r
£cicW Gouiont
MAANDAG 17 JUNI 1991 PAGINA 11
kk^jne Guy en Kadeem Hardison inA different world'. Foto Kippa
K> NEDERLAND 1,18.07
ééi
•TUELE PROGRAMMA'S
N1 (NCRV) HIER EN NU. Een reportage uit Noord-lerland aan de voor-
van nieuwe vredesbesprekingen. Daarover ondermeer een gesprek
.V( dominee Paisley Verder zijn reacties te zien op de uitlatingen van PvdA-
f Kok over de uitzetting van illegalen als sluitstuk van het vreemdelingen-
d Aan het woord komen o.a. ds. Hans Visser van de Rotterdamse Pau-
iinlrrk en PvdA"Tweede-Kamerlld Piet de Visser. Ook wordt aandacht be-
aan medische fouten in ziekenhuizen en de trage afhandeling van klach-
arover.
N2 (AVRO) TELEVIZIER. Vanavond is de veel besproken en schokken-
m te zien over zwerfkinderen in Rio de Janeiro Jeugdprostitutie, lijmsnui-
in kindermoord zijn daar aan de orde van de dag. Televizier zocht de kin-
i op in Rio en sprak met een Nederlandse hulpverlener over de 'oorlog
Ie kinderen' Voorts aandacht voor seks in Nederland. Hoe vrijt de gemid-
i Nederlander en wat zijn momenteel de risico's om met het aids-virus be
te raken. Televizier geeft in dit verband de resultaten van het jongste on-
lek naar het seksueel gedrag van de Nederlander.
Hgp N3 NOS-LAAT. Uitgebreid aandacht voor de thuislandenproblematiek
d-Afrika. Verder wordt bekend gemaakt wie de 'Gouden Strop' van 1991
Deze prijs van 10.001 wordt jaarlijks toegekend voor de beste Neder-
talige misdaadroman. De winnaar is te gastin NOS-Laat
DRTUITZENDINGEN
N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Beelden van de Grand Prix
ormule l-wagens in Mexico.
iELFILMS
ZDF AFTER THE FOX (l/USA 65). R: Vittorio de Sica. Peter Sellers, Britt
d. Misdaad
RTL+ BORN IN EAST L.A. (USA 87). R: Cheech Marin. Drama
RTL4 HOLD UP (F 85). R: Alexandre Arcady. Jan-Paul Belmondo, Guy
land. Misdaad
BBC2 THE DRIVER (USA 78). R: Walter Hill. Ryan O'Neal, Bruce Dern.
ad
RTL+ LES PATTERSON SAVES THE WORLD (AUS 87) R: George
Barry Humphries. Pamela Stephenson. Komedie
DIO VANDAAG
OND 16 03 De Straat, serie De Bin-
g met Jack Kerklaan 17 03 Erik Post
tips en Editie V6618.03 Post aan de
n 19 00 Slotfeest Voetballer van het
ig, rechtstreeks vanaf de sa-
t Carolina 22 00 Overname Radio I
5 I 14 05 VOO Nieuwsradio 19.04
fedio 20 04 KRO Klasse 21 04 Jazz
|ction 22 04 Op de eerste rang 22 50
ien grensganger 23.06 NOS Met het
p morgen 00 02 AVRO Easy listening
Wachtdienst 05 02 Van-nacht naar
jn 06 02-07 00 Sugar in the morning
I116 04 EO Open Huis 16 57 Met-
(d hulpverlening 17 04 Ronduit Ra
nt 18 04 Tijdsein 18 25 Hallo Neder-
fl 50 De grabbelton 19.04 Licht op
tenkoren 19.35 Hemelsbreed 20.04
sten van orkesten 20.18 Gered om te
n 20.40 Ronduit radiaal 21 00-07 00
bio 1
III 16 04 AVRO Discovery 18.04
re avondspits 19.04 AVRO Het stee-
Jperk 20.04 Muziek met Meta 22.04
Might 23.04-24.00 Rock City
IV 16 00 KRO Zin in muziek 17.00
[Klassiek 18.02 Muziekjournaal
Furtwangler dirigeert Brahms 19.50
fa 20 02 De Matinee Rotterdams
Irk. met cello 21 40 Boris Berman
Prokofjev 22 00 Jazz op vier - Aad
100-24 00 Het zout in de pap
jv 16.00 VARA Andere tijden 16.30
fits, met om 16.30 Volksgebruiken
kuur; 17 00 Taal; 17.30 Jeugdcul-
110 Even muziek 18 20 Politieke
I: Groen links 18 30 NOS Program-
or blinden en slechtzienden 18 40
pk van Jezus Christus van de Heili-
k Laatste Dagen 18.55 NOS Nieuws
Burks 19.30 Nieuws in het Marok-
en Berbers 20 15 Nieuws in het Chi-
d 30 IOS Islam in het nieuws 21.30
rhaal 22 00-22.20 Scoop
11 (BRT) 16.05 Neem je tijd 1915
Het Vrije Woord 19 45
Bl Intermezzo 20 03 Radio Tropical
a 22 15 Crooners en soft mu-
6.00 Nachtradio
II (BRT) 16 00 Vooruit achteruit
twerpen apart 18 10 Hitrevue
e 21 00 Kriebels 22.05 Ma
in het donker 23 30 Nachtradio
111 (BRT) 16 30 De kunstberg 17.30
eert 18 10 Actueel 18 30 Beeldver-
30 Klavecimbel 20 00 Nieuwe mu-
i Zimmermann. Hidalgo,
r, Lim en Rothman 21 40 Naklank:
in e ous 98, J Brahms 2,
c opus 37. L Van Beetho-
.05 Blues and Jazz 00 05-07.00
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12 04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16 04 Gesprek van de dag
RIJNMOND 07 03 Ochtendmagazine
0903 Nederlandstalige muziek 1003
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Middagmagazine 14 03 RR Express 16 03
De Straat, serie De Binnenweg
RADIO I 07 07 KRO Echo-magazine
(07 53-07 58 Woord onderweg) 09 05 An
dere koffie 10 05 M/V-magazine 11.05
Schone kunsten 12 05 Echo-magazine
13.35 Kruispunt 14 05 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07 04 AVRO Sugar in the mor
ning (07 06-07 12 en 08 04-08 20 Radio
journaal) 09 04 EO De muzikale fruitmand
10 04 Vrouw zijn 11 30 Ik zou wel eens wil
len weten 12.04 Lunchtime 13.04 Tijdsein
13 30 Als mensen veranderen 13 54 Met
terdaad hulpverlening 14 04 VPRO De
Plantage, met om 14.10 'T nut van het al
gemeen, 14.43 De jazz van Pete Felleman;
15 04 Het spoor terug, 16.04 Ischa; 16.53
Vrije geluiden
RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07.04 Ca-
rola op de radio 09 04 Denk aan Henk
12.04 Steen been show 14 04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Voorheen Jackpot
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met de bas-bariton David Hollestelle 09 00
Continu klassiek 11 00 Concertzaal: Radio
Symf. Ork Saarbrucken 12.30 Nieuwe
klassieke CD's 13.02 De klassieke top 10
13 30 Belcantorium 16 00 NCRV Pianomu
ziek
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU Oorzaken 10 00 NCRV
De wereld zingt Gods lof 10 50 Tekst en
uitleg 11 00 Studio 55 12 05 Dagvaardig
12 30 Middagpauzedienst 12 50 Tussen
droom en daad 13 10 De verdieping 14.00
Rondom het woord 14 30 TELEAC Zelf
cosmetica maken 15 00 NOS Recht, rnet
om 15 00 Weg met die wet; 15 30 Wat
moet er nu weer geregeld worden?; 16 00
De kop van Jut; 16.30 De Ombudsman
RADIO I (BRT) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13 10
Actueel '13 30 Eenhoorn 15 03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06 05 De ochtendploeg
08 10 Soes 10 03 De antilope 11 50 Het
koekoeksnest 12.00 Antwerpen apart
13.10 Kjokoesen 1400 De gewapende
man 17 00 Antwerpen apart
RADIO III (BRT) 07.10 Drieklank 10 00
Igor Stravinsky (17): Stravinsky's vriend
schap met Prokofjev 11 00 De vrijschutter
rond Schotland 12.15 Tafelmuziek Wer
ken van J M Molter, T Albinoni en G. Muf-
fat 13.30 Mozartiana 16 30 De kunstberg
NEDERLAND 1
17.30 NOS Ei Journaal
17.40 NCRV Operation Mozart, se
rie. Afl.: The Lisbon solution
18.07 A different world, Am. come
dyserie. Afl.. Valentijnsdag nadert
en iedereen op Hillman is er druk,
misschien wel te druk mee bezig
18.29 Paperclip TV, muzikaal jon
gerenmagazine. Sjors Fröhlich
ontvangt Gloria Estefan
19.00 NOS s Journaal
19.20 NCRV Abracadabra, spelpro-
gramma met Jochem van Gelder
19.51 Ha, die pa! Nederlandse co
medyserie. Afl.8: Geestverschij
ning. Matthijs en Suus verdiepen
zich in spiritisme. Onzin volgens
Norbert die dan ook best bereid is
een geest op te gaan zoeken bij
het oude spoorwegstation
20.22 Murder, she wrote, serie met
Angela Lansbury. Afl.: Privé-de-
tective Frank Albertson hoort dat
zijn oom Charlie, een klaploper,
een fortuin heeft geèrfd
21.11 Hier en nu, actualiteiten
21.55 Roseanne, Am. comedyserie
Afl Roseanne denkt dat Dan Va
lentine's dag is vergeten Darlene
heeft een vriendje maar die heeft
meer belangstelling voor Becky
22.23 Cheers, Amerikaanse come
dyserie. Afl.: Rebecca komt er
achter dat Robin haar misbruikt
om achter bepaalde bedrijfsge
heimen te komen. Als ze hem voor
de directie wil slepen, komt hij
plots met een huwelijksaanzoek
22.47 Medeklinker, kerkelijk mag.
23.12 Het verschil, portret van de
Belgische schilder Francis Méan
23.43 NOS E Journaal
Lecy Goranson en Sara Gilbert in
'Roseanne', 21.55. Foto Kippa
BBC 1
15.15 Starsky and Hutch, politiese
rie. Afl. Black and blue (herh.)
16.00 Head of the class, comedyse
rie. Afl.: Simone goes overboard
16.25 Bazaar, huis-, tuin- en keu-
kentips met Nerys Hughes
16.50 Betty Boop Triple Bill
17.10 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: New Lassie, serie
17.35 Defenders of the Earth
17.55 Newsround, jeugdjournaal
18.05 Ti Blue Peter
18.35 I Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow
20.30 Family matters, magazine
over familierelaties
21.00 it Takeover bid, spelpro-
gramma met Bruce Forsythe
21.30 HP Birds of a feather, 15-deli-
ge comedyserie Afl.9' Trust
(herh.)
22.00 it Nine O'Clock News
22.30 Panorama, serie documentai
res. Afl.: The dream of Kurdistan
23.10 Film 91 in New York
23.50 Law and order, Amerikaanse
serie over het onderzoek en de
vervolging van misdrijven. Afl.: In
difference
0.40 The colour eye, 6-delige se
rie. Afl.3: Dynamics of paint
1.10 The guests of God, 4-delige
serie over de heilige plaatsen van
de Islam, waarvan enkele nog
nooit door niet-islamieten gezien
zijn
1.30 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekprogramma in
het Duits en Engels
17.00 On the air, live show Presen
tatie: Clive Pearse
19.00 The mix special
20.00 The world we live in, natuur-
documentaire serie
20.30 Inside view, actuele achter
grondreportages
21.00 Streets of Malta, serie
22.00 Nieuws
22.10 Super sports news
22.20 The execution, Amerikaanse
speelfilm uit 1985 van Paul Wend-
kos
0.20 Nieuws
0.30 Blue night, trendy magazine
met Clare-Ann Matz
1.30-6.00 The mix all night
NEDERLAND 2
16.00 AVRO Santa Barbara, Ameri
kaanse soapserie
16.50 s Ontdek je plekje. Van
daag: Giethoorn
17.00 Studio Trappelzak, kleuter
magazine met: Koning Rollo, ani
matiefilm. Afl.11: De strip: Pop
penkast Puinpaleis. Afl 5 Spook
huis: Hakim en de toverfluit
17.30 NOS LS Journaal
17.40 AVRO De Ko de Boswachter
show, biologisch-dynamische
show vol wetenswaardigheden.
Met: De jongen met de gouden
broek, 6-delige Zweedse jeugdse
rie. Afl.6 (slot)
18.30 Land in zicht, hoogtepunten
van de toeristische zoektocht van
het afgelopen seizoen, (herh.)
18.50 Sportpanorama, sportmaga-
zine gepresenteerd door Jack van
der Voorn
19.25 Alle dieren tellen mee, die-
renmagazine gepresenteerd door
Henk Lommers en Amanda Spoel
20.00 NOSt Journaal
20.25 AVRO Around the world in 80
days, Engelse serie naar het boek
van Jules Verne. Afl.6 (slot). Tij
dens de overtocht van New York
naar Bordeaux pleegt Fogg mui
terij en de boot zet koers naar Li
verpool. Daar aangekomen wordt
Fogg gearresteerd en lijkt hij de
weddenschap te hebben verloren
21.20 True colors, Amerikaanse se
rie. Afl.: A real pain. Sara moet
worden geopereerd maar ze wil
niet. Ze probeert uit het zieken
huis te ontsnappen maar wordt
ontdekt door zuster Radcliffe
21.50 Televizier, actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
22.35 Liebling Kreuzberg, Duitse
serie. Afl 3 Der Beschützer. Lieb
ling verdedigt een Turkse jongen
die ervan wordt beschuldigd de
aanbidder van zijn zusje te heb
ben gemolesteerd Hij wordt vrij
gesproken maar de aanbidder
weet van geen ophouden
23.20 Schaakkampioenschap
1991verslag van de Nederlandse
schaakkampioenschappen in
Eindhoven. Presentatie: Tim
Krabbé
23.35-23.45 's Ontdek je plekje.
Vandaag Giethoorn, (herh.)
BBC 2
15.15 Around Westminster (herh.)
15.45 Summer Season (herh.)
16.00 Nieuws. Aansl Praise bel, re
ligieus magazine
16.35 Canvas. Afl.: Venus de Milo
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Autosport, Grand Prix van
Mexico, samenvatting (herh.)
17.40 Touch and go. Vandaag: The
battle for Crete (herh.)
18.50 DEF II. jongerenprogram
ma's, met Dance energy 2, dans-
muziekprogramma. Presentatie:
Normski
19.25 Liquid TV, sketches en ani
matiefilms over televisie
19.50 Cardiff Singer of the World,
6-delige registratie van dit zang
concours vanuit de St. David's
Halite Cardiff. Afl. 1
20.40 Open space, serie program-
ma's waarin groeperingen hun
mening naar voren kunnen bren
gen. Vandaag: Sickle cell anae
mia
21.10 T; Horizon, populair-weten-
schappelijke documentaires.
Vandaag- The long road to the
West. Overleeft de Oosteuropese
wetenschap de hereniging met
het Westen?
22.00 The driver, Amerikaanse
speelfilm uit 1978 van Walter Hill.
Met: Ryan O'Neal, Bruce Dern,
Ronee Blakelye a
23.30 Newsnight, actualtiteiten
0.15 The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open University
NEDERLAND3
18.20 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
18.55 Het klokhuis
19.10 TELEAC Portret tekenen en
schilderen, cursus. Les 10: oefe
ningen voor het maken van een
groepsportret
19.40 Graven voor de farao, intro
ductieprogramma
19.50 Effectief vergaderen, intro
19.54 NOS Staatsloterij, 2e trekking
van de 818e loterij
20.00 El Journaal
20.20 RVU Legergroen, drie man
nelijke en een vrouwelijke be
roepsmilitairen vertellen waarom
ze in het leger zijn gegaan
20.45 Nieuw Rotterdams peil, do
cumentaire over de hoogbouw in
Rotterdam, die steeds bepalender
wordt voor het stadsgezicht. Pre
sentatie: Herman Moscoviter
21.20 TELEAC Educatief extra
21.25 Zelf cosmetica maken, afl. 4:
decoratieve coöhietica
22.00 NOS E Journaal
22.15 Studio sport journaal: met
o.m. een samenvatting van de
Grand Prix Formule I van Mexico
en een samenvatting van de vol
leybalwedstrijd Brazilië-Neder-
land
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
23.15 TELEAC Steden des tijds, in
formatieve over belangrijke ste
den uit de oudheid. Afl.: Hoorn
23.45 NOS Nieuws voor doven
GOUWESTADTV
TV-kanaal 3 van kabelnet van Gouda,
Reeuwijk en Moordrecht
19.30 Hee kijk eens, jeugdprogram
ma, waarin Floris bezoeken
brengt aan Klein Duimpje, de
Goudsbloem en de majorettes
van Crescendo in Reeuwijk
19.40 ECCO, rubriek voor jongeren.
Aandacht voor de eindexamens
en vakantiewerk
19.50 Sport. Nieuwe sport voor ou
deren in Reeuwijk: koorsbal
20.00-20.30 Turnov, een beeld van
een stad. Reisverslag van het be
zoek dat een delegatie uit Reeu
wijk op 31 mei bracht aan het Tsje
chische stadje Turnov (herhaling
van 14 juni jl.)
CNN
Headline News, verder 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Prime News3.00 Larry
King, praatshow
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 News at night
17.30 Greatest hits 18.30 Prime 19.30
Dial MTV 20.00 The hot seat 20.30
Ray Cokes 22.00 Unplugged 22.30 At
the movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Kristiane
Backer 3.00-7.00 Night videos
DUITSLAND 1 ARD
15.03 L Calling Dr. Kildare, Ameri
kaanse speelfilm uit 1939 van Ha
rold S. Bucquet. Met: Lew Ayres,
Lionel Barrymore, Laraine Day
e.a Dr Kildare komt in problemen
wanneer hij de zwaargewonde
jongen Nick probeert te helpen
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie Afl 76
17.10 Punktum, overdenking
17.15 Tagesschau
17.35 Der Fahnder, serie
18.30 Hierundheute
18.45 Falcon Crest, Amerikaanse
serie. Afl Bildergeld
20.00 33 Tagesschau
20.15 Peter Strohm, misdaadse
rie. Afl.: Vrienden betalen nooit
(2). Bij het oplossen van een
chantagezaak doodt Strohm per
ongeluk een man. Diens zoon ge
looft niet aan noodweer en keert
zich tegen Strohm
21.04 Tagesthemen-Telegramm
21.05 s Mary, show met Georg
Preusse, alias Mary. Gast: Peter
Kraus
21.30 Die Müllschieber, reportage
over de handel in giftig afval
22.00 Ein Hauch von Luxus, amu
sementsprogramma
22.30 Tagesthemen
23.00 ARD-Sport extra, WK scher
men in Boedapest
23.15 Der ProzeB, 3-delig docudra
ma over het Majdanekproces.
Afl.1Aanklacht
0.45 Journaal/Zuschauen
RTBF LA UNE
15.45 Bonjour maTtre 16.40 Souvenir
souvenirs 16.45 Noubanimé 17.35
Matt Houston, serie 18.30 Le dix-huit
trente 18.40 Le jeu des dictionnaires
19.00 Ce soir 19.30 JT1 20.05 Un
père et passe, film F 89 21.35 Baraka-
trekking/Dites-moi 22.40 JT2/Bourse
23.10 T ribune economique
TV 5
16.15 Sept sur sept 17.15 Regards de
femmes 17.45 Gourmandises 18.00
Molierissimo 18.30 Carré vert 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Le point/Enjeux 21.00
Nieuws 21.35 Stars 90 23.30 Mémoi
res d un objectif 24.00 Nord Sud
0.30-1.00 Ramdam
Vooruitzichten
25° di wo do vr za
Dagrapport
stig weer
zwakke noordwestelijke stro-
fordt nog steeds koude en on-
fe lucht aangevoerd. Maar om-
de komende 24 uur precies
'lagedrukgebieden boven Po-
boven Noorwegen zitten, ko-
wel in rustiger vaarwater te-
Vannacht is er weinig wind en
*at opklaringen. De tempera
tuur daalt tot een graad of 6 en hier
en daar kan er een mistbank ont
staan. Morgen zijn er weer stapelwol
ken, waar zo nu en dan de zon door
heen breekt, en valt er opnieuw een
enkele bui. Het wordt ongeveer 15
graden. De wind waalt morgen uit het
noordwesten en neemt geleidelijk
toe tot matig.
Zuid-Llml
Aberdeer
Klagenfurt
Las Palmas
Madrid
Malaga
Mallorca
komende dagen
Morgen
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
:on
30%
20%
20%
30%
20%
itN
50%
60%
60%
30%
50%
inu
VAR 3
ZW4
w3
VAR 3
ZO 4
n en maan Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
5.18 1ehw. 8.08 1ehw. 7.44
22.03 2e hw. 20.55 2e hw. 20.25
13.00 1e Iw. 4.01 1e Iw. 3.45
0.58 2e Iw. 16.35 2e Iw. 16.10
p
HR*
Johannesburg
New Orleans
Tel Avlv
Tokyo
Toronto
Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon. Temperatuur varieert
van 22 tot 27°.
Marokko: Perloden met zon. Temperatuur varieert van 22° tot 25°.
Spanje en Portugal: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 22° tot
34°.
Frankrijk: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 15° tot 22°.
Corsica en Sardinië: Perioden met zon. Temperatuur 23°
Zwitserland en Oostenrijk: Wisselend bewolkt. Temperatuur loopt in het zui
den op tot 21°.
Italië: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 22° tot 29°.
Joegoslavië: Wisselend bewolkt. Temperatuur 28°.
Hongarije: Bewolkt, kans op regen. Temperatuur daalt tot 25°.
Griekenland en de Turkije: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 25°
tot 30°.
Tunesië: Perioden met zon. Circa 30°
Duitsland, België en Luxemburg: Wisselvallig. Temperatuur 16°.
Denemarken, Noorwegen en Zweden: Perioden met zon. Kans op regen.
Temperatuur 15°.
Britse Eilanden: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 13° tot 17°.
RTL 4
15.35 The Bold and the Beautiful
16.00 Telekids. Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy Days, serie
17.00 Weerpraatje: John Bernhard
17.05 Love boat. Amerikaanse serie
18.00 Zes uur nieuws/Weer
18.25 Prijzenslag. Presentatie:
Hans Kazan. Spelprogramma
19.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse serie. Peter is zo
goed als genezen weer thuis. Lin
da neemt, gedwongen door Ho-
gendoorn sr., afscheid van Rien
en vertrekt. Jeanne en Daniel kun
nen haar niet meer tegenhouden.
Simon knapt wat op en mag op de
woonboot van Joke Nieuwkoop
blijven
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin, quiz
20.30 De Dageraad. Nederlandse
dramaserie (12). Jan Willem heeft
zich ziek gemeld. Josephine wil
van Guido af en plaatst Mare voor
een dilemma. Sjoerd komt achter
een nieuw MACO-schandaal
21.05 Vrienden voor het leven. Ne
derlandse comedyserie over een
stel dat samenwoont
21.33 Nieuwsflits
21.35 Hold up. Franse speelfilm uit
1985 met Jean-Paul Belmondo.
Grimm heeft een groots plan: de
bank van Montreal overvallen op
een zeer onorthodoxe manier
23.35 Laatste nieuws
23.50 Loose cannon. Amerikaanse
detectiveserie. Max en Charlie
moeten de moordenaar van een
chirurg te pakken krijgen
0.40 Villa Lux. Hoogtepunten
1.25 RTL 4 Text
Joep Sertons als Guido, 20.30. Foto
Dijkstra
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, tekenfilmse
rie voor de kinderen
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Timm Thaler, de jongen die
zijn lach verkocht, 13-delige
jeugdserie. Afl 1 (herh.)
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 E Tele-illustrierte
17.40 Ein Fall für zwei, serie. Afl.:
Het huis in Frankrijk
19.00 Heute
19.30 Caccia alia volpe,
Amerikaans/Italiaanse speelfilm
uit 1965 van Vittorio De Sica. Met:
Peter Sellers, Victor Mature, Britt
Ekland e.a. De boef Aldo Vanucci
breekt weer eens uit de gevange
nis en gaat op zoek naar zijn part
ner
21.10 WISO, magazine
21.45 Heute-journal
22.10 Der verdammte Krieg, Das
Unternehmen Barbarossa, docu
mentaire-serie. Afl.2: Der überfall
22.45 LSI Musikwerkstatt
23.30 Das Ohr, Tsjechisch tv-spel
van Jan Prochazka. Praag 1952.
Als de plaatsvervangend minister
Ludvik en zijn vrouw Anne na een
feest thuiskomen, blijkt hij de sleu
tel te zijn vergeten en moet hij over
het hek naar binnen. Ze merken
dat iemand in huis geweest is en
dat ze geobserveerd worden. De
angst om opgepakt te worden
brengt de conflicten tussen de
echtelieden naar buiten
1.20 Heute
DISCOVERY
16.00 Austria: preserving the envi
ronment
16.30 Hollywood Chronicles: aan
dacht voor de B-film
17.00 The spirit of the wilderness
18.00 Great National Parks: Grand
Canyon
19.00 Adventures in space: the
treshold
20.00 Fairweather: de beklimming
van een berg in Alaska
20.30 Canadian Crossing
21.00 Caged in fear: duikerskooi te
gen haaien is nog niet perfect
22.00 Mona Lisa of the Galilee
22.30 Art of the Western World: de
invloed van Napoleon op de Fran
se kunst
23.00 Antarctic Man
Runderrolletje met
peterselie-worteltjes
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 2
runderrolletjes, 25 g margarine, mes
punt bloem, paprikapoeder, tomaten
puree, worcestersaus, zout, peper;
500 g worteltjes (circa 1 bos), 1,5 dl
water, kwart bouillontablet, 5 g mar
garine, suiker, peterselie; 0,5 -1 kg
aardappelen.
Bereiding: Schroei de runderrolletjes
dicht in warme margarine. Temper het
vuur sterk en bak het vlees in twintig
minuten met het deksel schuin op
de pan en onder geregeld omleggen
bruin en gaar. Houd de rolletjes
warm op een bord, dat op de pan met
kokende aardappelen staat. Bak de
bloem al roerende lichtbruin in het
overgebleven vet, voeg weinig water
toe en laat de jus twee minuten zacht
koken. Doe er naar smaak paprika
poeder. tomatenpuree, worcester
saus. zout en peper bij. Draai het loof
van de worteltjes. Was en borstel de
groente laat haar daarbij zo kort
mogelijk in het water staan!
schoon. Snijd de worteltjes in even
dikke stukken van vier centimeter.
Laat de benodigde hoeveelheid water
met het bouillontablet en de margari
ne even koken en schep er de wortel
tjes door. Bestrooi de groente met sui
ker en sluit de pan. Kook de worteltjes
onder een enkele keer omleggen
in twintig minuten gaar. doe ze met het
overgebleven kooknat in de schaal en
bestrooi ze met flink wat fijngeknipte
JEANNE
BRTTV 1
17.00 Babel, nieuwsbrief
17.30 Capitol. Amerikaanse serie.
Afl.249 Sam wil Trey laten inzien
hoe onverantwoord een huwelijk
met Kelly zou zijn. Sloane graaft
verder naar de achtergronden van
Burgess' dood
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, aflPlons en het hob-
belewietje
18.10 Alfred J. Kwak, Nederlandse
tekenfilmserie. Afl Het plan
18.40 The bold and the beautiful.
Amerikaanse serie
19.03 Neighbours. Australische se
rie. Greg staat oog in oog met de
enige man die hij zeker niet wilde
ontmoeten. Henry en Helen willen
het huwelijk van Scott en Charle-
ne redden
19.25 Paardenkoersen, medede
lingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.05 jl Zeg 'ns AAA, comedyse
rie. Mien is niet blij met de grote
kleuren-tv die Koos heeft gekocht.
Tot blijkt dat de Elfstedentocht
waar Hans Lansberg aan mee
doet, wordt uitgezonden
20.35 Rivalen der Rennbahn. Duit
se serie. Afl.4. Monika stapt naar
een advocaat voor een scheiding.
Christian zit in financiële proble
men en wil zijn paard Samurai ver
kopen. Aansl. Baraka-trekking
21.25 Tien voor taal. Spelprogram
ma tussen twee teams van Neder
landse en Vlaamse TV-omroepers
22.05 Op de koop toe, wekelijks
consumentenmagazine. Van
daag: -abonnementenronseling; -
autotest; -bagageperikelen
22.35 Kunst-zaken
22.40 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
23.00 Concert: 1 Carnaval ouvertu
re, Dvorak. 2. Pianoconcert nr. 1 in
b opus 23, Tsjaikovsky. 3. Lyri
sche suite voor strijkorkest. Berg.
4. Sigurd Jorsalfar-suite opus 56,
Grieg Uitgevoerd door het Orkest
van de RTSI (Zwitserland) o.l.v.
Yuri Ahronovitch m.m.v. Mikhail
Rudy, piano
24.00-0.05 Coda: Roland Jooris
leest uit Gedichten 1958 - 1978,
Akker en Ellips. Vandaag: Auto
noom
WEST 3
15.30 Hier und heute unterwegs
16.00 SesamstraBe, kinderprog.
16.30 Schooltelevisie
18.01 Kein Tag wie jeder andere
18.30 t LindenstraBe, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Künststücke
20.30 Die Montagsreportage: re
portage over het leven van oude
ren
21.00 Pleiten, Pech Pannen,
bloopers gepresenteerd door
Max Schautzer
21.30 West3aktuell
21.45 Signale: Ich liebe einen Aus-
lander, reportage over de proble
men bij relaties tussen Duitse
vrouwen en buitenlanders
22.30 Drei vor Mitternacht
0.15 Laatste nieuws
BRTTV2
18.55 Nieuwskrant
19.00 Oogappel, magazine over kin
deren en hun opvoeding
19.28 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kijk uit! Binnendoor
20.05 Het grensgevoel, serie over
Europa. Afl De Euro Info Centra
voor bedrijven
20.35 Over mijn lijf, gezondheids
magazine met als thema zon en
een reportage over psonasis
21.05-22.45 Lichtpunt. Programma
van de Vrijzinnnige Verenigingen.
1 'De zingende workaholics' Fin
se film over de Japanners en hun
stormachtig ontwikkelde econo
mie. Daarna een gesprek met de
Nederlandse journalist Karei van
Wolferen. die in Japan woont en
werkt. 2. 'Sango nini'. Documen
taire over de Matonge-wijk. een
stukje Midden-Afrika in hartje
Brussel
EUROSPORT
16.00 Turnen, wereldkampioen
schappen ritmische gymnastiek
17.30 Surfing
18.30 Motorsport, verslag van de
GP-wedstrijden op het circuit van
Jarama, 250 en 500 cc
19.30 Eurosportnieuws
20.30 Boksen
21.30 Autosport, samenvatting van
de gisteren gehouden Grand-Prix
van Mexico Formule I
23.00 Schermen, verslag van de
wereldkampioenschappen
23.30-24.00 Eurosportnieuws
Programma 's onder voorbehoud
SPORTNET
15.00 EK hockey, Spanje-Wales
16.30 Moto news
17.00 Handbal: Frankrijk-Duitsland
18.00 USWA worstelen
19.00 Update/Formula 1 GP, film
19.30 Boksen: Fight night at the Fd-
rum
21.00 EK hockey, hoogtepunten
van de wedstrijden van vandaag
22.30 Autosport: Porsche Carrera
cup 1991 vanuit Italië, 3e ronde
23.00 Golf: PGA European golf tour
24.00 Bowlen: Pro bowlers tour
1.15-4.00 Motorsport
RTL PLUS
15.55 Chips, politieserie
16.45 Riskant!, quiz
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTLaktuell
18.00 The bionic woman, serie
18.45 RTLaktuell. AanslKarlchen
19.20 The A-Team, serie AflDer
Boss ist gar nicht tot
20.15 Ironside, misdaadserie. Afl.
Mord aus Eifersucht
21.15 Born in East L.A., Amerikaan
se speelfilm uit 1987
22.45 10 vor 11, cultureel mag.
23.15 RTLaktuell
23.35 Mannermagazin
24.00 Les Patterson saves the
world, Australische komedie uit
1988 van George Miller
1.25-1.50 Sledge Hammer (herh.)
TVMORGEN
NEDERLAND 2 15.55 VOO Santa Barbara 16.40 The big valley, serie
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8.05
The bold the beautiful* 8.30 Nieuws 8.35 Murphy Brown* 9.05 Nieuws 9.10
As the world turns 9.55 Channel E 10.25 RTL4 Text 12.30 Classique 12.50 The
fortune. Film (USA 75). R: Mike Nichols. Warren Beatty, Jack Nicholson. Ko
medie rond maf duo, dat probeert rijke vrouw te vermoorden en haar geld in te
pikken 14.15 Top of the hill 15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the
beautiful 16.00 Telekids
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur Nieuws 9.03 Dynasty* 9.45 Medizin nach
Noten V110.03 ARD-Ratgeber: Geld 10.35 Mosaik-Ratschlage 11.03 Musikan-
tenstadl* 12.35 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.05 ARD-Mittagsmagazin
13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Des Kaisers neuen Kleider, poppenspel
14.30 George 15 03 Spass am Dienstag 15.30 Allerhand 16.03 Boing! 16.30
Die Trickfilmschau 16.45 All creatures great and small
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. 113.45 Auf den Spuren von Sherlock
Holmes 14.10 Schlaraffenland! Schlaraffenland?* 14.40 Downtown im Rhein-
hafen, impressie van Düsseldorf en omgeving 15.10 Die Pyramide 16.03 Die
Biene Maja 16.25 logo 16.35 Supergran - Die Oma aus dem 21 Jahrhundert
BBC 1 7 30 Breakfast News 10.05 Rosemary Conley's Diet and Fitness Club
10.30 Travel Show Guides: Zuid-Californié (2) 11.05 Playdays 11.25 Bunyip
11.35 The Hogan Family 12.05 The High Chaparral 12.55 Reviving Antiques
13.05 Scene Again 13.25 Hooked on Scotland 14.00 One O'Clock News 14.30
Neighbours 14.50 Royal Ascot: paardenkoersen. starts 15.30,16.05 en 16.45
BBC 2 7.45-8.35 Open University 9.15 Westminster 10.00 Daytime on Two,
educatieve en informatieve programma's 16.00 Westminster Live
SPORTNET 8.00 Handbal: Frankrijk-Duitsland 9.15 Motorsport 9 45 Bowlen
Pro Bowlers Tour (heren) 11.00 USWA Worstelen 12.00 Autosport Porsche
Carrera Cup vanuit Italië 12.30 Tennis: Dow Classic, finale 14 00 Golf: PGA
Belgisch Open 15.00 EK Hockey, Wales - België 16.30 Boksen The Forum
EUROSPORT 14 00 Voetbal, vanuit Zweden 16 00 Ritmische Gymnastiek
KINDERNET 7 00 Alfred J. Kwak 7.30 Boes 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol
9.00 Het wilde dierenrijk. AflDrinkplaatsen in Afnka 9.30-10.00 Geschiedenis
van de luchtvaart Afl: De hemel in vuur en vlam 1941-1960
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7.30 Non stop cartoon
capers 8.15 The Beano's Dennis the menace and Gnasher show 9 45 Jack in
the box 11.45 Stories without words 12.15 Non stop cartoon capers 13 00
Lunch box 14.30-18.00 Jack in the box
Horizontaal: 1 beroep; 8 bloedgever; 9 muzieknoot; 11 boomloot; 12 muziek
noot; 13 zijrivier van de Fulda; 15 vogel; 17 rivier in Siberië; 18 plaatselijke ver
hardingvan de opperhuid; 19 maangestalte (afk.); 20 vrouwelijk (afk 21 slot
woord van gebeden; 23 langwerpig stuk chocolade; 25 lichtende kring om zon
of maan; 26 zangstuk; 27 ontkennend voorvoegsel. 28 loterijbriefje; 30 sans
atout (zonder troef) (afkorting bij bridge); 31 rode vloeistof; 33 land In Europa-
Verticaal: 1 vogel; 2 corps diplomatique (afk 3 vreugderoep; 4 rivier In Oos
tenrijk; 5 begrip, besef; 6 titel (afk.); 7 onenigheid; 10 persoon van adel; 12
oude munteenheid in Brazilië; 14 niet samengesteld; 16 knaagdier; 21 boom;
22 zandheuvel; 23 onophoudelijk prater; 24 gymnastiektoestel; 29 ringvormig
handvat; 31 buiten dienst (afk.); 32 uitroep.
OPLOSSING dagpuzzel vrijdag
Horizontaal: 1 marimba; 3 luxueus; 5 besluit; 7 koriste; 8 etalage; 9 duizend.
Verticaal: 1 misdruk; 2 aversie; 3 luzerne; 4 shuttle; 5 bestand; 6 tulband.
