tSomxwit
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
MAANDAG 15 JULI 1991
i de hoogtepunten van het dit jaar gehouden Youth for Christ Festi-
een optreden van Hamlavasen. Foto Kippa NEDERLAND 122.58
JELE PROGRAMMA'S
3 NOS-LAAT. Een reportage over de eerste dag van de economische
irentie in Londen van de G7, de groep van de zeven belangrijkste
J® [naliseerde landen. Deze topconferentie vindt plaats van maandag tot
foensdag
ITUITZENDINGEN
3 (NOS) STUDIO SPORT. Rechtstreeks verslag van de tiende etappe
jr de France van Rennes naar Quimper over 199 kilometer.
lt 3 (NOS) STUDIO SPORT. Een samenvatting van de tiende etappe
Hour de France.
«hSEN
2 (AVRO) OPSPORING VERZOCHT. Vanavond komen drie moorden
'h, gewapende bankoverval aan de orde. In het Brabantse Etten-Leur
13 juni het lichaam gevonden van de 18-jarige Jessica Richel Op 19
in Rotterdam een voorbijganger het stoffelijk overschot van de 22-ja-
cis Garcia-Hofland. In Zoelen werd op 16 juni het lichaam van de 18-
JlJ eke van Rosmalen in een sloot aangetroffen. De bankoverval vond
19 juni in Amsterdam in een filiaal van de Amrobank aan de Over-
iLFILMS
IC2 HARD, FAST AND BEAUTIFUL (USA 51). R: Ida Lupino. Drama
IC2 BRIGADOON (USA 54). R: Vincente Minnelli. Gene Kelly, Van
Musical
rL+ HOT PURSUIT (USA 87) R Steven Lisberger. John Cusack, Ro-
jia Komedie
STN2 DE STILLE GENIETER (B 61). R Edith Kiel. Komedie
.4 CHASE (USA 85). R: Rod Holcomb. Jennifer O'Neil, Robert S.
dl/lisdaad
IPER BLOOD ON THE SUN (USA 45). R: Frank Lloyd. James Cag-
rHia Sidney. Drama
1(j 1ST IN FADING LIGHT (GB 90). R Murray Martin. Joe Caffrey, Mau-
iApld Docu-drama
)0 ID SOMMAREN MED MONIKA (Zweden 53). R: Ingmar Bergman
idersson. Lars Ekborg. Liefdesdrama
L+ SAUT DE L'ANGE (F/I 71) R; Yves Boiset. Jean Yanne, Senta
NEDERLAND 1
17.30 NOS X Journaal
17.40 NCRV Kids, Canadese jeugd
serie. Afl.4 Joey vraagt Caitlin
mee naar het schoolfeest
18.06 Blunders, tekenfilmserie
18.11 Manhattan Marshall, come
dyserie Afl.3. Juist op de avond
van de grootste basketbal-wed
strijd van het jaar wordt Marshall
door Leslie uitgenodigd voor het
huwelijksfeest van haar zuster
18.34 Paperclip, jongerenmag.
19.00 NOS dl Journaal
19.20 NCRV Abracadabra, spelpro-
gramma
19.51 [D Schoppentroef, 8-delige
serie. Afl.3 (herh.)
20.23 Bing Co, Amerikaanse se
rie. Afl.: The dating game. Tess
gaat voor het eerst sinds lange tijd
weer met een man uit, terwijl Pau-
lette alles op alles zet om een rol
te krijgen in het schooltoneelstuk
21.17 Zo vader zo zoon, raadspel
21.50 Murder she wrote, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.. Zwarte
magie. Jessica bezoekt haar oude
vriendin Olivia Waverley die op Ja
maica woont Haar zoon Adam
verrast iedereen met het nieuws
dat hij getrouwd is met Selina. De
vader van Selina is voodoo-pries-
ter en fel gekant tegen het huwe
lijk
22.35 Cheers, Amerikaanse come
dyserie. Afl.: Rebecca radux. Re
becca heeft een baan gevonden
in de reclame. Dus is Sam hard op
zoek naar een nieuwe manager
22.58 Flevofestival, verslag van het
Youth for Christ festival 1990
23.29 NOS J5J Journaal
Barry Hughes doet mee in 'Zo
vader zo zoon', 21.17. Foto Kippa
NEDERLAND 2
16.00 AVRO Santa Barbara, Ameri
kaanse soapserie
16.45 is Ontdek je plekje. Van
daag: Eijsden
16.55 Pauze-tv, (herh.)
17.30 NOS s Journaal
17.38 AVRO The Thunderbirds, sf-
poppenfilmserie uit 1965. Afl.3:
Stad van vuur Aansl.: Ko de Bos
wachter vertelt
18.38 De bluffers, tekenfilmserie
19.00 Kinderen van waterland, 13-
delige kirfderserie. Afl.2: Nieuwe
schoenen. Nina Leemhuis heeft
net nieuwe schoenen gekocht. Ze
rent over straat. Opeens botst ze
tegen een politie-agente (herh.)
19.15 Sportpanorama in de zomer,
Hugo Camps in gesprek met oud
voetballer Jan Mulder
20.00 NOS E s Journaal
20.25 AVRO 't Was stil op straat, se
rie nostalgische programma's.
Afl.2. Presentatie: Willem Duys
21.15 E Opsporing verzocht. Pre
sentatie: Jan Scholtens en Will Si
mon
21.55 Televizier, actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
22.30 Liebling Kreuzberg, Duitse
serie. Afl.7. Taschenpfandung.
Liebling leert beroepsmatig de
aantrekkelijke officier van justitie,
Rosemarie Monk kennen en voelt
zich tot haar aangetrokken. On
dertussen houdt hij zich bezig met
de Italiaan Giovanni Lare, die wei
gert alimentatie te betalen voor
zijn ex-vrouw en kind
23.10 rn Ontdek je plekje: Eijsden
(herh.)
Nostalgie met Vera Lynn, 20.25.
Foto Kippa
NEDERLAND 3
15.00-16.40 T Studio sport, Tour
de France: rechtstreeks verslag
van de 10e etappe Rennes-Quim-
per over 199 kilometer
18.50 NOS Nieuws voordoven
19.00 [si Journaal
19.15 Sesamstraat
19.33 Studio sport, Tour de France
samenvatting
19.54 Tweede trekking van de
Staatsloterij
20.00 SI Journaal
20.25 RVU Leven op leeftijd, 4-deli-
ge serie over hoe ouderen om
gaan met relaties, creativiteit, wo
nen en werken. Afl. 2 Mies Root-
lieb is op haar 93e jaar nog steeds
actief als pianolerares
20.54 Porta portese, korte Deense
film over een dag op de markt in
Rome
21.02 De Rode brug, Luxemburgse
film uit 1991 over een brug waar
elk jaar vele mensen vanaf sprin
gen om zich van het leven te bero
ven
21.24 TELEACTeleac extra
21.28 Culturele antropologie, les 2.
Wat is cultuur?
22.00 NOS "5 Journaal
22.10 Studio sport journaal
22.30 NOS-laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Charles Groenhuij-
sen
23.00 Nieuws voordoven
RTV GOUWESTAD
Kanaal 3
19.30 Hee kijk eens
19.40 Ecco.jongerenrubiek
19.50-20.00 Regio sport
■PW'
RTL 4
15.35 The bold the beautiful: top-
models. Amerikaanse soap
16.00 Telekids. Kinderprogramma,
gepresenteerd door Bart Bosch,
met o.a. Galaxy Rangers
16.30 Happy Days, serie Afl.: A
mind of their own
17.00 Weeroverzicht. Presentatie
John Bernhard
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 Zes uur nieuws
18.20 My two dads, Amerikaanse
comedy-serie. Nicole wil een
broertje, haar vaders nemen het
verzoek serieus en zorgen voor
een jongetje
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Prijzenslag. Presentatie
Hans Kazan
19.30 Aavondnieuws. Presentatie
Jeroen Pauw en Loretta Schrijver
19.50 Weeroverzicht. Presentatie
John Bernard
20.00 Rad van fortuin. Presentatie:
Hans van derTogt
20.30 De gek van de week show.
Amusementsprogramma van
Carlo Boszhard
21.05 Met hart en ziel, serie pro
gramma's over psychiatrische en
psychologische onderwerpen
Presentatie: Koos Postema en
Jan Swinkels. Afl. 3: Een litteken
op je ziel
22.00 Nieuwsflits/weer
22.10 Chase, Amerikaanse film uit
1985, geregisseerd door Rob Hol
comb. Na de dood van haar vader
keert Sandy, een succesvolle ad
vocate, terug naar haar geboorte
dorp op het platteland. Tijdens
haar verblijf wordt een gerespec
teerd rechter vermoord. De ver
dachte vraagt Sandy om hem te
verdedigen. Als enkele afgevaar
digden van de sheriff, de vroegere
verloofde van Sandy, de bewo
ners ertoe aanzetten om het recht
in eigen hand te nemen, moet
Sandy haar cliënt beschermen tij
dens een hectische jacht
23.45 Laatste nieuws. Presentatie
Loretta Schrijver
24.00 Capital news, Amerikaanse
serie
1.30 Kojak, Amerikaanse politiese-
BRTN TV 1
17.25 Nieuwskrant
17.30 Het Capitool Amerikaanse
serie. Afl.269 Sloane wil Maggie
uithoren over de laatste uren van
Frank Burgess
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl. 136
18.05 Samson
18.10 Alfred J. Kwak, 52-delige Ne
derlandsetekenfilmserie. Afl.28
18.35 Tour '91, tourmagazine met
ritverslag, interviews, studiogas-
ten en eigen reportages
18.58 Neighbours, Australische se
rie. Afl.631. Harold raakt volledig
in de ban van de kerstsfeer. Gail
benut een onwelkom etentje om
een beslissing door te duwen
19.22 Paardekoersen, mededelin
gen
19.24 Sla je slag, spelprogramma
gepresenteerd door Geert Hoste
19.28 Vanavond
19.30 Journaals en Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Zeg 'ns AAA, Nederlandse
comedyserie. Afl.45 Mien is blij
met de verrassing van Koos, die er
zelf niet meer zo achter staat
20.30 Rivalen van de renbaan, 11-
delige Duitse serie. Afl.8: Gevaar
lijk spel. Christian gaat met de be
drieger Bruno praten. Gravin
Hayn probeert Christians huwelijk
te redden maar Christian heeft on
dertussen zijn oog laten vallen op
de aantrekkelijke Thea Waaseng
21.20 Doctors at sea, Engelse co
medyserie. Afl. Zeeziek. Waring
en Stuart-Clark vertrekken naar de
Canarische eilanden. Waring
wordt zeeziek en Stuart-Clark
moet hem behandelen
21.45 Op de koop toe, compilatie
van dit consumentenmagazine
Vandaag: Test wasmachines: Uit
verkoop; Test nieuwe BMW-3 se-
22.20 Vakantievlinder, toeristische
informatie door Birgit Van Mol
22.30 Vandaag en Sport. Aansl
Kwislijn
22.55 Tales of the unexpected, se
rieverhalen. Afl Verduistering
23.20 Rock over Europe at the port
of Rotterdam, popconcert vanuit
de Ahoy-hal in Rotterdam Deel 2.
Met London Beat
0.15 Coda
BRTN TV2
15.00-17.40 Sport extra. Wielren
nen Ronde van Frankrijk, live re
portage van 10e rit: Rennes -
Quimper over 199 kilometer
Aansl paardesport
19.25 Mededelingenen vanavond
19.30 Journaal en sport
20.00 Kijkuit!
20.05 Lichtpunt, een programma
van de Vrijzinnige Verenigingen
20.45 Het grensgevoel, 12-delige
serie over Europa. Afl.6: De migra
tie vanuit Oost-Europa naar Oos
tenrijk en Duitsland (1
21.20-22.40 De stille genieter, Bel
gische speelfilm uit 1961 van
Edith Kiel Gaston Somers trouwt
en gaat onder het appartement
wonen waar zijn baas een tweede
huis heeft, zogenaamd om elektri
sche toestellen te kunnen demon
streren. Al snel blijkt dat het op
trekje ook ergens anders voor
wordt gebruikt
EUROSPORT
15.00 Wielrennen: Tour de France
Rechtstreeks verslag. Commen
taar: Joop Zoetemelk
16.30 Tennis: Mercedes cup. live
vanuit Stuttgart
18.30 Wielrennen: Tour de France.
samenvatting
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Motor sport news. Herh
20.30 Tennis: Mercedes cup, sa
menvatting
21.30 Boksen
22.30 Wielrennen: Tour de France,
samenvatting
23.30-24.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
16.00 World sport special
16.30 Voetbal: Copa America 1991,
samenvatting groep A
18.00 USWA Worstelen
19.00 Go, auto- en motorsport
20.00 Autosport: Car wars, F1
Grand Prix film
20.30 Britse motorsport
21.00 Voetbal: Copa America 1991,
samenvatting groep A
22.30 Autosport: Porsche Carrera
23.00 BoksenFight at the Forum
0.20-3.00 Voetbal: Copa America
1991 Uruguay-Colombia
"0VANDAAG
(ailIJNMOND 14.03 Radio Tour de
03 Middagmagazine Natascha
4<jtv-tips en Editie Vi>6 18 03 Nata-
de de telefoon 19 00 Ovt
E(
05 NOS Radio Tour de France
f tP5 VOO Nieuwsradio 19.04 Tour-
Pri )4 KRO Klasse 21 04 Jazz
04 Op de eerste rang 22 48 Be-
isgangers 23 06 NOS Met het
•gen 00 02 AVRO Easy listening
10 Nachtdienst 05 02 Van-nacht
6 02-7 00 Sugar in the mor-
0 i
116 04 EO Open huis ontmoeting
duit Radiokrant 18 04 Tijdsein
j Nederland 18 50 De grabbel-
Zomeravondzangvierdaagse
lelsbreed 20.04 De besten
0.18 De verborgen bron 20.40
jdiaal 21.00-7.00 Zie radio 1
ll 16.04 AVRO Discovery 18.04
fvondspits 19.04 AVRO Het
k 20.04 Muziek met Meta 22 04
ijht 23 04-24 00 Rock City
(16.00 Zin in muziek 17.00 VARA
b grand opera Les Huguenots,
Meyerbeer Koor en Orkest
it Montpellier o l.v Cyril Diede-
11 21 00 Kamermuziek
5 22 00 Jazz op vier - Aad
1-24 00 Het zout in de pap
1116 00 Andere tijden 16.30 NOS
16.30 Volksgebruiken
o(7 00 Taal, 17.30 Jeugdcultuur
Even muziek 18 30 NOS Pr
blinden en slechtzienden
De kerk van Jezus Christus
i der laatste dagen 18.55 NOS
t het Turks 19 30 Nieuws in het
st kis en Berbers 20 15 Nieuws in
urss 20 30IOS Islam in het nieuws
ie® Verhaal 22 00-22.20 Scoop
I4IIBRT) 13.30 Radio Tour 18 15 Ac-
erlMO Intermezzo 19 00 Actueel
1 vi itprogramma Het vrije woord
)6! zikaal intermezzo 20.03 Radio
lat !1.03 Pandora 22.00 Actueel
kb oners en soft music 23 30-6 00
lUlo
uu BRT) 14.00 De eerste dag 17 00
ideegionaal 18 10 Hitrevue 20.00
19 21 00 Kriebels 22.05 Maneuvers
pe (er 23.30-6 00 Nachtradio
.00 BRT) 15 50 Namiddag bij Radio
Voée Kunstberg 17 30 In the folk-
;zo .00 Actueel 18 30 Beeldverhaal
tekecimbel 20 00 Nieuwe muziek
oeln Van Hove. Xenakis, D'Haene,
za geti 22 00 Naklank Werken van
igi bussy en Bruckner 23 05 Saxes
JO- ow (3) 00 05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
09.04 Radio West aan zee 12.04 West-
nieuws 1310 Landelijke actualiteiten
13.30 Service regionaal 14.04 Radio Tour
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Lunchmagazine 14 03 Radio Tour
RADIO 107 07 KRO Echo-magazine 09 05
Andere koffie 10 05 M/V-magazine 11 05
Schone kunsten 12 05 Echo-magazine
13.35 Kruispunt 14 05 NOS Radio Tour de
France 1991 17 05 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07 04 AVRO Sugar in the mor
ning 09 04 EO De muzikale fruitmand
10.04 Vrouw zijn 11 04 Een dag uit het le
ven van 12.04 Lunchtime 13.04 Tijdsein
13 30 Als mensen veranderen 14.04 VPRO
De Plantage, met om 14 10 'T nut van het
algemeen, 14 43 De jazz van Pete Felle-
man; 15 04 Het spoor terug: 16.04 Ischa
RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07.04 Ca
rols op de radio 09 04 Denk aan Henk
12 04 Steen been show 14.04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Voorheen VARA's
Jackpot
RADIO IV 07 02 TROS Een goede morgen
met drs Rudi Driessen 09.00 Continu klas
siek 10 55 Concertzaal Ballet La'casse
noisettes opus 71, Tsjaikovsky Berliner
Philharmoniker o.l.v. Semyon Bychkov
met koren 12 30 Nieuwe klassieke cd's
13.02 De klassieke top 10 13 45 Belcanto-
rium I Berliner Philharmoniker II Arias en
cantates 16 00 NCRV Pianomuziek
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 30 RVU
De wereld in Nederland Chinezen 10 00
NCRV De wereld zingt Gods lof 10 50
Tekst en uitleg 11 00 Studio 55 12 05 Dag
vaardig 12 30 Middagpauzedienst 12 50
Musica vocalis 13 10 De verdieping 14 00
Rondom het woord 14.30 TELEAC Zelf
cosmetica maken 15 00 NOS NOS Recht,
met om 15 00 Weg met die wet, 15 30 Wat
moet er nu weer geregeld worden"7, 16 00
De kopvan Jut
RADIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 09 05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13 10 Actu
eel 13.30 Radio Tour
RADIO II (BRT) 6.05 De ochtendploeg
08.00 Actueel 08 10 Soes 10.03 Platati pla-
tata 11.50 Het Koekoeksnest 12 00 Radio
2 regionaal 13.00 Actueel 13.10 Kjokoesen
14.00 De gewapende man
RADIO III (BRT) 7.10 Drieklank. Werken
van Poulenc, Bouffil. Martinu, Chopin,
Beethoven. Rivier, Roussel, Sjostakovitsj,
Sibelius, Glinka, Haydn, Mozart, Mosche-
les 10 00 Igor Stravinsky. Afl. 37 11 00 De
Vrijschutter Werken van Wiklund, Ber-
wald. Nielsen, Grieg 12 15 Tafelmuziek
Werken van Bononcini, Bach en Durante
13 00 Actueel 13.30 Mozartiana 16.30 De
Kunstberg
BBC 1
15.20 Paardenraces, vanuit Down
Royal
17.10 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Rupert and the pira
tes 17.15 New Lassie 17.40 Defen
ders of the earth
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 T Thelowdown
18.35 lx Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow met Terry
Wogan. Gasten. Kurt Russell, Gol-
die Hawn en Beverley Craven
20.30 t Them and us, 8-delige se
rie over de strijd van de burger te
gen de bureaucratie. Vandaag
o.a. een meisje, dat padvindster
wilde worden, maar daar niet in
slaagde, omdat ze niet in God ge
looft
21.00 X Takeover bid, spelpro
gramma met Bruce Forsythe
21.30 t Birds of a feather, 15-deli-
ge comedyserie (herh.)
22.00 CS Nine O'Clock News
22.30 Panorama, serie documentai
res. Vandaag: The battle for Bri
tain's defences
23.10 Law and order, Amerikaanse
serie over het onderzoek en de
vervolging van misdaden
24.00 i Operation Raleigh, 6-deli-
ge documentaireserie. Vandaag:
The mountain
0.30 t Who cares now? pro-
gramma over de toenemende ver
grijzing
1.00 Weerbericht
BBC 2
15.30 Short-eared owl, natuurfilm
van de RSPB over deze roofvogel
16.00 Nieuws. Aansl Weerbericht.
Aansl. Titchmarsh's Travels, reis
reportage van Alan Titchmarsh
16.35 Made«by man: de imker
16.50 Nieuws. Aansl. Weerbericht
17.00 British Grand Prix, (herh.)
17.45 E Hard, fast and beautiful,
Amerikaanse speelfilm uit 1951.
Een dominante moeder dwingt
haar dochter om hoog te scoren in
het internationaal tenniscircuit
19.00 t Brigadoon, Amerikaanse
speelfilm uit 1954 van Vincente
Minelli. Twee Amerikanen verdwa
len in de Schotse Hooglanden en
komen in het legendarische
plaatsje Brigadoon aan, dat eens
in de 100 jaar tot leven komt
20.45 T Cine Memo, serie amateur
films. Afl.1Childhood 1903-1946
Frankrijk, Engeland en Duitsland
bezien door de ogen van ama
teurfilmers. In deze eerste afleve
ring staat het kind van de wieg tot
de eerste schooldag centraal
21.30 X Different drummer. Afl.:
Dancing outlaw
22.00 International athletics
22.45 t Rab. C. Nesbitt. Afl Fitba
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 XS. Brian Cox keert terug naar
zijn geboortestad Dundee; Hugh
Byars en Martin Kane schilderen
de stad rood met muziek van Mary
Black en Eddi Reader
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open University
DUITSLAND 1 ARD
15.05 The thanksgiving promise,
Amerikaanse speelfilm uit 1986
16.35 Papi, was machst Du eigent-
lich den ganzen Tag?
16.45 ARD-Sport extra: Tour de
France. Samenvatting
17.15 Tagesschau
17.35 Der Fahnder, serie. A'fl.: Der
Fighter
18.30 Hierundheute
18.45 Falcon Crest, serie
20.00 r Tagesschau
20.15 d Na sowas, blijspel van De-
rek Benfield. Commissaris Peter
sen denkt samen met zijn zuster
rust te vinden in de boerderij van
hun gestorven broer, maar dat
pakt anders uit. In het idyllische
oord gebeuren de vreemdste za
ken. Een in leder geklede dame
ontvangt vreemde gasten
21.45 Hurra Deutschland, satire
22.00 Der Dorfschullehrer, reporta
ge over het onderwijs in Afrika
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 E Sommaren med Monika,
Zweedse speelfilm uit 1952 van
Ingmar Bergman. Met: Harriet An-
dersson, Lars Ekborg, John Har-
ryson e.a. Harry Lund werkt als
hulpje in een porceleinzaak en is
niet gelukkig als ondergeschikte
Monika is ook niet erg blij op haar
werk, bovendien is haar vader al
coholist. Monika en Harry worden
verliefd en trekken er in de zomer
op uit. Ze hebben een heerlijke
tijd, tot de herfst aanbreekt
0.25 Journaal/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, tekenfilm
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Timm Thaler. Der Junge, der
sein Lachen verkaufte, 13-delige
jeugdserie. Afl 5
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 "5 Tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.40 Ein Fall für zwei, Duitse mis
daadserie. Afl: Tollwut
19.00 Heute
19.30 Ein naheliegender Mord, tv-
film van Oliver Storz (herh De
mislukkeling Frank Gormann
vindt een koffer met geld, een foto
en een pistool, overduidelijk voor
een huurmoord. Hij neemt het
geld maar wordt door de op
drachtgever tot de moord be
schouwd als de professionele kil
ler. Hij moet de opdracht uitvoe
ren
21.15 WISO, magazine
21.45 Heute-journal
22.10 I Bilder, die Geschichte
machten, 10-delige documentai-
re-serie rond historische filmbeel
den. Afl.2: Die Rote Fahne auf
dem Reichstag
22.20 Galgenberg und Scheiter-
haufen, reportage over middel
eeuwse plaatsen van openbare
terechtstelling in Duitsland
22.50 Der Museumbesucher, tv-
film. De ondergang van de men
selijk beschaving door haar afval
en ontrouw
1.00 Heute
WEST 3
17.00 Die Ursprünge Europas,
Afl.1Das Heilige Land
18.01 Lassie's Abenteuer, serie
18.30 T LindenstraBe, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Evangelisch-katholisch.
Mufi das sein? Documentaire
20.45 Out on a limb, serie
21.30 West3aktuell
21.45 Blickpunkt Gesundheit:
22.30 In fading light, Engelse speel
film uit 1989. Wanneer Karen Ol-
sen in haar geboortedorp bij haar
vader Alfie terugkeert zorgt dat
voor onrust. Vooral Betty, die met
Karen's vader samenleeft, is niet
zo te spreken. Geruchten willen
namelijk dat Karen Alfie's geliefde
was en niet zijn dochter
0.15 Journaal
RTL PLUS
15.55 Chips, serie (herh.)
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiR, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTI aktuell
18.00 Bionic Woman, serie. Afl Der
Roboter-Girls (herh.)
18.45 RTL aktuell
19.25 The A-Team, serie
20.15 Ironside, misdaadserie Afl
LiebeundTod
21.10 Hot Pursuit, film USA 87
22.45 10 vor 11, cultureel magazine
met Alexander Kluge
23.15 RTL aktuell
23.25 Mannermagazin M
24.00 Le saut de l'ange, Frans/Itali
aanse speelfilm uit 1971 van Yves
Boisset
1.25 The A-Team (herh.)
SUPER CHANNEL
16.00 The kids hour, tekenfilms
17.00 On the air, live show
19.00 The mix special
20.00 The Unesco files, documen-
taire-serie over projecten van de
Unesco
20.30 Captain Power, sf-serie
21.00 Concert special
22.00 Nieuws
22.10 Supersports news
22.20 I Blood on the sun, Ameri
kaanse speelfilm uit 1945 van
Frank Lloyd met James Cagney
0.20 Nieuws
0.30 The 80's relived, nostalgi
sche concerten. Vandaag: King
Kurt
CNN
Headline News, verder 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime News 3.00 Larry
King, praatshow
RTBFLAUNE
15.50 Symphonie, serie 16.40 Souve
nirs, souvenirs 16.45 L'écran des va-
cances 17.35 Matt Houston 18.30 Le
dix huit trente 18.40 Le jeu des dic-
tionnaires 19.00 Ce soir 19.30 JT 1
20.05 Tour de France 20.10 Le fou de
guerre, film F/I 85 22.00 Baraka-trek-
king/Dites-moi 23.10 JT 2/Bourse
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits 18.30 Prime 19.30 Dial MTV
20.00 Ray Cokes 22.30 At the movies
23.00 Saturday night live 23.30 Re
port 23.45 News at night 00.00 Grea
test hits 01.00 Kristiane Backer 03.00-
7.00 Night videos
TV 5
16.15 40 Degrés a I'ombre 18.30
Bienvenue en France 18.45 Le jeu
des dictionnaires 19.00 Nieuws 19.20
Clin d'oeil 19.30 Nieuws 20.00 Histoi-
re des trains 21.00 Nieuws 21.35 Ma
demoiselle Julie, toneelstuk 23.00
Nieuws 23.15 Tour de france 23.30-
0.30 Beau et chaud, amusement
DISCOVERY
16.00 Animal Odyssey. Over zwarte
beren, kamelen en de grijze walvis
17.00 Odyssey. Het mysterie van de
aardwallen in Midden-Amerika
18.00 Animal Passions
18.30 Arthur C. Clarke's World of
Strange power. Kunnen mensen
gedachten overbrengen?
19.00 Beyond 2000
20.00 The English Garden
20.30 Ourselves and other ani
mals: societies
21.00 The silent hunter: de luipaard
22.00 Canadian crossing with Da
vid Jensen
22.30 Art of the Western World
23.00 A walk up fifth avenue
23.30 Sailing above the alps. Delta
vliegen
TV MORGEN
NEDERLAND 2 16.00 VOO Santa Barbara 16.45 The big valley
NEDERLAND 3 15 00-17 20 Studio sport, Tour de France: 11 e etappe Quim-
per-SaintHerblain
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07.30 Cartoon 08.00 Nieuws
08 05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Murphy Brown 09.05
Nieuws 09.10 As the world turns 09.55 Channel E 10.25 RTL4 text 14 15 St. El
sewhere 15.05 Sons and daughters 15.35 Bold the beautiful 16.00 Telekids
BRT TV 2 15 40-17.20 Sport extra Wielrennen Ronde van Frankrijk
RTL PLUS 06.00 Früh-Magazin 09 00 Aktuell 09.20 Schlussakkord (D/F/lt.60)
Musical 11 00 Show-Laden 11 25 Wells Fargo 12 10 Buck Rogers 13 00 Ak
tuell 13.10 Sledge Hammer 13 35 California Clan 14.25 The guiding light 15.10
No one but you 15.52 Aktuell 15.55 Chips 16 45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 Dynasty 09.45 Medizin nach
Noten 10.03 ARD-Ratgeber 10.35 Mosaik-Ratschlage 11.03 A Connecticut
yankee in King Arthur's court (USA 49) 12.45 Umschau 12.55 Persoverzicht
13 00 ARD-Mittagsmagazin 13 45 Middagprogramma 14 02 Wie der Soldat
den Teufelfoppte 14 30 George 15.03 Spass am Dienstag 15.30 Allerhand
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 13.45 Kuschelbaren 14.10 Vom Reiz der
Sinne 14.40 Beschreibungen 15.10 Die Pyramide 15 58 Programma-overzicht
16.00 heute 16 03 Die Biene Maja 16.25 Logo 16 35 Supergran
BBC 1 07.30 BBC Breakfast Time 10.05 Pinocchio 10.25 Hartbeat 11.05 Play-
days 11.30 Clockwise 11.50 The O-Zone 12.05 The High Chaparral 12.55 Tra
vel show traveller 13.05 The garden party 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 Tastes of Wales 15.20 The way to the stars (GB 45)
BBC 2 07.45-8.35 Open university 99 00 Nieuws 09 15 Westminster 10.00
Catchword 10.30 I married a woman )USA 58) 11 50 Animation now 12.05 He
who dares 12.35 Off the course 12.55 Bodyline 14.20 Gordon T. Gopher 14,30
Barney 14.35 Sign extra 15.00 Seven ages of man 16.00 Nieuws/Westminster
EUROSPORT 13.00Tennis 15 45 Wielrennen
SPORTNET 08.00 Voetbal 09 30 Autosport 10 00 Rallysport 11,00 USWA
Worstelen 12.00 Internationale atletiek 13.00 Voetbal 14.30 Dansen 15.30 Au
tosport 16.30 Voetbal
KINDERNET 07.00 Alfred J Kwak 07.30 Boes 08.00 Blokkendoos 08.30
Bromtol 09.00 Cinemakkie 09 30 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 07 00 Stories without words 07.30 Non stop cartoon
capers 08.15 On the road 09.45 Jack in the box 11 45 Stories without words
12.15 Non stop cartoon capers 13.00 Lunch box 14.30 Jack in the box
Vooruitzichten
25° di wo do vr za
Dagrapport
Max Min Ragen
'anl Azoren en de Golf v
'°p m langgerekt hogedrukge-
noorden hiervan staat bo-
idftse eilanden en west-Euro-
roming uit west tot zuid-
trok hierin een zwak
ip,Morgen passeert in deze
l0lieveneens een front, dat in
ons land kan bereiken;
d.
ert
waarschijnlijk is de activiteit zo ge
ring dat daaruit vrijwel geen regen
valt. Overigens drijven zowel van
nacht als morgen wolkenvelden over,
af en toe afgewisseld door opklarin
gen. Na een minimum van 13° in de
komende nacht wordt het op mor
genmiddag rond 21°. De zuidwesten
wind is overwegend matig.
mendedagen
Morgen Woensdag Donderdag
30% 40% 40%
30% 2% 30%
ZW 4 W3 ZW 4
ZW 5
Zaterdag
40%
30%
W 4
Sn maan Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
5.37 1e hw. 6.56 1e hw. 6.19
21.53 2e hw. 19.36 2e hw. 18.57
11.59 1e Iw. 2.49 1e Iw. 2.35
23.34 2e Iw. 15.14 2e Iw. 15.00
New Orleans
Zuid- en midden-Noorwegen, midden-Zweden en Lapland: Wisselvallig, 17
è20°.
Britse Eilanden: In Schotland en het noorden van Engeland en Ierland van
tijd tot tijd regen, meer naar het zuiden vrijwel droog. Van 16° in het noord
westen tot 23° in Kent.
België en Luxemburg: Van het westen uit geleidelijk meer zon, 22 23°
Duitsland: Wisselend bewolkt, 20 tot 27°
Canarische eilanden en Madeira: Zonnig, 25 30°
Spanje: Zonnig, in het noorden meer bewolking en in het binnenland en de
Pyreneeën een verspreide onweersbui. Langs de noordkust ongeveer 23°,
elders rond 30 en in het binnenland rond 35°
Portugal: Overwegend zonnig, 23 tot 26°.
Frankrijk: In het gebied van de Loire en in noordoost-Frankrijk bewolking, el
ders zonnig. Ruim 20° langs de kusten van het Kanaal, goed 25° meer land
inwaarts tot ruim 30° in de Provence en langs de Middellandse Zee.
Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig, circa 26°
Italië: In het zuidoosten buien, elders zonnig. Rond 30°
Joegoslavië: Van het westen uit opklaringen, 27 tot 32°
Hongarije: Opklaringen, rond 28°.
Griekenland en Turkije: Zonnig. Van 25° langs de kusten tot goed 30° land
inwaarts.
Tunesië: Zonnig en heet.
Spekschnitzel
met snijbonen
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig:
2 speklapjes van 125 g, ei, paneer
meel, zout, 25 g margarine, peper,
mespunt bloem, paprikapoeder, to
matenpuree, worcestersaus;
500 g snijbonen, zout, suiker, noot
muskaat;
0,5 -1 kg aardappelen.
Bereiding:
Klop een ei los met een lepel koud wa
ter zonder dat het gaat schuimen.
Meng een paar lepels paneermeel met
zout. Haal de speklapjes door het ei en
vervolgens door het paneermeel.
Bak het vlees in twintig minuten bruin
en gaar met het deksel schuin op de
pan. Gebruik aanvankelijk een groot
en temper dat sterk zodra de
speklapjes aan beide kanten bruin
zijn.
Leg het gare vlees op een warm bord
bestrooi het met peper. Maak de
jus af met even meegebakken bloem,
weinig water, paprikapoeder, toma
tenpuree en worcestersaus.
Haal de snijbonen af. was ze en snip
per ze met een mesje of snljbonenmo-
len. Zet de groente op met weinig ko
kend water en zout en kook haar in
een kwartier tot twintig minuten gaar.
Giet de snijbonen af, schud er een
mespuntje suiker door en strooi er in
de schaal nootmuskaat over.
JEANNE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
3
Horizontaal: 1 gesteente; 4 snijwerktuig; 7 tweede letter van het Griekse alfa
bet; 8 hoofd v.e. moskee; 10 Ik (Latijn); 12 wijfjesschaap; 13 nuttig effect van
iets; 16 titel (afk.); 17 rondedans; 18 loofboom; 19 ongeordende, rumoerige
bende; 20 voegwoord; 22 familielid; 23 televisie (afk.); 25 toestemming; 28
voor (Latijn); 29 vlaktemaat; 30 voedsel; 32 hoefijzervormig staafje; 33 soort
schop; 34 voorzetsel.
Verticaal: 1 krijgsmacht; 2 universiteitsstad in Engeland; 3 dieregeluid; 4 mu
zieknoot; 5 Australische struisvogel; 6 rivier in Frankrijk; 7 strook grond langs
wegen; 9 op voorwaarde dat; 11 In zee wonend wezen; 14 beelden die in de
slaap voor de geest komen; 15 mythisch koning, die door Apollo met ezelso
ren gestraft werd; 20"moesplant; 21 kostbaar pelswerk; 23 dwingeland; 24 op
slagplaats voor goederen; 26 roem. faam; 27 bijbelse naam; 31 voorzetsel; 32
walkant.
Oplossing dagpuzzsl vrijdag
Horizontaal: 1 braaf; 6 besluit; 7 routine; 8 stomp.
Verticaal: 2 resoluut; 3 aquarium; 4 absurd; 5 stroef.
