eloofwaardigheid
•esident De Klerk
ond op het spel
„Baker spoedig weer
naar Midden-Oosten"
assamoord Milwaukee tekent
isis in Verenigde Staten
Geweld in Kroatië houdt aan
Souoant
BUITENLAND
|fia vermoordde Calvi
Jeltsin zet ondanks
kritiek decreet door
KONTUREN VAN KAPITEIN ROB".
Frankrijk wil verlichting sancties Irak
jj6C
DINSDAG 30 JULI 1991
heering
- Roberto Calvi, de directeur van de Banco Am-
die op 18 juni 1982 hangend onder een brug over
I |mes werd aangetroffen, is door de mafia ver-
I {(Dit heeft Francesco Marino Mannoia. een van de
mafiosi die heeft besloten om samen te werken
justitie, in New York tegenover Amerikaanse en
se magistraten verklaard. In 1982 ging de Banco
iano failliet. Het bankroet werd een schandaal
eldformaat, door de betrokkenheid van de IOR,
etinstelling van het Vaticaan, dat zijn financiële
ace lelijkheid in 1984 afkocht met een bijdrage van
e oen dollar aan Calvi's debiteuren. Calvi zelf, te-
een aanhoudingsbevel werd uitgevaardigd werd
.ek later dood in Londen gevonden. Zelfmoord,
anvankelijk de officiële doodsoorzaak. De zelf-
ese is dan ook van meet af aan in twijfel getrok-
De Russische president Jeltsin (rechts) gaat ambtgenoot Lands-
bergis van Litouwen feliciteren met de formele erkenning door
Rusland. foto: epa
MOSKOU Een boze president Boris Jeltsin
heeft gisteren gezegd dat zijn verbod op activi
teiten van de communistische partij in bedrij
ven binnen de Russische Federatie ten onrech
te op felle kritiek stuit. Jeltsin zei dat het ver
bod. dat hij per decreet uitvaardigde, van
kracht wordt en dat Sovjetpresident Michail
Gorbatsjov er geen stokje voor zal steken. Gor-
batsjov had indirect gedreigd een presidentieel
veto tegen het decreet uit te spreken. De com
munistische partij heeft sinds jaar en dag in alle
bedrijven comité's, die politieke controle kun
nen uitoefenen op alle werknemers. Nadat hij
in juni met overgrote meerderheid tot president
van de Russische Federatie was gekozen noem
de Jeltsin afschaffing van de partijcellen op de
werkvloer als een van zijn eerste prioriteiten.
Veertien miljoen smartegeld
na verwisselen van baby
CLEARWATER Een Amerikaans echtpaar wiens
baby ruim twaalf jaar geleden kort na de geboorte in
het ziekenhius werd verwisseld met een andere baby
krijgt bijna 14 miljoen gulden smartegeld. De verwisse
ling kwam aan het licht nadat de dochter van Ernest
en Regina Twigg, Arlena, in 1988 was overleden aan
een hartziekte en kwam vast te staan dat ze niet het
biologische kind van het echtpaar was. Het paar kwam
er achter dat hun dochter enkele dagen na de geboorte
in een klein plattelandsziekenhuis in Florida moest zijn
verwisseld met de dochter van het echtpaar Mays,
Kimberly. Er volgde een strijd om het voogdijschap. De
vader van Kimberly heeft altijd geweigerd genetisch
onderzoek te laten doen om vast te stellen of zijn doch
ter het biologische kind van het echtpaar Twigg is. Me
vrouw Mays is al jaren dood. Twee jaar geleden beslo
ten de Twiggs niet langer te proberen het voogdijschap
over Kimberly te krijgen, zelfs al zou ze hun dochter
blijken te zijn. Wel kwam een bezoekregeling tot stand.
„Frankrijk heeft
immigranten nodig"
PARIJS De Franse be
roepsbevolking zal binnen 15
jaar inkrimpen, waardoor
315.000 immigranten per jaar
nodig zijn om te kunnen be
schikken over genoeg werken
den. Dit staat in een rapport
van het Nationaal Instituut
voor de Statistiek en Economi
sche Studies dat gisteren is
verschenen is. De openbaar
making van het rapport valt
samen met een heftig natio
naal debat over immigratie.
De resultaten van het onder
zoek zijn tegengesteld aan de
algemene roep om strengere
maatregelen tegen de instroom
van buitenlanders.
p g van de voorpagina)
[NESBURG
e publicaties over
Inkathaschandaal
de geloofwaardig-
n de Zuidafrikaan-
jr 'ing en vooral van
3ui nt De Klerk op het
ber weken geleden be-
"n Amerikaanse presi-
'esh sancties op te hef-
Zuid-Afrika. Hij
iij uit van de integri-
De Klerk en zal ten-
b* eer geïntrigeerd zijn
'toen hij de details van
ilifidaal vernam. Het is
minst onkies te
dat de Zuidafrikaanse
ANC-leider Mandela
jk omschreef als een
man', terwijl tegelij-
landela's politieke ri-
thelezi van Inkatha
j g( d toegestopt om het
log
:e
ANC te saboteren.
De Klerk had geen andere
keus dan rigoureuze maatrege
len te nemen om zijn eigen ge
loofwaardigheid en de onder
handelingen te redden. Maar
het degraderen van de twee
ministers is verrassend, want
de uitlatingen van de minis
ters maakten de afgelopen
week duidelijk dat zij aller
minst van plan waren om af te
treden. Zuid-Afrika heeft nog
niet bepaald een traditie als
het gaat om het ontslaan van
ministers. De regerende Nasio-
nale Partij reageerde in het
verleden op schandalen door
simpelweg niets te doen. Een
heid en geheimhouding ston
den al tientallen jaren hoog in
het vaandel van de blanke dic
tatuur.
De Klerk had gisteren uitvoe
rig overleg met de Zuidafri
kaanse veiligheidstop. bestaan
de uit generaals, hoge politie
officieren en ministers. Van
avond zou hij een verklaring
afleggen over het Inkatha
schandaal. De verwachting
was dat de president inzage
zou geven in de geheime fi
nanciering aan 'gematigde'
zwarte organisaties zoals In
katha. Hij zou vermoedelijk
aankondigen dat deze finan
ciering wordt stopgezet en dat
de resterende geheime projec
ten volledig onder controle
zullen komen van het kabinet.
Afzonderlijke ministeries mo
gen dan niet meer op eigen
houtje besluiten tot geheime
plannen.
Tot nu toe komt het ANC als
de grote winnaar naar voren
uit 'Inkathagate'. Buthelezi's
beweging is ontmaskerd als
een met de regering heulende
organisatie die de hand op
houdt bij de politie. Zonder
zelf een vinger uit te steken
heeft het ANC de Inkathare-
putatie danig zien aantasten.
Ook zijn nu dank zij het In
kathaschandaal Vlok en Ma-
lan gedegradeerd en is daar
mee voldaan aan een belang
rijke eis van het ANC.
President De Klerk kan rede
lijk ongeschonden uit de affai
re tevoorschijn komen door
het nemen van deze harde
maatregelen. Ook al was hij
vermoedelijk op de hoogte van
de giften aan Inkatha, het
ANC realiseert zich terdege
dat er voor De Klerk geen al
ternatief is. Maar de organisa
tie zal haar eis voor een over
gangsregering de komende tijd
met kracht verdedigen, omdat
zij meent dat de affaire over
duidelijk aantoont dat dze re
gering niet te vertrouwen is.
„Er is duidelijk gebleken dat
het ANC gelijk had met de
Malan op als minister van defen-
FOTO: AFP
stelling dat de regering niet te
gelijkertijd deelnemer en
scheidsrechter kan zijn tijdens
het onderhandelingsproces",
zegt politicoloog prof. David
Welsh van de Universiteit van
Kaapstad. Hij veronderstelt
dat de eis van het ANC om
een overgangsregering te vor
men meer gehoor zal vinden.
Welsh: „De Klerk heeft eerder
zelf gezegd dat hij een breed
kabinet zou willen. De stap
naar een overgangsregering is
dan niet ver meer en juist nu
is er de noodzaak om daar sa
men met het ANC een oplos
sing voor te vinden".
(Vervolg van de voorpagina)
TEL AVIV De Israëli
sche minister van buiten
landse zaken Levy heeft
gisteren, vlak voor zijn
vertrek naar Egypte, ge
zegd dat zijn Amerikaanse
ambtgenoot Baker binnen
enkele cLgen opnieuw
naar het Midden-Oosten
komt om zijn inspannin
gen een vredesconferentie
van de grond te krijgen
voort te zetten. Premier
Shamir verwacht dat alle
knelpunten bij het bezoek
van Baker opgelost kun
nen worden.
Levy kwam gisteren in Cairo
aan voor een driedaags be
zoek, het eerste van een Israë
lische minister van buiten
landse zaken aan Egypte sinds
dat van Moshe Arens in 1989.
Levy zou met de Egyptische
regering overleggen over de
opzet van de door Baker voor
gestelde vredesconferentie.
De Egyptische leiders zijn zeer
succevol gebleken in het over
halen van de Syrische presi
dent Assad om in te stemmen
met Bakers voorstellen voor
een vredesconferentie. Levy
hoopte Cairo ervan te kunnen
overtuigen dat het alles moet
doen om het nu in gang gezet
te proces niet stuk te laten lo
pen, zo zei een goed ingelichte
zegsman. Volgens de zegsman
zou Levy de Egyptische presi
dent Mubarak vooral op het
hart drukken om de leiders in
Damascus tot enige terughou
dendheid te bewegen waar het
de Syrische eis tot teruggave
van de Golan-hoogvlakte be
treft.
„We moeten nu geen obstakels
opwerpen, of problemen en
voorwaarden scheppen, omdat
we deze kans niet voorbij mo
gen laten gaan", zei Levy gis
teren tegen verslaggevers.
De Israëlische regering heeft
officieel nog geen reactie uit
gebracht op Bakers voorstellen
voor een vredesconferentie,
maar premier Shamir zei gis
teren dat hij gelooft dat het
mogelijk is de problemen die
een vredesconferentie blokke
ren op te lossen tijdens het
volgende bezoek van Baker.
„Volgens ons zijn de proble
men op te lossen, maar van
zelfsprekend moet hij (Baker)
ook met anderen praten".
Shamir zei ook dat hij „zeker
was dat als de minister van
buitenlandse zaken hier komt.
ik er zeker van ben dat hij
erin zal slagen om alle open
staande kwesties op te lossen".
„Tijd rijp"
Minister van buitenlandse za
ken van de Sovjetunie Bess-
mertnych reageerde gisteren
eveneens positief. Terwijl hij
wachtte op de aankomst van
zijn Amerikaanse ambtgenoot
Baker in Moskou, zei hij tegen
journalisten dat „de tijd rijp" is
voor een vredesconferentie.
PLO-leider Arafat zei in een
interview met het Britse tele
visiestation Sky Broadcasting
dat hij bereid is tot vrede met
Israël, maar hij klaagde op
nieuw over het Israëlische
streven de PLO van de confe
rentie te weren. „Met wie wil
len ze dan vrede sluiten?", zo
vroeg de PLO-leider zich af.
De Israëlisch regering wil
eerst afwachten met wat voor
lijst Baker op de proppen komt
waar het de Palestijnse delega
tie naar de conferentie betreft.
Israël wil geen Palestijnen uit
Oost-Jeruzalem of Palestijnen
met banden met de PLO in de
delegatie opgenomen zien.
Over Oost-Jeruzalem zei de
premier: „Ik zoek niet naar
een compromis en ik denk
niet dat er een compromis is.
Jeruzalem is geen onderwerp
van onderhandeling", aldus
Shamir.
in DRANG OP ONTSLAG BURGEMEESTER
1
CKONINCK
UKEE De vori-
NTijk ontdekte massa-
de Amerikaanse
iwaukee tekent de
- en geweldscrisis
esinteresse in de
de Staten. De
iak gaat mogelijk
ester Norquist en
bmmissaris Philip
hun baan kosten.
hun ontslag aan-
en. Er zijn al drie
V geschorst.
ie, de noordelijke
net 600.000 inwoners
er Lake Michigan, is
iets minder geweld-
i andere Amerikaan-
Een trotse burge-
'ohn Norquist placht
lente dan ook ..veili-
ïoner dan de rest van
te noemen,
kwam vorige week
ige Tracy Edwards
lboeien aan één pols
rd Apartment Buil-
Midtown Milwaukee
hield een politiewa-
en begon de ontdek-
1 een drama dat zijn
iet kent. Een drama
zegt over de armoe-
weldscrisis in de Ver-
taten dan over de
e bevatten geestelijke
d van de 31-jarige
ahmer, die in elk ge-
ïn, waarschijnlijk ze-
n mogelijk nog meer
heeft vermoord, in
(ezaagd en voor een
groot deel gekookt, van het
bot gehaald en opgegeten.
Kenmerkend voor de desinte
resse van de autoriteiten voor
gewelddadigheid binnen Ame
rika's ghetto's is, dat Edwards
nog heel wat moeite moest
doen om de politie zover te
krijgen te gaan kijken in Dah-
mers twee-kamerflat. De
agenten wilden Edwards ver
haal dat Dahmer hem had wil
len vermoorden aanvankelijk
afdoen als „weer zo'n ruzie
tussen twee homo's".
Nonchalance
In de golf publiciteit die op die
vondst is gevolgd is het meest
Massamoordenaar Dahmer
had eerder ontmaskerd kun
nen worden
foto: afp
hartverscheurende detail mis
schien nog wel die eerdere
nonchalance van Milwaukee's
politie, twee maanden geleden,
toen de 14-jarige Laotiaqnse
jongen Konerak naakt en
bloedend op straat bij Dah-
mers flat werd aangetroffen
door patrouillerende agenten.
Dahmer kwam naar buiten,
overtuigde de agenten ervan
dat Konerak en hij minnaars
waren en hij mocht de fragiele
knaap weer meenemen. Res
ten van hem zijn vorige week
in de flat aangetroffen.
De drie betreffende agenten
zijn nu geschorst, maar veel
mensen in Milwaukee vinden
dat burgemeester Norquist en
politiecommissaris Philip Ar-
reola ontslag moeten nemen
omdat zij verantwoordelijk
zijn voor „een patroon van on
achtzaamheid jegens de pro
blemen in de arme wijken".
Dat Dahmer een gevaarlijke
jongen was. was bekend bij de
lokale politie. Hij had vorig
jaar acht maanden gevangen
gezeten wegens aanranding
van de broer van Konerak.
Dahmer was nog altijd op
proefverlof en had regematig
bezocht moeten worden door
een reclasseringsambtenaar
Dat is nooit gebeurd.
Ook op meer indirecte wijze is
„het systeem" in Amerika
medeverantwoordelijk voor
het feit dat Dahmer lange tijd
zijn dodelijke gang is kunnen
gaan. Buren hadden al maan
denlang regelmatig een af
schuwelijke geur op zijn gang
waargenomen en het geluid
van een cirkelzaag gehoord.
Maar het is zinloos om te gaan
klagen bij de politie of ge
meente over stankoverlast, als
politie en gemeente niet eens
meer reageren op schietpartij
en in de buurt.
De familie van Konerak heeft
na diens vermissing van meet
af aan vermoed dat Dahmer
daar iets mee te maken zou
kunnen hebben. Maar waarom
zou men aangifte doen in de
wetenschap dat een vermis
sing in een immigrantengezin
in Midtown geen enkele in
druk maakt op de politie?
Vier Kroaten
uit Struga
timmeren een
serie
doodskisten,
bedoeld voor
hun in het
etnisch geweld
gesneuvelde
buurmannen.
FOTO: AP
JAN VAN RIEBEECK IN ZUID-AFRIKA
(Vervolg van de voorpagina)
BELGRADO In Kroa
tië is het federale leger
nog onverminderd aanwe
zig, en is het geregeld be
trokken bij gewelddadig
heden tussen de Kroati
sche politie en etnische
Serviërs. Sinds donderdag
zijn bij schermutselingen
in Kroatië zeker 50 men
sen gedood.
„Kroatië is bezig de oorlog te
gen Servië, de Servische natio
nalisten en het federale leger
te verliezen maar zal onver
droten zijn strijd voor onaf
hankelijkheid voortzetten. Het
aantal dodelijke slachtoffers is
daarbij voor Kroatië van on
dergeschikt belang", zo meld
de de Kroatische parlements
voorzitter Zarko Domljan gis
teren tijdens een persconfe
rentie. „Dit is een historische
mogelijkheid om datgene te
realiseren wat de Kroatische
bevolking altijd heeft gewild:
een soeverein en vrij Kroatië".
Hij liet doorschemeren dat po
litieke concessies in het ver
schiet liggen. Verwacht wordt
dat donderdag verschuivingen
zullen plaatsvinden binnen de
Kroatische regering. Volgens
Domljan worden er wellicht
etnische Serviërs in het kabi
net opgenomen. Kroatië (4,5
miljoen inwoners) kent een
Servische minderheid van
600.000 personen.
De uitlatingen van Domljan
komen na een weekeinde van
felle gevechten tussen Servi
sche nationalisten en eenhe
den van de Kroatische politie
en Nationale Garde. Ook giste
ren gingen de gevechten door.
Het federale leger zou in een
vuurgevecht met Kroatische
strijdkrachten verwikkeld zijn
geraakt bij een brug over de
Donau, bij Erdut. In de nabij
gelegen plaatsen Borovo Selo,
Beli Manastir en Vinkovci
werd volgens Tanjug eveneens
gevochten. Bij Split, aan de
Adriatische kust werden ver
schillende explosies gehoord.
Bij Karlovac, ten zuidqn van
Zagreb, zouden Servische strij
ders een burger hebben ge
dood. De zender berichtte
voorts dat een hoofdzakelijk
door Serviërs bewoond dorp
zich van Kroatië heeft afge
scheiden. Het dorp Virgin-
most, eveneens ten zuiden van
Zagreb, sloot zich aan bij het
illegale „autonome gebied"
van de Servische minderheid
in Kroatië.
De Sovjetunie ageerde gisteren
voor het eerst tegen de EG-po-
litiek met 'betrekking tot de
Joegoslavische crisis. Sovje
tambassadeur in Tsjechoslowa-
kije Joeri Derjabin zegt in een
brief aan de CVSE (Conferen
tie voor Vrede en Samenwer
king in Europa) dat de be
moeienissen van de EG tot
dusverre weinig hebben opge
leverd. Hij roept het crisisco-
mite van de CVSE op te over
wegen of niet ook andere lan
den dan de EG-lidstaten waar
nemers kunnen leveren.
dat'1 Na jarenlange omzwervingen is Rob weer in Nederland
erd; hij heeft tijdens zijn laatste avontuur op de Zuid-
^ise kust zijn schip verloren en nu heeft hij een
terf aan de Lek, in de buurt van Culemborg, opdracht
'oor hem een nieuw schip te bouwen. Het spreekt van-
in aanwezigheid niet lang onbekend blijft en op zekere
een troepje scholieren op de werf. „Is het waar, dat
tob hier is?" vragen ze aan de voorman van de werf.
„Welzeker", antwoordt deze, „kijk, daar staat-ie". En even later
is Rob in een druk gesprek gewikkeld met zijn jonge vrienden. Ze
hebben zijn avonturen van de laatste jaren nauwkeurig gevolgd,
maar nu zouden ze toch zo graag willen weten hoe Rob er in
geslaagd is van dat onbewoonde eiland in de buurt van Straat
Magelhaes af te komen. „Daar kan ik jullie op het ogenblik nog
niet veel van vertellen, jongens", antwoordt Rob. „Later mis
schien....", voeg hij er geheimzinnig aan toe.
PARIJS Frankrijk wil
overleg voeren met de andere
leden van de VN-Veiligheids-
raad over de spoedige versoe
peling van de sancties tegen
Irak wegens de voedsel- en
medicijnentekorten.
Het Franse ministerie van bui
tenlandse zaken verklaarde
gisteren dat deze stap is inge
geven door de bevindingen
van de VN-commissie die on
langs in een rapport waar
schuwde voor het mogelijke
risico van hongersnood in
Irak. Frankrijk wil dat de Vei
ligheidsraad op korte termijn
het handelsembargo verlicht
waardoor de Iraakse bevol
king makkelijker voorzien
kan worden van voedsel.
Irak zal op 5 augustus begin
nen met de overdracht aan
Kuwayt van goud. geld en
kunstschatten die tijdens de
Iraakse bezetting uit het emi
raat werden meegenomen.
Functionarissen van de Vere
nigde Naties hebben daarover
gisteren een akkooord bereikt
met Baghdad. Volgens het
Iraakse persbureau INA wor
den bij de eerste transactie
3216 'goud-broodjes' en een
onbekend aantal Kuwaytse
bankbiljetten overgedragen.
Een week later volgen kunst
schatten uit het Kuwaytse na
tionale museum.
De Iraakse leider Saddam Hu-
sayn heeft gisteren verklaard
dat Irak zonder enige twijfel
de winnaar van de Golfoorlog,
is. Vrijdag is het een jaar gele
den dat Iraakse troepen Ku
wayt binnenvielen. „Jullie zijn
de overwinnaars omdat jullie
hebben geweigerd onderdruk
king en vernedering te accep
teren en loyaal zijn gebleven
aan een staat die het volk en
de Arabische natie voor eeu
wig zal versterken", aldus de
Iraakse leider in een rede.
Dodental overstroming
in Roemenië stijgt
BUKAREST De Roemeense
president Ion Uiescu heeft gis
teren opgeroepen tot een na
tionale hulpactie na de over
stromingen, waarbij zondag ze
ker 66 mensen zijn omgeko
men Dertienduizend mensen
zijn dakloos geraakt bij de erg
ste natuurramp in Roemenië
sinds 1977. Volgens de autori
teiten zal het dodental nog op
lopen. Zeventien dorpen wer
den gisteren verwoest toen
tien miljoen kubieke meter
vloedwater door een dam in
de rivier Tazlau in Oost-Roe-
menië brak. Dat gebeurde na
hevige stortregens.
