RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
Qoid&aQowuvnt
DONDERDAG 18 JULI 1991 H
Manouk van der Meulen en Pim de la Parra in 'Max Laura Henk Wil
lie'. Foto Fly by Night. NEDERLAND 3,20.20
ACTUELE PROGRAMMA'S
21.20 N1 (EO) TIJDSEIN. Een reportage over Irak Daar dreigt een ramp, nu
de voorraad schoon drinkwater vrijwel is uitgeput. Verder komt de Japanse
oorlogsschuld aan de orde en de haat die de Grieken koesteren jegens Tur
kije
22.00 N2 (VOO) NIEUWSLIJN. De resultaten van een enquête naar aanlei
ding van de kabinetsplannen over de WAO en de ziektewet. Zullen de maatre
gelen effect hebben en wat zijn de gevolgen voor de positie van het kabinet.
Verder aandacht voor de steeds groter wordende groep gedetineerden met
psychische problemen in gewone gevangenissen. Vaak ontbreekt deskundi
ge opvang, met alle gevolgen vandien.
22.30 N3 NOS-LAAT. Een reportage over Japanse investeringen in Europa
en hun handelspolitiek. Dit in het kader van het bezoek van de eerste minister
van Japan, Kaifu, aan Nederland Verder een reportage over de WAO, met
name de uitvoeringsorganen, zoals keuringen.
SPORTUITZENDINGEN
SPEELFILMS
19.50 N1 (EO) THE MIRACLE OF KATHY MILLER (USA 81). Tv-film. R: Ro
bert Lewis. Sharon Gless, Frank Converse. Drama
20.07 WEST3 RIDE CLEAR OF DIABLO (USA 54). R. Jesse Hibbs. Audie
Murphy, Dan Duryea. Western
20.15 RTL+ LIEBESGRÜSSEN AUS TIROL (Oostenr.64). R. Franz Antel Pe
ter Week. Komedie
20.23 N3 (NOS) MAX, LAURA, HENK EN WILLY (Ned.89). R: Paul Ruven.
Marina de Graaf, Pim de la Parra. Relatieproblematiek
22.05 RTL+ LAURA, LES OMBRES DE L'ETE (F 79). R: David Hamilton
Maud Adams Erotisch prentenboek
22.15 RTL4 FLETCH (USA 85). R Michael Ritchie. Chevy Chase. Komedie
22.10 SUPER THE LAST TIME I SAW PARIS (USA 54) R: Richard Brooks
Elizabeth Taylor, Van Johnson, Donna Reed Drama
23.20 ZDF ESKIMO ASSZONY FAZIK (Hongarije 83). R: Jénos Xantus. Ma-
riette Méthes. Drama
23.45 RTL+ THE NIGHT OF THE FOLLOWING DAY (USA 69) R: Hubert
Cornfield. Marlon Brando, Richard Boone. Actie
RADIO VANDAAG
RADIO RIJNMOND 14 03 Radio Tour de
France 17 03 Middagmagazine. Natascha
Kuit met tv-tips en Editie Vï>6 18.03 Nata
scha aan de telefoon 19 00 Overname Ra
dio I
RADIO 114 05 NOS Radio Tour de France
1991 17 05 KRO Echo-magazine Nieuws,
actualiteiten en achtergronden 19.04
Goal Wekelijkse kijk achter de schermen
van de sport 20 04 VARA Voor wie niet kij
ken wil 23 06 NOS Met het oog op morgen
01 02 EO Zingen in de nacht 02 02 Noten
kraker 03 02 Gospels van toen 04 02 De
ochtend-mix 5.02-7.00 Wakker op weg
RADIO II 16 04 Discogram 16 47 Iets an
ders 17 04 VOO Holland in de file 19 04 De
Will Luikinga show. Een programma waar
in van alles kan gebeuren 21.00-07 00 Zie
Radio 1
RADIO III 14 04 TROS Popformule presen
teert de nationale top 100 18 04 NOS De
avondspits 19 04 Dancetrax 21.04 De CD
show 23.04-24.00 Sesjun
RADIO IV 14 00 EO Metronomium 16.00-
24 00 VPRO Senza parole, muziek rond
een bepaald thema: (Not) made to measu-
RADIO V 16.00 NOS Cultuur 17 25 KRO
Beelden van mensen 17 35 Postbus 51 ra
dio-magazine 17 55 NOS Mededelingen
en schippersberichten 18.10 KRO Pop-
Eye 18 40 IOZ Dinimiz islam 19.00 NOS
Nieuws en actualiteitenrubriek in het Turks
19 30 Nieuws en actualiteitenrubriek in het
Marokkaans en het Berbers 20 15 Nieuws
en actualiteitenrubriek in het Chinees
20.30-21 00 TELEAC Klassieke mechani
ca II
RADIO I (BRTN) 13 30 Radio Tour 18 15
Actueel 18 40 Intermezzo 19 00 Actueel
i 20 03 Podium 22.12
c 23.30-6.00 Nacht-
RADIOII (BRTN) 14 00 Hitbox 17 00 Radio
2 regionaal 18 00 Actueel 18.10 Over stuur
20.00 Het gelag 22.05 Boem Boem 23.30-
6.00 Nachtradio
RADIO III (BRTN) 14.35 Zingen zonder
grenzen. Werken van Bach, Lidholm, Mell-
naes, Pettersson, Beethoven, Debussy,
Schoenberg. Bach 16 30 De kunstberg
17.30 Peiïa Flamenca 18.00 Actueel 18.30
Karakteristiek 19.30 Gitaarmuziek Werken
van Kleynjans, Llobet, Ginastera 2000
Concertavond met het BRTN-Filharmo-
nisch Orkest Werken van Rimski-Korsa
kov, Mahler en Faure 21 15 Kamermuziek
Werken van Vierne. Delius 22 00 Naklank
Werken van Faure. Hindemith, Bartok,
Dohnanyi, Dohl 23 05 Criss Cross The
Singer Sang his Song (3) 00 05 Nachte-
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09 04 Radio West op stap 12.04 West-
nieuws 13.10 Landelijke actualiteiten
13.30 Service regionaal 14.04 Radio Tour
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Campingtour 12 03 Lunchmagazine 14 03
Radio Tour de France
RADIO I 07.07 VPRO Het Gebouw in de
zomer 12.55 NOS Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw 13 10 NCRV Hier en nu
13 35 Kerk vandaag 14.05 NOS Radio
Tour de France 1991 17 05 VARA Radio I
vrijdageditie Nieuws, actualiteiten en ach
tergronden
RADIO II 07 04 KRO Echo 07 10 Ontbijt-
show 07.50 Het levende woord 08 04 Echo
08 13 Ontbijtshow, vervolg 08 50 Postbus
900 09 04 Adres onbekend 10.04 In ant
woord op. Verzoekplatenprogramma
11 50 Postbus 900 12.04 De 110 minuten
van Lex Lammen 14.04 Uit het KRO-Ar-
chief. Solisten, ensembles en orkesten uit
de jaren vijftig 15.04 Pierement 15 30
TROS Gerard de Vries draait op verzoek
RADIO III 06.02 VOO Rinkeldekinkel 07.04
Ook goeiemorgen 09.04 Goud van oud
11.04 De Leeuwenkuil 13.04 D'Rob of
d'ronder 15 04 De top 40
RADIO IV 07 02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 1 Aus Deutscher Seele 08 02 Vroeg
ochtendconcert 2: De pop 09 00 Schu
bert Schwanengesang Lied voor bariton
en piano 09 55 Les nations 11.05 Rond
Mahler (8) 12.30 Jazz op vier-concert
13 02 Operette 14.00 EO Orgelbespeling
14 30 Songs of praise 15 00 Klein bestek
Pianomuziek 16 00 Crème du baroque
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 10.00 AVRO In gesprek 11 00
NOS Een leven lang 12 05 RVU Toegift
12 15 AVRO Linkerbeen gezocht (2) 12 45
13-Delige verhalencyclus 13 10 VPRO Het
Gebouw in de zomer: Het marathon inter-
RADIO I (BRTN) 6 00 Voor de dag 9 05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13.10 Actu
eel 13.30 Radio Tour
RADIO II (BRTN) 6 05 Dag en dauw 8 00
Actueel 8.10 Het leven is mooi 10.03 Pla-
tenpoets 11.50 Het Koekoeksnest 12.00
Radio 2 regionaal 13.00 Actueel 13.10
Goed op vrijdag 14 00 Het algemeen be
lang 16.00 Abraham al gezien?
RADIO III (BRTN) 7 10 Drieklank. Werken
van Faure, Nielsen, Ryelandt, Respighi,
Sjostakovitsj, Zemlinsky, Singelee, Beet
hoven, Webern, Saint-Saens, Haydn, Mo-
zart en Paganini 10 00 Igor Stravinsky Afl
I 40 11 00 De vrijschutter 12 15 Tafelmuziek
13 00 Actueel 13 30 Namiddag bij Radio 3
1 Werken van Schumann, Saint-Saens. Ma-
j rez Oyens. Skrjabin, Cardew, Satie 16 30
De kunstberg
NEDERLAND 1
15.15 EO Vrouw zijn, magazine
15.55 Highlight, maandelijks ge
sprek met bekende mensen
16.20 De wereld van de boomeek
hoorns (Tree squirrels), natuur
film uit de serie Profiles of nature
16.43 Ceddie, tekenfilmserie
17.06 Het gebeurde in Antwer
pen, tekenfilm
17.30 NOS Journaal
17.40 EO Op de vleugels van de
wind (On the wings of the wind),
reportage over de zeiltocht rond
de wereld van de Aspasia Alpha.
Afl.3: Rendez-vous in Tahiti
18.25 Gospel March 1991
19.00 NOS I Journaal
19.15 EO Avonturenbaai (Danger
bay), Canadese serie. AflTalk
show Jonah heeft een nieuw bij
baantje gevonden. Hij assisteert
Heather bij een onderzoek naar
de chimpansee Tom
19.40 Peter, serie Afl 4 Appel
19.50 The miracle of Kathy Miller,
Amerikaanse tv-film uit 1981 van
Robert Lewis. Kathy Miller ligt na
een ongeluk tien weken in coma.
Ze komt tot haar geluk weer bij en
is zelfs weer in staat tot sportieve
prestaties
21.20 Tijdsein 2, actualiteiten
21.50 Zomerzangvierdaagse 1991,
verslag van deze EO manifestatie
van 2 tot 5 juli. Deel 2
22.20 Midlife, informatie over le
vensvragen van veertigers. Pre
sentatie Wim de Knijff
23.10 Wit begint, zwart wint? Pro
gramma over zaken die de eind
tijd raken (herh.)
23.35 NOS s Journaal
NEDERLAND 2
17.30 NOS [5 Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
Afl.: De wijzers (herh.)
17.45 Club Veronica, jeudmagazine
18.10 s Top 40, popmuziek gepre
senteerd door Erik de Zwart
18.55 Empty Nest, comedyserie
Afl.: Echte namaak ouders. Char
ley's amandelen moet worden ge
knipt en per ongeluk wordt hij op
de kinderafdeling geplaatst
19.25 De heilige koe, auto- en mo
tormagazine
20.00 NOS CQ [s Journaal
20.27 VOO Ei Superchamps,
jeugdcompetitie om de Super
champs Trophy Presentatie:
Chiel van Praag en Bart de Graaff
21.30 The best of Married with chil
dren, Amerikaanse comedyserie.
Afl.: De ontsnapping. Al en Peggy
constateren tot hun grote schrik
dat hun huis wordt geteisterd door
termieten. Zij zijn gedwongen hun
tenten op te slaan in AI's schoe
nenwinkel. Kelly bevalt dit hele
maal niet en ze probeert te ont
snappen aan dit 'familie-samen-
zijn' (herh.)
22.00 S Nieuwslijn, actualiteiten
magazine Presentatie- Hans
Emans en Elsemieke Havenga
22.30 The gangster chronicles, 13-
delige Amerikaanse misdaadse
rie. Afl. 4. De strijd om de macht
woedt verder (herh.)
23.15-0.05 Voyager, 26-delige do
cumentaireserie over de wereld
van National Geographic. Afl.4
Met o.m een poging om het ge
heim van het vergaan van de 'Tita
nic' te ontsluieren
BBC 1
15.20 til He's playing our song.
Herinneringen worden opgehaald
in het Ettington Park Hotel
16.00 Golf: the open, vanuit Royal
Birkdale
17.00 Red and blue double bill
17.10 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: The all new Popeye
show 17.30 Dizzy heights
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 Record breakers (herh.)
18.35 T Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Top of the pops
20.30 T EastEnders. Engelse se
rie. Vandaag is de dag van Cly
de's grote gevecht
21.00 li Bellamy rides again, 6-de-
lige natuurfilmserie. Afl.6: The hu
man race, over de mens die in
snel tempo de natuurlijke bronnen
uitput
21.30 El On the up, 7-delige come
dyserie. Afl.7. Tony wil per se lid
worden van de exclusieve plaat
selijke golf-club
22.00 t Nine O'Clock News
22.30 HI The drug wars: Camare-
na, 3-delige miniserie over de
strijd van de Amerikaanse anti
drugs brigade tegen de drugs-
mafia in Mexico. Afl.3
0.05 Spenser for hire, misdaadse
rie. AflShadow-sight Spenser
staat voor een raadsel als een
jong meisje in haar dromen
moord weet te voorspellen
0.50 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 The kids hour, tekenfilms
16.30 The Announcement of the
Africa Prize, verslag uitreiking
19.00 The mix special, muziek
20.00 Focus, documentaire
20.25 Supersports news
20.30 Business weekly
21.00 The 80's relived Lee Ritenour
Friends
22.00 Nieuws
22.10 The last time I saw Paris,
(USA 54). R: Richard Brookes.
Met Elizabeth Taylor, Van John
son, Donna Reed en Eva Gabor
0.20 Nieuws
0.30 The 80's relived: Warlock
1.30 The mix special, muziek
2.30-6.30 The mix all night, non
stop videoclips
BBC 2
16.00 News/Westminster live
17.00 Golf: The Open Verslag van
de Open Golfkampioenschappen
op de Royal Birkdale Golf Club
20.30 Business matters, zakenma-
gazine. Richard North van de Sun
day Times bericht over ervaringen
van drie bedrijven in Engeland en
Noorwegen die het milieupro
bleem hebben aangepakt zonder
hun eigen zakelijke belangen te
schaden
21.00 1 Italian regional cookery,
culinaire serie over Italiaans eten
Afl. Het diepe zuiden Gerechten
uit het zuiden en een bezoek aan
de exotische keukens van Sicilië
21.30 On the line, sportmagazine.
Special over golf
22.00 The travel show, reismagazi-
ne Met o.a. een reportage over
het Griekse eiland Zakhyntos
22.30 t Under the sun, serie docu
mentaires: Vrouwen van de Ha-
mar-stam in Zuidwest-Ethiopië
23.20 City shorts, serie korte tv-
films. Afl. Missing finger. Met Tre-
va Etienne. Eén ongelukje bij het
koken maakt van een romantisch
avondje een nachtmerrie
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Golf: The Open Samenvat
ting eerste dag
0.55 Weerbericht
1.00 Weekend outlook, vooruitblik
Open-Universityprogramma's
1.05-1.35 Open University: Dis
cussie tussen twee families over
borstkanker
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits- Bauhaus 18.30 Prime 19.30 Dial
20.00 Ray Cokes 22.30 At the movies
23.00 Saturday night live 23.30 Re
port 23.45 News at night 24.00 Grea
test hits 1.00 Kristiane Backer 3.00-
7.00 Night videos
NEDERLAND 3
15.00 NOS [t Studio sport, Tour
de France: rechtstreeks verslag
van de twaalfde etappe Pau-Jaca
over 221 kilometer. Het is de eer
ste Pyreneeënrit met o.m. beklim
mingen van de Col de Soudet en
Col du Somport. Commentaar
Mart Smeets en Jean Nelissen
18.50 Nieuws voordoven
19.00 isi Journaal
19.15 Sesamstraat
19.33 Studio sport
20.00 is! Journaal
20.20 Max Laura Henk Willie,
Nederlandse tv-film van Paul Ru
ven. Met: Pim de la Parra, Manouk
van der Meulen, Marina de Graaf
e a. Wat doe je anno 1989 met je
relatieproblemen? Hoe weet je of
wat jij serieus bedoelt niet totaal
lachwekkend bij je partner over
komt? Hoe kom je achter de ware
gevoelens van de ander en hoe
los je een misverstand op? Max
Laura Henk Willie hebben
daar zo hun moderne methode
voor. Ze hebben het eenvoudig
niet (meer) over relatieperikelen,
die zijn uit de tijd Maar ondertus
sen broeit er van alles
21.42 100 Meesterwerken. Van
daag: Ophelia, schilderij van John
Everett Millais (Uit de Tate Gallery
Londen)
22.00 El Journaal
22.15 Studio Sport journaal, met
samenvatting E.K. Springruiters in
La Baule
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Presentatie: Charles
Groenhuijsen
23.00 Nieuws voordoven
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Friedel Hensch und die Cy-
prys, een populair kwartet uit de
jaren vijftig
16.00 Tagesschau
16.03 Talk taglich, talkshow
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 ARD-Sport extra: Tour de
France. Samenvatting van de 12e
etappe van Pau naar Jaca
17.15 Tagesschau
17.35 A country practice, serie. Afl.
Leichen im Keiler
18.30 Hier und Heute
18.45 Die Armut der Reichen, serie
20.00 T Tagesschau
20.15 Kokain im Supermarkt, re
portage over de legalisering van
harddrugs
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 T Der 7. Sinn, verkeerstip
21.03 El SpaB mit Grit, sketches en
muziek, gepresenteerd door Grit
Böttcher. Gasten: Sylvia Vretham-
mar, Karsten Speek, Kerstin Rod
ger e.a.
22.00 Aussenseiter, Spitzenreiter,
korte curieuze reportages
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 ARD-Sport extra, Paarden
sport: Samenvatting van het EK
Springconcours vanuit La Baule,
kwalificatiewedstrijd
23.15 Brüder und Schwestern, do-
ebmentaire waarin gedurende
een periode van vier jaar een aan
tal inwoners van Weimar gevolgd
werd
0.45 Tagesschau
0.50 Z.E.N.
RTBFLAUNE
16.45 Kinderprog. 17.35 Matt Hous
ton 18.30 Nieuws 18.40 Spel 19.00
Ce soir 19.30 Journaal/Tour 20.10
Autant savoir 20.35 Street of no re
turn, film (USA/P 89). Met Keith Car-
radine. Rockzanger zakt af tot zwer
ver 22.05 Fenêtre sur court, serie kor
te Belgische films 23.00 Journaal
TV 5
16.15 40 Degrés a l'ombre 18.30
Bienvenue en France 18.45 Le jeu
des dictionnaires 19.00 Nieuws 19.20
Clin d'oeil 19.30 Nieuws 20.00 Strip
tease 21.00 Nieuws 21.35 La santé
d'abord 22.30 Objectif mêdécine
23.05 Nieuws 23.15 Tour de France
23.35 Archives musicales
VERWACHTING VOOR
Vooruitzichten Dagrapport
Eerst zon, later regen
Een rug van hoge luchtdruk passeer
de in de vroege ochtend ons land. Op
de nadering daarvan zwakt al van
avond de wind verder af en lost de
nog aanwezige bewolking groten
deels op. Onder een heldere hemel
daalt vannacht het kwik tot ongeveer
10°, en hier en daar ontstaan mist
banken. Morgenochtend laat de zon
zich eerst nog goed zien maar later
betrekt de lucht en tegen de avond
gaat het regenen, het eerst in het
westen van het land. De zuidwestelij
ke wind trekt aan tot matig, in de
kustgebieden tot vrij krachtig en de
temperatuur loopt op naar ongeveer
22°.
De komende dagen
bron: knmi
Morgen
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
ZON
20%
30%
40%
50%
60%
REGEN
80%
40%
10%
10%
10%
WIND
ZW 5
W 4
W 3
VAR 3
VAR 3 j
Bangkok
'Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Zon en maan
morgen:
Zon op 5.41
onder 21.49
Maan op 15.49
onder 0.08
Hoog- en laagwater
Schevenlngen Hoek van Holland
1e hw. 9.36 1e hw. 9.04
2e hw. 21.59 2e hw. 21.34
1elw. 5.26 1elw. 2.15
2e Iw. 17.55 2e Iw. 15.15
Noorwegen en Zweden: Perioden met zon, 16 tot 20°.
Denemarken: Bewolkt en regenachtig, 20°.
Britse Eilanden: Wisselend bewolkt,in het noorden buien, 16tot21°.
België en Luxemburg: Wisselend bewolkt, kans op een bui. Circa 21°.
Duitsland: Noorden bewolkten af en toe regen, elders zonnig, 19 tot 26°.
Canarische Eilanden en Madeira: Zonnig, 25 30°
Marokko: Perioden met zon, van 25° aan zee tot 35° in het binnenland.
Tunesië: Zonnig, landinwaarts mogelijk een bui. Langs de kust rond 34°
Frankrijk: Overwegend zonnig, Vogezen en Jura mogelijk een bui. Tempera
turen van 20° aan de Kanaalkust tot goed 30 in het zuiden0.
Corsica en Sardinië: Zonnig, rond 30°.
Spanje: Zonnig, van 21 In het noorden tot 40° in het binnenland.
Portugal: Zonnig, 25 tot 30°
Zwitserland: Overwegend zonnig, langs de Alpennoordzijde enkele wolken
velden. Middagtemperatuur 26 29°
Oostenrijk en Hongarije: Zonnige perioden, droog, 25 tot 28°
Italië: Veel zon en droog maar in het noordoosten en oosten eerst nog enkele
buien. Maximumtemperatuur ongeveer 32°
Joegoslavië: Enkele (onweers)buien, vooral in het midden en noorden van
het land. Middagtemperatuur rond 30°.
Griekenland en Turkije: Noord-Griekenland een enkele bui, elders zonnig en
droog. Middagtemperatuur 25 tot 32°
RTL 4
15.35 The bold and the beautiful:
topmodels, Amerikaanse soap
16.00 Télékids, kinderprogramma
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 Weeroverzicht
17.05 Love boat, Amerikaanse se
rie. AflInstinct
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 My two dads, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: The wedge.
Een oude vriend van Joey komt
op bezoek en ontdekt dat hij nu
een brave huisvader is. Hij pro
beert de oude Joey weer terug te
krijgen en drijft een wig tussen
Joey en Michael
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Rad van fortuin. Woordquiz
20.30 Wedden dat. Spelprogramma
met Jos Brink (slot; herh
22.05 Nieuwsflits/weer
22.15 Fletch. Amerikaanse comedy
uit 1985 met Chevy Chase. Fletch
is een eigenwijze, betweterige
verslaggever bij een krant in Los
Angeles De ongebruikelijke ma
nier waarop hij te werk gaat. wekt
grote ergernis bij zijn baas op
23.55 Laatste nieuws/weer
0.10 21 Jump Street. Canadese
serie Penhall wordt verliefd op
een meisje dat ervan wordt ver
dacht baby's van El Salvador naar
de Verenigde Staten te smokke
len voor adoptie
1.00 Autosportjournaal
1.15 Soap, comedyserie
1.40 Kojak, Am. politieserie
2.30 GLOW. Damesworstelen
3.15 RTL4 Text
Chevy Chase in de comedy
'Fletch', 22.15. Foto Kippa
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, teken
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Pfiffikus, spelprogramma
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 _s Tele-illustrierte
17.45 Zwei Münchner in Hamburg,
Duitse serie. Dr Sagerer heeft het
moeilijk met de vrouwen. Hij ligt
niet alleen overhoop met zijn ei
gen vriendin, maar heeft ook
moeilijkheden met collega Julia.
Uiteindelijk sluit hij toch vrede met
haar
19.00 Heute
19.30 2 Hitparade
20.30 Kaum zu glauben, amuse
mentsprogramma. Gasten: Anita
Kupsch en Hans-Werner Olm
21.00 Aus der Bahn geworfen:
werkloos en opnieuw beginnen,
reportage over de sociale beteke
nis van werken
21.45 Heute-journal
22.10 Das literarische Quartett, li
terair amusementsprogramma
23.20 Eszkimo asszony fazik, Hon
gaarse speelfilm uit 1983 van Ja
nos Xantus. Met Marietta Méhes,
Boguslaw Linda en Andor Lukats.
De succesvolle Hongaarse pianist
Laci wordt tijdens een concert in
Boedapest verliefd op de beeld
schone blondine Mari, die ge
trouwd is met de doofstomme die
renverzorger Janos Laci raakt
volledig in haar ban en verwaar
loost zijn werk
1.10 Heute
DISCOVERY
16.00 Lhasa Tibet: The unknown
land
16.30 The Sama: Last of the sea no
mads
17.00 Great national parks: Yellow
stone, het eerste nationale park in
Amerika
17.30 Austria: International Austria
18.00 In the wild with Harry Butler
18.30 A big country. Inharitance
19.00 Beyond 2000
20.00 Tableaux noirs
21.00 Saudi Arabia: oil, money, po
litics. Saoedi-Arabië is een we
reldmacht. Wat zijn de doelstellin
gen en belangen in binnen- en
buitenlarid?
22.00 The horse in sport
23.00 The capricorn drifters
Viscurry met
worteltjes
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 2
moten kabeljauw van 200 g, 1 lepel ci
troensap, zout, ketoembar, gember
poeder, kummel, venkel, ui, 2 lepels
olie, kerrie, knoflook, 1 lepel tomaten
puree, 2 dl water, stukje kruidenbouil
lontablet; 500 g of 1 bos worteltjes,
zout, suiker, peterselie; 0,5 - 1 kg
aardappelen.
Bereiding:
Spoel de vis af met koud water, laat
hem even uitlekken en bedruppel hem
met citroensap. Meng weinig zout, ke
toembar, gemberpoeder, kummel en
venkel en wrijf de stukken vis in met
dit mengseltje.
Fruit stukjes ui glazig in de olie, bak
nog even kerrie en geperste knoflook
mee en voeg er dan tomatenpuree,
water en bouillontablet aan toe. Laat
het sausje vijf minuten zacht koken,
leg er de stukken vis in en laat deze op
een kleine pit (de vloeistof moet net
niet koken) gaar worden.
Leg de moten kabeljauw met het
stoofvocht in een schaal. Was en bor
stel de worteltjes schoon en verdeel ze
in even dikke stukken met een lengte
van vier centimeter.
Zet de groente op met weinig kokend
water, zout en suiker en kook haar in
twintig minuten gaar. Giet de wortel
tjes af en schud er fijngeknipte peter-
seliedoor. jeANNE
BRTN TV 1
17.25 Nieuwskrant
17.30 Capitol, Amerikaanse serie
Afl.272 Tot Marks ongerustheid
raakt Sloane steeds dieper in de
Burgess-zaak betrokken
17.55 Journaal
18.00 Tiktak,animatieserie.Afl. 139
18.05 Samson
18.10 Mysterious cities of gold, 39-
delige Japanse serie
18.35 Tour '91, tourmagazine met
ritverslag, interviews, studiogas-
ten en eigen reportages
18.58 Buren (Neighbours), Australi
sche serie Afl.629. Madge tracht
Eileen te verzoenen met de nieu
we situatie. De scherven die Paul
en Gail maakten, kunnen niet
meer gelijmd worden
19.22 Mededelingen
19.24 Sla je slag, spelprogramma
19.28 Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Matlock, Amerikaanse serie.
Afl.. De ambassadeur. Een Brits
ambassadeur wordt ervan be
schuldigd de man van zijn minna
res te hebben vermoord Hij laat
zich door Matlock verdedigen
20.50 De kolderbrigade, 7-delige
serie. Afl.1Zot Lowietje. Zot Lo-
wietje, de dorpsidioot, wordt ver
moord gevonden in de vijver. Ver
dachten zijn boer Mulders, zijn
zuster, de veldwachter en diens
vrouw
21.20 Panorama: Ceaucescu. de
mythe doorprikt, BBC-documen-
taire
22.20 Vakantievlinder, toeristische
informatie. Presentatie: Birgit Van
Mol
22.30 Kunst-zaken
22.35 Vandaag en Sport. Aansl
Kwislijn
23.00 Filmportret Cary Grant: een
portret gepresenteerd door Mi
chael Caine. Met fragmenten uit
o m. Bringing up baby (1938). The
Philadelphia story (1940), Mr
Blandings builds his dream house
(1948), To catch a thief (1955),
North by Northwest (1959) en Fa
ther Goose (1964)
23.50 Coda: Fandango, van Joa
quin Rodrigo. Uitgevoerd door het
gitaarduo Guiliani' Johan Vande-
caveye en Luc Cauwelier
WEST 3
17.00 Die Ursprünge Europas, do
cumentaireserie
18.01 Lassie's Abenteuer, serie
18.30 Sinha Moga, serie
19.00 AktuelleStunde
19.45 Raamprogramma
20.00 Wags to riches, tekenfilm
20.07 Ride clear of Diablo (USA
54). R- Jesse Hibbs Met Audie
Murphy en Dan Duryea. Western
21.24 Ventriloquist cat, tekenfilm
21.30 West3aktuell
21.45 Linie K, cultureel magazine
22.15 Bernhard Heisig, filmportret
23.00 Die Abenteuer von Sherlock
Holmes, detectiveserie. Jonge di
plomaat verspeelt een belangrijk
geheim verdrag tussen Engeland
en Italië
23.52 Laatste nieuws/Zur Nacht
BRTN TV 2
15.40-17.10 Ronde
19.25 Mededelingen en va
19.30 Journaal en sport
20.00 Donder en bliksei
ken van vuurwerk
20.40-21.25 Architecten ii
Sam Stephenson
n,
EUROSPORT
15.30 Wielrennen: Tour de
16.45 Tennis: Mercedes
vanuit Stuttgart
18.30 Wielrennen: Tour
samenvatting
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Motor sport news
20.30 Paardesport: ConcJ
pique vanuit La Baule
21.00 Mountainbike
21.30 Tennis: Mercedes
menvatting
22.30 Wielrennen: Tour d
samenvatting
23.30-24.00 Eurosport n
SPORTNET
16.00 American football:
17.00 Zeilen: GP Newq
Oceaan
18.00 Karate
19.00 Autosport: Incy
grand prix at Meadowl;
20.00 Top motorsport. Di
21.00 Voetbal: Copa Ami
samenvatting finales
22.30 Autosport: Rover 2"
23.00 Golf: British Open v;
Birkdale course, sameni
0.30-2.00 Major league
Baltimore-Oakland
RTL PLUS
15.55 CHiPs, politieserie.
der invloed van drugs (h
16.45 Riskant! Spelprogr.
17.10 Der Preis ist heiB, s|
17.45 Sterntaler, filmqui
17.55 RTLaktuell
18.00 Bionic woman, serit
zersbedrog
18.45 RTLaktuell
19.25 21, Jump Street, sei
20.15 LiebesgrüBe aus T
tenrijkse komedie uit 191
21.55 RTLaktuell
22.05 Laura, les ombresl
Franse erotische film uil
David Hamilton
23.35 RTLaktuell
23.45 Night of the folio»
Engelse misdaadfilm uit
1.15 21, Jump Street (he
TV MORGEN
NEDERLAND 1 15.39 NCRV De lange tocht, Australische tv-film
NEDERLAND 3 13 00 NOS Studio sport, met' Tour de France: 1:
Jaca-Val Louron; E.K. Springruiters in La Baule; 75e Vierdaagse Nijn
RTL 4 06.40 World Health Network 06.55 Nieuws 07.00 Cartooi
08 00 Nieuws) 08.05 The bold the beautiful 08 30 Nieuws 08.3
Brown 09.05 Nieuws 09.10 As the world turns 09.55 Channel E 10
Text 14.15 St. Elsewhere 15 05 Sons daughters 15.35 Thé bol
beautiful 16.00 Telekids 16.30 Happy days 17 00 Weer 17 05 Love bi
BRTN TV 2 13.00 Tour de France 16 40-17 10 Jeugdolympiade
RTL PLUS 06.00 RTL Früh-Magazin 09 05 The D.A 09 40 The lad)
film USA 52 11 00 Show-Laden 11.25 Wells Fargo 12.10 Buck Rot
Sledge Hammer 13.35 Santa Barbara 14.25 Die Springfield story
one but you 15 52 RTL aktuell 15.55 Chips 16.45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09 03 Dynasty 09.45 Medizin nach Noten (I/4) Pi
Reportage 10.45 ARD-Ratgeber 11.03 A masterpiece of murder, fil B
12.35 Umschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-T h
14.02 Sesamstrasse 14.30 Expeditionen ins Tierreich 15.20 König
der Astronaut, film USA 8016.50 ARD-Sport extra Tour de France
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie Dtsl. 1 13 45 EURO 14.25 ZDF Spor
Concours hippique 17 00 Heute en Aus den Landern
BBC 1 07.00 Teletekst 07.30 Breakfast news 10 05 Pinocchio 10.251
11.05 Playdays 11.25 Lassie 12.00 Nieuws 12.05 Our house 12.55 Ti
traveller 13.00 Nieuws 13.05 The garden party 14.00 Nieuws 14
bours 14.50 Tycoon, film USA 47 16 55 Betty Boop 17.10 Smoggres g
BBC 2 07.45 Open university 09.00 Nieuws 09.15 Westminster 1(
hword 10.30 Open Golfkampioenschappen 11.10 Lost kings of t
12.00 Open golfkampioenschappen 14.20 Fingermouse 14.35 Wee
look 14.40 Open golfkampioenschappen
SPORTNET 08.00 Voetbal: Copa America 09.30 Golf: British open 1
te 12.00 Rallysport 14 00 Golf: VS PGA open 16.00 American footbal
EUROSPORT 11.15 Tennis 12 30 Mountainbike 13.00 Tennis
KINDERNET 07 00 Alfred J. Kwak 07.30 David de kabouter 08.00
doos 08.30 Bromtol 09.00 Verhalen uit verre landen 09.30-10.00 De
van de ruimte
CHILDREN'S CH. 07 00 Stories without words 07 30 Non stop carto
08.15 On the road 09.45 Jack in the box 11.45 Stories without
Non stop cartoon capers 13.00 Lunch box 14 30-18 00 Jack in the b(
Horizontaal: 1 jong lid v.e. kerkkoor; 8 cilinder; 9 plaaggeest; 10 bijt
soort hond; 13 dwarshout aan een mast; 14 schippersboom; 16 verify
peranto; 18 Joegoslavische luchtvaartmaatschappij (afk.); 20 officL
van Ierland; 21 aanvuringskreet; 22 hoop, stapel (b.v. van stenen); 2|
jeshond; 25 afgeknotte boomstam; 28 ofschoon; 30 telwoord; 31 sinf
zandheuvel; 34 bloeimaand; 35 koekje In de vorm v.e. 8.
Verticaal:
I financiële instelling; 2 ringvormig handvat; 3 oosterlengte (afk.);
munt; 5 vizierlijn v.e. verrekijker; 6 bloeiwijze; 7 veel lust tot praten^
II 0.1 liter (afk.); 12 persoonlijk vnw.; 14 hardere bovenlaag; 15 Am
houtsnip; 17 projectieplaatje; 19 Engelse biersoort; 23 geldstraf; I
noot; 27 de onbekende (afk. Latijn); 29 prul; 31 Japanse munt; 33 rr
34 muzieknoot.
Oplossing dagpuzzel dinsdag
1 brem; 2 grof; 3 hert; 4 thee; 5 gnoe; 6 jonk; 7 eeuw; 8 twee; 9 wolf; 1<Jac
wens; 12 föhn.
