Leidse Courant | 1991 | 11 juli 1991 | pagina 15

,e,r

4

Qaidóc. Qowuxnt

DONDERDAG 11 JULI 1991 PAGINA 15

EO, Ned 1,19.50

PROGRAMMA'S

(VOO) NIEUWSLIJN. Aandacht voor het feit dat de Nederlandse po-
-Afrika de rol van de politie bij het geweld in de zwarte woonoorden
irzoeken. Het blijkt dat de Zuidafrikaanse politie veelvuldig is betrok-
loorden op zwarten. Voorts aandacht voor het donorcodicil. Omdat
:en er vaak niet op berekend zijn, blijven donororganen ongebruikt,
ensen een codicil dragen

(NOS) NOS-LAAT. Een interview met schrijver Dick Francis. De ex-
■jockey Francis schreef tientallen misdaadromans. Al zijn best
elen zich af in het paardenmilieu. Het interview vindt dan ook plaats
inklijke Stallen van Paleis Het Loo in Apeldoorn. Voorts aandacht
jnsverduistering in Mexico

TUITZENDINGEN

(NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Aandacht voor de loting voor
ropa-Cuptoernooien en de Tour de France

L4 AUTOSPORT JOURNAAL. Aandacht voor de tweede manche
het kader van het Duits Toerwagen Kampioenschap op de No-
jitsland); de zevende race om de Porsche Carrera Cup, eveens op
ng; twee races in het kader van het Britse Formule 3 Kampioenschap
Thruxton en Silverstone

SEN

(VOO) SUMMERTIME. In dit zomerprogramma draait alles om de
rordt een poging gedaan het record te verbreken om binnen 24 uur
jelijk met de trein te reizen zonder verdubbeling van trajecten en aan
an de dienstregeling. Verder o.a. een portret van een machinist die
ir werkzaam is in deze functie en een stoomlocomotief-fanaat

FILMS

ST3 SIERRA (USA 50). R: Alfred E. Green. Audie Murphy. Actie

HARRY AND THE HENDERSONS (USA 87). R: William Dear,
ow, Melinda Dillon. Komedie

.4 A MATTER OF CONVENIENCE (AUS 87). R: Ben Lewin. Jean-
sel. Illegale immigranten in Australië

BILITIS (F 77). R: David Hamilton. Patricia d' Arbanville. Eroti-
jtjes van meisjes komen tot leven

HOT BLOOD (USA 89) R: Philippe Blot. Sylvia Kristel. Erotiek

NEDERLAND 1

15.15 EO Vrouw zijn, magazine

voor de vrouw
15.55 In beeld Pieter Wetselaar,

filmportret van deze graficus
16.20 De wereld van de pelikanen,
natuurfilm uit de serie 'Profiles of
nature'

16.48 Ceddie (Little prince Cedric),

tekenfilmserie. Afl.: Bouwen op de
toekomst
17.11 Het gebeurde bijDokkum,

tekenfilm
17.30 NOS [si Journaal
17.40 EO Op de vleugels van de
wind (On the wings of the wind),
reportage over de zeiltocht rond
de wereld van de Aspasia Alpha.
Afl.2: De Galapagos eilanden
18.25 Gospel March 1991, verslag

van dit evenement in Barneveld
19.00 NOS [si Journaal
19.20 EO Avonturenbaai (Danger
bay). Canadese serie. Afl.: Goed
nieuws? Grant is kwaad als hij
hoort dat een nestgebied moet
wijken voor een snelweg. Geluk
kig ontmoet hij een tv-journaliste
die er net zo over denkt
19.45 Peter, serie. Afl.3: Koning
19.50 Slag bij Amersfoort, verslag
van een sportieve ontmoeting op
het militair oefenterrein De Vlasak
kers

21.05 De mens: een unieke schep
ping, documentaire (herh.)
22.00 Zomerzangvierdaagse 1991,

verslag van deze EO manifestatie
van 2 tot 5 juli. Deel 1
22.30 Midlife, informatie over le
vensvragen van veertigers. Pre
sentatie: Wim de Knijff
23.20 NOS El Journaal

NEDERLAND 2

17.30 NOS El Journaal

17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie,

Afl.: De maan is jarig (herh.)
17.45 IB Travelclub, reismagazine.
Vandaag: Duitsland en Joegosla
vië (herh.)

18.10 Ei Top 40, popmuziek gepre
senteerd door Erik de Zwart
18.55 Empty Nest, comedyserie.
Afl.: Ongewenste goede raad. Er
is een nieuwe man in het leven
van Barbara en ze is vreselijk ver
liefd. Het lijkt alleen alsof deze
Hank nooit genoeg tijd voor haar
heeft...

19.25 Summertime, gevarieerd zo-
mermagazine. Vandaag: Neder
land treint. Presentatie: Anita Wit-
zier

20.00 NOS (B E Journaal
20.27 VOO Superchamps, jeugd-
competitie om de Superchamps
Trophy. Presentatie: Chiel van
Praag en Bart de Graaff
21.30 The best of Married with chil
dren, Amerikaanse comedyserie.
Afl.: Striptease (2). Omdat Al en
Steve een stelletje gluurders blij
ken te zijn, besluiten de dames
naar een stripteasetent te gaan.
Aanvankelijk weet Marcy dit niet te
waarderen, maar dat verandert
snel (herh.)

22.00 El Nieuwslijn, actualiteiten
magazine. Presentatie: Hans
Emans en Elsemieke Havenga
22.30 The Gangster Chronicles,
13-delige Amerikaanse misdaad
serie. Afl. 3 (herh.)

23.15-0.05 Voyager, 26-delige do
cumentaireserie over de wereld
van National Geographic. Afl.3

Chiel van Praag en Oscar Harris,
20.27. Foto Kippa

NEDERLAND3

15.00-17.40 NOS E Studio sport,
Tour de France. Een rechtstreeks
verslag van de Franse televisie
van de zesde etappe Arras (At-
recht)-Le Havre over 251 kilome
ter. Onderweg worden de plaat
sen Abbeville, LeTréport, Dieppe,
St. Valery, Goderville en Montivil-
liers gepasseerd. In het traject zit
ten vijf heuvels van de vierde cate
gorie. Verslaggevers: Mart
Smeets en Jean Nelissen

18.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden

19.00 El Journaal
19.15 Sesamstraat. Gevarieerd
kleuterprogramma. Bert kan in de
winkel geen keus maken en Lex
heefteen nieuwe trui
19.33 Studio Sport, waarin opgeno
men een samenvatting van de
Tour de France, de etappe Arras-
Le Havre (voor meer informatie zie
15.00)

20.00 El Journaal
20.20 Geld stinkt niet. Een Britse te
levisiefilm van James Scott naar
de novelle Loser takes all van Gra
ham Green

Met: Robert Lindsay, Molly Ring-
wald, Sir John Gielgud e.a.
De directeur van een grote firma
ontdekt een talentvolle jonge em
ployé, die op het punt staat te
trouwen. Hij heeft schik in deze
jongeman en nodigt hem voor zijn
huwelijksreis uit op zijn jacht in
Monte Carlo.

De zaken lopen anders dan ge
pland als de directeur niet in Mon
te Carlo verschijnt. De twee pas
gehuwden raken daarop in de
ban van het casino en als de di
recteur eindelijk op komt dagen is
ervan het pas gesloten huwelijk al
vrijwel niets meer over
21.38 Daniel Barenboim speelt
Beethoven

21.51 De verhalenvertellers, serie
verhalen uit alle werelddelen. Afle
vering: Wolf story, verteld door
Jude Ie Paboul uit Frankrijk

22.00 E Journaal
22.15 Studio Sport journaal, waarin
aandacht voor de Tour de France
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie met Maartje van Weegen
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden

RTL 4

15.35 The bold and the beautiful:

topmodels, Amerikaanse soap
16.00 Télékids, Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy days, serie.
Fonzie moet enkele weken een
bril dragen, maar hij is bang dat
een bril niet erg 'cool' staat
17.00 Weeroverzicht
17.05 Love boat, Amerikaanse se
rie. Afl.: Aerobic April
18.00 Zes uur nieuws/Weer
18.20 My Two Dads, Amerikaanse
comedyserie. Joey en Michael
proberen er achter te komen
waarom Nicole op school een on
voldoende heeft gekregen
18.50 Scrabble, spelletje
19.00 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin, spelprog.
20.30 Wedden dat. Spelprogram
ma. Presentatie: Jos Brink (herh.)
22.10 Nieuwsflits/Weer
22.15 The Going Price, speelfilm.
Alphonse koppelt immigranten
aan een huwelijkspartner om te
voorkomen dat ze het land wor
den uitgezet. Op een dag roept de
mooie Vlama zijn hulp in omdat ze
wil trouwen met de charmante
maar luie Joe
23.55 Laatste nieuws/Weer
0.10 Autosportjournaal
0.25 21 Jump Street, Canadese

serie met Johnny Depp
1.15 The making of Hudson
Hawk. Kijkje achter de schermen
bij de opnamen van deze film
1.45 Kojak, Am. politieserie met

Telly Savalas
2.35 GLOW. Damesworstelen
3.20 RTL 4 Text

Staci Keanan, Paul Reiser en Greg
Evigan, 18.20. Foto Kippa

BRTTV 1

17.25 Nieuwskrant

17.30 Capitol, Amerikaanse serie
Afl.267. Trey is boos, omdat Kelly
niet vertelt hoe ze aan al die nieu
we dure kleren komt. Kelly vraagt
hem weg te gaan
17.55 Journaal
18.00 Tiktak,peuterserie
18.05 Samson, tekenfilms
18.10 De geheimzinnige steden

van goud, Japanse serie
18.35 Tour'91, tourmagazine
18.58 Neighbours, serie Afl 629
Charlene heeft onmiddellijk een
afkeer van haar nieuwe baas
19.22 Sla je slag, spelprogramma

19.26 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport. Aansl.

Mededeling van Gaston Geens
20.00 Kwislijn

20.05 11 Juli-viering, rechtstreekse
reportage vanuit Antwerpen. Be
kende Vlamingen praten rond het
thema Vlamingen in de wereld en
de zin en onzin van 11 juli. Met op
tredens van Margriet Hermans
de LSP-Band, Herman van Hae-
ren en Ed Kooyman, De Kreuners
21.15 Panorama: Leven op wielen
22.15 Vakantievlinder, toeristisme
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
22.55 Ingmar Bergman: De tover
lantaarn, Engelse biografie van
deze Zweedse filmregisseur aan
de hand van uittreksels van zijn
autobiografie, filmfragmenten, ac-
tualiteitsopnames en interviews
23.45-23.50 Coda: Cantilene, van A.
de Boeck uitgevoerd door Ed-
mond Baeyens, cello en Jozef de
Beenhouwer, piano

BRTTV 2

16.10-17.40 Sport extra: Wielren
nen: Ronde van Frankrijk recht
streeks verslag 6e rit Arras-Le Ha
vre. Commentaar: Mark Vanlom
beek en Michel Wuyts
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Labyrint: Kinderen een kwar
tje. De geschiedenis van de foor
kramers. Hoe een en ander er uit
zag voor de Tweede Wereldoor
log, hun leefomstandigheden en
gedachtenwereld. Kinderen van
foorreizigers moesten in iedere
standplaats naar een andere
school. De foorkramers werden
door de dorpsbewoners vaak ge
wantrouwd en woonden vaak met
grote gezinnen in piepkleine
woonwagens
20.50-21.30 Architecten in Europa,
Arne Henriksen, de Noorse archi
tect werkte vijftien jaar lang voor
de Noorse spoorwegen

EUROSPORT

16.30 Tennis en Golf. Tenis vanuit
Gstaad, live; Golf: Schotse open
kampioenschappen vanuit Glene-
agles, live
18.30 Wielrennen: Tour de France,

samenvatting
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Motorsport news
20.30 Atletiek vanuit Lausanne
21.00 Mountainbike
21.30 Tennis vanuit Gstaad, samen
vatting

22.30 Wielrennen: Tour de France,

samenvatting
23.30-24.00 Eurosport nieuws

SPORTNET

14.30 Honkbal: Major league, Chi-

cago-St. Louis
16.30 Voetbal: Copa America 1991,

samenvatting groep A
18.00 Karate

19.00 Autosport: Nascar cup 400

vanuit Daytona, Florida
20.00 Autosport: INDY car Cleve
land GP

21.00 Voetbal: Copa America 1991,

samenvatting groep A
22.30 GolfVS PGA Open
0.20-2.00 Voetbal: Copa America.
Groep B, Colombia-Bolivia, live

VANDAAG

14.04 Radio Tour 17 04
18.03 North Sea Jazz, recht-
fczending 24.00 Overname Ra-

MOND 14.03 Radio Tour de
3 Middagmagazine Erik Post
n Editie Vz6 18 03 Post aan de
10 Overname Radio I

5 NOS Radio Tour de France
Echo-magazine 19.04 Goal
ït kijken wil 23.06
oog op morgen 00.02
jhtleven, met om 0.02 Midnight
a exotica 02 02 After
Les heures du mal 04.02 De
-èrhaling 5.02-7.00 Q,Q Ie Q

6.04 Discogram 16.47 Iets an-
«00 Holland in defile 19 04 De
lp show 21.00-07.00 Zie Radio 1

I4.04 Popformule presenteert
I top 10018 04 NOS De avond-
jTROS Dancetrax 21.04 De CD
14.00 Sesjun

(3.00-24.00 VPRO Senza paro-
pnd een bepaald thema. Van-
sbergte

Xf 00 NOS Cultuur 17.25 KRO
sen 17.35 Postbus 51 ra-
.55 NOS Mededelingen
iberichten 18.10 KRO Pop-
OS Dinimiz islam 19.00 NOS
'e let Turks 19.30 Nieuws in het
an en het Berbers 20.15 Nieuws
rie<es 20 30-21.00 TELEAC Klas-

•d lnica"

delT) 13.30 Radio Tour 18.15 Ac-
Intermezzo 20.03 Po-

RT) 14.00 Hitbox 17.00 Amu-
er informatie 18.10 Over stuur
22 05 Boem Boem 23.30-

oJbrt) 14.30 Zingen zonder
■English Glees Werken van
w^th, Callcott, Webbe en Pax-
kamermuziek Werken
•ahms en Dvorak. 3. Vlaamse
van Benoit, Moortgat,
hoelstraete, Schroyens en
kunstberg 17.30 Pena Fla-
muzikalereisinAnda-
tueel 18.30 Karakteristiek
fiscjnuziek. Werken van Jelinek,
Decadt en Brioen 20.00
:iek door het BRT-Filharmo-
Werken van Blockx, Boeck,
Zlfplmans, Meulemans en Ster-
Kamermuziek. Sonate nr 3
.00 Naklank. Werken van
Alpaerts, Schroyens, Jong,
Greef 23.05 Criss
.over jazzvocalisten: Ella Fitz-
gnejvJachtegaal

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.04 Radio West op stap, zomerprogram
ma vanaf locatie 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Radio Tour

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Campingtour 12.03 Lunchmagazine 14.03
Radio Tour de France

RADIO I 07.07 VPRO Het Gebouw in de
zomer 12 55 NOS Mededelingen t.b.v
land- en tuinbouw 13.10 NCRV Hier en nu
13.35 Kerk vandaag 14.05 NOS Radio
Tour de France 17.05 VARA Radio I

RADIO II 07 04 KRO Echo 07 10 Ontbijt-
show 07.50 Het levende woord 08.04 Echo
08.13 KRO's ontbijtshow, vervolg 08.50
Postbus 900 09 04 Adres onbekend 10.04
In antwoord op 11.50 Postbus 90012.04
De 110 minuten van Peter Blanker 14.04
Uit het KRO-Archief 15.04 Pierement 15.30
TROS Gerard de Vries draait op verzoek

RADIO III 06.02 VOO Rlnkeldekinkel 07 04
Ook goeiemorgen 09.04 Goud van oud
1104 De Leeuwenkuil 13.04 D'Rob of
d'ronder 15.04 De top 40

RADIO IV 07 02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 1 In het voetspoor van Corelli 08 02
Vroeg ochtendconcert 2 09 00 Haydn
Nelson-Mis 09 40 Rond Schumann 10.40
Sigiswald Kuyken speelt Bach. Muz voor
barokviool 11.10 Rond Mahler (VII) 12.30
Jazz op vier-concert 13 02 Operette 14.00
EO Orgelbespeling 14.30 Songs of praise
15.00 Klein bestek. Muziek voor saxofoons
16 00 Crème du baroque

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 10.00 AVRO In gesprek 11.00
NOS Een leven lang 12.05 RVU Toegift
12 15 AVRO Linkerbeen gezocht (1) 12 45
13-Delige verhalencyclus 13.10 VPRO Het
Gebouw in de zomer: Het marathon inter-

RADIO I (BRT) 6.00 Voor de dag 09.05 Uit
de band 11.03 Het vermoeden 13.10 Actu
eel 13.30 Radio Tour

RADIO II (BRT) 6.05 Dag en dauw 08.10
Het leven is mooi 10.03 Platenpoets 11.50
Het Koekoeksnest 12.00 Amusement en
informatie 13.10 Goed op vrijdag 14.00
Het algemeen belang 16.00 Abraham al
gezien?

RADIO III (BRT) 7.10 Drieklank (1) Wer
ken van Elgar, Tsjaikovski, Boccherini,
Dohnanyi, Falla, Lutoslawski, Strauss,
Chopin, Laporte, Lachner, Vanhal, Mozart
en Reichard 10.00 Igor Stravinsky Afl. 35
11.00 De vrijschutter Werken van Barbier,
Alpaerts, Jongen en Franck 12.15 Tafel-
muziek Werken van Neruda en Leclair
13.00 Actueel 13.30 Al Muitos Annos: An
dre Laporte. Werken van Laporte, Berio,
Mendelssohn-Bartholdy, Hindemith en
Dvorak 16.30 De kunstberg

BBC 1

16.00 Cricket, rechtstreeks
17.00 Red and blue double bill, te
kenfilm

17.10 Children's BBC. Kinderpro
gramma's: The all new Popeye
show 17.30 Bluebirds 18.00
Newsround, jeugdjournaal 18.05
Record breakers
18.35 CE Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News Magazines
20.00 Top of the pops, muziekpro
gramma

20.30 Ei EastEnders, Engelse se
rie. Sharon moet een beslissing
nemen over haar toekomst
21.00 E Bellamy rides again, na
tuurfilmserie met David Bellamy
over elementaire cyclussen in de
natuur die essentieel zijn voor alle
levensvormen. Afl.5: The sulphur-
cycle

21.30 E On the up, comedyserie
met Dennis Waterman en Sam
Kelly. Tony wil lid worden van de
plaatselijke golfclub
22.00 E Nine O'Clock News
22.30 E Open all hours, comedy
serie mét Ronnie Barker, David
Jason en Lynda Baron (herh.)
23.00 Omnibus, cultureel magazi
ne. Vandaag: Joan Sutherland.
Portret van deze sopraan, die on
langs afscheid nam
0.30 Heartbeat, Amerikaanse serie
over een vrouwenziekenhuis in
Los Angeles. Met Kate Mulgrew
en Anne Curry
1.20 Weerbericht

BBC 2

16.00 Nieuws/Westminster Live,

parlementaire rubriek
17.00 Cricket: Nat West Bank Trop
hy, tweede ronde, rechstreeks
verslag

20.30 Business matters, zakenma-
gazine. Vandaag: The saints and
the profits. Over financiële schan
dalen op Wall Street aan het eind
van de tachtiger jaren
21.00 E Italian regional cookery,
zesdelige culinaire reis door Italië.
Afl.3: Noordwest-ltalië, Lombar-
dije. Milanese gerechten, (herh.)
21.30 On the line, sportmagazine
22.00 The travel show, gevarieerd
reismagazine. Een bezoek aan
Zuid-Oostenrijk
22.30 ït) Under the sun, serie antro
pologische documentaires. Afl.3:
The women who smile, documen
taire övèr "de Hamar-stam in Züid-
west-Etiopië. Met speciale aan
dacht voor de vrouwen (herh.)
23.20 City shorts, serie korte tv-
films. Afl.2: Oranges and lemons.
Nigeriaanse heeft een passie voor
Engelse geschiedenis. Een baan
tje bij de Tower of London eindigt
in een desillusie
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Cricket: Nat West Bank Trop
hy, hoogtepunten uit de tweede
ronde
0.55 Weerbericht
1.00-Weekend Outlook, vooruitblik

programma's Open University
1.05-1.35 Open University: Power
to the people

DUITSLAND 1 ARD

15.30 Zeitraffer und Müssiganger,

familieprogramma
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 All creatures great and
small, serie over een dierenarts.
Met Christopher Timothy en Ro
bert Hardy (herh.)
17.15 Tagesschau
17.35 A Country Practice, Australi
sche serie. Afl.: Gekke kippen
18.30 Hier und Heute
18.45 Die Armut der Reichen, Ca
nadese serie met Patricia Tulas-
ne. Zakenman Nelson en Karla
verblijven aan de Cöte d'Azur, al
waar ook de journaliste weer ten
tonele verschijnt. Tijdens een zeil
tocht slaat zij echter overboord
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 Der erste Sommer, verslag
van een reis door het oosten van
Duitsland. Negen journalisten be
zoeken de nieuwe deelstaten en
praten met mensen over hun pro
blemen en verwachtingen

21.29 Tagesthemen-Telegramm

21.30 E Der 7. Sinn, verkeerstip
21.33 [si SpaB mit Grit, amuse
mentsprogramma met o.a. Mari
anne Rogée, Tommi Piper en Pe
ter Fröhlich

22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Ulrike Meinhof, dansvoorstel
ling over het levensverhaal van de
Duitse terroriste Ulrike Meinhof
onder choreografie van Johann
Kresnik
0.35 Tagesschau

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Mino - Ein Junge zwischen

zwei Fronten, serie
16.50 Logo, jeugdjournaal
17.00 Heute/Ausden Landern
17.15 (S1 Tele-illustrierte
17.45 Zwei Münchner in Hamburg,

serie
19.00 Heute

19.30 E Krokodile - Zeugen der
Urzeit, reportage over de krokodil
in Oostafrika
20.00 Live aus Mexiko: De dag van

de zwarte zon, rechtstreeks ver
slag van de verwachte langste
zonsverduistering van deze eeuw,
zoals deze in Mexico te zien zal
zijn

21.00 James Last in Bremen. Sa
menvatting van zijn concert op het
Rathausplatz in Bremen
21.30 Live aus Mexiko. Recht
streeks verslag van de langste
zonsverduistering van deze eeuw
in Mexico
21.45 Heute-journal
22.10 Journalisten fragen - Politi-
ker antworten. Politiek discussie
programma. Gast: Hans-Dietrich
Genscher
23.25 Sport extra: Samenvatting
van de halve finale van het Euro
pees Kampioenschap dames
voetbal tussen Duitsland en Italië
in Frederikshaven, Denemarken
23.40 s Sommerjazz: Peter Her-
bolzheimer Rhythm Combination
Brass, Etta Cameron en The Ritz
0.25 Heute

WEST 3

16.00 Schooltelevisie

16.30 Sport 3 extra: Tour de France

17.00 Schooltelevisie

17.30 Telekolleg II: scheikunde

18.00 Aktuelle Minute

18.01 Lassie's Abenteuer, serie
18.30 SinhaMoga, serie

19.00 Aktuelle Stunde
19.45 Raamprogramma
20.00 Wild and Woolfy, tekenfilm
20.08 Sierra (USA 50). R: Alfred E.
Green. Met Audie Murphy. Vader
en zoon op de vlucht voor de poli
tie

21.30 West3aktuell
21.45 Linie K, cultureel magazine
22.15 Willi Sitte, filmportret
23.00 Die Abenteuer von Sherlock

Holmes, serie
23.52 Laatste nieuws

RTL PLUS

15.55 CHiPs, serie over twee Califor-

nische motoragenten
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTLaktuell
18.00 Bionic woman, serie
18.45 RTLaktuell
19.25 21, Jump Street, serie
20.15 Harry and the Hendersons
(USA 87). R: William Dear. Met
John Lithgow. Komedie
22.10 RTLaktuell
22.20 Bilitis (F 76) R: David Hamil
ton. Jonge meisjes en de erotiek
23.55 RTLaktuell
0.05 Hot Blood (USA 89). R: Philip
pe Blot. Met Sylvia Kristel en Alicia
Moro. Erotiek
1.30-2.15 21, Jump Street (herh.)

SUPER CHANNEL

16.00 The kids hour, tekenfilms
17.00 On the air, live show
19.00 The mix special, muziek
20.00 Focus, documentaire
20.25 Supersports news
20.30 Business weekly
21.00 The 80's relived, nostalgisch

concert
22.00 Nieuws

22.10 Beyond The Bermuda Trian
gle (USA 75). R' William A. Gra
ham. Met Fred MacMurray. Mys
terieuze krachten in het Oceaan-
gebied laten mensen spoorloos
verdwijnen
0.20 Nieuws

0.30 The 80's relived, (herh.)
1.30 The mix special, muziek
2.30 The mix all night

CNN

Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow

RTBF LA UNE

16.40 Souvenir souvenirs 16.45 L'é-
cran des vacances 17.30 Clip a la
une 17.35 Matt Houston 18.30 Le dix-
huit trente 18.40 Le jeu des diction-
naires 19.00 Ce soir 19.30 Journaal
20.05 Tour de France 20.10 Autant
savoir 20.40 La vouivre (F 88) 22.20
Documentaire cinéma 23.15 Nieuws

MTV EUROPE

15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits: Bauhaus 18.30 Prime 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.30 At the
movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Kristiane
Backer 3.00-7.00 Night videos

TV 5

16.00 Nieuws 16.15 Le jeu des dic-
tionnaires 16.30 40 degrés a I'ombre
18.30 Bienvenue en France 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Une heure pour I'Euro-
pe 21.00 Nieuws 21.35 Santé a la
Une 23.05 Nieuws 23.15 Tour de
France 23.30 Archives musicales

DISCOVERY

16.00 World without walls
17.00 Great national parks: Yose-
mite: graniet en huizenhoge wa
tervallen

18.00 In the wild with Harry Butler
18.30 A big country het Disaster Rif

in Australië
19.00 Beyond 2000
20.00 Moscow's man: Dubbelspion
Kim Philby, met zeldzame archief
beelden van. Kim Philby in Mos
kou

21.00 Saudi Arabia Sociale en cul
turele dilemma's door de plotse
linge instroom van westerse tech
nologie en waarden
22.00 The horse in sport. Rodeo II
23.00-24.00 Summer's a breeze:
windsurfen

TVMORGEN

NEDERLAND 1 15.53 NCRV Davy Crocket, Disneyfilm 17.30 NOS Journaal
NEDERLAND 315.00 NOS Studio sport, Tour de France, verslag van zevende
etappe: Le Havre-Argentan, 165 kilometer

RTL4 06.40 World Health Network 06 55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws
07.30 Cartoon 08.00 Nieuws 08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws
08.35 Murphy Brown 09.05 Nieuws 09.10 As the world turns 09.55 Channel E
10.25 RTL4 text 13.45 The making of Hudson Hawk 14.15 St. Elsewhere 15.05
Sons daughters 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Telekids
BRT TV 2 15.10 Sport extra. Wielrennen Ronde van Frankrijk
RTL PLUS 06.00 Früh-Magazin 09.00 Aktuell 09.25 On the town (USA 49)
11.00 Show-Laden 11.25 Father Murphy 12.10 Tales of the Wells Fargo 13.00
Aktuell 13.10 Sledge Hammer 13.35 Santa Barbara 14.25 The guiding light
15.10 No one but you 15.52 Aktuell 15.55 Chips 16.45 Riskant!

DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute 09.03 Dynasty 09.45 Medizin nach Noten IX
10.03 Zeichen der Zeit 10.45 ARD-Ratgeber 11.03 Verfluchtes Land (USA 41)
12.40 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.02 Sesamstrasse 14.30 Jager im Verborgenen 15.20
Der Elefant auf Papas Auto 15.35 Das Traumauto

DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 EURO 14.15 The Titfield
thunderbolt (GB 52) 15.35 Logo extra

BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Children's BBC: Pinocchio 10.25
Know how 11.05 Playdays 11.25 Lassie 12.05 Our house 12.55 Travel show
traveller 13.05 Search for the great apes 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 Carve her name with pride (GB 58) 16.45 Dig

BBC 2 07.45 Open university 09.00 Nieuws 09.15 Westminster 10.00 The five
pennies (USA 59) 11.55 Golf 13.00 First sight 13.30 Sherwood Forester 14.00
Arthur Negus enjoys 14,20 Fingermouse 14.35 Open university 14,40 Look
stranger 15.00 Golf

EUROSPORT 14.OOTennis 15.00 Wielrennen 16.30 Tennis
SPORTNET 08.00 Voetbal 09.30 Het beste van de Britse motorsport 10.00
Rallysport 10.30 Moto news 11.00 Karate 12.00 Formule 313.00 Voetbal 14.30
Golf 16.30 Voetbal

KINDERNET 07.00 Alfred J. Kwak 07.30 David de kabouter 08.00 Blokken
doos 08.30 Bromtol 09.00 Cinemakkie 09.30 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 07,30 Non stop cartoon
capers 08.15 On the road 09.45 Jack in the box 11.45 Stories without words
12.15 Non stop cartoon capers 13.00 Lunch box 14.30 Jack in the box

Vooruitzichten Dagrapport

'ijk minder warm

I

epos
.inst

ar fiet wat minder warm.

;n jcht brengen onweers
opgang van koele-
het komend week-
iperatuur tot iets bo-
glk^ugzakken.

ovlan alweer bij de Franse
staijopbouw begonnen van

dagen

Morgen Zaterdag Zondag Maandag
40% 40% 50% 50%

ni<| 70% 30% 30% 20%

ZW5 ZW4W3ZW3

diq

een hogedrukgebied. Begin volgen
de week kiest het positie boven Oost-
Europa. Daarmee is een nieuwe
warmtegolf gegarandeerd.
In hoeverre een onweersstoring aan
de flank van het hogedrukbied in de
loop van de volgende week weer een
kans krijgt valt nu nog niet te zeggen.

omma

a

an Hoog- en laagwater

Schevenlngen

5.32 1e hw. 3.02

21.57 2e hw. 15.35

4.45 1e Iw. 11.26

21.50 2e Iw. 23.36
21.06

Hoek van Holland
1e hw. 2.27

2e hw. 14.54

1e Iw. 8.16

2e Iw. 20.25

West-Noorwegen: Geleidelijk meer bewolking en af en toe wat regen.
Midden-Scandinavië: Droog, later van het zuidwesten uit een enkele bui.
Temperatuur 25°.

Lapland: Eerst nog wolkenvelden maar geleidelijk meer zon. Middagtempe-

ratuur20°.

Britse Eilanden: Middagtemperatuur 17 tot 22°.

België en Luxemburg: Vrij zonnig en warm. Tegen de avond van het westen

uit enkele regen- of onweersbuien.

Duitsland: Zonnig en heet. Middagtemperatuur 30°

Canarische Eilanden en Madeira: Flinke perioden met zon.

Marokko: Zonnig en warm tot zeer warm.

Tunesië: Overwegend zonnig. Middagtemperatuur 30 tot 37°

Frankrijk: In het noordwesten wolkenvelden. Middagtemperatuur 20 tot 35°

Corsica en Sardinië: Zonnig en warm.

Spanje: Overwegend zonnig maar in Catalonië van tijd tot tijd bewolking en
een kleine kans op een bui. Middagtemperatuur 24 tot 40°

Portugal: Zonnig. Middagtemperatuur 23 tot 29°

Hongarije: Flink wat zon maar ook wolkenvelden en een lokale bui.

Italië: Zonnig. Middagtemperatuur 30 tot 33°.

Joegoslavië: In het noorden een zeer verspreide regen- of onweersbui, el
ders droog en volop zon. Middagtemperatuur 30°

Griekenland en Turkije: Zonnig, maar landinwaarts stapelwolken en een en
kele bui. Middagtemperatuur 27 tot 30°

Scholfilet met dillesaus, ratjetoe en
aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 300
g scholfilet, zout, zachte margarine, 1
lepel citroensap, 2 dl water (of half wa
ter, half droge witte wijn), laurierblad,
25 g margarine, 12 g bloem, dille, pe
per, (50 g garnalen); 1 flinke ui, 10 g
margarine, 1 paprika, 300 g tomaten,
zout, ketjap, peper, peterselie; 0,5 -1
kg aardappelen.

Bereiding: Spoel de vis af met koud
water en bestrooi hem met zout. Vet
de bodem van een pan in met zachte
margarine, leg er de vis in en druppel
daarover het citroensap. Voeg water,
laurierblad en de helft van de margari
ne toe en pocheer (dat is tegen de
kook aan houden) de scholfilet in zes
tot acht minuten gaar. Leg de vis met
de schuimspaan in een schaal en houd
deze warm.

Meng de bloem aan met weinig koud
water, schenk dit papje al roerende bij
het visnat en laat de saus drie minuten
zacht koken. Verwijder het laurier
blad, maak de saus op smaak af met
zout, peper, fijngeknipte verse (des
noods gedroogde) dille en roer er van
het vuur de overgebleven margarine
en eventueel de garnalen door.
Schenk de saus over de vis.

Fruit grove uisnippers lichtbruin in de
margarine, voeg reepjes paprika en
een lepel water toe, sluit de pan en laat
de groenten vijf minuten smoren.
Snijd de ontvelde tomaten in zessen
en smoor de stukken nog drie minuten
mee. Voeg naar smaak zout, ketjap,
peper en fijngeknipte peterselie toe.

JEANNE

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

23

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

2

Horizontaal: 1. zanggroep; 4. soort wijnglas; 7. wijnsoort; 9. verbrandingsrest;
11. vis; 12. dat is (afk.); 13. haarkrul; 15. inhoudsmaat voor schepen; 16. ont
spanning; 19. dieregeluld; 20. voegwoord; 21. zitmeubel; 26. onderricht; 27.
sierlijk dier; 28. winters voertuig; 29. bewijs van betaling; 31. lidwoord; 32.
vloeistof; 34. verfstof; 35. vrouwelijk dier.

Verticaal: 1. buidelbeertje; 2. rund; 3. teken van de dierenriem; 4. vistuig om
kabeljauw te vangen; 5. loofboom; 6. hoogste vioolsnaar; 8. godin van kunst
en wetenschap; 10. rekenkundig vraagstuk; 12. vreemde titel; 14. regelmatig
zesvlak; 15. zangstem; 17. Japanse munt; 18. voorzetsel; 21. uitgestrekte
boomloze steppe; 22. alvorens; 23. einde; 24. plechtige verklaring; 25. taille;
29. drinkgelegenheid; 30. zelfkant van linnen; 32. persoonlijk vnw.; 33. muziek
noot.

Oplossing dagpuzzel dinsdag

1akt£ 2. kaak; 3. aula; 4. taks; 5. asla; 6. löss* 7. keur; 8. lire; 9. saai.