a'
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
11
CcidpcGoiMant
DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1991
Jo Röpcke neemt afscheid van zijn kijkers. Foto Kippa. BRTN TV 123.00
ACTUELE PROGRAMMA'S
21.33 N1 (EO) TIJDSEIN Een reportage over brandgevaar in huis. waardoor
er onnodige risico's worden gelopen Als gevolg van brand in huis zijn er ge
middeld twee doden per week te betreuren. Verder aandacht voor een rapport
van het Duitse OEKO-instituut waaruit blijkt dat de veiligheid in Franse kern
centrales te wensen overlaat, waardoor er een grotere kans is op een ongeluk.
Ten slotte een reportage over de Irakese stad Babyion, waarvan de muren na
de vele bombardementen die er tijdens de Golf-oorlog op werden uitgevoerd,
nog ongeschonden overeind staan
21.55 N2 (VOO) NIEUWSLIJN Met de volgende onderwerpen: dit weekeinde
vindt in Nederland de eerste algemene vergadering plaats van de UNPO, de
organisatie van niet erkende volken en landen. Verder aandacht voor het Frie
se plaatsje Hantum Daar verrijst in het vlakke landschap een zogenaamde
stupa, een groot boeddhistisch bouwwerk Deze stupa is de grootste van Eu
ropa en is geheel gebouwd door vrijwilligers.
22.30 N3 (NOS) LAAT Een terugblik op de periode - nu een jaar geleden -
dat Irak Koeweit binnenviel.
SPORTUITZENDINGEN
22.10 N3 (NOS) STUDIO SPORT JOURNAAL Beelden van de Nederlandse
kampioenschappen tennis in Warmond. Verder is in deze uitzending een
persconferentie van Johan Cruijff in Odoorn (Drenthe) te zien. Cruijff is mo
menteel met zijn club Barcelona op trainingskamp in Nederland.
SPEELFILMS
19.00 BBC2 THE FLAME AND THE ARROW (USA 50). R Jacques Tour-
neur. Burt Lancaster, Aline MacMahon. Rebellenleider contra tiran
20.08 WEST3 SEVEN WAYS FROM SUNDOWN (USA 60). R Harry Keller.
Audie Murphy, Barry Sullivan
20.15 RTL+ NIEMAND WEINT FÜR IMMER (D 84) R JAns Rautenbach.
Howard Carpendale, Zoli Marki. Actiefilm
22.00 RTL+ EMANUELLE ON TABOO-ISLAND (USA 76) R Enzio D'Abro-
sio. Laura Gemser, Arthur Kennedy. Erotische film
21.55 RTL4 ALAMO BAY (USA 85). R.: Louis Malle Amy Madigan, Ed Harris.
Oorlogsveteranen verdrijven Vietnamese vluchtelingen uit stadje
22.10 SUPER THE LITTLE PRINCESS (USA 39). R Walter Lang. Shirley
Temple. Richard Greene Weesmeisje groeit op tot aanzienlijke dame
23.20 RTL+ HELL'S ANGELS 69 (USA 69) R Lee Madden. Tom Stern. Je
remy Slate. Actiefilm
RADIO VANDAAG
RADIO WEST 16.04 Zomerradio
Westnieuws 18.00 Overn Radio I
RADIO RIJNMOND 16
!t slapen kan 01.02 Zingen in de nacht
02 De andere nacht 03 02 Gospel van
RADIO II 16.04 NCRV Discogram 16 47
Iets anders 17 04 VOO Holland in de file
19 04 Will Luikinga Show 21.00-07 00 Zie
Radio 1
RADIO III 14.04 TROS Popformule presen-
RADIO V 16 00 NOS Cultuur 17 25 KRO
Beelden van mensen 17 35 RVD Postbus
51 radio-magazine 18 10 KRO Pop-Eye
18 40 IOS Dinimiz islam 19 00 NOS
Nieuws in het Turks 19 30 Nieuws in het
Marokkaans en Berbers 20 15 Nieuws in
het Chinees 20.30-21 00 TELEAC Klassie
ke mechanica II
I (BRTN) 1
5 Neem je tijd 19 2
D Antwerpen apart
Het gelag 22.05
RADIO II (BRTN) 1
RADIO III (BRTN) 16 30 De kunstberg
17 30 Pena flamenca 18 00 Actueel 18 30
Karakteristiek Portugal 19 30 Gitaarmu
ziek 20 00 Het symfonie-orkest van de
t Werken van Haydn en Schoenberg
Werken van Saint-Saens
00 Naklank Werken van
Vaughan-Williams 23.05
Criss cross The singer sang his song
00.05 Nachtegaal 1 Strijksextet uit 'Ca
priccio' (R. Strauss) 2. Concert voor harp
en orkest (F A. Boeldieu) 3 Pianotrio in A
2 (C Saint Saëns) 8
Symfonie nr, 6 in F 'pastorale transcriptie
voor piano (L van Beethoven/F Liszt) 9
>r fluit en orkest KV 313 (W A
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09 04 Speurwerk, spelprogramma 12.04
Westnieuws 13 10 Landelijke actualiteiten
13.30 Service regionaal 14 04 De maand
r. Ton v
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga-
ïk 10 03
Frans van Dun 12 03
Middagmagazine 14 03 RR Express, geva
rieerd nonstop muziekprogramma 16.03
Vnjdageditie4
RO Echo C
'ende woo'
08 13 Ontbijtshow. vervolg 0
900 09 04 Adres onbekend
Roem 16 05 VARA
RADIO II 07 04 KRO Echo 07.10 Ontbijt
show 07 50 Het levende woord 08 04 Echo
Postbus
n Peter van Bruggen 1
NEDERLAND 1
15.55 EO Highlight, muzikaal por
tret Tina Louise Evers (herh.)
16.20 De wereld van de bergen,
Canadese natuurserie
16.43 Ceddie, tekenfilmserie
17.06 Dunne Dirk en Dikke Dorus,
kinderprogramma
17.08 Het gebeurde op een Hol
lands schip, verhaal over de hel
dendaden van Michiel de Ruyter
17.30 NOS s Journaal
17.35 EO On the wings of the wind,
Britse documentaire serie over
een zeiltocht rond de wereld
18.20 Highlight, muzikaal portret
van de zangeres Bruce Caroll
18.50 Muziek, special
19.00 NOS s Journaal
19.15 EO Danger bay, Canadese
19.40 Graham Kendrick live, im
pressie van het optreden dat deze
zanger/componist onlangs gaf in
het Haagse Congresgebouw
20.15 Birdwatchers paradise, Ca
nadese natuurfilm over het voor
de kust van Florida gelegen eiland
Sanibel, met zijn prachtige vogels
21.00 Topmodel in Manhattan, do
cumentaire (herh.)
21.30 Tijdsein 2, actualiteiten
22.05 Wit begint, zwart wint? Pro
gramma over de aantrekkelijkheid
van het oosters denken
22.25 De muzikale wereld van Lau
rens van Rooyen. 'Een wereld op
zich', muzikaal portret van de pia
nist Laurens van Rooyen
22.55 Mag ik 's met je praten, Feike
ter Velde in gesprek met prof. dr.
C. Graafland (herh.)
23.25-23.30 NOS s Journaal
Brahms 09.00 Franse koormuziek 09 50
Grote pianisten spelen Beethoven 10 35
Luigi Boccherini 11.15 Rond Mahler (8)
ïzz op vier-cono
O Orgelbespelir
14 00 EO Orgelbespeling 14 30 Songs of
praise 15 00 Klein bestek Muziek voor pia-
16 00 Crème du baroque
5 AVRO
v 16.35
it vermoeden 13.1
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 30 RVU
De vertellers 10 00 AVRO In gesprek 11 00
ren lang 12 05 RVU Toegift
jnkerbeen gezocht (4)12 45
1310 VPRO Het Geboi
de zomer Het mar,
Welingelichte kringen
RADIO I (BRTN) 06.00 Voor de
Uit de band -11.03
Eenhoorn 15 03 78"
RADIO II (BRTN) 06 05 Dag en dauw
08 10 Het leven is mooi 10.03 Platenpoets
11.50 Het koekoeksnest 12.00 Antwerpen
apart 13 10 Goed op'vrijdag 14 00 Het al
gemeen belang 16.00 Abraham al gezien
RADIO III (BRTN) 07.10 Drieklank 10 00
Woordprogramma 11.00 De vrijschutter
Werken van Diepenbrock, Debussy.
Gade. Gerschwin en De Falla 12 15Tafel-
muziek 13 10 Middagmuziek. Werken van
B Britten, P Tsjaikovksy. C Cui e
BBC 1
15.20 II! Her Life as a Man, Ameri
kaanse tv-film. Met: Robyn Dou
glass, Joan Collins e.a. Vrouw
doet zich voor als man om baan
als sportjournalist te krijgen
16.55 Cartoons, tekenfilms
17.10 Children's BBC, kinderpro
gramma's Met om 17.10 The All
New Popeye Show 17.30 Dizzy
Heights 17.55 Newsround 18.05
Record Breakers (herh.)
18.35 IT Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 Top of the Pops, popmuziek.
Presentatie: Simon Mayo
20.30 ffl EastEnders, serie
21.00 II Open All Hours, Britse co
medyserie. Met: Ronnie Barker,
David Jason e.a. (herh.)
21.30 (I The Lisa Maxwell Show,
humoristische sketches
22.00 t Nine O'Clock News
22.30 t Gas and Candles, zwarte
komedie van Jimmy McGovern.
Twee gepensioneerden hebben
moeite de eindjes aan elkaar te
knopen, totdat een blikje zalm een
reeks gebeurtenissen inluidt die
hun leven drastisch verandert
23.30 t Capital News, Amerikaan
se serie over het leven op de re
dactie van een krant. Met: Lloyd
Bridges, Helen Slater e.a. Begin
nend journaliste wordt meteen in
het diepe gesmeten als zij met
een doorgewinterde collega een
gijzelingszaak moet verslaan
1.05- 1.10 Weerbericht
NEDERLAND 2
17.30 NOS [s Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie.
Afl.: 'Crapahute kan niet slapen'
17.45 Adventures in diving, Ameri
kaanse natuurserie. Afl.2: 'Een
aparte wereld'. Het eiland Santa
Cruz voor de kust van Californië
18.10 s Top 40, de Nederlandse
Top 40, door Erik de Zwart
18.55 Empty Nest, Amerikaanse co
medyserie Afl.: 'Geklets in de
ruimte'. Nadat Laverne is overval
len, realiseert zij zich dat dit haar
elke dag kan overkomen. Zij be
sluit haar werk voortaan vanuit
haar eigen huis te doen
19.25 Heilige koe, auto- en motor
magazine
20.00 NOS li s Journaal
20.27 VOO I Superchamps (5),
jeugdcompetitie in de Beekse
Bergen, gepresenteerd door
Chiel van Praag en Bart de Graaff
21.30 Married with...children, Ame
rikaanse comedyserie. Afl'AI's
kleinste kamertje' Al heeft twee
wensdromen, astronaut worden
en., een toilet helemaal voor zich
zelf alleen. Omdat hij beseft dat hij
te oud is om nog astronaut te wor
den besluit hij zijn eigen wc te
bouwen (herh.)
22.00 rsi Nieuwslijn, actualiteiten
22.30 The gangster chronicles, 13-
delige Amerikaanse serie over de
georganiseerde misdaad in de VS
in de eerste helft van deze eeuw-
Met Michael Nouri, Brian Benben.
Joe Penny e.a. Afl.6 (herh
23.15-0.05 t Voyager, 26-delige
documentaireserie over de wereld
van National Geographic. Afl.6
SUPER CHANNEL
tatie Clive Pearse
19.00 The mix special
20.00 Focus, documentaire
20.25 Supersports news
20.30 Business weekly
21.00 The 80's relived, nostalgi
sche concerten. Vandaag: Can
nes Jazz 1990 (1)
22.00 Nieuws
22.10 The little princess, Ameri
kaanse speelfilm uit 1939 met
Shirley Temple
0.20 Nieuws
0.30 The 80's relived, nostalgi
sche concerten: Wrathchild
1.30 The mix special
2.30 The mix all night
BBC 2
15.15 Paardesport, de Glorious
Goodwood-races, met starts om
15.30,16.10,16.45 en 17.15
17.30 Paardesport, internationaal
concours hippique van Hickstead
19.00 The Flame and the Arrow.
Film (USA 50). R: Jacques Tour-
neur. Burt Lancaster, Virginia
Mayo. Het middeleeuwse Lom-
bardije gaat gebukt onder het juk
van een tiran, die de zoon van een
opstandelingenleider ontvoert
20.30 Business Matters, zakenma-
gazine Vandaag: Stress. Wat
kunnen bedrijven doen aan stress
op het werk, waardoor in Groot-
Brittannië jaarlijks 100 miljoen
werkdagen verloren gaan
21.00 it Italian Regional Cookery,
cursus Italiaans koken (herh.)
21.30 On the Line, sportmagazine
22.00 The Travel Show, toeristisch
magazine. Met o.a. een reportage
over de badplaats Oporto en de
Douro-vallei in Portugal
22.30 t Under the Sun, serie antro
pologische documentaires. Van
daag het leven van twee Mexi
caanse muzikanten
23.20 City Shorts, korte film
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 A Wee Home from Home. tv-
spel. Met: Frank McConnell, Mi
chael Marra e.a. Man keert na ja
ren terug in zijn geboorteplaats
Een ontmoeting met een vreemde
leidt tot een reis in het verleden
0.55 Weerbericht
1.00- 1.10 Open University
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
NEDERLAND 3
18.50 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
19.00 [Si Journaal
19.15 Sesamstraat. gevarieerd
kleuterprogramma, lenie. Tom
mie en Aart hebben het druk met
een vliegenmepper. Tommie zingt
een treurig lied over het feit dat
dood zijn zo lang duurt. Koos en
Kaas zijn in het bos terecht geko-
19.33 Studio Sport, waarin van
avond een samenvatting van het
NK-tennis in Warmond
20.00 IS! Journaal
20.20 m De bezetting, 21-delige
documentaire serie van prof. L. de
Jong over Nederland en Neder-
lands-lndië tijdens de Tweede
Wereldoorlog (herh.) Presenta
tie: Pier Tania. Afl. 10: 'Hulp aan
onderduikers'
De onderduik - het 'schuilgaan
in de plooien van de maatschap
pij' - heeft in de oorlog 16.000
Nederlandse joden het leven ge
red en heeft er voor gezorgd dat
Duitsland rond 300.000 Neder
landse arbeidskrachten niet te
pakken heeft gekregen. Aan het
woord komen ooggegtuigen, die
een rol hebben gespeeld in de ille
gale activiteiten om mensen voor
de bezetter te verbergen Ook is
er een opmerkelijk stukje ama
teurfilm te zien, dat enige jaren ge
leden werd gevonden en dat door
joodse onderduikers in Amster
dam is gemaak
21.10 De schatten van Orsay, cultu
rele serie. Afl.4: 'Jugendstil of Art
Nouveau'. De Art Nouveau is een
stijlvernieuwing die vanaf 1870 tot
ontwikkeling kwam. Rond 1890
manifesteerde zij zich in vrijwel
alle kunstuitingen. De Art Nou
veau proclameerde 'Kunst voor
allen, kunst in alles'
22.00 [§l Journaal
22.10 Studio Sport journaal Actue
le informatie over sportgebeurte
nissen van vandaag
22.30 NOS-Laat. Achtergrondinfor
matie en reportages uit binnen- en
buitenland over politiek, econo
mie, kunst en wetenschap. Pre
sentatie: Charles Groenhuijsen
23.00 Nieuws voor doven en
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma,
met om 16.35 Happy days, serie
17.05 Weerpraatje
17.10 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.20 My Two Dads, Amerikaanse
comedysene. Als Nicole een
weekend weg is, besluiten Mi
chael en Joey een 15 jaar oude
weddenschap voort te zetten
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin
20.30 Soundmix show, program
maserie waarin kandidaten hun
favoriete artiest of groep imiteren.
Presentatie' Henny Huisman
21.50 Nieuwsflits/weer
21.55 Alamo Bay. Film (USA 85).
Met Ed Harris Shang is een gar-
nalenvisser, die vroeger in de Viet-
nam-oorlog heeft gevochten. Hij
zit, net als velen van zijn vrienden,
vol wrokgevoelens over de vluch
telingen die zich in de Golf van
Texas hebben gevestigd. Zijn
vriendin Glory is een moedige
vrouw die moet kiezen voor de
rechten van degenen die zijn ge
vlucht uit een land in oorlog of
voor haar liefde voor Shang
23.35 Laatste nieuws/weer
23.50 Autosportjournaal
0.05 21 Jump Street, Canadese
serie. Middelbare scholiere komt
moord aangeven die nog ge
pleegd moet worden
0.55 Soap, comedyserie
1.20 Kojak, politieserie
2.10 GLOW. Damesworstelen
2.55 RTL 4 Text
DUITSLAND 1 ARD
16.03 Talk taglich - Termin in Ber
lin, talkshow met Helga Lensch.
Vandaag: de 70-jarige schrijfster
Margarete Hansmann
16.30 Trickfilmschau, tekenfilms
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie over de bele
venissen van een veearts. Afl 95.
Met Christopher Timothy. Robert
Hardy, Peter Davison e.a
17.15 Tagesschau
17.35 A Country Practice, Australi
sche ziekenhuisserie. AflO-Rhe-
sus-Negativ
18.30 HierundHeute
18.45 Hafendetektiv, Duitse serie
Afl.: Der Doppelganger
20.00 E Tagesschau
20.15 Saddams schreckliches
Erbe, reportage over Koeweit,
één jaar na de inval van de Iraakse
dictator Saddam Hoessein
21.29 Tagesthemen-Telegramm
21.30 t Der 7. Sinn, verkeerstip
21.33 s SpaB mit Grit, sketches en
muziek, gepresenteerd door Grit
Böttcher. Afl.4. Gasten: Max
Griesser. Ilja Richter e.a
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Ich bin die tolle Katja, docu
mentaire over Katja Dorrenbach
die in haar jeugd in Afrika leefde,
als geestelijk gehandicapt werd
bestempeld, maar dat niet was
Nu ze volwassen is probeert ze
van dat stigma af te komen
24.00 Tagesschau
0.05-0.10 Zuschauen - Entspan
nen -Nachdenken
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix, 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits 18.30 Prime 19.30 Dial MTV
20.00 Festival week bulletin 20.15
Ray Cokes 22.30 At the movies 23.00
Ray Cokes 23.30 Report 23.45 News
at night 24.00 Greatest hits 1.00 Kris-
tiane Backer 3.00-7.00 Night videos
RTBFLAUNE
15.45 Ce diable d'homme 16.45 Sou
venirs. souvenirs. Aansl. L'écran des
vacances 17.35 Matt Houston 18.25
Weerbericht 18.30 Le dix-huit trente
18.35 Quiz 19.00 Ce soir 19.30 JT1
20.05 Autant savoir 20.30 Missouri
breaks, Am. film uit 1976 22.35 Fenê-
tre sur court 23.35 Weer/JT2/Bourse
TV 5
16.00 Nieuws 16.20 40 Degrés a
I'ombre 18.30 Bienvenue en France
18.45 Le jeu des dictionnaires. Herh
19.00 Nieuws 19.20 Clin d'oeil 20.00
Interview 20.30 Fête de la jeunesse
21.00 Nieuws 21.30 Entretien 21.45
Doc Zwitserland 22.45 Nieuws
23.00-0.15 Gottardo, portret
DUITSLAND 2 ZDF
14.40 Die stillen Stars, portretten
van Nobelprijswinnaars. Van
daag: De medicus John R. Vane
15.10 Georg Thomallas Geschich-
ten, serie verhalen van Herbed
Reinecker Afl.3: Ein bisschen
Halleluja
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, tekenfilm
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Pfiffikus, gevarieerd pro
gramma. Presentatie: Pit Weyrich
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 [s Tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 Zwei Münchner in Hamburg,
Duitse serie. AflWarteschleifen
19.00 Heute
19.30 s Die volkstümliche Hitpa
rade im ZDF, muziekprogramma
20.30 Kaum zu glauben, amuse
mentsprogramma
21.00 Gesundheitsmagazin
Praxis, medisch magazine. Van
daag de actie tegen huidkanker,
politiehulp bij ongelukken, hypno
se en de huisapotheektest
21.45 Heute-journal
22.10 Die Kuwait-Falle, themapro
gramma waarin de balans wordt
opgemaakt van de Golfoorlog.
Studiogasten: Dr. Peter Scholl-La-
tour, Prof. Bassam Tibi en Daniel
Dagan. Presentatie: Ulrich Kienzle
23.10 Bekenntnisse des Hochsta-
plers Felix Krull, 5-delige tv-film
van Bernhard Sinkel naar de ro
man van Thomas Mann. Afl.3
0.10-0.15 Heute
BRTN TV 1
17.25 Nieuwskrant
17.30 Capitol, Amerikaanse serie
Afl.282. Sloane aanvaardt Kuris
uitnodiging voor een etentje in zijn
appartement Wally legt Clarissa
uit hoe hij aan zoveel geld komt
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, kleuterserie. Afl.153
18.05 Samson
18.10 Mysterious cities of gold, Ja
panse tekenfilmserie
18.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl. 219
18.58 Neighbours, Australische se
rie. Henry komt voor de dag met
een ongewoon plan om Tony's
problemen op te lossen. Gail gaat
naar een afspraak, waar Paul
geen weet van heeft, en komt te
rug met droevig nieuws
19.22 Mededelingen
19.24 Sla je slag, spelprogramma
gepresenteerd door Geed Hoste
19.28 Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Matlock, Amerikaanse serie
Met: Andy Griffith, Julie Sommars
e.a Matlock verdedigt een vrouw,
die ervan wordt beschuldigd haar
man doodgeschoten te hebben.
Tijdens zijn onderzoek naar mo
gelijke verdachten wordt Mat
lock's auto gesaboteerd
20.50 De kolderbrigade, zesdelige
Vlaamse comedyserie. Afl.3. Een
beroemd acteur wordt met inge
slagen schedel in zijn appade
ment gevonden. De verdachten
zijn een jonge actrice, haar vader,
een aankomend regisseur en een
vriend van de vermoorde. De kol
derbrigade mag aan het werk
21.25 Panorama, actualiteiten
22.25 Vakantievlinder, toeristische
informatie
22.35 Kunst-zaken
22.40 Vandaag en Sport
23.00 Première Film Video, film
magazine. Met o.m interviews,
werkopnamen en fragmenten van
de nieuwe films 'Robin Hood'.
'Prince of Thieves' en 'Thelma
Louise' Ook extra aandacht voor
Jo Röpcke. n.a.v. zijn laatste me
dewerking aan dit programma
23.50-23.55 Coda. 'O die Frauen
van Brahms'. Uitgevoerd door het
ensemble Exit 4
DISCOVERY
16.00 Dublin in Stone, eerbetoon
aan Dublin, aan de hand van haar
stenen gebouwen, monumenten,
kunstnijverheid en steengroeven
17.00 Gui Dao: A station on the
Yangzi, waarden en gebruiken
van de Chinezen
18.00 In the wild with Harry Butler:
Lagoons and mangroves
18.30 Return of the desert bighorn,
documentaire dikhoornschaap
19.00 Beyond 2000 (50)
20.00 Mysteries of the full moon,
onderzoek naar mysterieuze
krachten van de maan
21.00 The oil kingdoms, film over
vijf Perzische Golfstaten
22.00 The horse in sport: Polo
23.00 Spitfire over Australia
WEST 3
15.55 Aktuell
16.00 ZappZarapp, jeugdmagazine
16.30 Baron Münchhausen, Tsje
chische jeugdfilm (herh.)
17.50 Hundert Meisterwerke, kunst
18.01 Lassie's Abenteuer, serie
18.30 Sinha Moga, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 The shooting of Dan McGoo,
tekenfilm van Tex Avery
20.08 Seven ways from sundown,
film (USA 60) met Audie Murphy
Jonge, onervaren Texas-Ranger
moet moordenaar vangen
21.30 Aktuell
21.45 Linie K, cultureel magazine
22.15 Werner Tübke, filmportret
23.00 Die Abenteuer von Sherlock
Holmes, Engelse serie
23.51 Laatste nieuws/Zur Nacht
BRTN TV 2
19.25 Mededelingen en Vanavond.
programma-overzicht
19.30 Journaal en sport
20.00 Labyrint: Stemmen uit Zaïre,
documentaire over de populaire
schilderkunst in het moderne Afri
ka. een belangrijk cultureel en so
ciaal verschijnsel- Als inspiratie
bronnen worden reclame en strip
verhalen gebruikt. Het gaat hierbij
vooral om jonge kunstenaars, die
geen academische vorming heb
ben
20.50-21.35 Architecten in Europa,
Serie over architectuur. Vandaag
een filmportret van de Engelse ar
chitect Michael Hopkins, wiens
ontwerpen voor veel mensen aan
vaardbaar zijn. Zelfs prins Char
les, een tegenstander van moder
ne architectuur, is enthousiast
over Hopkins' grootste en meest
poëtische gebouw tot nu toe de
Schlumberger Laboratories
EUROSPORT
15.00 Tennis, Open Kampioen
schappen van Oostenrijk vanuit
Kitzbühl, live
19.00 Motorsportnieuws
19.30 Sportnieuws
20.00 Paardesport, Europese kam
pioenschappen voor pony-ruiters
20.30 BajaSpain(2)
21.00 Wielrennen, Mountainbike
wedstrijden
21.30 Paardesport, verslag interna
tionaal concours Hippique in Bern
22.30 Wielrennen: Story of Tour de
France, documentaire (herh.)
23.30-24.00 Sportnieuws
SPORTNET
14.00 GolfScandinavische Masters
17.00 Formule 1 GP: Ferrera
18.00 Karate
19.00 Autosport: Nascar Winston
Cup Talladega Diehard 500
20.00 Faszination Motorsport
21.00 Tennis: ATP/IBM Tennis Tour,
Canadees Open voor heren
22.00 Autosport: Inside track, for
mule I GP vanuit Duitsland
23.00 Golf: Scandinavische Masters
24.00 Autosport: IMSA
1.00-2.00 Autosport: Kamp. Ja
panse prototypes
RTL PLUS
15.55 CHiPs, serie (herh.)
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 Aktuell
18.00 Bionic woman, serie (herh
18.45 Aktuell
19.20 21, Jump Street, serie
20.15 Niemand weint für immer,
film (D 84) van Jans Rautenbach.
Met Howard Carpendale. e.a
21.50 Aktuell
22.00 Emanuelle on Taboo-Island,
film (USA 76) met Laura Gemser
Erotiek (herh.)
23.20 Aktuell
23.30 Hell's Angels 70, actiefilm
(USA 69) met Tom Stern e.a
1.05-1.40 Catch up, catchwedstrij-
den uit Amerika
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.02 NCRV Ik ben 14, bijna 30. jeugdfilm van Paul Schneider
RTL4 6.40 World Health Network 6 55, 7.25, 8.00. 8 30.9.05 Nieuws 7 00 Car
toons 8.05 The bold the beautiful 8 35 Out of this world 9.10 As the world
turns 9 55 Channel E 10.25 RTL4 text 14.15 St Elsewhere 15.10 Sons
daughters 15.35 The bold and the beautiful 16 00 Telekids 16.35 Happy days
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Tagesschau 9.03 Dynasty 9 45 Wer rastet, der ros-
tet 10.03 Unter deutschen Dachern 10.45 ARD-Ratgeber 11 03 T Kollege
Otto, tv-spel. Herh. 13 05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.02 s SesamstraRe 14.30 Expeditionen ins Tierreich Herh. 15.20 Trafic,
Frans/lt. film uit 1969/1971 van Jacques Tati 17.00 Die Trickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) 9 00 Zie Duitsland 1 13.45 EURO 14.15 Follow that
dream, Am. speelfilm uit 1961 van Gordon Douglas. Met: Elvis Presley 16.05
Der Kurier der Kaiserin 16.30 Königlich Bayerisches Amtsgericht
BBC1 7 30 BBC Breakfast news 10.05 Around the world with Willy Fog Herh
10.35 Know how. Herh. 11.05 Playdays. Herh. 11.25 Lassie 12.05 Our house
12.55 Travel show UK mini guides. Herh. 13.05 The garden party 14 00 Nieuws
14 30 t Neighbours 14.50 From the terrace. Am. speelfilm uit 1960 van Mark
Robson. Met: Paul Newman, Joanne Woodward 17.10 Smoggies. Herh
BBC 2 7 45-8.10 Open university 9 00 Nieuws 9.15 Designs on Europe Herh.
9 55 A day in the life 10.00 Catchword Herh 10.30 I Hit the ice, Am. speel
film uit 1943 van Charles Lamont Met: Bud Abbott, Lou Costello
11.50 I. Merrily we live. Am speelfilm uit 1938 van Norman Z. McLeod. Met.
Constance Bennett, Brian Aherne 13.20 Holiday outings Herh 13 30 The trail
blazers. Herh. 14.20Fingermouse. Herh 14 35 Weekend outlook. Herh 14 40
Look stranger. Herh. 15.05 Beauty is in the eye Herh. 15.15 Paardesport de
Glorious Goodwood races
SUPER CHANNEL 6.30 Victory with Morris Cerullo 7.10 The mix 9.00The kids
hour 10.00 The mix 12.30 Hello Austria, hello Vienna 13.00 Japanese business
today 13 30 The mix 16.00 The kids hour 17.00 On the air
EUROSPORT 14.00 Story of the Tour de France 15.00 Tennis: Oostenrijk
SPORTNET 8 00 VK atletiek AAA's kamp 9 00 Tennis: Canadees Open voor
heren 10.00 Formule I GP film Ferrara 1898-1988 11.00 Karate 12 00 FIA Eu
ropees truckracen 13.00 Autosport: IMSA, Gl Joe's Camel GP 14.00 Golf:
Scandinavische Masters, 2e dag live vanuit Stockholm
KINDERNET 7 00 Alfred J Kwak 7 30 Boes 8.00 Blokkendoos 8 30 Bromtol
9.00 Verhalen uit verre landen 9.30-10 00 De verovering van de ruimte
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Tekenf. 13 00 Lunch box 14 30 Jack in the box
HET
WEER I
VERWACHTING VOOR VRIJDAG"? AUGUSTUS
Vooruitzichten Dagrapport
Warm zomerweer
De zomer is weer snel terug. Morgen zichten
kan het restant van een oude depres
sie in het noordoosten van het land
nog een laatste bui veroorzaken. Ver- l
der is het een droge dag met flinke
zonnige perioden. In het weekend
gaan de temperaturen met nog meer
zon naar ruim 25 graden. De vooruit-
De komende dagen
Morgen Zaterdag
ZON 50% 70%
REGEN 30% 10%
WIND VAR 3 VAR 3
Zon en maan Hoog- en laagwater
morgen: Scheveningen Hoek
Zon op 6.01 1e hw. 7.49
onder 21.29 2e hw. 20.16
Maan op 23.18 1e Iw. 3.36
onder 13.53 2e Iw. 15.34
Scandinavië: In het algemeen zonnig, maar in Lapland bewolkt en mogelijk
regen. Middagtemperatuurongeveer 26°, in Lapland 18 tot 22°.
Groot-Brittannië: Zon, maar ook regen, vooral in Ierland. Temperatuur 20°.
Duitsland: Regen- en onweersbuien. Middagtemperatuur ongeveer 20°.
Alpenlanden: Eerst veel bewolking en (onweers)buien, maar later perioden
met zon en droog. Middagtemperatuur 20 tot 25°
België en Luxemburg: Flinke perioden met zon en middagtemperatuur on
geveer 24°maar in de Ardennen en in Luxemburg nog kans op een bul.
Frankrijk: Aan de Middellandse zeekust zonnig, 30°. Elders bewolkt en hier
en daar wat regen. Middagtemperatuur Kanaalkust 20°elders 24 tot 28°
Spanje en Portugal: Zonnig, maar noordkust ook wolkenvelden. Middag
temperatuur daar 23°Middellandse zee 30, binnenland 35 tot 40°
Canariache eilanden en Madeira: Veel zon, middagtemperatuur 22 tot 30°
Italië: Flinke perioden met zon, maar vooral in het noorden (onweers)bulen.
Middagtemperatuur 28°; in het zuiden en op Sicilië Iets hoger.
Corsica en Sardinië: Veel zon, maar ook kans op een bul, ongeveer 28°.
Hongarije: Regen- en onweersbuien, ook af en toe zon, circa 24°
Joegoslavië: Zon, maar in het binnenland (onweers)buien, 23 tot 30°.
Griekenland en Turkije: Zonnig, maar in het noord(west)en ook kans op on
weer. Middagtemperatuur van 30 tot 35°.
Marokko: Zonnig, aan de kust wat bewolking, 25 tot 32°
Tunesië: Zonnig, middagtemperatuur rond 35°.
Gepocheerde scholfilet, kerriesaus,
worteltjes met rozijnen en aardap-
Voor twee personen hebt u nodig: 300
g scholfilet, 3 dl water, zout, ui. wortel,
laurierblad, tijm, foelie, 15 g margari
ne, kerrie. 15 g bloem, 15 g margarine
of 1 lepel room, peterselie: 1 bos wor
teltjes, zout, 1 volle lepel rozijnen,
mespunt suiker, bieslook; 0,5 - 1 kg
aardappelen
Bereiding: Laat water, zout. stukje ui
en wortel, laurierblaadje en tijm vijf
tien minuten trekken. Zeef de kruiden
bouillon en leg er de met koud water
afgespoelde vis in. Pocheer de massa
(dat is zodanig verwarmen dat de
vloeistof net niet kookt). De vis is In
circa zes minuten gaar, schep hem
dan met een schuimspaan In een
schaal en houd deze warm. Fruit klein
gesneden ui met kerrie glazig in de
eerste portie margarine, roer er de
bloem door en verdun het mengsel
met de visbouillon. Laat de saus vijf
minuten zacht koken en maak haar op
smaak af met zout en kerrie, roer er
van het vuur de tweede portie marga
rine of room door en schenk haar over
de vis. Strooi daarover fijngeknipte
peterselie. Draai het loof van de wor
teltjes en was en borstel de groente
schoon. Ontdoe de worteltjes van lelij
ke en groene delen en verdeel ze in
even dikke stukken van vier centime
ter lang. Kook de worteltjes In weinig
water met zout In twintig minuten
gaar. Kook de gewassen rozijnen tien
minuten In weinig water, laat ze uitlek
ken en meng ze met suiker en fijnge
knipte bieslook door de worteltjes.
JEANNE
Horizontaal: 1. gebloemde japonstof, 4. vieze lucht; 6. oude Nederlandse
munt; 7. vagebond; 11. Insekt; 12. school zonder kostleerlingen.
Verticaal: 1. zielkunde; 2. Amerikaanse sierplant; 3. lichaamsdeel; 4. al te
goed persoon; 5. vrouwelijk rund; 8. deei van de hals; 9. gebladerte, groen; 10.
stoot.
OPLOSSING dagpuzzel dinadag
Horizontaal: 1. mausoleum; 8. knook; 9. op; 11. eik; 12. mA; 13. rede; 15. emir;
17 drop, 18. tent; 19. in; 20. d.d.; 21. dons; 23. beer; 25. adat; 26. Aare; 27. de;
28. aar; 30. en; 31naast; 33. realiteit.
Verticaal: 1 moord; 2. uk; 3. sneep; 4. ooi; 5. loket; 6. e.k.; 7. maart; 10. perio
de; 12. mindere; 14. donna; 16. Medea; 21. dader; 22. staal; 23. barst; 24. re
net; 29. aal; 31. na; 32. te.
