NS-top somber over
welslagen overleg
Aantekeningen bij Griel;
blijken verstopt te zittenf
EXAMENS '91
Goede antwoorden
PvdA wil afschaffing
algehele huurverhoging
BINNENLAND EaidóaQowuvnt
Vermeend IRA-lid mag
worden uitgeleverd
DEN HAAG Staatssecretaris Kosto (justitie)
heeft toestemming verleend voor de uitlevering
van Sean Hick (30), één van de vrijgesproken
verdachten van de op 27 mei vorig jaar gepleeg
de moord op twee Australische toeristen in Roer
mond. De uitlevering van Hick was door de
Roermondse rechtbank in februari 1991 toelaat
baar verklaard. De feitelijke uitlevering van
Hick aan Duitsland zal overigens pas plaatsvin
den als het hoger beroep dat door de Roermond-
se officier van justitie Laumen tegen zijn vrij
spraak is ingesteld, is behandeld en een even
tueel opgelegde straf door Hick in Nederland is
ondergaan. Tot dat moment blijft Hick in uitle
veringsdetentie. Vorige maand werd omtrent de
uitlevering van een ander vermeend IRA-lid,
Paul Hughes (27), een zelfde beslissing genomen.
Uitzetting Palestijn
gebaseerd op geheim BVD-rapport
ROTTERDAM In een verklaring, die de Palestijn Ibrahim
Al Baz gisteren in de Rotterdamse Pauluskerk heeft afgelegd,
blijkt dat zijn uitwijzing is gebaseerd op een geheim rapport
van de BVD. Al Baz stelt, dat noch hij, noch zijn advocaat Ve-
nema inzage heeft gekregen in die informatie, zodat hem een
fatsoenlijk verweer onmogelijk wordt gemaakt. Al Baz, voor
zitter van de Algemene Palestijnse Arbeidersvereniging in
Nederland en actief lid van de Palestijnse Bevrijdingsorgani
satie PLO, kwam vorige week in het nieuws, toen het ministe
rie van justitie hem tot ongewenst vreemdeling had verklaard,
omdat hij een gevaar zou zijn voor de nationale veiligheid.
Justitie heeft de verblijfsvergunning van Al Baz ingetrokken.
Volgens Al Baz zou het ministerie haar beslissing mede heb
ben genomen op grond van zijn veroordeling in Frankrijk in
1979 wegens bezit van explosieven. Al Baz verblijft al ruim
twaalf jaar in Nederland en is al jaren werkzaam voor diverse
instellingen in Rotterdam en Vlaardingen.
Nog geen akkoord
over basisscholen
ZOETERMEER Overleg over nieuwe regels
voor de minimumgrootte van basisscholen
heeft gisteren niet tot resultaten geleid. Staats
secretaris Wallage (onderwijs) en de organisa
ties van leraren, schoolbesturen en ouders von
den in Zoetermeer „onvoldoende aanknopings
punten" voor verder overleg. Wallage wil de
regels voor minimumgrootte van basisscholen
drastisch veranderen. De organisaties van lera
ren, schoolbesturen en ouders stemmen daar
mee in. Zij kunnen zich echter niet vinden in
de sluiting van 1600 basisscholen (op een totaal
van 8400), zoals Wallage onlangs voorstelde.
Dat aantal is veel te hoog, vinden zij. Het over
leg wordt maandag 27 mei voortgezet. Bij het
ministerie acht men de kans groot dat beide
partijen er dan wel uitkomen.
LEIDEN „Het was ge
woon aso dat de aanteke
ningen op de achterkant
stonden. Ik was al drie
kwart op weg met de ver
taling en wilde al stoppen.
Sla ik het blad om, zie ik
ineens de aantekeningen
staan". Victor van Roy
van het Stedelijk Gymna
sium in Leiden is, eufe
mistisch uitgedrukt, een
beetje boos na afloop van
het examen Grieks. En
met hem de andere leer
lingen en de beide docen
ten Grieks van het Stede
lijk.
De vormgevers van het exa
men kregen unaniem de
Zwarte Piet toegespeeld. Het
nieuwe examen Grieks kreeg
daardoor een koele ontvangst.
Vlak voor twaalf uur komen
Dirk Jan Stevens en Huib
Tabbers, beiden waren eerder
uit de gymzaal vertrokken, te
rug naar de zaal om het werk
met de klasgenoten even na te
bespreken. „Goed te doen, pri
ma te maken", oordelen ze, om
vervolgens op geïrriteerde
toon hun hart te luchten over
de 'valstrik' met de aanteke
ningen van de vertaling. „Wat
een lay out zeg, waardeloos".
Sassenheimer Kristian Widjaja
- een Pietje Precies die zich
keurig presenteert met een
kaartje en ruim een uur voor
het examen begon al aanwezig
was vond de vertaling het
lastigst. „Maar de vragen wa
ren simpel, al zat er bij sommi
ge vragen wel wat achter
hoor".
De 'lichting van twaalf uur',
de leerlingen dus die de volle
drie uur besteedden aan het
examen, kwam met af en toe
bedrukte gezichten uit de
gymzaal. „Volgens mij heb ik
nog wel een 3,8", meldde een
weinig optimistische gymnasi
ast. Een ander kwam niet ver
der dan een hartgrondig
„pffffffffft". Jacqueline Hoek-
sema, docente Grieks aan het
in een echt statig schoolge
bouw gevestigde Stedelijk
Gymnasium, meldt na afloop
van het examen dat ze „de lay
out een schandaal" vindt. „De
leerlingen moesten het blad
omslaan. Er stond wel op de
papieren aangegeven dat er
aantekeningen waren, maar
vanaf de brugklas leren de
kinderen werken met losse
lijstjes (woorden en /of zinnen
uit de tekst die worden ver
taald of toegelicht, red.) die
naast de te vertalen tekst kun
nen worden gelegd. In de ze
nuwen vergeten de leerlingen
dan nu soms te zoeken naar
die aantekeningen". Collega
Mariet Schuurman knikt in
stemmend. Beiden zijn het er
wel over eens dat het examen
te maken was. „De vragen wa
ren soms zelfs onder het ni
veau van de schoolonderzoe
ken die we hebben gegeven.
De vertaling was niet makke
lijk, maar wel te doen", vertelt
Schuurman. „En het sloot goed
aan bij de stof die is behandeld
voor het examen".
Carrière
Over de Medea van Euripides,
die tijdens de lessen groten
deels was vertaald, werden
vragen gesteld. Thema van de
Meaea is de verdenking die
een vrouw uit een 'barbaars'
land door haar intelligentie
opwekt in een 'geciviliseerd'
land (Korinthe). De te verta
len tekst had hetzelfde thema.
Het was dit jaar voor het eerst
dat er naast een vertaling ook
vragen werden gesteld over
stukjes tekst.
De gymzaal waar het examen-
zweet vloeit, ligt helemaal los
van het hoofdgebouw. Maar de
absolute stilte waarom de leer
lingen via een schoolbord
vroegen, was bij voorbaat een
illusie. Óm tien voor twaalf is
er een normale les afgelopen
en leerlingen komen hun fiets
halen bij de stalling die zich
naast de gymzaal bevindt.
Echt kabaal blijft overigens
uit. Een gelukje voor degenen
die tijdens het examen de aan
tekeningen pas laat in de ga
ten kregen. Voor hen was het
laatste pakweg half uur waar
schijnlijk het meest hectisch
van hun carrière in de klassie
ke talen.
Het geloop in en om de school
en het feit dat er naast het im
posante gebouw aan de Fruin-
laan ook nog .een dependance
aan de Du Rieustraat is, doet
vermoeden dat er een comple
te scholengemeenschap geves
tigd is. Niet dus. Het Stedelijk
huisvest alleen gymnasium
leerlingen, 940 in getal. Het is
daarmee het grootste categora
le gymnasium van Nederland.
Ongeveer 210 leerlingen doen
er dit jaar examen.
De leerlingen van de school
komen voor zestig procent van
buiten Leiden. Ze willen per
se naar een gymnasium, oor
deelt waarnemend rector G.
Desar, dat is dan ook de reden
voor de grote toeloop op de
school. „Kinderen die elke dag
vanuit Roelofarendsveen of
Noordwijk naar de school ko
men, hebben er veel voor
over". Die betrokkenheid
wordt uitgedrukt in de vele
activiteiten van de leerling
vereniging USA en de leerlin-
genraad. „De leerlingen willen
hier dan ook graag binnen
boord blijven". Dat er binnen
de school geen „afleidende"
schoolrichtingen zijn als havo
en mavo is daarbij een voor
deel, vindt Desar. Toch zitten
er niet alleen studiebollen. „De
leerlingen moeten bevrediging
vinden in het studeren, in het
behalen van leerdoelen. Maar
er moet gewoon elke dag tijd
overblijven voor muziek, sport
en andere ontspanning". Vol
gens Desar zijn 'zijn' leerlin
gen bevoorrecht. Als je geen
Latijn of Grieks hebt
heb je volgens hem
oorspronkelijke lif
kunnen raadplegen c
principes waarop onz^
schappij is ingericht]
naast gaan niet-gyn
leerlingen „wellicht n
tensief genoeg om met;
dens hun schooltijd. G]
um-leerlingen leren ziq
anceerd uitdrukken. D|
mensen in het dagelijk
van pas, bijvoorbeeld
tracten of bij intern
vraagstukken, maar oc
persoonlijke omgang. I
een wezenlijk verschfl
zeg 'rot op' of dat ik
komt me nu niet uit'
Sessie
Vanaf twee uur wor
hersenen gepijnigd tijd
examen natuurkunde
sommigen is het de
sessie van de dag. B
Huib Tabbers en Dirk J
vens niet tegen, na het
van die ochtend. Rede!
en met veel praatjes i
ze om half vijf de gym:
bine van der Heide
eerder vertrokken. „I
wel maakbaar. Ik kon
ste overal wat invuller
antwoorden, dus gauw
ben niet zo'n ster in
kunde, dus schrijf ik o]
weet en dan is het w<
Ze heeft zeven van i
examens achter de ri
dat lucht behoorlijk
meesten benutten alle 1
bare tijd, maar over h
meen viel het exame
Edi Gittenbergen: „I!
het wel te doen, maar
ste vraag, over schijf]
was lastig". Een voorbi
de 'collega' roept:
dacht je van die vraag
sterren?" „Die was d
heel makkelijk", brult
dere wijsneus terug,
den Berg vond sommij
ven zelfs leuk. „Maar
ook wel goed geleerd,
gen over het keuzi
werp, vaste stoffen, wj
lijk wel makkelijk",
meesten begonnen
een paar loodzware
Gisteren, vandaag en
kwamen en komen di
vakken aan bod op 1:
„Terwijl de alpha's nu
op de Bahama's zitten'
een bèta-leerling.
DEN HAAG Hieronder volgen de goede antwoorder
meerkeuze-opgaven van de centrale schriftelijke eindi
gehouden op vrijdag 17 mei. De gegevens zijn verstrekt
Centraal Instituut voor Toetsontwikkeling, verantw»
voor de produktie van de examens.
Vwo Frans
1B 2 C 3 A 4 A 5 D 6B 7C 8A 9
11 C 12 D 13 B 14 A 15 C 16 D 17 C 18 A 19
21 D 22 B 23 B 24 A 25 B 26 A 27 C 28 A 29
31 C 32 C 33 D 34 B 35 D 36 A 37 B 38 D 39
41 A 42 A 43 B 44 A 45 B 46 C 47 D 48 B 49
Havo Vhbo Frans
IC 2 A 3 B 4 A 5 B 6B 7B 8D 9
11 C 12 C 13 A 14 A 15 B 16 B 17 D 18 A 19
21 A 22 D 23 B 24 B 25 C 26 B 27 A 28 D 29
31 C 32 C 33 A 34 A 35 A 36 C 37 A 38 B 39
41 A 42 A 43 A 44 D 45 C 46 B 47 D 48 D 49
Lbo (c) mavo (c) wiskunde
IB 2 C 3 E 4 D 5 E 6F 7A 8A 9
11 C 12 A 13 C 14 B 15 B 16 E 17 E 18 B 19
21 B 22 C
Lbo (d) mavo (d) wiskunde
IB 2 C 3 E 4 E 5 B 6A 7E 8A 9
11 C 12 F 13 B 14 C 15 D 16 B 17 C 18 B
20 D 21 C 22 C
NOS-laat:
interview
met Paats
is juist
weergegeven
DEN HAAG NOS-laat
heeft burgemeester M.
Paats van Alphen aan den
Rijn verzocht „te stoppen
met onjuiste uitspraken
over het televisiegesprek"
dat de actualiteitenru
briek met hem had over
de Alphense gifaffaire.
Om alle misverstanden uit de
weg te ruimen heeft NOS-laat
hem gisteren de filmband toe
gestuurd met het volledige 35
minuten durende interview,
dat de burgemeester vorige
week over de Alphense gifaf
faire gaf.
Volgens Paats zou NOS-laat
een verkeerde indruk hebben
gewekt door stukken uit het
gesprek weer te geven zonder
context. De redactie stelt ech
ter dat de essentie van het ge
sprek correct is weergegeven.
Ook tegen verwijten van Paats
over de manier waarop het ge
sprek tot stand is gekomen en
in de reportage is verwerkt,
maakt NOS-Laat bezwaar.
Volgens A. van Liempt, eind
redacteur van NOS-Laat, is de
burgemeester anderhalve
week voor het gesprek de keus
gelaten of hij het op maandag
of woensdag wilde geven. Hij
koos daarbij volgens de NOS
zelf voor maandag, ondanks
het feit dat hij juist een vlieg
reis achter de rug had.
Ook is Paats volgens de NOS
aan het einde van het gesprek
aangeboden om bepaalde ant
woorden over te doen of aan
te vullen, maar daarvan heeft
hij geen gebruik gemaakt. Van
een vragenlijst is geen sprake
geweest, zodat ook het verwijt
dat daarvan zou zijn afgewe
ken geen hout snijdt, aldus de
NOS
Bugemeester Paats weigerde
gisteren te reageren op het
verzoek van de NOS, maar wil
wachten tot 29 mei als het col
lege zich over de kwestie
buigt.
CDA nog verdeeld
over duurdere
ongelode benzine
DEN HAAG De CDA-frac-
tie in de Tweede Kamer is
verdeeld over de accijnsverho
ging voor loodvrije benzine.
Een deel van de fractie van
het CDA meent dat het kabi
netsvoorstel de prijsverschillen
tussen Duitsland en België te
groot maakt. In plaats van een
kwartje zou de prijs met 21
cent moeten stijgen. Woord
voerder Reitsma van het CDA
die het offciële fractie-stand-
punt vandaag verdedigt, is
echter voorstander van de
verhoging met een kwartje.
Het Nederlands Economisch
Instituut (NEI) heeft berekend
dat na de verhoging van
brandstofaccijnzen in Duits
land de Nederlanders meer
zullen gaan tanken in België.
Het verschil met een liter Ne
derlandse en Belgische ongelo
de benzine zal na de accijns
verhoging met een kwartje ge
middeld dertig cent bedragen.
SUSKEENWISKE
UTRECHT De directie
van de NS is somber over
de kans dat het overleg
morgen met de vakbon
den over extra veilig
heidsmaatregelen voor de
conducteurs snel tot resul
taten leidt.
In een brief, tevens de uitno
diging voor het overleg, con
stateert de NS-top dat het
nieuwe eisenpakket waarmee
de vakbonden komen eerder
stoelt op „een emotionele dan
op een rationele basis". Als de
vakbondsleden verwachten
dat het inwilligen van die ei
sen op zeer korte termijn mo
gelijk zou zijn, dan rust op het
overleg „wederom een nage
noeg onaflosbare hypotheek",
zo waarschuwt de NS-directie
somber.
Als het overleg niets oplevert,
zullen de bonden de conduc
teurs oproepen vanaf maandag
plat te gaan. „Dan zijn de ra
pen echt gaar. Dat moet de NS
goed beseffen", aldus onder
handelaar Korteweg van de
Vervoersbond FNV. „Als de
directie morgen verder de
knip op de portemonee houdt
en zegt dat er behalve het toe
gezegde geld geen cent extra
in de veiligheid van het perso
neel gestoken kan worden,
dan staan we zo weer buiten.
Dan komen er niet alleen ac
ties, maar dan moet de NS ook
voor langere termijn rekening
houden met ernstig verstoorde
arbeidsverhoudingen binnen
het bedrijf. Dan is de sfeer
voor jaren verziekt, ook als de
acties voorbij zijn", zo waar
schuwde hij.
Onder druk van de leden gaan
de vakbonden het overleg in
met aanzienlijk aangescherpte
eisen. Zo willen ze er minstens
600 extra conducteurs bij. De
250 man extra vinden de bon
den veel te weinig. Alle risico-
treinen moeten twee conduc
teurs krijgen. Verder moet bij
voorbeeld de bezettingsnorm
van een conducteur per zes rij
tuigen omlaag naar een con
ducteur per vier rijtuigen. Ook
moet elke conducteur een por
tofoon krijgen of als dat tech
nisch niet mogelijk is een an
dere directe verbinding met de
spoorwegpolitie.
De NS zegt dat het overleg
„kansrijker" is als er onder
scheid gemaakt zou worden
tussen maatregelen die binnen
enkele weken of maanden te
realiseren zijn en maatregelen
„waarvan de realiteitszin ge
biedt te erkennen" dat ze in
het gunstigste geval pas over
acht tot twaalf maanden effect
sorteren. Bestuurder T. de
Jong van de Vervoersbond
CNV zei dat de aangescherpte
eisen van de NS'ers op ratio
nale overwegingen zijn geba
seerd. Ook zouden de NS'ers
reeël genoeg zijn om te begrij
pen dat niet alle eisen in een
dag kunnen worden gereali
seerd.
Zuivering
Koningin Bea
trix stelt een in
stallatie voor
zuivering van
oppervlaktewa
ter in het Ter
Apelkanaal in
gebruik door
een van de deu
ren van de
schutssluis te
openen. Met
deze handeling
is gisteren de
laatste water
zuiveringsin
stallatie van het
aardappelmeel-
bedrijf AVEBE
operationeel
geworden. Bij
Nieuw Staten-
zijl opende de
koningin een
nieuw sluizen-
complex. Links
voorzitter van
de directie van
AVEBE, J.P.
Poutsma en
rechts van de
koningin A.J.
Brouwer, voor
zitter van het
bestuur van het
aardappelmeel-
bedrijf.
FOTO: ANP
MEI
F-16 stort neer bij Sardinië
WOENSDAG 22
1991 PA<§
DEJNf HAAG Binnen
vier jaar moet een einde
komen aan de algehele
huurverhoging, zoals die
nu jaarlijks door de Twee
de Kamer wordt vastge
steld. De huren moeten
dan alleen extra omhoog
bij woningen waarop het
rijk subsidie geeft. Daarbij
dient wel een door de Ka
mer aangegeven maxi
mum percentage gehan
teerd te worden.
Dat zegt volkshuisvestings
woordvoerder W. de Pree van
de PvdA. Hij vindt een huur
verhoging over de hele linie
„te grof", omdat een deel van
de opbrengst niet leidt tot la
gere rijkssubsidies, maar in de
zakken van de verhuurders te
recht komt.
Het kabinet besloot in de tus
senbalans de huren niet met 3
procent per jaar te verhogen,
zoals de laatste jaren gebruike
lijk was, maar met 5,5 procent.
De opbrengst wordt gebruikt
om de woningbouwsubsidies
voor verhuurders te verlagen.
Bovendien moeten die ver
huurders de niet-ingrijpende
woningverbetering nu groten
deels uit eigen zak betalen.
De Pree vindt het op zich te
recht dat de huren extra stij
gen om de rijkssubsidies te
verminderen. Hij ziet echter
niet in waarom woningen,
waarvoor geen rijkssubsidie
meer wordt verstrekt, of zelfs
nooit is verstrekt, ook jaarlijks
duurder moeten worden.
Het kamerlid vindt dat er „zo
snel mogelijk" een systeem
moet komen waarbij het jaar
lijks huurverhogingspercenta
ge alleen nog dient om aan te
geven met hoeveel de rijkssub
sidie moet worden vermin
derd.
Intussen heeft de Eerste Ka
mer gisteren op initiatief van
D66 besloten nog geen goed
keuring te geven aan het wets
voorstel van staatssecretaris
Heerma om de huren op 1 juli
met 5,5 procent te verhogen.
De fractie van D66 is ontevre
den, omdat Heerma een aantal
vragen niet heeft beantwoord.
Ook CDA en PvdA hebben
Heerma na schorsing van het
debat in de senaat nadere
schriftelijke vragen gesteld.
De voorzitter van de Eerste
Kamer heeft het debat nu ver
daagd tot dinsdag. Dan moeten
de fracties in de senaat wel
akkoord gaan met het wets
voorstel, anders gaan de huren
op 1 juli niet omhoog. Ver
huurders moeten hun huur
ders minimaal een maand te
voren schriftelijk op de hoogte
stellen van een huurverho
ging. Dat zou dus uiterlijk op 1
juni moeten gebeuren.
eSPRlra
V rf-ï- -A"
CAGLIARI Een piloot van de Nederlandse luchtmacht heeft
zich gisteren voor de kust van Sardinië met zijn schietstoel in
veiligheid gebracht, nadat zijn F-16 gevechtsvliegtuig onbestuur
baar was geworden. De piloot kwam in zee terecht en werd op
gepikt door een helikopter van de luchtmachtbasis in Cagliari.
Hij is met een shock opgenomen in een ziekenhuis. Het ongeluk
gebeurde tijdens een gevechtsoefening. De piloot maakte een
duikvlucht, maar kon zijn toestel niet weer terug op hoogte krij
gen. Volgens een woordvoerder van het ministerie van defensie
in Den Haag werd het ongeluk veroorzaakt door een technisch
mankement. Er is nog een onderzoek gaande om de precieze
oorzaak vast te stellen.
HET WITTE WIEF
