Leidse Courant | 1991 | 12 juni 1991 | pagina 19

I

l®r

ill

II

A

dio/televisie

QeidóaQowuvnt

WOENSDAG 12 JUNI 1991 PAGINA 19

-r

jlTUE

I lille Dare en Alain Delon in de Franse speelfilm 'L'homme pressé'.
j Kippa. WEST 3,22.45

ELE PROGRAMMA'S

N2 TROS AKTUA. Drie onderwerpen: aanwijzingen dat het Surinaam-
|er meer slachtoffers onder de burgerbevolking heeft gemaakt dan tot nu
•kend was; een reportage over de militaire kracht van de Sovjet-Unie met
op een mogelijke top tussen Bush en Gorbatsjov; de moord op pels-
i Noord-Amerika voor de bonthandel in Europa
D N3 NOS-LAAT. Een NOS-team was in Moskou en Siberië en maakte er
views met Sovjet-burgers over hun levensomstandigheden. In de eerste
lering van vanavond komt aan de orde; het perspectief van jongeren in
Jtou, of vooral: het ontbreken daarvan. In deze uitzending tevens aan-
Jtvoor de plastische chirurgie

f 3RTUITZENDINGEN

N3 NOS STUDIO SPORT. Aandacht voor de beslissende voetbalwed-
in de nacompetitie (NAC-WV). De winnaar plaatst zich direct voor de
i/isie. Voorts een samenvatting van de hockey-interland Nederland-Zwit-
ld (heren) tijdens het Europese Kampioenschap in Parijs
N3 NOS STUDIO SPORTJURNAAL. Een verslag van het tennistoer-
in Rosmalen en een samenvatting van de voetbalwedstrijd De Treffers
die de beslissing moet brengen in het algehele kampioenschap van Ne-
nd bij de zondagamateurs

(ERSEN

IN3 NOS VAN GEWEST TOT GEWEST. In dit regionale magazine een
hage over kleine scholen in Zeeland, waaruit blijkt dat deze onderwijsin-
hg goed onderwijs kunnen bieden en belangrijk zijn voor het dorpsleven.

!r aandacht voor de acties van moeders in het Limburge Beek tegen uit-
ng van het vliegveld met een nieuwe start- en landingsbaan voor nacht
en. Vervolgens werd in Friesland een route gevolgd langs gotische ker-

K' i gebouwen Tenslotte een reportage over de ontsluiting van het Oud
aal Archief

:|fELFILMS

ZDF CAMP DE THIAROYE (SN/TN/DZ 87). R: Ousmane Sembèbe.
ho Faty Sow, Ibrahima Sane. Krijgsgevangenenkamp in Dakar
WEST3 L'HOMME PRESSÉ (F/I 77). R: Edouard Molinaro. Alain Delon,
JeDarc. Drama

IBBC1 BURN OUT (USA 88). R: Michael Switzer Lindsay Wagner, John

NEDERLAND 1

17.30 NOS Ui Journaal
17.40 KRO Tom en Jerry, tekenfilm
17.50 Feesten uit de hele wereld,

12-delige serie over feestelijke ge
beurtenissen. Afl.2: Venetië
18.30 Neighbours, Australische se
rie. Jim probeert de ruzie tussen
Charlene en Scottte sussen
18.45 Giro loterij/bank loterij
19.00 NOS Hj Journaal
19.20 KRO Volmaakte vreemden
(Perfect strangers), Amerikaanse
comedyserie. Larry en Balki heb
ben samen een renpaard ge
kocht, maar het beest blijkt een
ziekte onder de leden te hebben
19.50 Praktijk op poten (Starting
from scratch), Amerikaanse co
medyserie. Helen is voor de zo
veelste keer ontslagen. Wanneer
er een mode-ontwerpster in de
praktijk komt die een representa
tieve assistente zoekt, denken Ja
mes en Rose meteen aan Helen
20.20 Als de dag van toen..., terug
blik op een jaar tussen 1956 en
1980. Presentatie: Hans van Willi
gen burg

21.15 Matlock, Amerikaanse mis
daadserie. Afl.: De reünie. De reü
nie van rechtenstudenten pakt
heel anders uit dan Matlock ooit
had kunnen denken: één van zijn
vroegere medestudenten wordt
vermoord
22.05 KRO/RKK De brieven van
Geer Soudant, reportage over
deze missionaris en zijn werk in
Afrika

22.45 KRO (ti Lekker weg in de

tuin, tips (herhaling)

23.20 NOS Hl Journaal

NEDERLAND 2

15.19 TROS Das Erbe der Gulden-
burgs, Duitse serie Afl.11De bit
tere overwinning. Er is nog maar
één mogelijkheid voor Christine
om het erfgoed Guldenburg te
redden. Zij vliegt naar Brazilië om
de hulp van Frederico Torres in te
roepen

16.06 Hagar de Verschrikkelijke,

tekenfilm

16.29 De Bereboot, kleuterpro
gramma. Afl.: EHBO/Vliegenmep
per (herhaling)

16.51 Dieren van het Groene
Woud, natuurfilmserie. Vandaag:
S.O.S. in het Groene Woud (herh.)

17.14 Kookpunt, kookrubriek voor
jongeren. Vandaag: Pindasmoor

17.30 NOS LS Journaal

17.40 TROS Casper en zijn vriend
jes (Casper and his friends), te
kenfilmserie

18.06 Diamond Award Festival
1990, prijsuitreiking in Antwerpen
voor pop-artiesten. Deel 3 (slot)
(herhaling)

18.50 Billy Hot Dog, kindermagazi
ne met Linda de Mol en Robbie
Hahn

19.02 De teenage mutant hero turt
les, tekenfilmserie. Afl.: Pas op
voor Lotus. Krang neemt een ninja
in dienst

19.24 m Stopwatch, magazine met
wetenswaardigheden van allerlei
aard. Presentatie: Wim Bosboom

20.00 NOS ffl fs Journaal

20.27 TROS Onze ouwe, Duitse
misdaadserie. Afl.: Een dodelijk
ongeval. Meneer Bernsdorf is bij
een auto-ongeluk om het leven
gekomen. Commissaris Kress
denkt echter aan een misdrijf,
want hij weeet dat er twee jaar ge
leden op Bernsdorf is geschoten

21.31 De TV Dokter, medische tips

21.32 Aktua, actualiteitenmagazine

22.07 Babes, Amerikaanse come
dyserie. Afl.2. De drie zusters wo
nen samen op een nogal klein ap
partement in New York. Ze ont
dekken dat met een lach en wat
goede wil alles veel gemakkelijker
gaat

22.35-23.30 Het luchtruim over
wonnen (Reaching for the

skies), 14-delige serie over de ge
schiedenis van de luchtvaart.
Afl.2: De bommenwerpers (herh.)

NEDERLAND3

17.05 NOS Nieuws voor doven
17.15 Studio sport, met het tennis-

tournooi in Rosmalen
18.00 De familie Ramdam (La fa
milie Ramdam), Franse serie over
de lotgevallen van een Noordafri-
kaanse familie in Parijs. Afl 24:
Omwille van de liefde van Arthur
Driss is in alle staten; revolutie in
zijn eigen huis. Dochter Nadja pikt
het niet langer en komt in opstand
tegen het systeem
18.30 Sesamstraat, kinderprog.
18.45 in Jeugdjournaal
18.55 m Het klokhuis
19.10 Van gewest tot gewest, ma
gazine over mensen en gebeurte
nissen in de regio
19.49 Staatsloterij, eerste trekking

van de 818e loterij
19.54 PP Uitzending van de WD
20.00 NOS 1 Journaal
20.20 SOCUTERA Gehandicapt en
(ook) gewoon leven, filmpje van
AVO - Integratie Gehandicapten
20.25 NOS Campagne (Campaign),
6-delige Engelse serie. Afl 1 Sa
rah Copeland werkt bij een recla
me-bureau, waar zich spanningen
en intriges afspelen. Daarnaast
kent haar privé-leven veel beroe
ring. Zo heeft haar echtgenoot
Paul haar verlaten en voedt ze al
leen haar 7-jarige zoontje op
21.22 Studio sport
22.00 m Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie met om 23.05 Den Haag
Vandaag. Presentatie: Maartje
van Weegen
23.15 Nieuws voor doven

Pennie Downie en Jeremy Clyde in
'Campaign', 20.25. Foto Kippa

RTL 4

15.35 The bold the beautiful
16.00 Télékids. Kinderprogramma
met het woensdagmagazine en
om 16.25 The Flintstones, teken
filmserie: Wilma, de dienstbode
16.55 Love boat. Amerikaanse serie
17.50 Giro '91. Wielrennen: Ronde
van Italië, 17e etappe van Selva
naar Pordoi
18.00 Zes uur nieuws/Weer
18.25 Prijzenslag. Spelprogramma

met Hans Kazan
19.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse serie. De relatie met
Gaby is problematischer dan Ar-
nie had gedacht. Hij besluit weer
thuis te gaan wonen. Hulp van Pe
ter wil hij niet, maar John weet
hem wat op te vrolijken. Daniel
wantrouwt het ongeluk van Rien
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin, spel
20.30 Rescue 911. Doc. serie over
mensen die hun leven wagen om
dat van anderen te redden
21.25 De vakantieman. Toenstisch
programma, met informatie, ge
sprekken en het landenspel. Pre
sentatie: Frits Bom
22.30 Fanelli boys. Comedyserie
23.00 Laatste nieuws
23.15 21 Jump Street. Canadese
serie. Afl.: Loc'd out, part 1. Han
son en Joki onderzoeken wie
jeugdbendes aan wapens helpt
0.10 Hill Street Blues. Amerikaan
se politieserie met Daniel J. Tra-
vanti. Afl.: Life in the minors
1.00-6.55 RTL 4 Text. Een selectie
van pagina's uit het RTL 4-textsys-
teem met het geluid van Radio
RTL International

Frederique Huydts en Reinout
Oerlemans, 19.00. Foto Kippa

BRTTV 1

17.30 Capitol, Amerikaanse serie.
Afl.246. Kelly stemt toe in een ge
sprek metTrey
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, kleutereserie
18.05 Plons: Plons en de bemoeial
18.10 De Woudlopers, Canadese
jeugdserie Afl. De geest van de
wolf. Diep in het bos otmoeten de
woudlopers een oude medicijn
man en zijn kleinzoon (herh.)
18.40 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl.201
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Wanneer Jim thuiskomt,
wacht hem een weinig welkome
verrassing. Beverly moet kiezen
tussen de mannen in haar leven
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn

20.05 Negen romans van Sime-
non: De zusters, tv-film van Xaver
Schwarzenberger naar de roman
'La prison' van Georges Simenon.
Met: Karlheinz Hackel, Friedrich
von Thun, Petra Maria Gruehn e.a.
De uitgever Thomas Pohl wordt
door de politie verhoord over de
vraag waar zijn pistool is. Het blijkt
dat zijn vrouw met het wapen haar
zus Adrienne heeft vermoord
21.40 De verhuis, documentaire
over de gevolgen voor oude men
sen wanneer ze in een bejaarden
tehuis moeten gaan wonen
22.30 Kunst-zaken/Tiefcé/Quarté
22.35 Vandaag/Kwislijn
22.55 Belgisch accent, 4-delige se
rie over de architectuur. Afl.2
23.45-23.50 Coda: Roland Jooris
leest voor uit eigen werk

BRTTV2

18.55 Nieuwskrant
19.00 Ourselves and other ani
mals, 12-delige Britse documen
taire serie. Afl .11: Feast or Fami
ne'. Dieren hebben een verba
zingwekkend arsenaal aan com
municatiemiddelen ter beschik
king voor de jacht. Zo hebben
haaien speciale sensoren, waar
mee zij de zenuwimpulsen van
hun slachtoffers kunnen waarne
men. Het zijn alleen de mensen
die meer doen dan strikt nodig is
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal

20.00-22.30 Sportsprokkels, selec
tie interviews en reportages over
spectaculaire sporten en sportfi-
guren. Vandaag: Raymond Goet-
hals in Marseille (1); Hugo Camps
praat met Roger De Vlaemmck;
De geschiedenis van de Formule
I; Reportage over zweefvliegen.
Aansl.: Kijk uit!. Verkeerstips

EUROSPORT

15.30 Golf in Wentworth (herha-
ling)

17.30 Autosport. Wedstrijden voor

touring cars in Duitsland
18.30 Basketbal. Joegoslavië-

Spanje (FIBA)

19.30 Eurosport Nieuws
20.00 Transworld Sports. Actueel
overzicht van sportgebeurtenis
sen van de afgelopen week
21.00 Voetbal: Italië-Duitsland. Het

vierlanden-tournooi in Zweden
23.00 Paardesport in Schoten
23.30-24.00 Eurosport Nieuws.
Overz. komende gebeurtenissen

SPORTNET

16.00 Formule 1 Grand Prix, film
16.30 Boksen: Fight night
18.00 Surfen: Pro surfing tour
18.30 Skiën: USBA World jet ski tour
19.10 GolfMazda tournooi
21.00 American Football: Duits

American football magazine
22.00 Basketbal: All Star Classic
23.00 Honkbal: Major league, To
ronto-Baltimore
1.00 Atletiek: Pearl Assurance UK-

kampioenschap
2.00-4.00 NBA Basketbal, 2e wed
strijd

DIO VANDAAG

RIJNMOND 16 03 De weg naar
n door Suzanne Mulder en Vivian
iing 17 03 Erik Post met tv-tips en
618 03 Post aan de telefoon 19 00
ie Radiol

°e(^l 16 05 EO Tijdsein 18 45 Metter-
Ipverlening 18 46 Waar waren we
19 04 NOS Scoop 20 04 Langs
07 Met het oog op morgen 00 02
Volgspot 01 02 Nocturne 02 02
bscur 04 02 Nachtexpress 6 02-
n fe ochtendshow
an

jktl H 15 04 VOO Nederland muziek-
Ol| 04 NCRV Hier en nu 18 04 De we-
Jigt Gods lof 18 53 Moment 19 04
vuur 20 04 Country style 21.00-

ir Eindhoven

rnfc

dit

>et [IV 16.00 AVRO Jacco's keus 17 00
over de grens 18.02 AVRO Ce-
>m 18.02-ca 19 00 Muziekjour-
let Holland Festival 20.02 Radio
met viool ca.21.45 Voor het stil
vat later 23.00-24 00 Jazzspec-

aaij
sk

'6.00 TROS Schlagèrfestival

imanieren 17.40 Kamerbreed

r z*.55 NOS Mededelingen en schip-
klfichten 18 10 TROS Basicode 3
18 20 PP. Uitzending
.30 TROS TROS Perspectief 19 00
ws en actualiteitenrubriek in het

0 Nieuws en actualiteitenrubriek
■okkaans en het Berbers 20.15

1 actualiteitenrubriek in het Chi-
A 1.30 TELEAC Deutsch direkt 21.00-

Jelf cosmetica maken

J|l (BRT) 16.05 Neem je tijd 19 15
Protestants-Godsdier-
zending 19.30 Open doel, sport i
22.12 Cr
|6 00 Nachtradio

'lil (BRT) 14 00 Villa Musica 17 00
"j>en apart 18 10 Rijswijckfoon 20 00
Btijl 22 05 Jazzkaffee 23 30-06 00

(BRT) 15 30 Een uurtje klassiek
kunstberg 17.30 De rommelpot
eel 18 30 Denktrant 19 30 Pia-
Jacques Rouvier speelt Ravel:
wu de Couperin' 20.00 Concert
Juziek Heme Early Music Festival
lantates for one and two vocalists
t van Graun, Walpurgis, Bash. Hil-
fdn, Hasse, Gluck 21.30 Naklank
1 van Albero. Ferrer, Blascode
feuxtehude 23 05 Luister 00 05-
5NllBChtegaal Gesualdo, Bach. Hum-

^Hil 0V8n'Rave1, Du,i,leux

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
09.04 Maatwerk 12 04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Sen/ice re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge, cultureel ma
gazine 16.04 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Middagmagazine 14 03 RR Express 16 03
De weg naar Kralingen

RADIO 107.07 AVRO Radiojournaal (12 55
NOS Mededelingen tb v land- en tuin
bouw) 14 05 De aardappeleters 15.05
NOS Aktueel 16.05 KRO Zomer in Europa

RADIO II 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland (07 53 Het levende woord) 08 04
Hier en Nu 08 20 Goedemorgen Neder
land, vervolg 09.04 Wie weet waar Willem
Wever woont? 09 50 Ontmoeting 10.04
Plein publiek 12 04 Wolthers' keus (13.04-
13.20 Hier èn Nu) 14.04 Reislustig, reislas-
tig 15 04 Beste Beer 16 04 Discogram
16 47 Iets anders

RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
08.04 De middle of the road show 10 04
Gouden uren 12.04 50 Pop of een envelop
14.04 Popformule" Nationale Top 100

RADIO IV 07.02 VOO Ochtendstemming
09.00 Meesterwerken Academy of St
Martin-in-the-Fields met piano 10 30 Mu
ziek voor miljoenen 11.58 Meesterwerken
II Muz voor piano 13.02 Nederland mu
ziekland klassiek. Peter Bree praat met pi
anist en componist Ruud Bos 14 00 EO
Metronomium 16 00 VPRO De beweging,
met om 16 00 Het portret: Holland festival
1948-1991

RADIO V09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09.30 RVU Tien jaar later 10.00
KRO Dilemma 1100 Gezondheid, een
zorg 12 05 Begane grond 12.30 Derde we
reld 13 10 Emmastraat 52 14 00 5-sterren
14 30 Gasten van de KR0 15 30 Maria, een
beeld van een vrouw 15.50 Het levende
woord 16 00 NOS Cultuur

RADIO I (BRT) 06 05 Voor de dag 09 05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13 30 Eenhoorn 15 03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd

RADIO II (BRT) 06 00 De eerste ronde
0810 Bistro Co 10 03 Parkeerschijf
11.50 Het koekoeksnest 12 00 Antwerpen
apart 13 10 Het schurend scharniertje
13 15 Roddelradio 14 00 Hitbox 17 00 Ant
werpen apart

RADIO III (BRT) 07 10 Drieklank 10.00
Igor Stravinsky (14) 11 00 De Vrijschutter
Werken van J Rodrigo. J Turina en H. Vil
la-Lobs 12 15 Tafelmuziek Werken van C
Graupner. D Kellner. I Holzbauer en J.J.
Naudot 13.30 Portretten van Portugese
componisten Joao Domingo Bontempo
(2) 14 35 Zingen zonder grenzen 16.30 De
kunstberg

BBC 1

16.05 Jim Fixed It, Jimmy Saville

vervult kinderwensen (herhaling)
16.40 Tekenfilm

16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma's. Met om 16.50 Henry's
Cat* 16.55 The Wild Bunch 17.10
Rude Dog and the Dweebs 17.35
The Movie Game 18.00 News-
round 18.10 The Country Boy*
18.35 (x Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 Wogan with Joanna Lumly,
live-talkshow. Gasten: actrice Ali
MacGraw en Robert Guillaume
20.35 E DoogieHowserM.D.Ame
rikaanse comedyserie
21.00 E Police Rescue, Australi
sche politieserie
21.50 Points of View. Anne Robin
son behandelt kijkersreacties
22.00 Nine O'Clock News
22.30 The Visit, vijfdelige documen
taire serie. Afl.1'De verloren kin
deren'. Jaime Jaramillo riskeert
dagelijks zijn leven door 's nachts
zwervende kinderen uit de crimi
nele wijken van de Colombiaanse
hoofdstad Bogota te redden
23.20 Burn Out. Film (USA 88). R:
Michael Switzer. Lindsay Wagner,
John Getz. Vrouwelijke politie-in-
specteur, aan het eind van haar
carrière en getekend door het har
de leven op straat, vlucht in drugs
0.55 Voetbal. Maleisië-Engeland,
samenvatting vriendschappelijke
interland vanuit Kuala Lumpur
1.35- 1.40 Weerbericht

BBC 2

15.55 The Olympic Vote, verslag
van de opening van de 96e verga
dering van het Internationaal
Olympisch Comité in Birmingham
16.30 Tennis: toernooi Queen's
Club, Londen (met om: 16.50
Nieuws/Regionaal nieuws)
18.10 Horizon, documentaire over
nieuwe medicijnen, die het cogni
tieve proces verbeteren (herh.)
19.00 Star Trek: the Next Genera
tion, Amerikaanse sf-serie
19.45 Birthrights, 6-delige serie do
cumentaires over de Britse cul
tuur, gezien vanuit het perspectief
van de kleurling. Slot: Zwarte poli
tici in het parlement
20.15 Symphony Hall: A Gala Ope
ning. Uitvoering Symfonie nr 2. in
c van Gustav Mahler door het City
of Birmingham Symphony Or
chestra o.l.v. Simon Rattle Solis
ten: Arleen Auger (sopraan) en Al-
freda Hodgson (contra-alt) Gala
voorstelling t.g.v. de opening van
het Birmingham International
Convention Centre, in aanwezig
heid van koningin Elizabeth II en
Prinses Margaret
22.25 The Paper Man, zesdelige Au
stralische serie. Met John Bach,
Oliver Tobias e.a. Slot
23.15 Fifth column, een persoonlij
ke kijk op de actualiteit
23.30 Newsnight actualiteiten
0.15 The late show, kunst- en me-

diamagazine
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open university

DUITSLAND 1 ARD

15.30 Frauengeschichten, serie
portretten van vrouwen Vandaag
De kunstenares Lili Fischer
16.00 Tagesschau
16.03 Pickwick-Club, magazine

over vreemde zaken van alledag
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 All creatures great and

small, Engelse serie. Afl.74
17.10 Punktum, overdenking
17.15 Tagesschau
17.35 Liebesgeschichten, sene.

AflTina en Leopold
18.30 HierundHeute
18.45 Die glückliche Familie, serie.

Afl.: Afscheid
20.00 E Tagesschau
20.15 Kollege Otto, tv-spel. Bernd
Otto brengt het door hard werken
van arbeider tot voorzitter van de
Co-op AG, een grote supermarkt
keten. Langzaam maar zeker
raakt hij verstrikt in allerlei dubieu
ze praktijken
22.00 ImBrennpunkt
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Nachschlag, satire met

Hanns-Dieter Hüsch
23.05 "5: Veranda. Dagobert Lindlau

ontvangt gasten
24.00 The Rockford files, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Grote
dieren, kleine vissen (1). Prinses
Rachevsky vraagt Rockford op
haar vriendin Kendall Warren te
letten. Ze is bang dat Kendall iets
zal overkomen. Niet ten onrechte,
zo blijkt
0.45 Tagesschau/Z.E.N.

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Die Biene Maja, tekenfilmse
rie. Afl.. Das Wettspringen
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Lówenzahn, kinderserie. Afl

In Peters Garten ist der Wurm
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 H Tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 Der Landarzt, serie. Afl.
Gro8e Kinder - GroRe Sorgen. Van
18.10-18.25 Lottotrekking A en B
19.00 Heute

19.30 [5l Die volkstümliche Hitpa
rade im ZDF, volksmuziek
20.15 Studio 1

21.00 Matlock, Amerikaanse mis
daadserie. Afl.: Dodelijk visioen
Matlock voelt zich niet geroepen
iets te doen als de zieneres Jenni
fer Holst bij hem komt en de
moord op Dick Blake voorspelt.
Hij gelooft niet in de voorspelling,
maar het wordt anders als hij uit
blijkt te komen
21.45 Heute-journal
22.10 Kontext: VölligauBer Atem
22.40 OO Camp de Thiaroye, Se-
negalees/T unesisch/Algerijnse
speelfilm uit 1987 van Ousmane
Sembène. Eind 1944 moeten de
gekleurde infanteristen van het
Franse leger in Dakar naar een
kamp voordat ze door kunnen
naar huis. De omstandigheden
zijn abominabel en de soldaten
merken al snel dat ze gediscrimi
neerd worden
1.10 Heute

WEST 3

16.00 SesamstraOe, kinderprog.
16.30 Schooltelevisie

18.01 Auf und davonl, jeugdserie.
Afl. 16: Das Duell (herh.)

18.30 Sinha Moga, serie

19.00 Aktuelle Stunde

20.00 Eff-effvrijetijdsmagazine

20.45 Schauplatz NRW

21.30 West 3 aktuell

21.45 WM-Wissenschaftsmagazin

22.30 Rückblende: Vor 20 Jahren -

Der Bundesliga-Skandal
22.45 L'homme pressé, film F 77.
Met: Alain Delon, Mireille Dare, Mi
chael Durchaussoy e.a. De kunst
handelaar Pierre Niox heeft een
mooi huis gekocht. Dan duikt er
een mooie jonge vrouw op, de
dochter van de vorige eigenaar
0.12 Journaal/Zur Nacht

RTL PLUS

15.55 CHiPs, politieserie

16.45 Riskant! Quiz

17.10 Der Preis ist heil), spelshow

17.45 Sterntaler, filmquiz

17.55 RTL aktuell

18.00 The bionic woman, serie

18.45 RTL aktuell. Aansl Karlchen

19.20 Codename: Foxfire, serie

20.15 Murder she wrote, serie Afl.

De vloek van goud (herh.)
21.10 Die Heimatmelodie
22.10 Stern TV, magazine
22.45 St. Elsewhere, serie
23.35 RTL aktuell
23.45 Wiseguy, misdaadserie met
Ken Wahl. Afl De laatste kans
0.35 The Equalizer, misdaadserie.

Afl.: De huizenspeculant
1.15-2.00 St. Elsewhere, zieken
huisserie (herh.)

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, muziekprogramma
17.00 On the air, live show. Presen
tatie: Clive Pearse
19.00 The mix special
20.00 Journey to Japan
20.30 Thirty minutes
21.00 Concert special: jazz met

Carmen McRae, live
22.00 Nieuws
22.10 Super sports news
22.20 Business weekly
22.50 The world we live in
23.20 Hang loose, magazine over

zomersporten
23.50 Russia Eleven, actueel ma
gazine over de Sovjet-Unie
0.20 Nieuws
0.30 Blue night
1.30-6.00 The mix all night

CNN

Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow

RTBFLAUNE

15.45 Bonjour maïtre 16.40 Souvenir
souvenirs 16.45 Noubanimé 17.35
Matt Houston 18.30 Le dix-huit trente
18.40 Quiz 19.00 Ce soir 19.30 JT1
20.05 C'est a voir 21.10 Gabriel's fire
22.00 Le chemin des écoliers 22.40
Coup de film 23.00 Weer/JT2/Bourse
23.25 La pensée et les hommes

MTV EUROPE

15.00 Afternoon mix 17.15 News at
night 17.30 Greatest hits 18.30 Prime
19.30 Dial MTV 20.00 The hot seat
20.30 Ray Cokes 22.00 Bootleg MTV
22.30 At the movies 23.00 Saturday
night live 23.30 Report 23.45 News at
night 24.00 Greatest hits 1.00 Kristia-
ne Backer 3.00-7.00 Night videos

TV 5

16.05 Nieuws 16.15 Envoyé spécial
17.15 Régards de femmes 17.45
Gourmandises 18.00 Molierissimo
18.30 Montagne 19.00 Nieuws 19.20
Clin d'oeil 19.30 Nieuws 20.00
Temps présent 21.00 Nieuws en
weer 21.35 Debureau, komedie
23.40 Nieuws 23.55-1.00 Ex-Libris

DISCOVERY

16.00 Video Trips: Moskou
17.00 The Jarvis Collection: Kunst

en cultuur binnen het Kremlin
18.00 Animal Passions: Secrets of
the heart

18.30 A Spire. Reportage over een
man die torenspitsen voor de lol
beklimt
19.00 Safari de Namiba
20.00 Rescue: Waterfalls
20.30 Wild World of the East: de

laatste der wilde zalmen
21.00 Animal Contracts: Het gezel
schap van dieren
22.00 Great Planes III: De Lock
heed SR71 Blackbird
23.00-24.00 Wheels - Joy of cars.
Viering van het bestaan van de
auto in al zijn glorie

TV MORGEN

NEDERLAND 1 10 00 EO Vrouw zijn 10.45-11.00 Fruitmand 15.00 EO Galapa
gos eilanden 15.30 Ceddie 15.59 Kleine huis op de prairie 16.46 Kinderkrant
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8.05
The bold the beautiful 8.30 Nieuws 8.35 Murphy Brown 9.00 Nieuws 9.05 As
the world turns 9.50 RTL4 Text 12 40 House calls. Film (USA 78). R: Howard
Zieff. Walter Matthau, Glenda Jackson. Arts, sinds kort weduwe, probeert
energieke en vindingrijke vrouw voor zich te winnen zonder zijn afhankelijk
heid op te geven 14 15 Top of the hill 15.05 Sons daughters 15.35 The bold
and the beautiful 16.00 Telekids 16.55 Love boat 17.50 Ronde van Italië
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 leder heel uur Nieuws 9.03 Dynasty 9 45 Medizin
nach Noten V 10.03 Kontext 10.35 ZDF-info Arbeit und Beruf 11.03 Die Bestei-
gung des Chimborazo, tv-film 12.40 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Hallo Spencer 14.30
George 15.03 Sei kein Frosch 15.30 Frei-Raum 16.03 Crazy Motor Show 16.30
Die Trickfilmschau 16.45 All creatures great and small

DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Zie ARD 13.45 Musik aus Italien fragmenten uit
opera's 14.30 Meine Socken, film 14.45 Die stillen Stars 15.15 Unter einem
Dach 16.03 Mino: een jongen tussen twee fronten 16.55 Logo
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Rosemary Conley's Diet and Fitness Club
10.30 Travel Show Guides 11.05 Playdays 11.25 Bunyip 11.35 Humdinger*
12.05 High Chaparrel 12.55 Reviving Antiques 13.05 Scene Again 13.25 Hook
ed on Scotland 14.00 One O'Clock News 14.30 Neighbours 14 50 Humdinger
15.15 Judge Horton and the Scottsboro Boys Film (USA 76) R Fielder Cook.
Arthur Hill, Vera Miles. Rechtbankdrama 16.50 Children's BBC
BBC 2 7.45-8.10 Open University 9.15 Westminster 10.00 Daytime on Two" in
formatieve educatieve programma's 14.20 P.C. Pinkerton 14.25 Penny Cray
on 14.40 Schooltelevisie 15.15 Tennis: Toernooi Queen's Club
EUROSPORT 14.00 Tennisfinale heren Roland Garros (herh.) 16.00 Golf
SPORTNET 8.00 Britse Rallykampioenschappen 8 30 Enduro Sport 9.00
Golf Mazda Seniors 11.00 Surfen 11.30 Skiën: World Jet Ski Tour 14 00 Golf,
film over US Open 199015.00 Honkbal" Major League. Toronto-Baltimore
KINDERNET 7 00 Nathalie 7.30 Snorkels 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol 9.00
De verovering van de ruimte 9.30-10.00 Verrekijker special Afl. 12
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Stories without words 7 30 Non stop cartoon
capers 8.15 The Beano's Dennis the menace and Gnasher show 9 45 Jack in
the box 11.45 Stories without words 12.15 Non stop cartoon capers 13.00
Lunch box 14 30-18 00 Jack in the box

Vooruitzichten

25° do vr za zo ma

Dagrapport

De Bill

Deelen

Eelde

Eindhoven

Den Helder

Rotterdam

Zuld-L?mburg
Aberdeen

Cyprus
Dublin

ien en onweer

llligheid troef dankzij een de-
pij Schotland. De afgelopen
lerde het eerste regenge-
deze storing. Ons land be-
n onstabiele lucht, met
jds kouder wordende boven-
et komende etmaal wordt
I bufig. Sommige van deze
pnen vergezeld gaan van on
ware windstoten. Tussen de
>r kan morgen nu en dan de

zon schijnen. De aangevoerde lucht
is koel en laat een middagtempera-
tuur toe van slechts zo'n 15 graden.
De wind is zuidwest en matig, aan de
kust en op het IJsselmeer, krachtig
en mogelijk af en toe hard. De de
pressie bij Schotland trekt maar zeer
langzaam naar Scandinavië weg.

nendedagen

Morgen Vrijdag Zaterdag

20% 20% 20%

70% 60% 50%

ZW 5 ZW5 ZW4

Maandag
30%
40%

en maan

5.19
22.00
5.54
23.20

Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek v«

1e hw. 4.01 1e hw.

2e hw. 16.35 2e hw.

1e Iw. 12.31 1e Iw.
2e Iw. 2e Iw.

i Holland

3.26
15.55
8.55
21.16

Canarische Eilanden en Madeira: Wolkenvelden, maar langs de zuidstran-
den ook flink wat zon. Middagtemperatuur 25 tot 27°

Marokkaanse kust: Wolkenvelden, maar ook af en toe zon, middagtempera
tuur 25°.

Spanje: In het noorden wolkenvelden. Elders flinke perioden met zon. Mid
dagtemperatuur 20 tot 35°

Portugal: In het noorden bij Oporto bewolking, elders flink zonnig. Middag-
temperatuur 25 tot 33°.

Frankrijk: Enkele buien. Middagtemperatuur 16 tot 30°.

Corsica en Sardinië: Perioden met zon en droog, middagtemperatuur 25°

Italië: Flinke perioden met zon en vrijwel overal droog. Middagtemperatuur

28°.

Joegoslavië: Vrij veel bewolking. Middagtemperatuur 25 tot 28°.
Griekenland en de Turkse west en zuidkust: Zonnig, droog en warm vakan-
tieweer. Middagtemperatuur 30°.

Tunesië: Flink zonnig, droog en warm. Middagtemperatuur 30°.

België en Luxemburg: Af en toe zon en enkele buien, middagtemperatuur

16°.

Denemarken, Noorwegen en Zweden: Aanhoudend wisselvallig, met op de
meeste plaatsen veel bewolking en nu en dan regen of buien. Middagtempe
ratuur 15 tot 20°.

Britse Eilanden: Half tot zwaar bewolkt en enkele buien. Middagtemperatuur
14 tot 18°.

Saucijsje met bloemkool
en aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 2
saucijsjes van 100 g, 20 g margarine,
mespunt suiker, mespunt bloem, ker
rie, gemberpoeder, worcestersaus,
zout; bloemkool, zout, 1 ei, 10 g mar
garine, peterselie, bieslook; 0,5 -1 kg
aardappelen.

Bereiding: Zet de saucijsjes op in de
braadpan met twee centimeter koud
water. Breng dat water aan de kook,
draai de worstjes om en laat het water
nog een halve minuut koken. Leg de
saucijsjes vervolgens op het omge
keerde deksel van de pan en schenk
het kobknat in een schaaltje. Laat de
pan even opdrogen op het vuur en laat
er dan de margarine in smelten. Leg er
de worstjes in en bak deze steeds op
een matig vuur en onder geregeld ke
ren in twintig minuten bruin en gaar.
Voeg de laatste minuten minuten iets
suiker toe, waardoor vlees en jus
mooier bruin worden. Leg de saucijs
jes op een warm bord.

Maak de jus af met bloem, kerrie, wei
nig van het kooknat, gemberpoeder,
worcestersaus en zout. Verwijder de
stronk van de bloemkool, snijd de
groente in grove stukken en spoel die
schoon. Verdeel de bloemkool in klei
nere, gelijke stukken en kook deze in
weinig water met zout in acht minuten
gaar. Kook het ei in acht minuten
hard. Laat de margarine smelten,
voeg er het geprakte ei en de fijnge
knipte kruiden aan toe en schep er de
uitgelekte bloemkool door. Doe de
groente direct in de schaal.

JEANNE

Hor.: 1. de decors krijgen aan één kant een verflaag (13): 7. aan een water
plaats heeft de geneesheer het land (5): 8. een gecremeerde wijze Is niet be
scheiden (7); 9. veel bier in 't heelal (3); 10. de schilder valt niet ver van de
boom (5); 11kijk dat insekt 's een lijf hebbenl (4); 13. van een oorlog In het bui
tenland raken wij in de knoop (3); 14. naar ik hoor is er veel aandacht tussen de
bomen (9); 15. hij heeft financieel nogal wat potjes op het vuur (3); 17. één
vrucht vult de emmer (4); 18. dat is een kooltje niet waard (5): 19. hl) woont in
het oosten, maar zit in het westen (3); 20. het woord kwellen is gewoner (7); 22.
de broer van de scheidsrechter is een boom van een kerel (5); 23 onderstebo
ven vliegen is het resultaat van zijn werk (13).

Vert.: 1 reeds ter plekke (6); 2. zo werd Achilles Ingeënt (8); 3. alleen voor een
mooi meisje (9); 4. politieman in Moskou (3); 5. 'n delfstof is dierlijk (5); 6. re
gentijd (6); 8. we veranderen Y één later(9); 12. in de pauze springt men voor de
cijfers niet in de houding (9); 13. Je gooit er honderd vrienden In de nood mee
weg (8); 15. op gras wagen (6); 16. ik ken haar, hij hoort er alles van te weten (6);
17 zij is voornamelijk uit het cabaret bekend (5); 21lootje uit Twente (3).

Oplossing cryptocrack vorige week

Hor 1 handschoentje; 7 latei; 8. vrijster; 9. nee; 10. terug; 11. romp; 13. boe;
14. eergevoel; 15. sik; 17. anijs; 18. draai; 19. eek; 20. moriaan; 22. uppie; 23.
marathonloper.

Vert.: 1. halftij; 2. rtetbroek; 3. slingeren; 4. oir; 5. nasop; 6. eerste; 8. verwen
sen; 12. moordkuil; 13. blaaspijp; 15. summum; 16. pikeur; 17. alida; 21. ach.

I DONDERDAGMIDDAG