Hulp aan hongerend
volk Etiopië hervat
bierkas
ni K Hl
media
-favour o-
Verdeeldheid over inzet
Duits leger buiten NAVO
428*
Onenigheid G-7 over Gorbatsjov
J
Ccidóc Qou/uwt
DA-ministers moeten Latijnsamerikaanse partijgenoten steunen
lilitairen
olgende
reek al uit
mi rak weg
r.
es doden
a explosie
Nederlandse VN-waarnemers naar Angola
Lezersservice
DUITSLAND - ElFEL
BELGIE ARDENNEN
AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
BUITENLAND
ZATERDAG 1 JUNI 1991 PAGINA 5
HILEENSE CHRISTEN-DEMOCRAAT EDUARDO FREI
er] |0(
ITAN VAN HAASTEREN
!N HAAG Latijnsamerikaanse
-leilristen-democraten hebben de steun
itiavraagd van de CDA-ministers tij-
bi ns het EG-voorzitterschap van Ne-
1 ^rland. Tijdens een ontmoeting met
ue(t CDA die gisteren is gehouden
1 P.ft de fractie-voorzitter van de
proristen-democratische partij van El
dridvador, Fidel Chavez Mena, een
beroep gedaan op de CDA-
nisters.
Chavez Mena verwacht van Nederland de
zelfde houding als van de Duitse bondskan
selier Helmut Kohl: „Hij gaf een mooi voor
beeld van wat christen-democratische soli
dariteit concreet betekent. Tijdens mijn be
zoek aan Kohl als minister van buitenlandse
zaken vertelde ik hem, dat de Amerikaanse
president Reagan ons economisch gezien
probeerde te mangelen. Kohl pakte daarop
onmiddellijk de telefoon en belde Reagan
om zijn onvrede hierover uit te spreken",
aldus Chavez Mena.
Ook de Chileense presidentskandidaat Edu-
ardo Frei rekent op steun van de Neder
landse christen-democraten. Volgens hem is
er een belangrijke rol voor Europa wegge
legd voor de wederopbouw van de democra
tie in Chili. „Europa kan ons helpen door
meer te investeren in Chili. Verder moeten
er gunstiger voorwaarden geschapen wor
den voor de Chileense export naar de Euro
pese markt. Dat kan via GATT-onderhan-
delingen, maar de verwachtingen zijn pessi
mistisch".
Nederland speelt voor Latijns-Amerika een
belangrijke rol als grootste invoerhaven van
Europa. Frei constateert overigens dat Ne
derland altijd een positieve en actieve rol
heeft gespeeld ten opzichte van Chili. „Wij
rekenen dan ook op de CDA-ministers bij
het Nederlands voorzitterschap van de EG".
Einde Pinochet
Eduardo Frei, zoon van de president die
Chili van 1964 tot 1970 regeerde, gelooft dat
het democratiseringsproces in Chili onom
keerbaar is. Ondanks het feit dat ex-dictator
Pinochet nog steeds hoofd is van het Chi
leense leger meent Frei dat het militaire re
gime van Pinochet nooit meer terugkomt.
Frei maakt grote kans de huidige president
Aylwin op te volgen. Hij is in Nederland
waar hij vandaag op de CDA-partijraad
spreekt. Volgens hem is de democratie ge
waarborgd, vooral omdat ook de militairen
hebben meegedaan aan het opstellen van de
grondwet. Frei: „Bovendien heeft president
Aylwin veel respect onder de militairen af
gedwongen. Daarom denk ik niet dat zij de
democratie omver zullen werpen door een
staatsgreep te plegen, zoals in 1973 gebeur
de".
Volgens de invloedrijke Chileense senator
liggen er nog steeds gevaren op loer: „In
Chili was tijdens de dictatuur een grote af
stand tussen de militairen en het volk. Die
afstand moet worden verkleind, want Chili
kan niet zonder het leger. Daarom moeten
we stapje voor stapje democratiseren en be
grip onder de gehele bevolking én de mili
tairen blijven zoeken. Als we dat niet doet
gaat dat ten koste van de stabiliteit. Radica
lisering is immers een levensgroot gevaar in
Chili omdat er zulke grote verschillen be
staan tussen arm en rijk".
Frei meent daarom: „Chili heeft aangetoond
dat democratisering samen kan gaan met
economische groei en op een vredige manier
kan plaatsvinden. Wij willen geen bloedige
revolutie maar gebruik maken van de be
staande regels".
Deel Sovjet-
toepen verlaten
Koerillen
TOKYO De Sovjet-troepen
op de zuidelijke Koerillen
wordt volgens een Sovjet-ge
neraal met eenderde terugge
bracht, heeft de Japanse krant
Yomiuri Shimbum vrijdag be
richt. Volgens generaal Viktor
Novozhilov, bevelhebber voor
het Verre Oosten, begint de te
rugtrekking in de herfst. Op
de eilanden is volgens de ge
neraal een infanterieregiment
van 7000 manschappen met
veertig tanks en een luchtver
dedigingseenheid.
HILDEBRAND B. BIJLEVELD
EN HAAG Het Ne-
rlandse detachement
n de Koninklijke Land-
"i acht in Noord-Irak
a irdt vanaf volgende
de»ek geleidelijk terugge-
tkken. De 600 man-
ïappen zijn belast met
directe hulpverlening.
400 militairen van het
rps mariniers die een bevei-
ingstaak hebben, blijven
irlopig nog in het gebied,
ar na de vestiging van een
man sterke beveiligings-
iheid van de Verenigde Na-
zullen ook de mariniers te-
g..1 [komen. De teams van de
i plosieven Opruimingsdienst
irgaan met hun werk.
Nederlandse regering over-
'egt wel om op verzoek van
cr Verenigde Naties een groep
itiemensen te sturen, maar
rover is nog geen besluit
omen. Volgens minister-
sident hebben de Verenig-
Naties aangedrongen op po
lmensen in plaats van ma-
aussees.
mende dinsdag vliegen de
ite militairen van de land-
:ht terug, de rest van het
ie-hulpbataljon wordt per
naar Nederland ver-
Zij zullen 15 juni het
fgebied verlaten. De gehele
igtrekking zal ongeveer zes
1 len in beslag nemen,
-[verwachte besluit van de
lerlandse regering is geno-
n nu blijkt dat de hulpver
ing aan de Kurden sneller
resultaat heeft geleid dan
d aangenomen. Nu de
ikse soldaten de noordelij-
stad Dahoek hebben veria-
is de rust in dat gebied
steld. Er zullen alleen be-
Jingstroepen blijven. De
ralsnog overgebleven 400
irlandse militairen gaan
j Derde Brits-Nederlandse
imandobrigade vormen.
Belgische regering heeft
)ten na een jaar een punt
itten achter de aanwezig
van de Belgische marine
Perzische Golf. Het fre-
'ielingen wordt op 17 juni
ieebrugge verwacht. Daar
en een maand later de mij-
A jagers Iris en Myositis en
ondersteuningsschip Zin-
die de thuisreis samen met
nse en Nederlandse sche
maken, arriveren. Als
e zal in augustus de mij-
jager Dianthus uit de Golf
[komen.
ROME/ADDISD ABEBA
De voorlopige regering
van Etiopië heeft gisteren
beloofd de voedselhulpo
peraties te hervatten voor
de naar schatting zeven
miljoen Etiopiërs die met
de hongerdood worden
bedreigd.
De aanvoerlijnen waarlangs in
Etiopië voedselhulp wordt
verstrekt aan een miljoen
vluchtelingen en 200.000 repa
trianten is vrijwel geheel ver
woest. De situatie van de naar
schatting zeven miljoen ont
heemden in het land zelf of
slachtoffers van de droogte is
„wanhopig".
De penibele situatie voor de
slachtoffers van de hongers
nood in het door droogte getei-
serde noorden van Etiopië
verergert met de dag. Daar
naast verkeren de Somalische
en Sudanese vluchtelingen in
het oosten en westen van Etio
pië in barre omstandigheden.
Het merendeel van de hulpo
peraties was uitgesteld voor
ten ministe een week op het
moment dat de vijandelijkhe
den toenamen voor de inname
van de hoofdstad Addis Abeba
door het Revolutionair Demo
cratisch Front voor het Etiopi-
sche volk (EPDRF). Volgens
de hulporganisatie Artsen zon
der Grenzen zal zich een grote
ramp voltrekken in Etiopië als
er niet snel voor voedsel en
bescherming voor de Somali
sche en Zuidsoedanese vluch
telingen wordt gezorgd.
De door het Etiopische verzet
gevormde interim-regering
heeft internationale hulpin
stellingen gevraagd de voed-
seltransporten naar de ruim 7
miljoen noodlijdende mensen
in de hongergebieden te her
vatten. Het verzoek werd ge
daan door Tamrat Layne,
vice-voorzitter van het
EPRDF, de door Tigrezen be
heerste verzetsbeweweging die
de macht in Etiopië heeft
overgenomen. De haven Assab
aan de Rode Zee is weer open
gesteld. Er is daar ruim
115.000 ton hulpgoederen op
geslagen, bestemd voor de
hongerslachtoffers in de pro
vincies Tigre en Welo. De
voedselleveranties aan Eritrea,
waar de verzetsbeweging
EPLF een afzonderlijke rege
ring heeft uitgeroepen, verlo
pen voornamelijk via de ha
ven van Massawa en zijn de
afgelopen dagen gewoon door-
Asiel
De Italiaanse ambassade in
Addis Abeba heeft asiel ver
leend aan de afgezette vice-
president van Etiopië, gene
raal Tesfaye Gebre-Kidan en
zes andere vertegenwoordigers
van het oude bewind. Dat
heeft het Italiaanse ministerie
van buitenlandse zaken giste
ren bekend gemaakt.
Volgens een woordvoerder is
„om humanitaire redenen" be
sloten Tesfaye in de ambassa
de op te vangen. Tesfaye werd
op 26 april door Mengistu tot
vice-president benoemd. Voor
dien voerde hij het bevel over
de Etiopische troepen die stre
den tegen de rebellen in de af
vallige provincie Eritrea. Hij
heeft zich tot het laatst toe
verzet tegen de machtsoverna
me in de hoofdstad door het
EPDRF. Italië, de vroegere
koloniale mogendheid in Etio
pië, heeft de machtsovername
door het verzet erkend.
Naar schatting 263 leden van
het regime van ex-president
Mengisthu Haile Mariam heb
ben zich gisteren in de Etiopi
sche hoofdstad Addis Abeba
overgegeven aan de nieuwe
machthebbers. De personen
die zich hebben overgegeven
zijn allen overgebracht naar
Etiopiërs gingen gisteren in Akaki de straat op om te betogen voor een verenigd Etiopië, inclusief
Eritrea. foto: ap
de militaire basis op het vlieg- leek het openbare leven giste- gen het door de VS gesteunde
veld Debre Zeit. ren na twee dagen van ge- verzetsbewind weer op gang te
In de hoofdstad Addis Abeba welddadige demonstraties te- komen.
lmirli
op L
iAMABAD Bij een ont-
ffing in een munitie-opslag-
its in de garnizoensplaats
wshera in het noorden van
:istan zijn gisteren min-
ns zes mensen om het leven
;omen. Zeker honderd
nsen werden gewond. Na
eerste ontploffing volgden
een reeks kleinere explo-
De stad ligt 120 kilometer
noordwesten van de
:i|jfdstad Islamabad. Uren na
explosies hingen er nog
te rookwolken over de
I. De branden waren toen
onder controle.
Ploeteren
Terwijl het groot
ste deel van Eu
ropa zich koes
tert in zomerse
temperaturen,
ploetert een
sneeuwruimer
zich door het dik
ke pak dat in mei
viel en de Grim-
selpas volledig
blokkeerde.
foto: epa
DEN HAAG Nederland
zal vijftien militairen ter
beschikking stellen voor
een uitbreiding van de
VN-vredesoperatie in An
gola.
De ministerraad besloot giste
ren gehoor te geven aan een
verzoek daartoe van de kant
van de Verenigde Naties. De
totale operatie bestaat uit 350
militaire en negentig civiele
waarnemers. Van Nederlandse
zijde zullen tien leden van de
landmacht en vijf leden van
de marine naar Angola wor
den gestuurd. Het VN-com-
mando heeft tot taak toe te
zien op de naleving van het
staakt-het-vuren tussen de
Angolese regering en de gue-
rilla-organisatie Unita. De le
den van de Veiligheidsraad
van de VN stemden donder
dag in met het sturen van een
vredesmacht.
De Angolese president José
Eduardo dos Santos en Unita-
leiderJonas Savimbi hebben
gisteren in Lissabon het vre
desakkoord ondertekend
waarmee een eind komt aan
de zestien jaar durende bur
geroorlog in Angola.
Vrije verkiezingen in 1992 en
een gezamenlijk leger zijn de
hoofdpunten van het vredes
akkoord. Het akkoord van
1500 bladzijden, waar de on
derhandelingsdelegaties van
beide partijen het op 1 mei dit
jaar over eens werden, wordt
direct van kracht. De onder
handelingen, waarbij Portugal
bemiddelde, duurden dertien
maanden.
BONN De Duitse chris
ten-democraten willen dat
het Duitse leger ook bui
ten het NAVO-gebied kan
worden ingezet. Het be
stuur van de regerende
CDU sprak zich hier giste
ren voor uit op een beslo
ten congres.
De CDU vindt dat Duitse een
heden in de toekomst moeten
kunnen deelnemen aan vrede-
sacties in VN-verband of bin
nen een Europese strijdmacht.
Bondskanselier Helmut Kohl
benadrukte eens te meer dat
hierover consensus in het par
lement moet bestaan. Secreta
ris-generaal Volker Rühe
hield daarbij de vraag open of
daarvoor de grondwet veran
derd moet worden. Eerder op
de dag sprak het partijcongres
van de sociaaldemocratische
SPD, de grootste oppositiepar
tij, zich uit voor een grond
wetswijziging die deelname
van Duitsland aan vredesmis
sies van de VN mogelijk
maakt.
De SPD maakte op haar con
gres in Bremen duidelijk dat
Duitse troepen niet zouden
mogen deelnemen aan militai-
re acties buiten het verdrags-
gebied van de NAVO. Woord
voerders van de regeringspar
tijen CDU en FDP hebben ge
ïrriteerd gereageerd op de be
slissing van de sociaal-demo
craten. De Duitse grondwet
bepaalt dat het Duitse leger al
leen mag opereren binnen het
NAVO-gebied. De grondwet
dient te worden geamendeerd
om de deelname van Duitse
militairen aan VN-vredesmis
sies buiten het NAVO-gebied
mogelijk te maken.
De uitkomst van het debat in
de SPD is een overwinning
voor de nieuwe SPD-voorzit-
ter Björn Engholm, die met dit
compromis-voorstel was geko
men. De uitkomst van de
stemming heeft de angst voor
een Duits isolationisme besten
digd.
De SPD koos gisteren met een
minieme meerderheid voor
handhaving van Bonn als poli
tiek centrum van Duitsland.
Bonn kreeg tijdens de stem
ming 203 stemmen; concurrent
Berlijn, sinds de hereniging
hoofdstad van Duitsland, 202
stemmen. Drieentachtig con
gresgangers onthielden zich
van stemming. De SPD is de
eerste grote Duitse politieke
partij die zich heeft uitgespro
ken over de vraag of Bonn of
Berlijn de thuishaven van de
Bondsdag en 's lands ministe
ries moet worden.
EIGEN AUTOREIS
Periode: Maanden juni - juli - augustus
a) weekend-arrangement:
vrijdag tot en met zondag
b) midweek-arrangement
zondag tot en met vrijdag
Het luxe Donnt hotel Sudeifel ligt aan het
stuwmeer Bitburg, nabij Trier.
Het zwembad is zeer compleet met een
overdekt zwembad, sauna, overdekte- en
buiten tennisbanen, squashbanen en bow
lingbanen.
De royale kamers zijn allemaal voorzien
070 - 3 190 882
van balkon, douche, kleuren-tv en minibar.
Een ideale lokatie voor liefhebbers van
rust, luxe en sportieve recreatie.
Excursiemogelijkheden
de oudste stad van Duitsland (Trier)
wildpark Eifel
berenreservaat
vele burchten en kastelen
Inclusief m ontbijtbuffet diner gratis
sauna en zwembad
Arrangement A
(2 nachten)
Arrangement B
(5 nachten)
Bungelowpark 'Les Etoiles' Blaimont een
eldorado voor de natuurliefhebbers en
rustzoekers. Wij kunnen u de volgende
data aanbieden:
weekend 13/9 -16/9
midweek 16/9 - 20/9
weekend 20/9 - 23/9
In het park is een overdekt zwembad
sauna), minigolf en supermarkt aanwe
zig. Voor de inwendige mens kunt u
terecht in het culinair restaurant 'la Bonne
Heure'.
De vrijstaande bungalows zijn uitstekend
gelegen aan de Maas en zijn kompleet
ingericht. Ze zijn aanwezig in 2 typen:
Type A met 2 slaapkamers
Type B met 3 slaapkamers
Inclusief m electra en schoonmaak! boot
tocht Dinantbezoek aan grot Merveil-
leuse
Exclusief i linnengoed
Kinderen tot 5 jaar gratis!
Inlichtingen en boekingen telefonitch onder
nummer 070-3190882, maandag t 'm vrijdag
van 09.00-16 00 uur of persoonlijk bij de
Haagschc Courant, dagblad Het Binnenhof.
Spuistraat 71 'hoek Spui, Den Haag en bij de
Coudschc Courant, Markt 26, Gouda.
■8" SIJTHOFF PERS
HET LEVENDE EILAND
:,n' 12
Rob draait zich verschrikt om, wanneer Skip opeens,
5 dend blaffend, overeind springt. Maar op hetzelfde ogenblik
sj, preidt zich een fijne gaswolk door de kamer en ogenblikke-
zj,,verliest Rob het bewustzijn. Butcher - want hij is het, die zich
leeft vermomd - neemt de papieren weg, waarop Rob zijn
mis Bvens heeft ingevuld en copieert ze snel met behulp van een
copietoestel, dat hij heeft meegebracht. Dan legt hij de pa
pieren weer zorgvuldig zo neer als hij ze heeft gevonden en sluipt
dan voorzichtig de kamer weer uit. Zijn opdrachtgevers kunnen
tevreden zijn: voor de tweede maal is Butcher Rob te vlug afge
weest en hij hoeft niet bevreesd te zijn. dat zijn spionnagewerk
uit zal komen, want de eerste keer heeft voldoende bewezen, dat
het gas, dat hij gebruikt, een absolute geheugenstoornis veroor
zaakt.
BRUSSEL President
Mitterrand van Frankrijk
en Bondskanselier Kohl
van Duitsland hebben er
geen bezwaar tegen als
Sovjet-president Michail
Gorbatsjov volgende
maand in Londen de top
conferentie van de zeven
grootste industrielanden
(G7) bijwoont.
Gorbatsjovs dringende ver
zoek daartoe heeft een niet ge
ringe hoeveelheid menings
verschillen tussen de VS en
Engeland aan de ene en de
EG-landen en Canada aan de
andere kant aan het licht ge
bracht over de vraag wat het
rijke westen moet, kan en wil
doen om de dreigende econo
misch desintegratie van de
Sovjetunie te voorkomen. Ja
pan is er tot dusver in geslaagd
zich buiten de discussie te hou
den.
Gorbatsjov verkeert in ernsti
ge moeilijkheden. Hij heeft
snel heel veel geld nodig om
de Sovjetunie voor de econo
misch ineenstorting te behoe
den. De Sovjet-president zou
zijn uiterst precaire positie
graag aan de leiders van het
rijke westen uitleggen. Bij die
gelegenheid zou hij kracht
kunnen bijzetten aan zijn ver
zoek hem met 100 miljard dol
lar bij te springen.
De Amerikanen hebben nooit
veel voor grootscheepse hulp
aan de Sovjet-Unie gevoeld.
Toen vorig iaar Europese plan
nen voor forse kapitaalinjec
ties op tafel kwamen, hielden
de VS zich afzijdig. Hun rede
nering is: de Sovjetunie moet
zo snel mogelijk worden omge
vormd tot een echte markteco
nomie. Zolang Gorbatsjov
evenwel politieke en economi
sche tussenwegen wil bewan
delen, komt er geen geld. De
Amerikaanse president Geor
ge Bush heeft gisteren overi
gens na een onderhoud met
Sovjet-functionarissen gezegd
„positiever" te staan tegenover
een verzoek van de Sovjetunie
om hulp. De Europeanen wil
len wel helpen. Die zien de
Sovjetunie als een buur die ge
holpen moet worden.
Sovjet-economen hebben er bij
de presentatie van hun her
vormingsplan aan de Ameri
kaanse regering voor gewaar
schuwd dat de economische
crisis in de Sovjetunie een be
dreiging kan vormen voor de
wereldvrede, als het westen
niet afdoende helpt bij de be
strijding van de crisis. Zij wij
zen zelfs op de mogelijkheid
dat bij een complete burger
oorlog kernwapens kunnen
worden ingezet. Deze waar
schuwing stond in een vrijdag
vrijgegeven brief aan de groep
van zeven meest geindustriali-
seerde landen van de wereld
(G-7).
