m
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
11
i
|I1
,2L
i§!
li|
DONDERDAG 25 JULI 1991
stner, rechts, als Robin Hood de prins der dieven. Aan deze nieu-
coopfilm wordt uitgebreid aandacht besteed in Veronica Film
ferder fragmenten uit de film Naked Gun 2W. Archieffoto
NEDERLAND 2,19.25
JELE PROGRAMMA'S
12 (VOO) NIEUWSLIJN Aandacht voor de gevaren van vakantiewerk
raëlische en Palesijnse realties op de voorstellen voor een grote Mid-
:enconferentie. Voorts een portret van pastoor Joop Stolk, die werk-
het Haagse Spoorwijk. De priester moet binnenkort zijn werk staken
oog opgelopen spanningen van de wijk tussen de verschillende be-
iroepen en het in brand steken van zijn kerk
(NOS) NOS-LAAT. De uitslag van een onlangs gehouden onder-
het NIPO naar het bioscoopbezoek in Nederland. Duidelijk is reeds
toep bioscoopbezoekers steeds kleiner wordt
(iTUITZENDINGEN
(NOS) STUDIO SPORT JOURNAAL. Een impressie van de Dutch
i in Noordwijk en het WK judo in Barcelona. Voorts beelden van de
Istrijd FC Groningen-Borussia Moenchen Gladbach
jjSEN
ITL4 SOUNDMIXSHOW In de eerste van een nieuwe reeks afleverin
gen imitaties gegeven van Charles Aznavour, Sinnead O'Connor,
(ober, Aaron Neville en Linda Rondstadt en MC Hammer
iLFILMS
EST3 THE WILD AND THE INNOCENT (USA 59). R: Jack Sher Au-
ihy, Joanne Dru. Western
B(NOS) PLAFF! (Cuba 88) R Juan Carlos Tabio. Komedie
p-+ LO CHIAMAVANO TRINITA (l/D 71). R: Enzo Barboni. Terence
ISpencer. Western
TL4 FULL MOON HIGH (USA 81R: Larry Cohen. Griezelkomedie
JJPER THE JUNGLE BOOK (USA 42) R: Zoltan Korda. Sabu, Joseph
Baby in jungle door wolven opgevoed
DF UN HOMBRE DE EXITO (Cuba 86). R: Humberto Solas Cesar
equel Revuetta. Twee broers met verschillende ambities
JL+ FROM BEYOND (USA 86). R: Stuart Gordon. Griezelfilm
f DOKTOR MLADEN (Joeg. 75). R: Midhat Murepcic. LjubaTadic,
jisic. Oorlogsfilm
NEDERLAND 1
15.15 EO Vrouw zijn, magazine
voor de vrouw, gepresenteerd
door Pauline Lensen
15.55 In Beeld Reint de Jonge,
schilder (herh
16.20 De wereld van de rode lepe
laar, natuurfilm uit de serie Profi
les of nature
16.43 Ceddie, tekenfilmserie
17.06 Het gebeurde in Doornik,
tekenfilm
17.30 NOS [s Journaal
17.40 EO On the wings of the wind,
reportage over de zeiltocht rond
de wereld van de Aspasia Alpha.
Afl.4: Robinson Crusoe's land
18.25 Gospel March 1991, verslag
van dit evenement in Barneveld
19.00 NOS s Journaal
19.15 EO Danger bay, Canadese
serie. AflIn de verdediging. De
bevolking van een plattelands
dorp gelooft dat wolven de schul
digen zijn van het doden van her
ten en elanden, en lukraak schie
ten zij ze neer. Grant neemt het
echter voor hen op
19.40 Peter, serie Afl Eigen God
19.50 Bamboe, documentaire over
bamboe
20.43 Vrouwen in beweging, repor
tage over het veranderende rol
lenpatroon (herh.)
21.13 Taptoe Breda 1990, reporta
ge van dit muziekfestijn (herh.)
22.13 God verandert mensen,
mensen vertellen over hoe God
hun leven veranderde
23.03 Cybernetica, documentaire
over de toepassing van cyberneti
ca (herh.)
23.33-23.38 NOS E Journaal
Beeld van de Taptoe Breda, 21.13.
Foto Kippa
NEDERLAND 2
17.30 NOS 2 Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie.
Afl.: Bouli blijft altijd Bouli
17.45 Heilige koe, auto- en motor
sportmagazine met Bob de Jong
18.10 Top 40, popmuziek gepre
senteerd door Erik de Zwart
18.55 Empty Nest, comedyserie.
Afl.: Een wassen neus
19.25 Veronica film video, film
magazine met o.a. aandacht voor
de film 'The Naked Gun 2W en in
terviews met de hoofdrolspelers
Leslie Nielsen en Priscilla Presley
20.00 NOS IT s Journaal
20.27 VOO Nederland muziekland
live, muziekprogramma met live
optredens van verschillende ar
tiesten uit binnen- en buitenland,
gepresenteerd door Chiel van
Praag
21.20 The best of Married with chil
dren, Amerikaanse comedyserie.
Marcy mag van Steve niet in zijn
nieuwe auto rijden. Peggy over
tuigt haar buurvrouw echter van
het tegendeel, maar dan krijgt ze
een aanrijding met Steve's 'kind'
(herh.)
21.50 31 Nieuwslijn, actualiteiten
magazine Presentatie: Hans
Emans en Elsemieke Havenga
22.20 The gangster chronicles, 13-
delige Amerikaanse misdaadse
rie. Afl.6. (herh.)
23.05-23.50 II Voyager, 26-delige
documentaireserie over de wereld
van National Geographic. Afl.6:
Met onder meer beelden van de
apensoort Maki op het eiland Ma
dagascar en de hectische ver-
keerstoestand in New York
Louis Giambalvo in 'Gangster
chronicles', 22.20. Foto Kippa
NEDERLAND3
15.00-17.40 Hl NOS Studio sport,
Tour de France: 19de etappe Mor-
zine-Aix-les-Bains over 190,5 kilo
meter
In deze etappe zitten twee cols
van de derde categorie en twee
van de vierde categorie. Vlak voor
de eindstreep moeten de renners
nog één wat flinkere klim maken,
de col Revard van de tweede cate
gorie
Commentaar: Mart Smeets en
Jean Nelissen
N B. Aanvangs- en sluitingstijd
van de reportage onder voorbe
houd
18.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden
19.00 Lsi Journaal
19.15 Sesamstraat. Thema van van
avond: planten en bloemen. Een
plant speelt de hoofdrol in een to
neelstuk. het voorleesverhaal
gaat over bloemen en er groeien
wortels m de straat
19.33 Studio Sport samenvatting
van devandaag verreden 19de
etappe in de Tour de France en
Tourjournaal met interviews en
achtergronden
20.00 [si Journaal
20.25 Plaff! Cubaanse tv-film uit
1988 van Juan Carlos Tabio. Met
Daisy Granados, Thais Valdés en
LuisA. Garcia
Een als komedie verpakte, kriti
sche impressie van het leven in
het hedendaagse Cuba: het hui
zentekort, man-vrouwrelaties, bu
reaucratie, modernisering en bij
geloof
Ook het geloof en de zegeningen
van het communische systeem
worden op de hak genomen
Alles draait om Concha, in wier le
ven alles lijkt mis te gaan sinds het
huwelijk van haar zoon José Ra
mon. Want sinds schoondochter
Carlita bij hen is komen inwonen,
gebeuren er raadselachtige din
gen
22.00 [si Journaal
22.10 Studio Sport journaal. Het
actuele sportnieuws op een rij
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Presentatie: Charles
Groenhuijsen
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL 4
16.00 Télékids. Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 Weeroverzicht
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 My Two Dads. Amerikaanse
comedyserie. Michael is geschokt
wanneer hij er achter komt dat
Joey verliefd is op het meisje van
zijn dromen. Al snel blijkt dat de
dame Joey gebruikt
18.50 Scrabble, telefoonspel
19.00 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Rad van fortuin, woordquiz
20.30 Soundmix Show. Eerste van
een reeks nieuwe afleveringen
waarin kandidaten hun favoriete
artiest imiteren. Presentatie Hen-
ny Huisman. Deelnemers Christi
an de Nauw (43), uit Rotterdam
als Charles Aznavour; Lissa Joos-
se (21), Rotterdam, als Sinéad
O'Connor; Marc Honing (27), Rot
terdam, als Ronnie Tober; Nobert-
Michel Meyer, Maastricht, als Aa
ron Neville; Peter van der Meer
(23), Gouda, als M C. Hammer
Juryvoorzitter: Jacques d'Ancona
21.50 Nieuwsflits/weer
21.55 Full Moon High. Amerikaanse
film uit 1981, geregisseerd door
Larry Cohen. Tony, de rugbyheid
van het plaatsje Full Moon, wordt
door zijn vader, die bij de CIA
werkt, meegenomen naar Tran-
sylvanië Wanneer hij in de nek
wordt gebeten door een vreemd
wezen, verandert Tony in een
weerwolf. Bijna twintig jaar lang
zwerft hij als weerwolf rond maar
hij krijgt heimwee en besluit om te
rug te keren naar Full Moon. Daar
blijkt alles ingrijpend veranderd
23.30 Laatste nieuws/weer
23.45 Autosportjournaal
24.00 21 Jump Street, Canadese
serie met Johnny Depp. Het team
komt in actie wanneer een school
hoofd te ver gaat in zijn pogingen
de school te zuiveren
0.50 Soap, comedyserie
1.15 Kojak, Amerikaanse politiese
rie met Telly Savalas. Een politie-
informant wordt het slachtoffer
van een bomaanslag, maar hij
weigert iets los te laten
2.05 GLOW. Damesworstelen
2.50 RTL 4 Text
BRTN TV 1
17.25 Nieuwskrant
17.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl.277 Trey verwij
dert alle sporen die hem herinne
ren aan Kelly
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie
18.05 Samson
18.10 De geheimzinnige steden
van goud (Mysterious cities of
gold), 39-delige Japanse serie
18.35 Tour '91, tourmagazine met
ritverslag, interviews, studiogas-
ten en eigen reportages
18.58 Buren (Neighbours), Australi
sche serie. Afl.639. Een dagje uit
op het strand wordt een ramp
voor Scott, Jane en Mike
19.22 Mededelingen
19.24 Sla je slag, spelprogramma
gepresenteerd door Geert Hoste
19.28 Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Matlock, Amerikaanse serie.
Afl.: De ambassadeur (2). Met:
Andy Griffith Een onbekende pro
beert Matlock en de Britse ambas
sadeur te vermoorden Matlock
beseft dat Shelby, de verdwenen
minnares van de ambassadeur,
een sleutelrol speelt
20.55 De kolderbrigade, 7-delige
serie. Afl.2: Het verjaardagsfeest
je. Op een verjaarsfeestje valt een
man dood neer. Vergiftiging. De
verdachten zijn een aantrekkelijke
vrouw, de zakelijke partner en een
vriend van de vermoorde (herh.)
21.20 I Panorama. Terug naar
Auschwitz, documentaire
22.20 Vakantievlinder, toeristische
informatie
22.30 Kunst-zaken
22.35 Vandaag en Sport. Aansl.
Kwislijn
23.00 Filmportret. Rock Hudson,
documentaire over leven en car
rière van Rock Hudson - echte
naam Roy Fitzgerald - die in 1946,
op 21-jarige leeftijd, aan een film
carrière begon en in 1985 over
leed aan aids. Met interviews en
fragmenten uit zijn films, tv-shows
en gastoptredens in andere tv-
shows
24.00-0.05 Coda. Omaggio van Ma
nuel de Falla door Raphaëlla
émits (gitaar)
BRTN TV2
16.00-17.40 Sport extra. Wielren
nen Ronde van Frankrijk, recht
streeks verslag van de negentien
de rit Morzine - Aix-les-Bams over
190,5 kilometer Commentaar:
Mark Vanlombeek en Michel
Wuyts
19.25 Mededelingenen vanavond
19.30 Journaal en sport
20.00 Ommekaar. Vandaag: Grijze
panters, reportage over de senio
renbeweging 'Grijze Panters' die
opkomt voor de rechten van de
oudere mensen in Wuppertal,
West-Duitsland. Presentatie: Mie
Billet en Bea Metterne
20.45-21.30 Architecten in Europa,
filmportret van Erik Asmussen, de
Zweedse architect, wiens werk
steunt op ecologische principes,
kleinschaligheid en verankering in
eigen omgeving; het anthroposo-
fische dorp Jarna. op enkele kilo
meters van Stockholm
EUROSPORT
16.00 Tour de France, live
17.30 Tennis: Open Nederlandse
kampioenschappen, live vanaf
Het Melkhuisje te Hilversum
18.30 Tour de France, samenvat
ting
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Motor sport news
20.30 Baja
21.00 Mountainbike
21.30 Tennis: Open Ned kampi
oenschappen, samenvatting
22.30 Tour de France, samenvat
ting (herh.)
23.30-24.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
14.00 Golf: Heineken Open (1e dag)
17.00 Zeilen: GP Newcastle-Stille
Oceaan, 10de ronde
18.00 Karate
19.00 Autosport: Nascar Winston
Cup - Miller Genuine Draft 500
20.00 Indy car Molson Indy, vanuit
Toronto. Canada
21.00 Tennis: Sovran Bank classic
22.30 Autosport: Action auto
23.00 Wielrennen: VS kamp voor
professionals vanuit Philadelphia
24.00-2.00 Golf: VS PGA Senior
Open, derde en vierde dag
VANDAAG
IIJNMOND 14.03 Radio Tour de
03 Middagmagazine Natascha
i Editie M?6 18 03 Nata-
Ide telefoon 19.00 Overname Ra-
?S 14 05 NOS Radio Tour de France
<e tslag van de negentiende etappe
kilometer van Morzine naar Aix-
17 05 KRO Echo-magazine
Uj pal Wekelijkse kijk achter de
e, (i van de sport 20 04 VARA Voor
(ijken wil Presentatie Lettie Kos-
06 NOS Met het oog op morgen
•RO's Nachtleven met om 0.02
[hour 01 02 Viva musica exotica
'e |er hours 03 02 Les heures du
t- |VPRO op herhaling 5 02-7 00 Q.
116.04 Discogram. In de maand
nfntal specials Vandaag Rita Reys
'n i anders Religieuze ovenweging
Jos van Oord 17 04 VOO Holland
J 19.04 De Will Luikinga show,
In alles kan gebeuren, met goede
1 00-07.00 Zie Radio 1
?r
114.04 TROS Popformule presen-
nationale top 100 18.04 NOS De
Is 19.04 TROS Dancetrax, met
ft The world dance chart en veel
.04 De CD show, cd-werk en 'wat
7- |rschenen' 23.04-24 00 Sesjun
)r Dluesprogramma
t. i
i 14 00 EO Metronomium 16 00-
'RO Senza parole, muziek rond
jald thema: Orlando
I 16 00 NOS Cultuur 17.25 KRO
praat 17 35 Postbus 51 radio-ma-
|7 55 NOS Mededelingen en
Uberichten 1810 KRO Pop-Eye
S Dinimiz islam 19 00 NOS
h actualiteitenrubriek in het Turks
luws en actualiteitenrubriek in het
T ^pns en het Berbers 20 15 Nieuws
■(BRTN) 13.10 Radio Tour 18.00
(8.30 Intermezzo 19.00 Actueel
O 20.03 Podium 22.00 Ac-
|2 Crooners en soft music 23.30-
(BRTN) 14.00 Hitbox 17 00 Radio
al 18.00 Actueel 18.10 Over stuur
gelag 22.05 Boem boem 23.30-
II (BRTN) 14 40 Zingen zonder
16 30 De kunstberg 18 00 Actueel
T tekteristiek Portugal 19 30 Gitaar-
P 00 Concertavond met het BRT-
h orkest 21.45 Kamermuziek
ik 23 05 Criss Cross: The sin-
is song 00 05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
09 04 Radio West aan zee 12 04 West-
nieuws 13 10 Landelijke actualiteiten
13.30 Service regionaal 14.04 Radio Tour
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10.03
Campingtour 12.03 Lunchmagazine 14.03
Radio Tour de France 17.03 Middagmaga
zine met Natascha Kuit
RADIO I 07.07 VPRO Het Gebouw in de
zomer met om 8 10 De grote radio contest
12 55 NOS Mededelingen t.bv land- en
tuinbouw 1310 NCRV Hier en nu 13.35
Kerk vandaag 14 05 NOS Radio Tour de
France 1991 17.05 VARA Radio I vrijdage-
ditie
RADIO II 07 04 KRO Echo 07 10 Ontbijt-
show 07 50 Het levende woord 08 04 Echo
08 13 Ontbijtshow, vervolg 08 50 Postbus
900 09 04 Adres onbekend 10 04 In ant
woord op. 11 50 Postbus 900 12.04 De
110 minuten van Edvard Niessing 14 04
Uit het KRO-Archief 15 04 Pierement 15 30
TROS Gerard de Vries draait op verzoek
17.04 Nederlands hitwerk
RADIO III 06.02 VOO Rinkeldekinkel 07 04
Ook goeiemorgen 09.04 Goud van oud
11.04 De Leeuwenkuil 13.04 D'Rob of
d'ronder 15.04 De top 40
RADIO IV 07.02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 1 Beroemde orgelpunten 08.02
Vroeg ochtendconcert 2: Tasso 09.00 Jos-
quin Desprez 09 50 Rachmaninov 11.10
Rond Mahler (8) 12 30 Jazz op vier-con-
cert 13 02 Operette 14 00 EO Orgelbespe
ling 14 30 Songs of praise 15 00 Klein be
stek: Muz voor strijkkwintet 16 00 Crème
du baroque 17 00 Concertante
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 10.00 AVRO In gesprek 11 00
NOS Een leven lang 12.05 RVU Toegift
12 15 AVRO Linkerbeen gezocht (3) 12 45
Decamerone 13.10 VPRO Het Gebouw in
de zomer Meesterverteller Willem de Rid
der vertelt
RADIO I (BRTN) 6.00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13 00
Actueel 1310 RadioTour
RADIO II (BRTN) 6 05 Dag en dauw 08.00
Actueel 08 10 Het leven is mooi 10 03 Pla-
tenpoets 11 50 Het Koekoeksnest 12.00
Radio 2 regionaal 13.00 Actueel 13.10
Goed op vrijdag 14.00 Het algemeen be
lang 16.00 Abraham al gezien9
RADIO III (BRTN) 7 10 Drieklank. Werken
van Rachmaninov, Arriaga, Cui, Novak,
Reger, Messiaen, Sjostakovitsj. Ryelandt,
Koussevitski, Gounod, Sor, Mozart 10 00
Igor Stravinsky, afl 45 11.00 De vrijschut
ter 12 15 Tafelmuziek 13.00 Actueel 13.30
Namiddag bij Radio 3 Werken van Villa-
Lobos. Belle, Coppens, Lacy. Zimmer-
mann, Biesemans, Debussy, Hayn, Berke
ley 16 30 De kunstberg
BBC 1
15.20 II The day I met the Queen,
verhalen van mensen die onver
wachts de Britse koningin ont
moetten (herh.)
16.00 Cricket, direct verslag van de
4e testmatch tussen Engeland en
de West Indies vanuit Edgbaston
17.00 Tekenfilm
17.10 Children's BBC, gepresen
teerd door Andi Peters Met om
17.10 The all new Popeye show,
tekenfilms 17.35 Dizzy heights,
komische kinderserie 18.00
Newsround, jeugdjournaal
18.10 Record breakers, kinderma
gazine waarin records gebroken
worden. Vandaag o.a. de snelste
skateboarders van de wereld
18.35 II Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Top of the pops, hitparade
20.30 II EastEnders, serie
21.00 I Open all hours, Britse co
medyserie (herh.)
21.30 I The Lisa Maxwell Show
22.00 1 Nine O'Clock News
22.30 Ij Misterioso, Schotse tv-
film Met: Suzan Sylvester, Jack
Shepherd, e.a. Nadat ze heeft ont
dekt dat haar vader niet haar va
der is, gaat een jonge vrouw op
een lange reis van zelfonderzoek
0.10 Spenser for hire, misdaadse
rie. Afl.: Spenser redt het leven
van iemand die zijn geheugen
kwijt is en door de mafia achterna
wordt gezeten
0.55-1.00 Weerbericht
BBC 2
14.35 Cricket, vanuit Edgbaston,
vervolg. Aansl.' Tennis, kwartfina
le Federation Cup voor dames.
(15.00, 16.00 en 16.50 Nieuws en
weerbericht)
16.53 Regionaal nieuws/Weer
20.30 Business matters, zakenma-
gazine Vandaag: A will to win
21.00 I Italian regional cookery,
6-delige culinaire serie. Afl.: North
East Italy (herh.)
21.30 On the line, sportmagazine
met verslag van James Hogg over
klachten bij het I.O.C. dat vrouwe
lijke atleten uitgesloten worden bij
bepaalde atletiekonderdelen
22.00 The travel show, gevarieerd
reismagazine met o.a. reportage
over de Zuidwestkust van Frank
rijk en Derbyshire
22.30 I Under the sun, serie antro
pologische documentaires. Afl.:
The actress, the bishop and the
carnival queen, documentaire
over het carnaval in Noord-Oost-
Brazilië, dat al sinds de 17e eeuw
plaatsvindt
23.20 City shorts, 5-delige drama
serie. AflOne day, met Kate By-
ers. South Molton Street wordt
een fantasie-speelplaats voor een
moeder met haar kind
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Cricket, Engeland - West-ln-
dies, samenvatting
0.55 Weerbericht
1.00-1.10 Weekend outlook, voor
uitblik op Open university-pro-
gramma's
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Talk taglich - Termin in Ber
lin, talkshow. Thema: woonom
standigheden ouderen
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 Sport extra: Tour de France
Samenvatting van de etappe van
vandaag
17.15 Tagesschau
17.35 A Country Practice, serie met
Shane Porteous
18.30 Hier und Heute, regionale ac
tualiteiten
18.45 Hafendetektiv, serie
20.00 t Tagesschau
20.15 Unter deutschen Dachern.
rep over 2000 Berlijnse jongeren
die actief zijn in 15 straatbendes
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 r Der 7. Sinn, verkeerstip
21.03 [5 SpaB mit Grit, amusement
met o.a. Ilse Werner
22.00 AuBenseiter, Spitzenreiter,
korte curieuze reportages uit het
dagelijks leven Jager gaat op
jacht met reebok en laat zijn hond
thuis; Man bezoekt jaarlijks twee
honderd concerten: de rugzak-
motor
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 s Don Giovanni (2), opera
van Mozart, geënsceneerd door
Peter Sellars en uitgevoerd door
het Wiener Symphoniker onder
leiding van Craig Smith en het Ar
nold Schönberg-koor. Met Euge
ne Perry, Herbert Perry en Domini
que Labelle
0.45 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, tekenfilmse
rie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Pfiffikus, gevarieerd prog.
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 s Tele-illustrierte
17.45 Zwei Münchner in Hamburg,
serie met Uschi Glas. Julia's va
kantie is van korte duur want zoon
Max is ziek. Collega Sagere heeft
ook de nodige problemen Aansl
Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 DergroBePreis, spelprog.
20.50 Die groBe Hilfe, balans van
de Actie Sorgenkind
21.00 Telemotor, automagazine
Vandaag: o.a. de Via Mala, de
drukke weg naar het zuiden, het
studiogesprek en de autotest,
welke enkele middenklassers be
treft. Audi Cabrio, Toyota Celica
Cabrio en BMW 325 Cabrio
21.45 Heute-journal
22.10 Doppelpunkt vor Ort, repor
tage over jongeren uit het voor
malige Oost-Duitsland op weg
naar zelfstandigheid
23.10 Un hombre éxito, Cubaanse
speelfilm uit 1986 van Humberto
Solas. Met César Evora. Cuba in
de jaren 1932 tot 1959. Twee
broers: terwijl de een, levensge
nieter en getrouwd, carrière
maakt onder verschillende presi
denten en dictators, sluit de ander
zich aan bij de linkse oppositie
0.55 Heute
WEST 3
16.30 Wie war's mit Spinat?, boe-
venkomedie voor de jeugd
18.01 Lassie's Abènteuer, serie
18.30 SinhaMoga, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Serior Droopy (USA 49)
20.08 The Wild and the Innocent
(USA 59). R: Jack Sher. Met Audie
Murphy en Sandra Dee. Naïeve
jongens vallen ten prooi aan pros-
tituées, rovers en bedriegers
21.30 West3aktuell
21.45 Linie K, cultureel magazine
22.15 Wolfgang Mattheuer, filmpor
tret van een kunstenaar
23.00 Die Abenteuer von Sherlock
Holmes, serie. Holmes wordt op
landgoed ontboden waar het niet
pluis zou zijn
23.52 Laatste nieuws/Zur Zeit
RTL PLUS
15.55 CHiPs, serie
16.45 Riskant!, spelprog.
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTL aktuell
18.00 Bionic woman, serie
18.45 Aktuell
19.15 Anpfiff Extra. Voetbal: finale
Fuji-Cup
21.15 Le chiamavano trinita (lt.70)
R: E B Clucher Met Terence Hill
en Bud Spencer Broertjes met
harde vuisten
23.10 RTL aktuell
23.20 From beyond (USA 86) R:
Stuart Gordon Met Jeffrey
Combs. Griezelfilm
0.45-2.05 Doktor Mladen
(Joeg.75) R Midhat Mutopcic.
Met Ljuba Tadic Oorlogsfilm
SUPER CHANNEL
16.00 The kids hour, tekenfilms
Lone Ranger en Black Star
17.00 On the air, live show
19.00 The mix special, muziek
20.00 Focus, documentaire
20.25 Supersports news
20.30 Business weekly
21.00 The 80's relived. Serie nostal
gische concerten: Lee Ritenour
Friends
22.00 Nieuws
22.10 Jungle book (USA 42) R: Zol
tan Korda. Met Sabu Baby door
wolven grootgebracht in oerwoud
0.20 Nieuws
0.30 The 80's relived Nostalgisch
concert: Belle Stars
1.30 The mix special, muziek
2.30 The mix all night, videoclips
CNN
Headline News, verder 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
16.45 L'écran des vacances 17.35
Matt Houston, serie 18.30 Le dix-huit
trente 18.35 Le jeu des dictionnaires,
spel 19.00 Ce soir 19.30 Journaal
20.05 Tour de France 20.15 Autant
savoir 20.40 The deep, film (USA 77)
van Peter Yates 22.45 Fenêtre sur
court, korte film 23.40 Journaal
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits: Rolling Stones 18.30 Prime
19.30 Dial MTV 20.00 Ray Cokes
22.30 At the movies 23.00 Saturday
night live 23.30 Report 23.45 News at
night 24.00 Greatest hits 1.00 Kristia-
ne Backer 3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.00 Nieuws 16.15 40 Degrés a
I'ombre 18.30 Bienvenue en France
18.45 Le jeu des dictionnaires 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Strip Tease 21.00
Nieuws 21.35 Le point de la médeci-
ne 23.00 Nieuws 23.15 Tour de Fran
ce 23.35-0.35 Archives musicales
DISCOVERY
16.00 A tale and two dales
17.00 Gui Dao, verschillen tussen
Chinezen en Westerlingen geno
teerd in trein tussen Wuchang en
Peking
18.00 In the wild, flora en fauna in
regenwoud
18.30 A big country
19.00 Beyond 2000, wetenschap
20.00 Martin Luther King. Film over
strijd van deze zwarte dominee te
gen racisme. In hoeverre is zijn
droom uitgekomen
21.30 The red nine, luchtshow van
Red Devils
22.00 The horse in sport. Impressie
van drijfjacht. Presentatie: Prins
Philip, Hertog van Edinburgh
23.00-24.00 Drum
TVMORGEN
NEDERLAND 1 15.52 NCRV Bach et Bottine (Can 86)
NEDERLAND 3 15.00-16.40 NOS Studio sport: Tour de France: 20ste etappe
Aix-les-Bains-Macon
RTL4 6.40 World Health Network 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30
Cartoon 8.00 Nieuws 8.05 The bold the beautiful 8.30 Nieuws 8 35 Out of this
world 9.05 Nieuws 9 10 As the world turns 9.55 Channel E 10.25 RTL 4 Text
14.15 St. Elsewhere, ziekenhuisserie 15.05 Sons daughters 15.35 The bold
and the beautiful 16 00 Telekids 16.30 Happy days 17 00 Weer
BRTN TV 2 15.00-16 40 Sport extra. Wielrennen Ronde van Frankrijk, 20ste
etappe Aix-les-Bams Macon
RTL PLUS 6.00 Früh-Magazin 8.35 Show-Laden 9 05 Einfach Tierisch 9 30
Aufwind (D 79) 11 00 Show-Laden 11.25 Tales of Wells Fargo 12 10 Buck Ro
gers 13.00 Aktuell 13.10 Sledge Hammer 13.35 Santa Barbara 14.25 The gui
ding light 15.10 No one but you 15.52 Aktuell 15.55 CHiPs 16.45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Heute 9 03 Dynasty 9 45 Wer rastet, der rostet (3)
10.00 Heute 10.03 Ausgerechnet Hannover! 10.45 ARD-Ratgeber 11.00 Heute
11.03 Der groBe Preis 12.25 Hande - Werke - Künste 12 55 Persoverzicht
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14 00 Tagesschau
14.02 Sesamstrasse 14.30 Expeditionen ins Tierreich 15 15 Tagesschau
15.20 Student Exchange, speelfilm (USA 87)
DUITSLAND 2 (ZDF) 9 00 Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 EURO 14.15 he roar.ng
twenties, speelfilm (USA 39) 16.03 Kinderprog.
BBC 1 7.30 Breakfast Time 10.05 Around the world with Willy Fog 10.25 Know
how 11 05 Playdays 11.25 Lassie 12.05 Our house 12.55 Travel show UK mini
guides 13.05 The garden party 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Concer
ning swans 15.20 Racing from Ascot
BBC 2 7.45-8.10 Open university 09.00 Nieuws 09 15 Westminster 10.00 Catc
hword 10.30 Cricket 11.10 Look stranger 11.50 Cricket 14 05 Delia Smith's
One is fun 14.20 Fingermouse 14.35 Weekend outlook 14.40 Cricket
EUROSPORT 14.00Tennis 15.00Tourde France 16.30Tennis
SPORTNET 8.00 Autosport 9 00 Bowlen 10 15 Sport uit Spanje 10.30 Britse
motorsport 11.00 Karate 12.00 Tennis 13 30 Golf 16 30 Formule I
KINDERNET 7 00 Alfred J. Kwak 7.30 David de Kabouter 8 00 Blokkendoos
8.30 Bromtol 9.00 Cinemakkie 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Stories without words 7 30 Non stop cartoon
capers 8.15 On the road 9.45 Jack in the box 11 45 Stories without words
12.15 Non stop cartoon capers 13.00 Lunch box 14 30 Jack in the box
Dagrapport
3. S.k warme zomerdagen ver-
KNMI. Morgen is het nog
t niet al te veel zon en in het
spuednd een lokale regenbui. In
Hamrfend laat de zon de tempera-
9.1 oplopen. Ook maandag is
nog een warme dag. Dicht bij de 30
graden kan het dan worden in het zui
den van het land. Het is wel zo dat
dan de onweerskansen snel toene
men. Dat onweer luidt dinsdag waar
schijnlijk weer een koele periode in.
bmende dagen
Morgen Zaterdag
[N 30% 60%
N 50% 20%
|D NW 4 Z3
Zondag Maandag Dinsdag
60% 50% 40%
20% 40% 50%
ZO 3 ZO 3 ZW4
21.40
21.26
5.22
20.24
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek v
1e hw. 3.59 1e hw.
2e hw. 16.36 2e hw.
1e Iw. 12.05 1e Iw.
2e Iw. 2e Iw.
Noorwegen en Zweden: Vrij zonnig. Middagtemperatuur circa 20°. in het
zuiden in het binnenland plaatselijk tot 25°
Denemarken: Zonnige perioden maar ook een enkele bui, rond 22°
Britse eilanden: In Ierland en Schotland wolkenvelden, in Engeland en Wales
zonnige perioden. Middagtemperatuur 20 tot 23°.
België en Luxemburg: Zonnige perioden, in de Ardennen nog een bui. Mid
dagtemperatuur 20 tot 23°
Duitsland: Van het westen uit zonniger weer, 20 tot 25°
Canarische eilanden en Madeira: Flinke perioden met zon, 25 tot 30°
Marokko: Bijna overal zonnig, van 26° aan zee tot 40° In het binnenland.
Tunesië: Zonnig, temperaturen op veel plaatsen oplopend tot 40°
Frankrijk: In de Jura en de Alpen nog kans op onweer. Elders meer zon. Mid
dagtemperatuur 25 tot ruim 30°
Spanje en Portugal: Zonnig maar in de Pyreneeen kans op onweer. Middag
temperatuur ruim 30°, aan de Golf van Biskaje Iets lager, in het binnenland
van Andalusië tot 40°
Zwitserland: Regen- of onweersbuien. Middagtemperatuur 25 tot 30°
Oostenrijk en Hongarije: Onstabiel weer met vrij veel onweer. Middagtem
peratuur rond 25°.
Italië: Zonnig en kans op onweer, 30 tot 35°
Griekenland en Turkije: Zonnig. Langs de kusten rond 30°, in het binnen
land 35 tot 40°.
Gebakken schol met sperziebonen-
salade en peterselie-aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 2
schollen, zout, circa 1 dl melk, olie, 1
hardgekookt ei, 1 lepel kappertjes,
peterselie, halve citroen; 350 g gare
sperziebonen, kwart komkommer, 2
tomaten, 1 sjalot, 2 lepels azijn, 2 le
pels yoghurt, 1 lepel tomatenketchup,
zout, peper, suiker, mosterd, tuinkrui
den zoals: bieslook, peterselie, dille,
dragon, basilicum; 0,5 -1 kg aardap
pelen, zout, peterselie, 10 g margari
ne.
Bereiding: Spoel de schoongemaakte
schollen af vergeet daarbij vooral
de buikholte niet en zet ze met zout
bestrooid tien minuten in een vergiet
weg. Zet de melk op een bord klaar.
Laat in een ruime koekepan een flinke
bodem olie heet worden. Haal een vis
door de melk en leg hem op z'n witte
kant in het vet. Bak de schol onder
af en toe iets optillen en verleggen
bruin, keer hem en bak de donkere
,kant ook bruin. Reken voor het gaar
worden zes tot acht minuten; contro
leer de vis op gaar zijn op het dikste
punt, daar moet het visvlees tot op de
graat wit zien. Bak de volgende vis-
(sen) op dezelfde manier, schenk wat
verse olie bij het van de vorige vis
overgebleven vet. Bestrooi de vissen
met een mengsel van geprakt ei, kap
pertjes en fijngeknipte peterselie en
leg er parten citroen naast.
Meng sperziebonen, blokjes kom
kommer, partjes tomaat en stukjes
sjalot met een sausje van azijn, yog
hurt, tomatenketchup, zout. peper,
suiker, mosterd en fijngeknipte tuin
kruiden.
JEANNE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
7
Horizontaal: 1. zangvogel; 4. lengtemaat; 8. strijdperk (fig.); 9. korte, vriende
lijke blik; 11. bloeiwijze; 13. naar onze mening (afk.); 14.1000 meter (afk.); 15.
kleur; 17. betrekking; 19. stof; 21. gemeendheid; 22. dun en lang chocolade
reepje.
Verticaal: 1insekt; 2. trekvisnet met een zak In het midden; 3. zinnebeeld v.de
behaalde overwinning; 4. tropische klimplant; 5. woonschip; 6. boomloot; 7. In
het oog vallend; 10. wijfjesschaap; 12. familielid; 15. niet fraai; 16. bloeiwijze;
17. vrucht; 18. kwaad; 20. gewricht.
OPLOSSING dagpuzzel dinedag
1. kaaskop; 2. anti; 3. atlas; 4. siamees; 5. passant; 6. selva; 7. even.
