19;.adio/televisie
Ccidóc Sourant
DINSDAG 4 JUNI 1991 PAGINA 19
n de speelfilm 'Hairspray'. Foto Kippa.
BRT TV 2, 20.00
ITUELE PROGRAMMA'S
JO N3 (NOS) LAAT Een reportage over Westduitsers die sinds de val van
nuur hun grondbezittingen in de voormalige DDR opeisen.
'ORTUITZENDINGEN
10 N3 (NOS) STUDIO SPORT Een verslag van het tennistoernooi Roland
ros in Parijs
,5 N3 (NOS) STUDIO SPORT JOURNAAL Aandacht voor betaald voetbal
T A jeelden van het tennistoernooi van Roland Garros
T/ERSEN
15 RTL4 DE 64.000 GULDEN VRAAG Eén van de kandidaten moet vra-
beantwoorden rond Roy Orbison. Daarbij wordt een filmfragment ge-
id uit 1958, waarop een piepjonge Jos Brink samen met Orbison te zien is.
>0 NI (VARA) IMPACT De eerste aflevering van de tweedelige documen-
'Roemeense revolutie vanuit Studio 4'. De Franse tv-journalist Serge
ati ging afgelopen zomer met zijn cameraploeg op zoek naar de feiten ach-
5 Roemeense televisierevolutie van eind '89. Moati interesseerde zich
il voor de mensen die de beelden van die gebeurtenissen verzorgden,
.nkomst van zijn ploeg - in juni 1990 - vormden de straten van Boeka-
ipmeuw een slagveld (Deel 2 volgt volgende week dinsdag).
ELFILMS
BBC1 QUEST FOR LOVE (GB 71) R: Ralph Thomas. Tom Bell, Joan
is. SF-verhaal
N2 (VOO) ANGEL AND THE BADMAN (USA 47) R: james Edward
John Wayne, Gail Russell. Western
0 BBC2 IN OLD CALIFORNIA (USA 42) R: William McGann. John Way-
linnie Barnes. Western
0 BBC2 PRESS FOR TIME (GB 66) R: Robert Asher. Norman Wisdom,
ik Bond. Komedie
0 BRT2 HAIRSPRAY (USA 88) R: John Walters. Sonny Bono, Ruth
m. 1962: Baltimore ontdekt de rock roll
ZDF PETERSBURGER NACHTE (D 58) R: Paul Martin. Johanna von
dan. Dochter van tsaar keert terug naar het huis van haar vader
N2 (VOO) TUFF TURF (USA 84) R: Fritz Kiersch. James Spader, Kim
ards. Jongen uit achterbuurt daagt leider jeugdbende uit
0 ARD EIS (D 87) R: Berthold Mittermayr. Erwin Leder, Michele Sterr.
htoffer van spionagezaak verhongert in cel
NEDERLAND 1
17.30 NOSl& Journaal
17.40 VARA Elly en Jools, 12-delige
Australische jeugdserie. Afl.4
18.06 De tovenaar van Oz, teken
film: Liever de lucht in (herh.)
18.29 Hl De grote meneer Kaktus
show, kinderprogramma (herh.)
19.00 NOS s Journaal
19.22 VARA Brainstorm, quiz
19.50 De baas in huis? Amerikaan
se comedyserie. Een controleuse
van de belastingdienst wil weten
of Angela en Tony getrouwd zijn...
Ze gelooft namelijk niet in de ver
houding baas/huisman...
20.19 |ti Laat maar zitten, Neder
landse comedyserie. Johan heeft
problemen en ziet geen uitweg
meer. Zijn kookkunst wordt door
niemand gewaardeerd en boven
dien wil zijn eigen dochter hem
niet meer zien
20.52 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen twee teams van Vlaamse en
Nederlandse hoofdredacteuren
21.37 [tJ In het nieuws, nieuwspro
gramma gepresenteerd door
Astrid Joosten en Paul Witteman
22.23 Golden Girls, Amerikaanse
comedyserie. Rebecca, de doch
ter van Blanche, heeft haar ge
vraagd even op de kleine Aurora
te letten. Blanche neemt de kleine
mee naar een auditie, ontmoet
een man en vergeet alles
22.48 Impact. 'Roemeense Revolu
tie vanuit studio 4 (1), documen
taire over de rol van de tv tijdens
de Roemeense opstand (herh.)
23.33 Natuurmoment. Aalscholvers
in het Naardermeer (herh.)
23.43-23.48 NOS E Journaal
NEDERLAND 2
15.20 VOO Tl Angel and the bad
man. Film (USA 47). R: James Ed
ward Grant. John Wayne, Gail
Russell. Gewonde revolverheid
wordt opgevangen door Quaker
familie en wordt verliefd op hun
knappe dochter
17.00 Captain Planet, tekenfilmse
rie. Afl.: Het dumpen van afval
17.30 NOS E Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
17.45 Zorro, Amerikaanse serie. De
Alcalde gaat op zakenreis en blijkt
bij terugkeer een overdreven vien-
delijk man te zijn geworden
18.10 s Countdown. Presentatie:
Jeroen van Inkel en Rob Stenders
19.00 Sledge Hammer, Amerikaan
se serie. De speelgoedfabrikant
Milo Tyler wordt gedood door zijn
eigen speelgoedtank terwijl hij bij
zijn minnares is
19.25 Sport
20.00 NOS t s Journaal
20.27 VOO Wiseguy, Amerikaanse
actieserie. Susan wordt gearres
teerd wegens de moord op haar
broer Mei. Loccoco moet Vinnie
vermoorden maar weigert
21.20 Tycoons, internationale serie
over rijke en machtige mensen.
Vanavond: Amerikaanse echtpaar
Robert en Georgette Mosbacher
22.20-0.05 Tuff Turf. Film (USA 84).
R: Fritz Kiersch. James Spader,
Paul Mones. Morgan Hiller ver
huist naar een achterbuurt in Los
Angeles en krijgt daar te maken
met Nick Hauser, leider van de
jeugdbende de Tuffs. Morgan laat
zich niet provoceren en wordt ver
liefd op de vriendin van Nick
l WJ'
NEDERLAND 3
14.30 NOS Studio sport: Tennis,
Roland Garros
18.00 De illegalen, 3-delige docu
mentaire over illegalen in het
Westland en De Kring, waarin de
miserabele arbeidsverhoudingen
en leefomstandigheden van deze
zonder werk- en verblijfsvergun
ning hier verblijvende buitenlan
ders worden belicht. Afl. 1
18.30 Sesamstraat
18.45 i n Jeugdjournaal
18.55 IT) Het klokhuis
19.10 Monopolie (Matador), 28-de-
lige Deense serie. Afl.14. De snel
le jongeman die in de winkel van
Mads werkt, koestert grote dro
men. Er breekt een conflict uit tus
sen de beide broers Andersen
20.00 Lsi Journaal
20.20 CE) De bezetting, documentai
re serie over Nederland en Neder-
lands-lndië in de Tweede Wereld
oorlog. Afl. 2. Eind mei 1940. Bij
zijn installatie als Rijkscommissa
ris in het bezette Nederland, sprak
Arthur Seyss-lnquart vanaf het
spreekgestoelte van de Ridder
zaal deze gedenkwaardige
woorden: 'Het is voor ons het
hoogste geluk om net als iedere
nu levende Duitser de uitvoerder
van de wil van de Führer en dus
van de geschiedenis te zijn'
21.12 Rotonde, Frank Groothof
zingt teksten van John Lennon
22.00 m Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat
23.15 TELEAC Klassieke mechani
ca 2. Les 18
23.45 NOS Nieuws voordoven
RTL 4
16.00 Télékids, kinderprogramma,
met om 16.25 Happy Days, serie
16.55 Love boat, Amerikaanse se
rie, gesitueerd op het luxe cruise
schip 'Pacific Princess'
17.50 Wielrennen: Ronde van Italië
18.00 6 Uur Nieuws
18.25 Prijzenslag, spelprogramma
19.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Mickey ver
stopt zich voor Daniel en Harm-
sen. Door de klap van het ongeluk
is Simon zijn geheugen kwijt,
maar hij heeft onderdak gevon
den op een woonboot Nancy
zegt de verhouding, tot grote woe
de van Mickey, per brief op
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin
20.30 Liefde op het eerste gezicht,
spelprogramma
21.20 Klasgenoten. Koos Postema
confronteert Maarten Biesheuvel
met zijn klasgenoten van toen.
Aansl.: Nieuwsflits
22.15 De 64.000 vraag de Post
code Loterij, spelprogramma
22.50 Vreemde jaren, zesdelige Au
stralische serie. Afl. 5. Stephan
wordt door de politie gearresteerd
en komt terecht in een gevangen
kamp op Torrens Eiland
23.45 Laatste nieuws
24.00 Midnight caller, Amerikaanse
serie. Met Gary Cole, Windy Kil-
bourne e.a. Jack krijgt te maken
met de verbitterde weduwe van
zijn vroegere partner als hij haar
zoon probeert te helpen om zijn
verdriet te verwerken
0.50 Bios, filmmagazine (herh.)
1.45 RTL 4-Text
BRTTV 1
17.30 Capitol, Amerikaanse serie
17.55 Journaal
18.00 Tiktak, kleuterserie
18.05 Plons: Plons en de sjamfoeter
18.10 Black Beauty, Britse jeugdse
rie. Afl: De ontsnapte gevangenen
18.40 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl. 196
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl.602. Charlene roept Scott
op het matje. Gail heeft goed
nieuws voor Paul
19.25 Lotto/Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.05 De drie wijzen, quiz
20.40 Gelieve aan uw toestel te
blijven, live-talkshow, met muzi
kale optredens en verbindingen
met praatgasten ergens te lande
21.35 Ruth Rendell - mysteries, 8-
delige Engelse serie. Met: George
Baker, Christopher Ravenscroft
e.a. Afl.5. Wexford verdenkt een
groep fanatieke feministen ervan
betrokken te zijn bij de dood van
Williams. Ook blijkt hij 16 jaar lang
een dubbelleven te hebben ge
leid. Hij was bigamist en had bij
beide vrouwen een dochter
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. Aansl Kwislijn
22.50 Doctors in charge, Britse co
medyserie. Met: Barry Evans, Ro
bin Nedwell e.a. Duncan heeft
zware schulden en besluit zijn rij
ke vriendin Annabel ten huwelijk
te vragen Paul, en Dick zijn ge
schokt en lichten Annabel in
23.15-23.20 Coda. 'Adagio uit sona
te nr. 1 in g' van J.S. Bach. Uitge
voerd door Edith Volckaert, viool
BRTTV 2
18.55 Nieuwskrant
19.00 Stoppen met roken, zesdeli
ge cursus. Afl. 4
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Hairspray. Film (USA 88) R:
John Waters. Sonny Bono, Ru'h
Brown, Divine. Baltimore 1962
het is de periode van de vetkuif,
strakgespannende jeans en van
een maatschapij die op het punt
staat radicaal te veranderen. De
jongeren zijn verdeeld tussen hét
frivole en het zich engageren in de
strijd tegen de rassendiscrimina
tie. Tracy Turnblad, 'een monster
op korte poten', hoort bij de laat-
sten en droomt van een optreden
in haar favoriete tv-show
21.30 Socialistische Omroep, uit
zending door derden
22.20-22.35 De werkzoekers, tien
delige informatieve serie over ar
beidsbemiddeling. Afl 2
EUROSPORT
11.00 Open Frans tenniskampi
oenschap Roland Garros. Recht-
19.30 Eurosport Nieuws
20.00 Spaans voetbal, programma
waarin het vooral om doelpunten
gaat
20.30 Atletiek-ontmoeting. Verslag
uit Bratislava
21.30 Open Frans tenniskampi
oenschap Roland Garros. Hoog
tepunten
23.30-24.00 Eurosport Nieuws
Overzicht van sportieve evene
menten
SPORTNET
16.00 Voetbal: Finale FIFA Junior
European Clubs
18.00 Strandvolleybal: dames
19.05 Motorsport: Superbike
19.30 Autosport: Duits Formule III-
kampioenschap
20.00 Autosport: RAC Rallycross
21.00 Boksen: McKenzie-Mar-
chong, titelgevecht om het Com-
monwealth-kampioenschap licht-
welter, live
23.00 Internationale Motorsport
24.00-2.00 Snooker: World Clas
sics: Terry Griffiths-Nigel Bond
^DIO VANDAAG
io rijnmond 16.03 De weg naar
ïgen door Suzanne Mulder en Vivian
ning 17.03 Erik Post met tv-tips en
V2618.03 Post aan de telefoon 19.00
ame Radio I
IO I 14 05 VOO Nieuwsradio 19 04
tradio 20.04 Club trend 21.04 VPRO
radio 22.53 De 1 procent-regeling
NOS Met het oog op morgen 00.02
i De nacht klinkt anders 02.02 Muziek
nacht 05.02-07.00 Ochtendhumeur
'io ii 14 04 VPRO De Plantage, met
15 04 Het spoor terug, 16.04 Ischa;
3 Vrije geluiden; 17.04 Het nabije wes-
18.04 Boeken, 19.04 Passages, pas
en; 20.04 Timboektoe-Latino 21.00-
b Zie Radio 1
io iii 16.04 Voorheen Jackpot 18 04
lüe avondspits 19.04 VARA Dubbel-
l 20.04 Vuurwerk 2104 Popkrant
&-24.00 Poppodium
io iv 16 00 NCRV Pianomuziek 16 20
ek van eigen tijd 17.10 In kleine bezet-
Ensemble rond de Contrabas 18 02
ekjournaal 19.00 Leger des Heils-
lier 19.15 Muziek in vrije tijdCultureel
Igogische Vormingsdag Zutphen
Holland Festival: Un re in Ascolta,
a van Berio naar een libretto van Italo
no 22.30 Orgelconcert 23 00 Litera
ti 50-24.00 Tussen droom en daad
lo v 15.00 NOS Recht: Weg met die
n5,30 Wat moet er nu weer geregeld
jen?; 16.00 De kop van Jut; 16.30 De
udsman 17.35 RVD Postbus 51 radio-
azine 17.55 NOS Mededelingen en
ipersberichten 18.10 NCRV Relevant
Politie Partijen WD 18.30 KRO Ver-
wat 18.40 Taal en teken 19.00 NOS
n het Turks 19.30 actualiteitenru-
t het Marokkaans en het Berbers
Nieuws in het Chinees 20.30 TELE-
Isychologie van het gezin 21.00 You-
ftlcome 21.30-22.30 Steden des tijds
■o i (brt) 16.05 Neem je tijd 19 15
programma: Bond van Grote en Jon-
l=7innen 19.30 Atlas 22.15 Crooners
ic 23.30-06.00 Nachtradio
ii (brt) 17.00 Antwerpen apart
Rock-ola 20.00 Lukraak 22.05 Ha-
p 23 30-06.00 Nachtradio
d iii (brt) 16.30 De kunstberg 17.30
18 10 Actueel 18.30 Leeste-
|9.30 Recital Ranson Wilson (fluit),
n Tailleferre en Durey 19.55 Ed-
in drie bedrijven van Puccini. Li-
i: Ferdinando Fontana. Met' Emil Iva-
Marcel Vanaud, Sharon Sweet, The-
Renick, Chris De Moor en het Symfo-
fcest van de Vlaamse opera olv. Tho-
Fulton 23.05 Historisch: Yehudi Me-
100.05-07.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
radio west 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16.04 Gesprek van de dag
radio rijnmond 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12.03
Middagmagazine 14.03 RR Express 16 03
De weg naar Kralingen door Suzanne Mul
der en Vivian de Koning
radio i 0707 VARA Woensdageditie
13.10 TROS Aktua 13.32 Journalistenfo
rum 14 05 Klantenservice 16 05 EO Tijd-
radio ii 07.04 VOO Ook goeiemorgen
09 04 Muziek terwijl u werkt 12 04 Will wil
wel 14.04 Terug in de tijd 15 04 Nederland
muziekland 17.04 NCRV Hier en nu
radio iii 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music time 09.04 Vrouw zijn
op drie 10.04 Jan en alleman 10.57 Metter
daad hulpverlening 11.04 Country trail
12.04 Gospel Holland 13 04 VPRO De
moordlijst 14.04 Nozems-a-gogo 17.04
Koning Zzakk in Muzykland
radio iv 07.02 NCRV Preludium 07 55
Het levende woord 08.02 Platennieuws
door Frank Schoonhoven 08 45 Te deum
laudamus 09 15 Onder'de hoogtezon
10.00 Kamermuziek uit de barok: Muziek
voor viool, basgamba en theorbe 10.30
Orkestpalet 12.05 In de schaduw van de
meesters: Gitaarmuz 12.30 Klassiek an
ders 13.02 EO 4-luik 14.00 Luisterrijke
koorwerken 14.30 AVRO In de kaart ge
speeld 16.00 Jacco's keus
radio v 09 02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Grijs gekleurd 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mink 11 00 De duvel is oud 12.05 IKON
Bonnefooi 12.30 HV uikje Roethof 13.10
NOS Actuele Zaken, met om 13.30 We
reldwijzer; 14.00 Het geding; 14.30 Meer
over minder 15.00 TELEAC Om het be
houd van de aarde 15.30 Hoofdpijn te lijf
16.00 TROS Schlagerfestival 17.00 Dieren-
BBC 1
15.15 Quest for Love. Film (GB 71).
R: Ralph Thomas. Joan Collins,
Tom Bell. Dokter vindt ware liefde
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma's. Met om 16.50 Quick
Draw McGraw 17.00 Mie and
Mac* 17.10 Happy Families*, se
rie 17.25 Adventures of Superted*
17.35 Dungeons Dragons 18.00
Newsround 18.10 Activ-8
18.35 ITJ Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 [t| Bread*, comedyserie
20.30 it EastEnders, serie
21.00 Dad's Army*, Britse comedy
serie. Met Arthur Lowe, John Le
Mesurier, Olive Dunn e.a.
21.30 Big Break, spelshow waarin
snooker-coryfeeën t.b.v. de kan
didaten een partij tegen de klok
spelen. Vandaag: Cliff Thorburn,
Steve James en Neal Foulds
22.00 Nine O'Clock News
22.30 (t All Good Things, serie
23.20 Byline, 5-delige serie waarin
bekende personen hun eigen vi
sie geven op een actueel onder
werp. Afl.3: zanger/componist Kir-
sty McColl over watervervuiling
0.00 Film '91, filmmagazine. Aan
dacht voor de films 'Hudson
Hawk' (vanaf de set in Boeda
pest), 'The Hairdresser's Hus
band' en 'Marked for Death'
0.30 Cagney and Lacey*, Ameri
kaanse politieserie met Sharon
Gless andTyne Daly
1.20 1.25 Weerbericht
BBC 2
16.00 Westminster Live, vragen
uurtje van de minister-president
16.50 Nieuws/Regionaal Nieuws
17.00 II In Old California. Western
(USA 42). R: William McGann.
John Wayne, Binnie Barnes
18.30 Gardeners' World*, tuinma-
gazine: Exbury Gardens
19.00 Press for Time. Komedie (GB
66). R: Robert Asher. Norman
Wisdom, Derek Bond, Angela
Browne. Kleinzoon van de minis
ter-president ergert zich dat zijn
nazaat kranten verkoopt pal naast
de parlementsgebouwen. Hij pro
beert een baantje voor hem te re
gelen op de redactie
20.45 Assignment, actuele achter
grondreportage. Vandaag: Peru,
dit door armoede, corruptie,
drugsbaronnen en door leden van
de terroristische beweging 'Shi
ning Path' geteisterde Zuidameri-
kaanse land, wordt getroffen door
een cholera-epidemie
21.30 il! Chalkface, serie over een
scholengemeenschap. Met John
Rowe, Michael Simkins e.a.
22.00 t Twin Peaks, onconventio
nele serie met Kyle MacLachlan,
Michael Ontkean e.a
22.50 Antenna. Vandaag: The Ma-
guires - Forensic Science on Trial,
documentaire over de rol van de
wetenschap in de rechtspraak
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The Late Show
0.55 Weerbericht
1.00- 1.30 Open University
DUITSLAND 1 ARD
11.00 Sport: Tennis, live-reportage
kwartfinales (mannen en vrou
wen) Open Franse kampioen
schapen op Roland Garros (aan
vangstijden hierna volgende pro
gramma's kunnen wijzigen indien
tennispartijen uitlopen)
17.15 Tagesschau
17.35 Remington Steele, serie
18.30 Hier und Heute, regionale ac
tualiteiten
18.45 Der Prinz muB her, serie
20.00 ZE Tagesschau
20.15 Sportschau: Ein Dauerbren-
ner wird 30, terugblik 30 jaar uit
zendingen van dit sportprogram
ma. Met Klaus Schwarze, Heribert
FaBbender, Adolf Furler e.a.
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 t Monitor, politiek magazine
21.42 Pro Contra Themenwahl
21.45 Dallas, Amerikaanse serie
met Larry Hagman, e.a.
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Sport: Tennis, samenvattin
gen Roland Garros;
23.30 Eis. Film (BRD 87/88). R: Ber
thold Mittermayr. Erwin Leder, Mi
chele Sterr, Robert Schartel. In
een Oostenrijks grensplaatsje
wordt op oudjaarsnacht een jon
gen gearresteerd wegens open
bare dronkenschap. De doua
niers zijn zelf ook behoorlijk in de
olie en gooien de knaap in een cel
en vergeten hem volledig
1.10 Tagesschau
1.15- 1.20 Zuschauen - Entspan
nen -Nachdenken
DUITSLAND 2 ZDF
15.10 DiePyramide, spelprog.
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, tekenfilm
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 _s Mein Vater wohnt in Rio,
5-delige jeugdserie. Afl.4
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 "s Tele-illustrierte
17.45 Die Wicherts von nebenan,
Duitse serie. Afl.Wahlkampf
19.00 Heute
19.30 Die Reportage: Minensuche
im Golf, reportage over de inzet
van de Duitse marine bij de mij-
nen-opruiming in de Golf
20.15 Petersburger Nachte, Duitse
speelfilm uit 1958 van Paul Martin.
Petersburg, 1900. De jonge Tatja-
na loopt weg uit het internaat en
gaat naar haar vader, die een dub
belleven leidt sinds hij failliet is
21.45 Heute-journal
22.10 Kontext: Vom Kohlenpott
nach Kerala, portret van zuster
Willigard Dina, hoofd van de be
delorde Dienerinnen der Armen
22.40 o Der zerschossene Traum
von Marracuene, reportage van
de Mozambiquaanse regisseur Li-
cinio Azevedo over het dagelijkse
leven in het stadje Marracuene,
dat door de guerrillastrijders als
uitvalsbasis wordt gebruikt
23.20 _s ZDF Jazz-Club: Danke Pe
ter! Herinneringen aan de op 17
november 1990 overleden leider
van de Dutch Swing College
Band, Peter Schilperoort
0.05 Heute
WEST 3
16.00 SesamstraBe, kinderprog.
16.30 Schooltelevisie
17.00 Radio, Radio, doc.-serie over
de geschiedenis van de radio
17.30 Telekolleg II:wiskunde
18.01 Auf und davon!*, jeugdserie
18.30 Du und Dein Tier*, magazine
19.00 AktuelleStunde
20.00 15 Minuten international
20.15 Weltweit/Umweltspiegel
20.45 GrönemeyerLuxus-Tour'91,
concert Herbert Grönemeyer
21.30 West3aktuell
21.45 Monitor im Kreuzverhör
22.30 Plus-3-extra, portret van prof
Kurt Biedenkopf van de CDU
23.00 Deutschlandbilder, doc. over
de denkwijze van de Oostduitsers
na de samenvoeging
23.45 Nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
15.55 CHiPs, politieserie
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 The bionic woman*, serie
18.45 RTLaktuell
19.20 Knight Rider*, serie
20.15 Columbo: Murder, a self
portrait, Amerikaanse politiefilm
uit 1989 van Jim Frawley. Met: Pe
ter Falk, Patrick Bauchau
21.55 Explosiv, magazine met Olaf
Kracht
22.50 L.A. Law, serie
23.45 RTLaktuell
23.55-1.55 Mort d'un pourri, Franse
speelfilm uit 1977 van Georges
Lautner. Met: Alain Delon, Ornella
Muti. Politicus die bij komplot is
betrokken, wordt vermoord
radio i (brt) 06.00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13 10
Actueel 13.30 Kattekwaad 16 05 Neem je
tijd
radio ii (brt) 06.05 Het goeie been
0810 Koffers Co 10.03 Het schurend
scharniertje 10.08 Zijn er nog vragen 11.50
Het koekoeksnest 13.10 Made in Germany
14.00 Villa Musica 17.00 Antwerpen apart
radio iii (brt) 07.10 Drieklank 10.00
Igor Stravinsky (8): Ravel en Satie 11.00
De Vrijschutter: 'Mozart-gevarieerd' 12.15
Tafelmuziek. Werken van J. Playford, M.
Marais en F. Manfredini 13.10 Actueel
13.30 Muziekcabinet 16.30 De kunstberg
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekprogramma
17.00 On the air, live show
19.00 The mix special, muziekmag
20.00 Touristic magazin, magazine
20.30 Russia 11, actueel magazine
20.55 Super sports news
21.00 Hang loose, sportmagazine
22.00 Nieuws
22.10 News special extra, actuele
achtergrondreportages
22.20 Inside view
22.50 Focus, actuele documentaire
23.20 The Twilight Zone, 3 boven
natuurlijke verhalen. Vandaag: 1.
The night of the meek. 2. But can
she type? 3. The star
0.20 Nieuws
0.30 Blue night, trendy magazine
1.30-6.00 Late night mix
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
16.40 Souvenir souvenirs 16.45 Nou-
banimé 17.35 Matt Houston 18.25
Weer 18.30 Le dix-huit trente 18.40 Le
jeu des dictionnaires 19.00 Ce soir
19.22 Lottotrekking 19.30 JT1 20.05
Ein Fall für zwei 21.10 Le voyage infini
22.10 Weer/JT2/Bourse 22.35-0.05
De bruit et de fureur, Franse film
MTV EUROPE
15.00 Afternoon mix 17.00 Report
17.15 News at night 17.30 Greatest
hits 18.30 Prime 19.30 Dial MTV
20.00 The hot seat 20.30 Ray Cokes
22.30 At the movies 23.00 Saturday
night live 23.30 Report 23.45 News at
night 24.00 Greatest hits 1.00 Kristia-
ne Backer 3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.00 Nieuws 16.15 Tennis: Roland
Garros 18.00 Molierissimo 18.30 Lat
itude sud 19.00 Nieuws 19.20 Clin
d'oeil 19.30 Frans nieuws 20.00 En-
voyé spécial 21.00 Nieuws 21.35
Bouillon de culture 23.05 Nieuws
23.20-0.55 Ferland et Nadeau, Cana
dees amusementsprogramma
DISCOVERY
16.00 One day in America
17.00 Confrontations with Nature,
grizzliebeer in Rocky Mountains
17.30 The nature of Things, docu
mentaire over de zeeotter
18.00 Outback Journey, per post
koets over de Cobb Highway
19.00 The World we Live in
19.30 A Big Country, 20 uur non
stop kanoën door Australiër
20.00 South Seas Voyage
21.00 Guadarnas Hast, het IJsland
se Toetler-paard
21.40 The Glittering Crowns
22.30 SS Great Britain
23.00 Arthur C. Clarke's World of
Strange Powers: spiritisme
23.30 Between the Wars: de Ita-
liaans-Ethiopische oorlog
TV MORGEN
NEDERLAND 2 14.30 TROS Santa Barbara 15.17 De TV-dokter (herh.) 15.18
Das Erbe der Guldenburgs 16.05 Dierenmanieren special 16.30 Bereboot
(herh.) 16.52 Dieren van het groene woud 17.15 Kookpunt
NEDERLAND 3 9.30-10.00 NOT Prentenboeken 12.00 NOS Tennis Roland
Garros
RTL4 6.55, 7.25, 8.00, 8.30, 9.05 Nieuws 7.00 Tekenfilms 8.05 The bold and
the beautiful 8.35 Murphy Brown 9.10 As the world turns 9.55 RTL 4 Text 13.05
Hearts of the golden West, Am. western uit 1942 met Roy Rogers 14.15 Rags
to riches (herh.) 15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful
16.00Telekids (16.25 Flintstones) 16.55 Loveboat
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Tagesschau 9.03 Dynasty 9.45 Medizin nach No-
ten 10.03 Bayerischer Barock 11.00 100 Jahre Metall-Gewerkschaft 13.05-
13.45 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 s Sesam
straBe 14.30 George 15.03 Leonie Löwenherz 15.30 Frauengeschichten 16.03
Pickwick-Club 16.30 Die Trickfilmschau 16.45 All creatures great and small
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Zie Duitsland 1 10.03 Der Wessobrunner Himmel
10.50 100 Meisterwerke 11.03 Ruhe unsanft 12.00Tennis: Roland Garros
BBC 1 7.30 BBC Breakfast news 10.05 Rosemary Conley's diet and fitness
club 10.30 Travel show guides 11.05 Children's BBC 11.35 Humdinger 12.05
High Chaparral 12.55 Reviving antiques 13.05 Summer people 13.25 Hooked
on Scotland 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Humdinger 15.15 Knots
Landing 16.05 Jim fixed it 16.40 Tekenfilm 16.50 Children's BBC
BBC 2 7 45-8.35 Open university 9.00 Nieuws 9.15 Westminster 10.00 Dayti
me on Two 11.15 Rockschool 2 (herh.) 11.40 Schooltv 13.55 A way with num
bers 14.20 Tales of Aesop 14.25 What's inside 14 .40 Schooltv 15.15 Under sail
15.35 Country file 16.05 Westminster live 16.50 Nieuws
EUROSPORT 11.00 Atletiek Bratislava 12.00-19.00 Tennis Roland Garros
SUPER CHANNEL 6.00 The mix 6.30 Victory with Morris Cerullo 7 00 Day
break 8.30 Hello Austria, Hello Vienna 9.00 The mix 12.30 Touristic magazin
13.00 Japan business today 13.30 The mix 16.00 Hotline 17.00 On the air
SPORTNET 8.00 Britse Formule 3-kampioenschappen 8.30 Sport uit Frankrijk
9.00 Motorsport 9.30 Boksen 11.00 Strand-volleybal dames 12.00 Bowlen
13.15 Go 14.15 Sport uit Spanje 14.30 Formule 3: Duits kampioenschap
KINDERNET 7.00 Zoobilee zoo 7.30 Alfred J. Kwak (herh.) 8.00 Blokkendoos.
Afl.7 8.30 Bromtol. Afl.13 9.00 De wereld onder water. Afl.7: Bloesems en dui
vels 9.30-10 00 Kijk op Nederland. Afl.52: De havenloods
CHILDREN'S CHANNEL 7.00Tekenfilms 13.00 Lunch box 14.30 Tekenfilms
Vooruitzichten
25° wo do vr za zo
Dagrapport
imer ver weg
irtemperaturen zitten er voor
ind voorlopig niet in. Wel wordt
ïinder fris. De komende nacht
it nog niet te merken zijn. De
lucht die vandaag met flink
over ons land is ultge-
ïd stagneert vannacht boven
gj-jlnnenland. Een grotendeels hel-
gf
zen. Morgen overheersen de zonnige
perioden. Als er nog een bul valt, ge
beurt dat waarschijnlijk alleen in het
noordoosten van het land. Na mor
gen stijgen de regenkansen weer.
Misschien dat de zaterdag er iets be
ter uitspringt, maar aanwijzingen
voor een overgang naar stabiel zo
merweer zijn er nog niet.
^(komende dagen
Morgen Donderdag
■QIZON 50% 20%
■l^em Qno/_ 70%
yHiPJL» wvo ZO 4
NW4
ZW4
W 4
in en maan Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
5.22 1e hw. 8.56 1e hw. 8.24
21.54 2e hw. 21.30 2e hw. 21.04
1.44 1e Iw. 4.31 1e Iw. 2.05
13.17 2e Iw. 16.55 2e Iw. 16.20
Scandinavië: Wisselvallig en koud. Slechts hier en daar wat zon en op de
meeste plaatsen wel een bui. Middagtemperatuurvan 10tot 15°.
Groot-Brittannië: Wisselend bewolkt, Schotland en oost-Engeland kans op
een bui. Ierland nog de meeste kans op zon. Temperatuur 10 tot 15°.
Duitsland: Toenemende bewolking en kans op regen, 13 tot 18°.
Alpenlanden: Toenemend bewolkt en kans op (onweers)buien, 15 tot 18°.
België en Luxemburg: Wisselvallig. Weinig zon, kansopeen bul. Koud, 15°.
Frankrijk: In het algemeen veel bewolking en kans op een (onweers)bui. Mid
dagtemperatuur 15 tot 20° in het midden en zuiden.
Spanje en Portugal: Half tot zwaar bewolkt. Middagtemperatuur 20 tot 25°
Canarische Eilanden en Madeira: In het zuiden flinke perioden met zon. El
ders bewolkt, maar droog, 26°.
Italië: Noorden geleidelijk meer bewolking. Elders perioden met zon, maar in
het zuiden ook stapelwolken en kans op (onweers)bui, 20 tot 25°
Corsica en Sardinië: Af en toe zon, kleine kans op een (onweers)bul, 25°
Joegoslavië: Toenemende bewolking en vooral in het noorden kans op wat
regen. Middagtemperatuur van 20 tot 25°
Hongarije: Veel bewolking en kans op een (onweers)bul, rond 20°
Griekenland en Turkije: Droog en zonnig, maar In het zuiden slulerbewol-
king. Middagtemperaturen 25 tot 30°.
Tunesië: Perioden met zon, maar ook nu en dan bewolking, 25 tot 28°
Marokko: Wolkenvelden, maar ook nu en dan zon. Droog, 25°
Gehaktballetjes met groentemix
in kokossaus en rijst
Voor twee personen hebt u nodig: 1
sneetje brood, 200 g gehakt, knof
look, 1 grote ui, zout, peper, nootmus
kaat, ketoembar, kruidnagel, 1,5 lepel
olie; 250 g spitskool, 100 g wortel, 100
g taugé, halve paprika, knoflook, 2,5
dl water, half bouillontablet, sambal,
laos, ketoembar, sereh, 2 lepels san
ten of gemalen kokos, ketjap, bruine
basterdsuiker; 250 g droogkokende
rijst.
Bereiding: Zet het brood tien minuten
onder koud water weg, knijp het ver
volgens zo droog mogelijk uit en maak
het fijn. Kneed brood, gehakt, geper
ste knoflook, iets kleingesneden ui,
zout, peper, nootmuskaat, ketoembar
en kruidnagel tot een samenhangen
de massa en vorm daar balletjes (gro
te soepballetjes) van. Leg de gehakt
balletjes een uur koel weg en bak ze
dan in de olie in tien minuten bruin en
gaar. Snijd het overgebleven stuk ul in
dunne snippers en laat deze de laatste
minuten met de balletjes mee-bak-
ken. Snijd de schoongemaakte kool
fijn en schaaf de wortels in dunne
plakjes. Was de taugé een keer en zet
haar In een vergiet weg. Doe de geper
ste knoflook in een pan met water,
bouillontablet, kruiden en santen of
kokos, breng de massa aan de kook
en schep er de kool en wortels door.
Sluit de pan en laat de groenten acht
minuten koken. Snijd de afgespoelde
paprika in gelijke stukjes, leg deze in
het van de gehaktballetjes overgeble
ven ui-vetmengsel en schep er de ge
kookte groenten met hun vocht door.
Laat de massa aan de* kook komen,
voeg er de taugé aan toe en doe er
naar smaak ketjap en bruine basterd
suiker bij. JEANNE
Horizontaal: 1 vrucht; 8 bijbelse naam; 9 stoot; 10 paardeslee; 11
lichaamsdeel; 13 bordspel; 14 noodsignaal; 16 manier van zingen
v.e. kanarie; 18 zoogdier; 20 plaats, plek; 21 tijding; 22 rivier in
Rusland; 24 keurig; 25 houding; 28 de dato (afk.); 30 tuimeling;
31 dat is (afk.); 32 voorzetsel; 34 derhalve; 35 laagste noot v.e.
akkoord (muziek).
Verticaal: 1 jaarlijkse herdenkingsdag; 2 ijzerhoudende grond; 3
walkant; 4 gespannen; 5 voorzetsel; 6 gezichtsorgaan; 7 bespeler
van zeker blaasinstrument; 11 hoewel; 12 titel (afk.); 14 reeds
binnen korte tijd; 15 deel v.e. jaar; 17 bovendien; 19 vlaktemaat;
23 gymnastiektoestel; 26 televisie (afk.); 27 namelijk (afk.); 29
mannetjesbij; 31 tweetal bij elkaar behorende personen; 33 wind
richting (afk.); 34 muzieknoot.
Oplossing dagpuzzel maandag
1 bowl; 2 sofa; 3 zalf; 4 wolf; 5 post; 6 trijp; 7 zwak; 8 lauw; 9
apin; 10 clip; 11 unie; 12 neon.
