HAAL
UW AANGIFTE
FORMULIER OF
BROCHURE BIJ HFT
POSTKANTOOR.
-PROGRAMMA'S ZONDAG
EaidwOowuvnt
ZATERDAG 8 IUNI 1991 PAGINA 23
n de Nederlandse film 'Bastille', dit keer met Engelse onder-
3 Kippa. ZONDAG, SUPER CHANNEL, 21.40
HUELE PROGRAMMA'S
■lag. 22.07 N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS Een reportage naar aan-
Hvan de film 'Not without my daughter', die dit weekend - begeleid door
Ben - in première gaat. Verder een reportage over een initiatief van Ne-
icadse chirurgen om kinderen uit de Derde Wereld te helpen en een ge-
friet Marcel van Dam over de Pinksternotitie van minister D' Ancona.
21.15 N1 (KRO) BRANDPUNT Een portret van vice-premier en mi-
ran financiën Wim Kok. Verder een reportage over de aanpassingspro-
van de falasja's, de Ethiopische joden die twee weken geleden in Is-
ifl nkwamen. Ten slotte aandacht voor het pausbezoek aan Polen. Inge-
ordt op de omstreden uitspraken van de paus over abortus.
""IRTUITZENDINGEN
c)iag,'22.55 N3 (NOS) STUDIO SPORT Een samenvatting van de voe't-
Istrijd Excelsior-Quick Boys in de competitie om het NK bij de zaterda-
iurs. Verder aandacht voor de veldkorfbalwedstrijd Rohda-Deetos, de
mj nische gymnastiek en het schoonspringen om de Amersfoort Cup Ten
eelden van de NBA-basketbalwedstrijd Chicago Bulls-Los Angeles La-
aandacht voor de beslissing in de Duitse voetbalcompetitie.
12.00 N2 (TROS) VOETBAL PLUS Voorbeschouwing op de voet-
rijd FC Groningen-PSV, die hedenmiddag wordt gespeeld
,nnp, 18.45 N3 (NOS) STUDIO SPORT Aandacht voor betaald voetbal,
ir ispringen om de Amersfoort Cup, beelden van het badminton-toernooi
em en de wedstrijd om de Gouden Zweep (paardesport)
—RSEN
1,11.00 RTL4 STUDIO REMBRANDT Met de volgende gasten de vio-
my Verhey; de choreografe PatriziaTuerlings; de acteur Cas Enklaar.
12.00 N3 (NOS) HET CAPITOOL Een discussie over de vraag hoe
tal wao'ers teruggedrongen kan worden.
,l ig, 21.11 N1 (VARA) SONJA OP ZATERDAG Sonja praat in Johan-
jlft j (Zuid-Afnka) met mensen die van oorsprong Nederlander zijn. Men-
uiteenlopende overtuigingen komen aan het woord over waarom ze
eitlAfrika zijn gaan wonen, over apartheid en over hun leven daar.
.Q^g, 22.00 N2 (AVRO) LAND IN ZICHT Een onderwerp over de geschie-
gd( an de kamerplant. Naar aanleiding van de tentoonstelling 'Van de
n het Haagse Museon volgt men de geschiedenis van jongeren en
ganisaties in Nederland. Verder een reportage over het stadje Spa-
en tenslotte aandacht voor de kastelen in de Bommelerwaard
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO Eucharistievie
ring, vanuit het Alkwincollege
16.10 Maestro, 5-delige serie over
de ontwikkeling van 5 eeuwen
muziek in Venetië. Afl. 3
17.05 De Muppetshow, poppen-
show. Gast: Don Knotts
17.30 NOS s Journaal
17.35 KRO Tao-Tao (De kleine pan-
dabeer), serie animatiefilms
18.05 Cutthecrap
19.00 NOS isi Journaal
19.05 KRO Tekenfilmfestival
19.20 Father Dowling, Amerikaanse
misdaadserie. Afl.: Moord in koe
len bloede. Wanneer er een aan
slag op Father Dowling wordt ge
pleegd, wijst alles erop dat de da
der Jesse Galagher is. Deze be
landde 8 jaar geleden achter de
tralies door een getuige-verkla-
ring van Father Dowling
20.10 Hints, raadspel Teamcap
tains: Karin Bloemen en Bart de
Graaff
20.45 Joint account, comedyserie.
Afl. 4. David krijgt eindelijk een op
roep om te solliciteren
21.15 Brandpunt, actualiteiten
21.45 Defence of the realm (De ver
dediging van het koninkrijk), En
gelse speelfilm uit 1985 van David
Drury Met: Gabriel Byrne, Greta
Scacchi, Denholm Elliott e.a. De
journalist Nick Muilen raakt be
trokken bij een spionagezaak. Tij
dens het zoeken naar een goed
verhaal wordt zijn vriend en colle
ga Vernon vermoord. Nick besluit
alles op alles te zetten om achter
de ware toedracht te komen
23.20 NOS El Journaal
NEDERLAND 2
9.00 VPRO Babar de olifant
9.25 De Pappabus, korte film
9.40 Mevrouw ten Kate, kinderse
rie. AflMan uit de computer
10.05 Laterna magica, 7-delige se
rie. Afl. 2: Eulalia Polman
10.15 Bij wijze van gezegde, kin
derserie. Afl. 4: In zak en as zitten
10.30 Gelijk oversteken, serie
10.55-11.00 Luxojr.
12.00-12.30 TROS Voetbal plus met
Jack van Gelder
19.00 VPRO The wonder years,
Amerikaanse comedyserie. Afl.:
She, my friend, and I. Wanneer
Carla Paul in de steek laat, koppelt
Kevin hem aan Winnie. Kevin is
echter jaloers wanneer blijkt dat
Paul en Winnie het uitstekend met
elkaar kunnen vinden
19.25 Secret cabaret, 6-delige serie
over magie. Afl. 2
19.50 Kersplat! Ontdekkingsreis
door de wereld van de strip
20.00 NOS rn rs Journaal
20.10 VPRO Zomergasten, avond
vullend programma met de schrij
ver en beeldhouwer Jan Wolkers.
Met o.m. (onder voorbehoud):
Fragmenten uit de Franse speel
films Les enfants du Paradis en Le
diable au corps; documentaire
over Zadkine; Eyes on the prize,
documentaire serie over Ameri
kaanse burgerrechten; documen
taire over Marten Toonder; Sons
of the Desert, Laurel Hardy-film;
Werkkleding, documentaire over
Jan Wolkers en Willem Breuker en
documentaire over Rottumerplaat
23.10 NOS Journaal
KINDER-TV
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
David de kabouter 8.00 Snorkels
8.30 Zoobilee zoo 9.00 Robinson
Crusoe 9.30-10.00 Bassie en Adri-
aan en de verzonken stad
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.30 Once upon a time
space 9 00 Steve and Danny
11.00 Sharkey and George 11.30
TCC Club 13.00 The hooked rug
of grand pre 13.30 Zardip's se
arch 14.00 Steve and Danny 16.30
Once upon a time space 17.00
Cartoon classics 17.30-18.00
Sharkey George
NEDERLAND 3
11.00 IOS Shiya, reportage over het:
Sji'isme en de ontstaansgeschie
deniservan
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyf: Watinwurk, diel 1
12.00 NOS Het Capitool, discussie
programma
12.45-12.50 SOCUTERA Gehandi
capt en (ook) gewoon leven,
filmpje van AVO - Integratie Ge
handicapten
13.50 iti Studio sport, met Tennis
toernooi van Roland Garros, finale
heren rechtstreeks; World league
volleybal Nederland-Frankrijk;
Grand Prix motorwegraces op de
Salzburgring in Oostenrijk
17.50 Nieuws voordoven
18.00 TELEAC Psychologie van het
gezin. Les 1
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 [sj Journaal
20.10 IKON-KRO/RKK Kenmerk
20.35 IKON De Wilde Ganzen
20.37 [Tl Art. 461 Verboden
toegang, serie portretten van jon
geren en de plek waar zij wonen
21.05 RVU Een stalen toekomst,
Werken-aan-werk film over de me
taalsector. Afl. 3
21.30 HV/RVU Ischa, 2-wek'elijks
praatprogramma met Ischa Meijer
22.00 NOS Ei Journaal
22.05 HV/RVU Het einde van de
stilstand, portret van de schrijver-
filosoof Milan Simecka (Herh.)
23.05 IKON Aan de rand, serie over
denkwerelden die achter de hori
zon van veel mensen liggen. Afl.
1Prof. dr. Otto Duintjer
23.30 NOS Nieuws voor doven
S .f/i w
Ischa Meijer met zijn praatshow,
21.30. Foto Kippa
RTL 4
7.00 Ochtendprogrammering
7.30 The world tomorrow
8.00 Telekids, kinderprogramma
11.00 Studio Rembrandt, cultureel
programma, met gasten
11.50 De Vierde Kamer, politiek
programma. Pres.: Ton Elias
12.30 Classique, klassiek concert
13.00 Hei Elei Kuck Elei, magazine
15.00 Classique, met om 15.10'Pic
tures at an Exhibition', uitgevoerd
door Barry Douglas
16.00 Wielrennen: Ronde van Ita
lië, verslag van de 14e etappe
17.10 All in the family, Amerikaanse
comedy-serie. Na een klein auto
ongeluk wil Archie een proces
aanspannen tegen de bestuurder
van de andere auto. Hij roept de
hulp in van een joodse advocaat
17.35 The Simpsons, Amerikaanse
tekenfilmserie
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Bios, filmmagazine
19.05 Full house, Amerikaanse co
medyserie. Afl - 'The Graduates'
19.30 Avondnieuws/Weer
19.40 Yellowthread Street, Engelse
detectiveserie, die zich afspeelt in
Hong Kong. Detective Nick Eden
gaat undercover in de drugswe
reld om de drugsbaron Wong te
pakken te nemen
20.30 Tatort, Duitse krimiserie. Met
Götz George e.a. Na een tweejari
ge expeditie in het Amazonege
bied keert de van rijke huize af
komstige Miriam terug naar Duis
burg. Zij beschuldigt haar vader
ervan haar moeder twintig jaar ge
leden te hebben vermoord, of
schoon toen werd vastgesteld dat
ze als gevolg van een verkeerson
geluk om het leven kwam
22.00 India na Gandhi, reportage
over de huidige situatie in het
land, n.a.v. de verkiezingen die
deze week worden gehouden na
de moord op Rajiv Gandhi
22.25 Match, sportprogramma
23.40 Laatste nieuws
23.50 Dallas, Amerikaanse serie. De
relatie tussen Bobby en April
wordt steeds hechter. J.R. komt in
Wenen een oude liefde tegen
0.40 Stingray, pilotaflevering van
een Amerikaanse serie. Pilot, met
Nick Mancuso. (herh.)
2.20 RTL4 Text
BRTTV 1
10.15 Look, mode- en lifestyle-ma
gazine Met o.m.: Lente in linnen;
Strand- en vakantiemode; Zomer-
kapsels en Huizen aan zee
11.00 De zevende dag, praatcafé
Met 11.15 Confrontatie 12.00 Ze
ven op zeven 12.45 Sport
13.00-13.25 Sunday Proms. 'Psy
che' van César Franck, door het
BRT-Filharmonisch Orkest o.l.v.
Carl Anton Rickenbacher
16.00 Sint-Servaasommegang
Grimbergen, reportage van deze
parochiale manifestatie
17.00 Space 1999, Britse sf-serie
Met: Barbara Bain, Martin Landau,
Barry Morse e.a.
17.55 Journaal
18.00 Tiktak,kleuterserie
18.05 In 't wilde weg, natuurpro
gramma. Afl.: 'Groene vakantie'
18.55 Kom op tegen kanker, tus
senbalans van deze aktie
19.00 Close to home, Engelse co
medyserie. Met: Paul Nicholas,
Jane Briers, Lucy Benjamin. Afl.2.
James' dochter neemt een veel
oudere vriend, een schrijver mee
naar huis. James vindt het maar
zozo en wijst zijn dochter op het
grote leeftijdverschil
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal
19.45 Sportweekend
20,30 De weg, 12-delige Nederland
se serie van Willy van Hemert.
Met: Sjoerd Pleysier, Anne-Wil
Blankers, André van den Heuvel
e.a. Afl.8. Arie vindt de terugkomst
van zijn moeder Janny en het ver
trek van Marie maar niets. Janny
en Frans beleven hun tweede wit
tebroodsweken
21.35 België in z'n blootje, een
bloemlezing van het RTBF-maga-
zine Strip-tease
22.00 I.Q., quiz
22.30 Vandaag/Verkeerstip
22.50 The silk road, 12-delige Ja
pans-Chinese documentaire serie
waarin de oude zijderoute wordt
gevolgd van de oude Chinese
hoofdstad Xian tot het Pamirge-
bergte. Afl. 10
23.40-23.50 Coda. Plastische Kun
sten 'Om 4 uur in de zomer,
hoop,' van Yves Tanguy. (Centre
Georges Pompidou te Parijs). Afl.
uit de serie 100 Meesterwerken
BRTTV 2
15.00-18.00 Sport Extra. Tennis:
Open Franse Kampioenschap
pen Roland Garros. Rechtstreek
se reportage uit Parijs van de fina
le heren-enkelspel. Het commen
taar wordt geleverd door Frank
Raes
19.30 Journaal
19.45 Sportweekend Gevarieerd
en actueel overzicht van sportieve
gebeurtenissen van het afgeiopen
weekeinde (overname van TV 1
20.30 Nacht van de profvoetballer,
rechtstreekse uitzending van de
verkiezing van de 'Profvoetballer
van het jaar' vanuit het Casino te
Middelkerke. Commentaar: Louis
De Pelsmaeker
21.30 Atletrëk.-Samenvattende re
portage van de Westathletic Ga
mes in Deinze
21.45-22.00 Triathlon. Samenvat
ting van de kwarttriathlon van Mid
delkerke
EUROSPORT
9.00 Voetbal. Herhaling Franse be
kerfinale
11.00 Presentatie herenfinale Ro
land Garros
11.30 Motorsport. Australië 125 cc
13.00 Presentatie herenfinale Ro
land Garros
13.30 Motorsport. Australië 250 cc
15.00 Open Frans tenniskampi
oenschap Roland Garros. Direct
verslag finale heren
18.00 Motorsport. GP Australië
500cc en zijwagens
20.30 Basketbalfinale, live
22.30 Tennis Roland Garros (herh.)
SPORTNET
6.30 Bowlen British Matchplay
7.30 Surfen
8.00 Zeilen: GP Australië
9.00 Voetbal: Finale FIFA junior
11.00 Rallysport
12.00 Triathlon: Iron Man
13.00 Worstelen
14.00 Autosport: doe. GP Parijs
15.00 Go, magazine
16.00 Motorsport
16.30 Speedway uit Zweden
17.30 Golf
21.30 NBA Basketbal
24.00 Autosport/Paardesport
IO ZONDAG
vorige pagina.
^eiif 09.02 NCRV Woord op zondag
deum laudamus 09.55 NOS Wa-
10.00 IKON Verhalen vooraf
S[ erkdienst 10.58 Wilde ganzen
andere wereld van zondagmor-
jf 12.05 VOO Het zwarte gat 14 00
:a 16 55 NOS Mededelin-
schippersberichten 17.00 Kerk-
58 IKON Wilde ganzen 18.10 Li-
hovjkerkmuziek 18 40 IOS De onbe-
lam 19.00 NOS Nieuws in het
05 Nieuws in het Marokkaans/A-
9.10 Nieuws in het Berbers 19 15
het Chinees 19.20 Suara Maluku
Fr.mbu 20 30 Zorg en hoop 21 20-
3W( delanders Nederlanders
BRT) 6 00 Voor de dag 09.15 Ma-
lit het dagboek van een bekende
10.05 Eucharistieviering 11.03
I tiosk 12.10 De tijd van toen. Nos-
n notenbalk 13.15 Opera en
4.30 Sportmarathon 1915
ima 19.45 Muzikaal intermez-
einde van de wereld. Een reis
nte 22.12 De perschefs 23.03
soft music. 23 30-6 00 Nacht-
(BRT) 6.05 Goede morgen, r
aVI< Tiii7iLaloi-vi-h»QnH(-iri-.QtnR 19
Sirih programma 10.03 De pre-his-
dfnuziek van 1955 tot 1985 11.00
Personality-show van Michel
arin de muziek centraal staat
Vlaamse hits van vroeger
00 Fiestag Muzikaal familiepro-
17.05 Afgefloten. Muziek en
16e 17 45 Nationale voetbaluitslagen
liculi Funicula. Easy listening mu-
Vragen staat vrij. Verzoekpla-
1-6 00 Nachtradio
La (BRT) 7.10 Drieklank. Werken
Vaughan-Williams, Albe-
Yeber, Bridge. Chabrier, Rossini,
sjaikovsky, Larsson, Handel, Ni-
'el, Mozart en Haydn 10 00 Ma-
00 De parelvisser. Concertino,
ion) le; Valse melancolique, Liszt; Je
atie; Elegie, Vieuxtemps; Koor uit
gypt, Handel; Arie di corte, Res-
blue bird, Stanford; Deux ames
'ifenbach, De eet affreux combat
k les yeux, Massenet, Scherzo uit
y Tsjaikovsky 12.15 Tafelmuziek.
- - ''ue cori nr 3, Handel; Suite
sopraanblokfluit en conti-
jpart; Concerto, opus 5 nr6,
|15 Keuze voor discofielen 15.00
18 15.Orgelmagazine 235 19.15
ziek. Sonate voor viool en cello,
rijkkwartet nr.2, Vaughan-Willi-
0 Philharmonisch Koor Praag,
geestelijke koren, Tsjaikov-
iaar de Heilige Johannes,
cy 21.15 Kamermuziek Pianotrio
dn, Sonate nr.3 in C, Grieg 22 00
Serenade nr 7, Mozart 23.05 My-
Nachtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge, cultureel ma
gazine 16.04 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Middagmagazine 14.03 RR Express 16.03
De weg naar Kralingen
RADIO I 07.07 NCRV Hier en nu 07.53
Woord onderweg 08.10 Hier en nu 08 50
Introductie M M Magazine met o.m. M M -
pastoraal 09 05 Maandagmorgen Magazi
ne (11 20-11 30 M M-pastoraal) 12.05
Hier en nu 12.34 Boer en tuinder 12 55
NOS Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw 13.10 NCRV Hier en nu 14.05 VOO
Nieuwsradio
RADIO II 07.04 TROS Maat in de morgen
(08 04-08 15 Aktua) 09 04 Gouden uren
12.04 Nederlandse artiestenparade 13.04
Aktua 13.15 Zwijgen is fout 15.04 EO Non
stop music 15.30 Licht op jongerenkoren -
extra 16 04 Open Huis
RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09 04 Arbeidsvitaminen 11.04 Roulette
12 04 Een broodje met14.04 Toppop ra
dio 16 04 Discovery
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek I. Radio
Symf.Ork Berlijn met piano II Muziek voor.
marimba 12 00 In antwoord op uw schrij
ven 13.02 Klassiek' I. Maria-Joano Pires
speelt Mozart II La rencontre imprévu ou
les Pèlerins de la Mecque, opera van Von
Gluck. Koor en orkest van de Opera van
Lyon o I v John Eliot Gardiner met solisten
16 00 Zin in muziek
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Grens-gevallen 10.00
VARA Faktor 5 12.05 HV De honger van Ar
mando, hoorsp 13.10 VARA Faktor 5, met
om 14 30 Gesproken portret; 15 00 Bericht
uit het Koninkrijk 16 00 Andere tijden 16.30
NOS Trits
RADIO I (BRT) 06 00 Voor de dag 9.05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13 10 Actu
aliteiten 13.30 Eenhoorn 15 03 In de derde
versnelling
16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06 05 De gouden geeuw
8.10 Het vliegend tapijt 10.03 Kwistig met
muziek 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Ant
werpen apart 13.10 Pluche en plastic
14.00 De eerste dag 16.00 Vooruit achter
uit
RADIO III (BRT) 07 10 Drieklank 10 00
Igor Stravinsky 11.00 De vrijschutter 12.15
Tafelmuziek 13 30 Namiddag bij radio 3
15.00 Werk van Jan Louel en balletmuziek
uit 1927 door tien Franse componisten
15.50 Namiddag bij radio 3: Villa-Lobos en
Reger 16.30 De kunstberg
BBC 1
8.10 Open university
9.55 Playdays, kleuterprogramma
10.15 Moveable feasts
10.30 This is the day
11.00 Country file
11.30 See hear
11.55 Cricket, first test
14.00 Nieuwsoverzicht. Aansl On
the record, actueel interview
15.00 Itj EastEnders Omnibus
16.00 Iti Dallas, Amerikaanse serie
Afl.. Heart and soul
16.45 CD Mister Roberts, Ameri
kaanse speelfilm uit 1955
18.40 Cartoons
18.55 PD Masterchef, chefkok Lloyd
Grossman gaat op zoek naar de
beste amateur-kok van Engeland
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 [Ti Praise be!
20.15 fT Butterflies, comedyserie
met Wendy Craig, Geoffrey Pal
mer, Bruce Montague e.a. Afl 17
20.45 it All creatures great and
small, serie. Afl.: Brotherly love
22.15 [Ti Nieuws en weerbericht
22.30 That's life, satirisch consu
mentenmagazine
23.10 Everyman, serie documentai
res. Vandaag: Visa 494
23.50 The days and nights of Molly
Dodd, Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: Here's talking to yourself
0.15 Walk the talk, serie waarin
Charles Handy enkele top-mana
gers bij het werk volgt. Afl.10
(slot)Confidence a la carte
0.40 Mahabharat, serie (Herh.)
1.20 Weerbericht
BBC 2
7.35 Open university
13.00 Around Westminster, parle
mentair nieuws
13.30 T Scrutiny, magazine over
het werk van parlementaire com
missies
14.00 Open university
14.25 Sunday grandstand, met om
14.30 Cricket: Engeland—West-
Indië vanaf Headingley 16.40 Ten
nis Open Franse kampioenschap
pen, finale heren 17.40 Cricket
19.35 The money programme, fi-
nancieel-economisch magazine
20.15 iti Great journeys, documen
taire serie waarin acht prominente
schrijvers vertellen over histori
sche wegen. Afl.: Silver tracks,
Bolivia (Herh.)
21.15 Relative values, 6-delige se
rie over de relativiteit van het be
grip Kunst. Afl.4
22.05 Building sights, serie over ar
chitectuur (Herh.)
22.15 "Tl Tinker, tailor, soldier, spy,
7-delige serie naar een roman van
John Ie Carré. Met: Alec Guin
ness, Michael Aldridge, Terence
Rigby, e.a. Afl.6. (Herh.)
22.55 Moviedrome intro. Aansl
Moviedrome: I Something
wild, Amerikaanse speelfilm uit
1961 van Jack Garfein. Met: Car
roll Baker, Ralph Meeker, e a
0.45 Cricket, first test Engeland-
West-lndië vanaf Headingley, sa
menvatting
1.15-1.55 Dance energy 2, dans-
muziekprogramma (Herh.)
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, jeugdmagazine
10.00 s Protestantse kerkdienst
12.00 s Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 is: Musikstreifzüge
13.45 Rebecca und die Jungen von
nebenan, jeugdserie (Herhaling)
14.15 Moskito - nichts sticht bes-
ser, discussieprogramma (Herh.)
15.00 Tagesschau
15.05 Magnificent obsession,
Amerikaanse speelfilm uit 1954
16.50 Cartoons im Ersten
17.00 ARD-Ratgeber: Geld
17.30 Bilderaus der Wissenschaft
18.00 Tagesschau
18.05 Wirüberuns
18.10 Weltspiegel
18.50 t LindenstraBe, serie
19.19 DieGoldenel
19.20 Sportschau
20.00 JT] Tagesschau
20.15 t Tatort, Duitse misdaadse
rie. Afl.: Bis zum Hals im Dreck.
Op vakantie in een dorpje bij Duis
burg krijgen Schimanski en Than-
ner met een moord te maken
21.45 Kulturreport
22.15 Tagesschau
22.20 Die Feuerwehr hilft
22.25 Gottes Geist im Ruhrgebiet,
verslag van de 24e Deutsche
Evangelischer Kirchentag
22.55 Kunstnahrung, documentai
re over kunstmatige voedingsstof
fen en de gezondheid
23.40 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Afl Die Entführung
0.25 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Kennst Du das Land (Herh.)
9.15 Zur Zeit, kerkelijk nieuws
9.30 Eucharistieviering
10.15 "s Joey, modern sprookje
12.00 s Das Sonntagskonzert auf
Tournee Metoa. Heino
12.45 Heute
12.47 Blickpunkt!
13.15 Damals. Vorvierzig Jahren
13.30 Ferien auf der Kraheninsel,
13-delige kinderserie
14.15 Löwenzahn, kinderserie
14.45 Dankeschön
14.55 Heute
15.00 ZDF Sport extra. Recht
streeks: finale heren-enkelspel
Roland Garros, WK Motorrijden
op de Salzburgring, Duitse toer-
wagen-kampioencchappen
19.00 Heute
19.10 Bonndirekt
19.30 Die Reiter des Imperiums, 2-
delige reportage. Afl. 1Casars
Truppen auf der Spur
20.15 Der Landarzt, pilotfilm van de
gelijknamige serie (Herhaling)
21.45 Heute/Sport am Sonntag
21.55 Der Name der Rose, Duitse
speelfilm uit 1987 van Jean-Jac-
ques Annaud (Herh.). Met: Sean
Connery, Christian Slater, Helmut
Qualtinger e.a. De Franciscaanse
monnik William von Baskerville en
zijn leerling Adson von Melk krij
gen te maken met geheimzinnige
moorden in een klooster
24.00 Viva Afrika!: Kurzfilm inter
national, twee korte films
0.45 Heute
WEST 3
9.00 Cursussen (Herh.)
11.00 Ihre Heimat
12.00 Tele-Akademie
12.45 Sehen statt Hóren
13.15 Europa-Magazin
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Steh auf, es ist Krieg
14.45 1 Irgendwo in Berlin
16.15 La ville rose (Herh.)
17.00 Hollymünd, amusement
18.01 Auf und davon! (Herh.)
18.30 Gott und die Welt
19.00 AktuelleStunde
19.30 Sport im Westen
19.45 AktuelleStunde
20.00 Wohin mitderRegierung?
21.50 E Ein Herz und eine Seele,
serie. Afl.4: Die Beerdigung
22.40 Geschichte/Zeitgeschichte:
0.10 Journaal/Zur Nacht
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms (Herh.)
9.30 Le satiche de ercole, film
11.00 Die Woche, talkshow
12.05 Harem, film USA 85
13.05 Out of this world, The Mun
sters today en My secret Identity
14.20 Es leuchten die Sterne
14.25 I Frauleinvom Amt
15.55 Volunteers, film (Herh.)
17.45 Kilometer 330, muziek
19.10 EinTagwiekeinanderer
20.15 Heimweh, dort wo die Blu-
men blühn, speelfilm
21.55 Spiegel TV, actualiteiten
22.30 Prime Time-Spatausgabe
22.45 Moonlighting, serie
23.40 Kanal 4 blow up, filmmag
0.05 Monsters, horrorserie
0.30 The Twilight Zone, sf-serie
1.15-1.40 Hitchcock presents
SUPER CHANNEL
6.00 The mix, video-clips
15.00 It is written with George Van-
derman, religieus programma
15.30 Touristic magazin
16.00 The mix, viceo-clips
17.30 The world tomorrow
18.00 Business weekly
18.25 WK American football, live
verslag van de finalewedstrijd in
het Wembley-stadion in Londen
21.30 Nieuws
21.40 El Bastille, Ned. speelfilm uit
1984 van Rudolph van den Berg
naar roman van Leon de Winter
Met: Derek de Lint, Geert de Jong
Depressieve leraar reist naar Pa
rijs, waar hij zijn verdwenen twee
lingbroer meent te zien
23.30-6.00 Late night mix
CNN
Headline News en 7.10 Moneyweek
8.10 Showbiz 11.15 Larry King 12.10
Showbiz 12.40 Style 14.40 Evans and
Novak 15.40 Your Money 16.40
Newsmaker 17.10 Travel Guide
18.00 World Business 18.40 Corres
pondents 21.00 World Report 24.00
Baseball 901.10 Week in Review
RTBFLAUNE
10.30 Gevar. prog. 14.35 Motorsport:
GP Oostenrijk 15.40 Ashanti, Am. film
uit 1978 17.35 Marmots 18.00-18.10
Noubanimé 18.25 Coup de foudre
19.00 Week-end sportif 19.30 JT1
20.05 Tête d'affiche 21.00 Pas si bê-
tes 21.10 Friendship in Vienna, Am.
tv-film uit 1988 22.45 Weer/JT2
MTV EUROPE
8.00 Paul King 10.30 Club MTV 11.30
European Top 20 13.30 XPO 14.00
Ray Cokes 18.00 The Big Picture
18.30 Week in Rock 19.00 US Top 20
Video Countdown 21.00 120 Minutes
23.00 XPO 23.30 Headbangers Ball,
heavy metal en hard rock 1.30 Kristia-
ne Backer 3.00-7.00 Night Videos
TV 5
7.00 Gevar. prog 13.00 Nieuws
13.20 L'école des fans 14.00 Destina
tion Ie monde 15.00 Tennis 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30 Belg
nieuws 20.00 Sept sur sept 21.00
Nieuws 21.35 Le Matelot 512, Franse
film uit '84 23.15 Nieuws 23.30 Le
monde du cinéma 0.20-0.50 Divan
DISCOVERY
16.00 Guyana - Land of waters,
doc. over de dieren in de jungle
16.30 The Arabians
17.00 Adventure and discovery: de
bergen van het Amazonegebied
17.30 Between the wars: de hou
ding VSt.o.v. Latijns-Amerika
18.00 South seas voyage
19.00 Art of the Western World, de
Barok
19.30 China free fall: Chinese kam
pioenschappen parachutesprin
gen met vrije val
20.30 The world we live in
21.00 America lost and found
22.00 Wild world of the east
22.30 Hollywood chronicles: grie
zelfilms
23.00 Capra's The War Years
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 14 15 AVRO Santa Barbara 15.05 Ontdek je plekje 15.15 Stu
dio Trappelzak, kleutermagazine 15.50-17.30 Crystal stone Film (USA 88). R
Antonie Z. Pelgez. Kamlesh Gupta, Laura Jane Goodwin. Broertje en zusje lo
pen na de dood van hun moeder weg en ontmoeten mysterieuze oude man
NEDERLAND 3 15.00 TELEAC You're welcome, cursus Engels voor begin
ners. Les 1815.30-16.00 Deutsch direkt, cursus Duits voor beginners. Les 17
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8.05
The bold the beautiful 8.30 Nieuws 8.35 Murphy Brown 9.00 Nieuws 9.05 As
the world turns 9.50 RTL4 Text 12.40 David David. Film (USA 87). R: Giorgio
Capitani. Robert Alpi, Carole Andre. Vredig huisgezin wordt opgeschrikt als
blijkt dat de vader buitenechtelijke zoon heeft 14.15 Dallas 15.05 Sons and
daughters 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids 16.55 Love Boat
DUITSLAND 1 (ARD) Elk heel uur Nieuws 9.03 ML - Mona Lisa* 9.45 Medizin
nach Noten IV 10.03 Weltspiegel 10.45 ARD-Ratgeber 11.00 Woche für das
Leben 12.10 Hande - Werke - Künste: Sticken* 12.40 Umschau 12.55 Perso
verzicht 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Die
Sendung mitder Maus 14.30 George 15.03 The London connection. Film (GB
79). R: Robert Clouse. Jeffrey Byron, Lary Cedar. Spionage 16.25 Cartoons
16.30 Die Trickfilmschau 16.45 Der Doktor und das liebe Vieh
DUITSLAND 2 (ZDF) 11.03 Rudi Carrell Show* 12.35 Persoverzicht 13.00 Mit-
tagsmagazin 13.45 Kim Co 14.10 Kurzfilm International 14.15 Die Abtei des
Verbrechens 15.00 Waldhaus 16.03 Die Biene Maja 16.25 logo 16.35 Goldi
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Rosemary Conley's Diet and Fitness Club
10.30 Travel Show Guides* 11.05 Playdays 11.25 The Hogan family 11.50
Cricket: Engeland-West-Indië 13.00 One O'Clock News 14.30 Neighbours
14.50 Cricket 15.15 Starsky and Hutch* 16.00 Head of the class 16.25 Bazaar
BBC 2 9 15 Westminster 9.30 Schooltelevisie 12.40 Women mean Business*
13 05 Schooltelevisie 14.20 Bertha 14 40 Schooltelevisie 15.15 Around West
minster 15.45 Cricket: Engeland-West-Indië vanaf Headingley, Leeds
SPORTNET 9.00 Autosport 10.00 Argentijns Voetbal 11.00 Truckracen 12.00
Boksen 14.00 Paardesport 15.00 Rallysport 16.00 NBA Basketbal, finale
KINDERNET 7.00 Nathalie 7.30 Seabert 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol 9.00
Verhalén uit verre landen 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7.30 Non-stop cartoon
capers 8.15 The Beano's Dennis the menace and Gnasher show 9.45 Jack in
the box 11.45 Stories without words 12.15 Non stop cartoon capers 13.00
Lunch box 14.30-18.00 Jack in the box
De wind is vandaag noordelijk en ma-
tig, kracht 3 4, aan de kust af en toe
noorden uit dringt vandaag vrij krachtig, 5. De noordelijke wind
ucht met opklaringen ons waalt tussen een zwak hoog boven
en. Deze drogere lucht vor- de Britse Eilanden en de Noordzee en
r langzaam over ons land, naar het oosten wegtrekkende de-
-filrr bereikt hij Limburg net niet. pressies boven Frankrijk en Duits-
ii agtemperatuur loopt van- land. Een volgende depressie trekt
eeen van 14 graden in het alweer over de oceaan naar de Britse
tot 18 graden in Limburg. Eilanden.
Dagrapport
20)
dicK
s B,
CHA
ian Hoog- en laagwater
Schevenlngen Hoek van Holland
5.20 1e hw. 0.42 1e hw. 0.08
21.57 2e hw. 13.09 2e hw. 12.45
2.49 1e Iw. 8.34 1e Iw. 5.45
18.35 2e Iw. 21.30 2e Iw. 18.35
bbé mende dagen
Morgen Zondag
20% 30%
30% 60%
N3 ZW3
Dinsdag Woensdag
40% 40%
70% 70%
ZW4 ZW3
Morgen in Europa
Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon. Temperatuur varieert
van 22° tot 27°.
Marokko: Perloden met zon. Temperatuur 25°.
Spanje en Portugal: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 22° tot
30°.
Frankrijk: Wisselend bewolkt, perioden met zon. Temperatuur varieert van
17°tot 25°.
Corsica en Sardinië: Zonnig. Temperatuur loopt op tot 28°
Zwitserland en Oostenrijk: Wisselend bewolkt. Temperatuur wisselt van 22°
tot 25°.
Italië: Perioden met zon. Temperatuur loopt op tot 30°.
Joegoslavië: Wisselend bewolkt. Temperatuur 25°.
Hongarije: Bewolkt, kans op regen. Temperatuur 22°.
Griekenland en Turkije: Zonnig en droog. Temperatuur 30°
Tunesië: Zonnig. Temperatuur 35°.
België en Luxemburg: Perloden met zon, kans op onweer. Temperatuur va
rieert van 16° tot 20°.
Duitsland: Perioden met zon. Temperatuur loopt op tot 20°
Denemarken, Noorwegen en Zweden: Perloden met zon, ook kans op regen.
Temperatuur wisselt van 14° tot 18°.
Britse Eilanden: Bewolkt, grote kans op regen. Temperatuur varieert van
15°tot 19°.
Meloencocktail - gegratineerde
aspergeschotel
Voor twee personen hebt u nodig: 1
kleine meloen, glaasje rode port, 100
g kaas (jonge Goudse, Feta of Kern-
hem), 1 plak gekookte ham, halve si
naasappel; 0,5 - 1 kg aardappelen,
750 g asperges, zout, 2 hardgekookte
eieren, melk, zachte boter, 1,5 dl
Bereiding: Zet blokjes meloen, over
goten met de port, een uurtje in de
koelkast. Schép er vervolgens de in
stukjes gesneden kaas door, doe het
mengsel in coupeglazen en garneer
het met reepjes ham. Deel de gewas
sen sinaasappel In parten, snijd het
vruchtvlees in het midden een keer in
tot op de schil en steek er een op elk
glas met meloencocktail. Kook de
aardappelen en asperges apart gaar.
Maak een mooie aardappelpuree en
spuit (of strijk met een vork) deze
langs de rand van een schotel. Leg er
de uitgelekte asperges in. Houd de
schotel steeds warm. Bedek de asper
ges met plakjes el. Laat de boter smel
ten, roer er de bloem door en verdun
het mengsel met melk en kooknat.
Maak de saus af met stukjes ham,
zout en peper en schenk haar over de
eieren. Bestrooi de hele ^hotel met
een mengsel van kaas en paneermeel
en zet hem onder de grill of in een
voorverwarmde hete oven tot hij licht
bruin ziet.
Menutip voor maandag: karbonade
met ijsbergsla en gebakken aardap
pelen chocoladevla.
JEANNE
DIVERSEN
Zondag, 20.10 N2 (VPRO) ZOMERGASTEN De schrijver/schilder/beeldhou
wer Jan Wolkers geeft zijn visie op de televisie in het algemeen en in het bij
zonder op de programma's die hem fascineren. Met fragmenten van o.m. de
speelfilm 'Les Enfants du Paradis'; documentaires over Zadkine, Martin Luther
King (een aflevering uit de Amerikaanse documentaireserie 'Eyes on the pri
ze'), Marten Toonder en Rottumerplaat; de Laurel Hardy-film 'Sons of the
desert' en de documentaire Werkkleding, over Wolkers en Willem Breuker
Verder beelden van Oegstgeest, de Olympische Spelen (1928 en 1936)Geor
ge Brassens, Richard Burton en Piet Keizer.
Er is een kans dat de programmering van Nederland 1,2 en 3 dit weekein
de moet worden aangepast i.v.m. vakbondsacties.
DIT IS EEN PUBLICATIE VAN DE DIENST OMROEPBIJDRAGEN. 'S GRAVENHAGE
