Leidse Courant | 1991 | 22 mei 1991 | pagina 15

-jlO/TELEVISIE

£eicbc0omxmt

WOENSDAG 22 MEI 1991 PAGINA 15

e Boon, Aram van de Rest en Jelle van Dijk presenteren het kin-
jprogramma'Kookpunt'. Foto NOB. NEDERLAND 2,17.17

ELE PROGRAMMA'S

jl (KRO/RKK) KRUISPUNT TV. Een eigen reportage over de slechte
jssen kerk en staat in Spanje, mede naar aanleiding van de abortus-
jg. De Spaanse bisschoppen verzetten zich hier heftig tegen, geven
lezen en dreigen de voorstanders zelfs met excommunicatie. Verder
t voor de discussie rond euthanasie en een gesprek met betrokke-
islot een impressie van een bijeenkomst van de Charismatische Ver
sbeweging, die op Tweede Pinksterdag werd gehouden.
3 NOS-LAAT. De uitzending is grotendeels gewijd aan de stand van
de Nederlandse filmindustrie. Het gaat daarmee beroerder dan ooit.
at spreekt met producenten, filmers en distributeurs.

ITUITZENDINGEN

3 (NOS) STUDIO SPORT. Beelden van de NBA-basketbalcompetitie
een samenvatting van de ochtendetappe van Olympia's Ronde van
nd en aandacht voor de World League volleybalwedstrijden Cuba-Ne-

B (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Een samenvatting van de indi-
fijdrit in Kortenhoef, een gesprek met Jean-Paul van Poppel en beel-
tie Spa-regatta.

ftSEN

TL4 DE VAKANTIEMAN. Een reportage over het toerisme in Tunesië,
aweeën van de Golfcrisis ondervindt en een verlaten indruk maakt.
;t aandacht voor de positie van de mensen die alleen op vakantie
ize groep wordt vaak geconfronteerd met onredelijk hoge toeslagen,
jnnen lopen tot meer dan 20 procent van de reissom. Tot slot aan-
or het kamperen in Nederland

LFILMS

ID UN NUAGE ENTBE LES DENTS (F 74). R: Marco Pico. Phillippe
erre Richard. Misdaad

)F ROUGE BAISER (F 85). R: Véra Belmoht. Charlotte Valandrey,
Wilson. Drama

EST3 OUT ONE: SPECTRE (F 73). R: Jacques Rivette. Suzanne
n, Juliet Berto. Thriller

BC1 MALONE (USA 87). R: Burt Reynolds. Cliff Robertson, Kenneth
Cynthia Gibb. Actiefilm. Misdaad
TL4 WILLARD (USA 71). R: Daniel Mann. Bruce Davison, Elsa Lan-
Ernst Borgnine. Thriller

NEDERLAND 1

17.30 NOS Ei Journaal

17.40 KRO Eindexamenjournaal,

nabeschouwing over de Centraal
Schriftelijke eindexamens
17.55 Tekenfilmfestival
18.10 Leve de fiets, 6-delige Engel
se serie over het 150-jarig bestaan
van dit vervoermiddel. Afl.5
18.30 Neighbours, serie. Scott wil
wat privacy en krijgt van Paul de
sleutel van zijn hotelkamer
19.00 NOS si Journaal
19.20 KRO Volmaakte vreemden
(Perfect strangers), Amerikaanse
comedyseriq. Balki, Larry en hun
gasten zitten opgesloten in de kel
der en dan springt ook de water
kraan nog
19.50 Starting from scratch, come
dyserie. Als Robbie vervelend en
lusteloos is, vindt Helen het tijd
worden dat zij en James eens ern
stig met hem praten
20.20 De verloofden (I promessi
sposi), 5-delige Italiaanse serie.
Afl.3. Lucia geniet de bescher
ming van de machtige Gertrude in
het klooster van Monza. De Onge
noemde beraamt haar ontvoering
en roept de hulp in van Gertrude's
geheime minnaar
21.35 Mantua, hoofdstad van de

Gonzagas, portret van een stad
22.10 KRO/RKK Kruispunt TV, infor
matie uit kerk en wereld. Presen
tatie: Ad Langebent en Barbara
Weiier

22.45 KRO Chili: Doden hebben na
men, de schuldigen ook..., repor
tage over familieleden van de
slachtoffers van Pinochet
23.40 NOS El Journaal

NEDERLAND 2

15.19 TROS Das Erbe der Gulden-
burgs, Duitse serie. Afl.8: Verval
ste papieren. De vrouw van Han
nes van Meerungen verschijnt sa
men met haar dochter op Gulden
burg om tweespalt te zaaien
16.05 Stripfiguren tegen alcohol

en drugs
16.33 Bereboot, kleuterprogram
ma. Afl.: Keurrobot/Drop
16.56 Dieren van het groene-
woud*, natuurfilmserie. Vandaag:
Is het erg om bang te zijn?
17.17 Kookpunt, kookrubriek voor

en door jongeren
17.30 NOS El Journaal
17.40 TROS De teenage mutant
hero turtles, tekenfilmserie.
Afl.38: Het Rovers collectief
18.02 El Pop formule, popmuziek

door Martijn Krabbé
18.47 Billy Hot Dog, kindermagazi
ne met Linda de Mol en Robbie
Hahn

19.02 ffl Op hoop van zegen*, drie
delige serie naar de speelfilm uit
1986 van Guido Pieters. Met: Kitty
Courbois, Danny de Munk, Renée
Soutendijk e.a. Deel 2: De reder.
Op de werf blijkt dat het opknap
pen van De Hoop veel geld gaat
kosten en dat het schip beter ge
sloopt kan worden. Maar reder
Bos wil het schip nog één keer uit
vissen sturen, als hij de agent van
de verzekeringsmaatschappij ten
minste kan omkopen
20.00 NOS ID Ei Journaal
20.27 TROS De man in de Ritz (The
man who lived at the Ritz), 2-deli-
ge miniserie van Desmond Davis.
Met: Perry King, Joss Ackland,
Leslie Caron, e.a. Deel 1. Philip
Weber wil in 1940 zijn kamer in het
Ritz in Parijs aanhouden om zijn
studie kunstgeschiedenis voort te
zetten. Maar de Amerikaan krijgt
een sinistere buurman: Hermann
Goering

22.12 De TV Dokter, medische tips

22.13 Ojevaarsjo, programma over
zwangerschap, bevallen en kin
deren. Presentatie: LéonieSazias

22.58 Aktua, actualiteitenmagazine
23.33-24.00 The Academy of St.
Martin-in-the-Field: In the coun
try*. Dit orkest o.l.v. Neville Marri-
ner speelt serenade voor strijkers
vanTsjaikovsky

NEDERLAND 3

18.00 NOS De familie Ramdam (La
familie Ramdam), Franse serie
over de lotgevallen van een
Noordafrikaanse familie in Parijs.
Afl.21Opa is op bezoek bij de fa
milie Ramdam. Nedjma is een
edelmoedig mens. Als er een ver
zoek komt om een wat oudere
man voor enige tijd op te nemen
zegt Nedjma natuurlijk ja. Maar de
gast blijkt een heel indringend
baasje te zijn
18.30 Sesamstraat
18.45 ffl Jeugdjournaal
18.55 LT Het klokhuis
19.10 Van gewest tot gewest
19.49 Midlotto
19.54 PP Uitzending van D66
20.00 El Journaal
20.20 SOCUTERA De dagelijkse
gang, filmpje van de Nederlandse
Lever Darm Stichting
20.25 NOS Duel in de winter,
Zweedse tv-film. Egon Lundin is al
jaren gewend zijn melkbussen
aan de weg op een houten plan
kier te zetten. Maar door de hevi
ge sneeuwval hebben de sneeuw
ruimers nu last van de plankieren
en wordt iedere boer verplicht de
melk naar het dorp te brengen.
Alle andere boeren geven toe, be
halve Egon
21.24 m Studio sport, met samen
vatting wielrennen: Ronde van
Nederland
22.00 El Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie met om 23.00 Den Haag
Vandaag
23.15 Nieuws voor doven

Joop van Zijl leest het Journaal,
20.00. Foto Dijkstra

RTL 4

16.00 Télékids. Kinderprogramma
16.30 The Flintstones. Tekenfilm
17.05 Love boat, serie. Doc is per
plex over de flirtpogingen van de
vrouw van zijn vriend
18.00 Zes uur nieuws/Weer
18.15 Prijzenslag met Hans Kazan
18.50 Scrabble met Manon Thomas
19.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse serie. Myriam stort
zich op een cursus die haar meer
vertrouwen moet geven. Rien gaat
met de hulp van Daniel, een nieu-'
we zaak opzetten. De kampeer-
tocht dreigt slecht af te lopen
19.30 Avondnieuws/Weer
19.55 Rad van fortuin, quiz
20.25 Voetbal: AS Roma-Inter Mi
lan, rechtstreeks verslag van de fi
nale van de UEFA-Cup
22.25 De vakantieman. Vakantie
magazine, met informatie en het
landenspel. Pres.: Frits Bom
23.30 Fanelli boys, comedyserie.
Tijdens een uitje ontmoet Theresa
Nicky. Ze gaan samen uit, dit tot
groot ongenoegen van de jon
gens die het ongepast vinden dat
hun moeder, een jaar na de dood
van hun vader, alweer omgang
heeft met een man
24.00 Laatste nieuws
0.15 Hill Street blues, politieserie.

Furillo begint grote operatie
1.05 Willard, film (USA 71). Willard
is een eenzame jongen die moeite
heeft met de omgang met andere
mensen. Op kantoor wordt hij
voortdurend gekleineerd. Zijn
moeder dwingt hem ratten te do
den, maar hij laat ze leven
2.40 Nachtprogrammering

BRTTV 1

16.00 Samson. Samson en Gert be
leven dolle avonturen, met de te
kenfilms Ovide, Wasbeertjes, Tom
en Jerry, Cadichon en Dommel
17.30 Het Capitooi (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl.231
17.53 Kwislijn
17.55 Journaal

18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.82
18.05 Plons en de muzieknoot
18.10 De kat, jeugdserie. Afl. 12
18.35 De woudlopers (Forest Ran
gers), Canadese jeugdserie
19.03 Neighbours, serie. Charlene
overweegt een zware opoffering
om Scott te helpen. Harold onder
vindt veel ongemak van een ge
broken arm en ontwricht sleutel
been, maar meest van al van een
bemoederende Mrs. Mangel
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn

20.05 Negen romans van Sime-
non: De trein uit Wenen, tv-film
van Caroline Huppert. Vincent
Calmar moet onverwacht terug
naar Parijs en ontmoet in de trein
Camille Lemoine, die wordt ge
zocht door de Franse geheime
dienst. Vincent herkent in Camille
een oud-leerling die hem ge
dwongen heeft zijn beroep op te
geven. Camille vraagt Vincent er
gens een koffertje te bezorgen. Dit
loopt niet helemaal zoals gepland,
en ineens heeft Vincent een koffer
met miljarden in handen
21.35 Chateau Van Hove, talkshow

met Herwig Van Hove
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
22.50 Moviola, filmmagazine. Met:
Films op laserdisc, een tour langs
de graven van Hollywood en een
gesprek over de filmproduktie in
Frankrijk

23.40 Coda. Hugo Claus leest voor

EUROSPORT

Eurosport wil vanavond weer begin
nen met uitzenden, maar zal -
doordat het kabelkanaal in de
meeste gemeenten aan SportNet
is gegeven - via slechts weinig ka
belnetten te zien zijn.

20.30-22.30 Voetbal: AS Roma-ln-
ter Milan. Direct verslag van de
UEFA Cup-finale

BRTTV 2

18.30 Nieuwskrant
18.35 Mooi en meedogenloos (The
bold and the beautiful), Ameri
kaanse serie over twee rivalise
rende modéfamilies. Afl.187.
Storm tracht Brooke over te halen
haar skitrip met Ridge af te zeg
gen. Dat doet ze na lang aarzelen.
Ook Margo ziet een intiem reisje
met Ridge niet zitten. Plotseling zit
hij zonder reisgezelschap
19.00 Katholiek magazine Uitzen
ding door derden (KTRO)
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal

20.00-22.30 Sportavond. Geva
rieerd sportprogramma, met om
20.30 Voetbal: AS Roma-lnter
Milan, rechtstreekse reportage
van de UEFA-Cupfinale vanuit
Rome. Commentaar: Frank Raes.
Met aansl.: Kijk uit! Verkeerstip.
Vandaag: Wel jong, niet gek!
(Weekend-ongevallen 3)

DISCOVERY

16.00 Video trips: Guide tot the

South Seas
17.00 Brazakka's reef
18.30 Chihuahan desert trilogy:

Desert Semaphore
19.00 Beyond 2000
20.00 Animals of the Mediterrane
an: een havik 'herinnert' zich de
tijd toen hij klein was
20.30 Wild world of the East: Social
ants

21.00 Secret file: Reinhard Gehlen,
voormalig hoofd van de Westduit-
se geheime dienst en mede-op
richtervan de CIA
22.00 Great planes III: the Douglas

A26Invader
23.00 Nobody listened: doc. over
de ideeën van Castro

SPORTNET

16.00 NHL IJshockey
18.00 Surfen

19.00 Programma-overzicht.

Aansl.: Golf: VS PGA tour Memori
al Tournament
21.00 Live Boksen
23.00 Honkbal: Major league, St.
Louis-Houston
1.00-2.00Bowlen: wedstrijden om
de Europese beker

0VANDAAG

JNMOND 16.03 De weg naar
door Suzanne Mulder en Vivian
17.03 Erik Post met tv-tips en
8.03 Post aan de telefoon 19.00

16 05 EO Tijdsein, actualiteiten
atterdaad hulpverlening 18.46
n we ook al weer. 'Rondom de
n', verteld door J J. Frinsel
Het eerste nationale filefestival,
n radio 3 00.02 NCRV Volgspot,
m of concerten 01 02 Nocturne,
licht klassieke muziek
ir-Obscur 04.02 Nachtexpress
3e ochtendshow

15.04 VOO Nederland muziek-
van Praag draait Nederlandse
3 17.04 NCRV Hier en nu 18 04
zingt Gods lof 18.53 Moment
20 04 Country style
»Zie Radiol

04 VPRO Nozems-a-gogo
ling Zzakk in Muzykland 18.04
rste nationale filefestival (Ver
io 1 en 1/2.) 19 04 VPRO Kra-
20.04 La stampa 22.04-24.00

H 6.00 AVRO Jacco's keus 17.00
jl 18.02 AVRO CeDéa 20.02 Ko-
pncertgebouw Orkest met viool
ca.21.45 Voor het stil wordt en
B.00-24.00 Jazzspectrum

I 16.00 TROS Schlagerfestival
fenmanieren 17 40 Kamerbreed
15 NOS Mededelingen en schip-
nten 18.10 TROS Basicode 3 -
i 18 20 PP Uitzending van D66
spectief 19.00 NOS
;t Turks
k in het

jns en het Berbers 20 15 Nieuws

LeaC Deutsch direkt 21.00 Psy-
yan het gezin 21,30-22 15 Indo-
si en cultuur

(BRT) 16.05 Neem je tijd 19.15
ramma: protestants-godsdiensti-
ping 19 30 Open doel 22 12
I en soft music 23.30-06 00
io

I (BRT) 17.00 Antwerpen apart
(wijckfoon 20.00 Levensstijl 22 05
p 23.30-06.00 Nachtradio

I (BRT) 15 .30 Een uurtje klassiek
i kunstberg 17.30 De rommelpot
jueel 18 30 Denktrant 19 30 Pia-
i: Mikhail Pletnev speelt Variaties
XVIII: 8 en Sonate in C Hob. XVI:
Haydn 20.00 Concert oude mu-
(angementen van werken van
h Mozart 21.00 Naklank 23.05
05-07.00 Nachtegaal

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09 04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek

RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Mid
dagmagazine 14.03 RR Express 16 03 De
weg naar Kralingen

RADIO I 07.07 AVRO Radiojournaal 14.05
Tekens in het land 15.05 NOS Aktueel
16.05 KRO Echo-magazine

RADIO II 07.04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 09.04 Wie weet waar Willem We
ver woont? 9.50 Ontmoeting 10.04 Plein
publiek 12.04 Lunchpakket 14 04 Heer en
meester 15.04 Beste Beer 16.04 Disco-

RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
08.04 De middle of the road show 10 04
Gouden uren 12.04 50 Pop of een envelop
14.04 De nationale top 100

RADIO IV 07 02 VOO Ochtendstemming

09 00 Veronica's meesterwerken I: Phil-
harmonia Orkest van Oslo met sol 10.30
Muziek voor miljoenen 12.00 Veronica's
meesterwerken II 13.02 Nederland mu
ziekland klassiek. Peter Bree praat met
René Verhoeff van het Philharmonisch
Koor Hagacantare 14.00 EO Metronomi-
um 15.30 Zeggen en schrijven 16.00
VPRO De beweging, met om 16.00 Het
portret: Paul Sacher in retrospectief (1

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Lekkerkerk en terug

10 00 KRO Dilemma 11.00 Gezondheid,
een zorg 12.05<Begane grond 12 30 Derde
wereld 13.10 Emmastraat 52 14 00 5(8)-
sterren 14.30 Gasten van de KRO 15 30
Een eeuw christelijk sociaal denken 15.50
Het levende woord 16.00 NOS Cultuur

RADIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 09.05 Uit
de band 11.03 Het vermoeden 13.10 Actu
eel 13.30 Eenhoorn 15.03 In de derde ver
snelling, programma voor senioren 16.05
Neem je tijd

RADIO II (BRT) 6.05 De eerste ronde
08.10 Bistro Co 10.03 Parkeerschijf

11 50 Het koekoeksnest, radiofeuilleton

12 00 Amusement en informatie 13.10 Het
schurend scharniertje, cursiefje 13.15
Roddelradio 14.00 Hitbox

RADIO III (BRT) 7.10 Drieklank (1), werken
van Paradis, Faure, Sor, Delius en Alabyev
07.35 Drieklank (2), werken van Crussel,
Lotzing, Moscheles, Schubert, Albeniz,
Ditters von Dittersdorf, Reindl, Mozart en
Haydn 09.10 Drieklank (3) 10.00 Schoolra
dio 11 00 De vrijschutter, werken van Mes
sages Ravel, Vaughan-Williams, Faure en
Gounod 12.15 Magazine koningin Elisa-
bethwedstrijd 13.00 Actueel 13.30 Zingen
zonder grenzen

BBC 1

15.25 Paardenkoersen vanuit
Goodwood. Startom 15.40,16.10
en 16.40

16.50 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Henry's cat 16.55
The wild bunch 17.10 Littl'bits
17.35 The movie game
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 E Country boy*, 6-delige se
rie. Afl.2
18.35 It Neighbours*, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News Magazines
20.00 Wogan, talkshow met Terry
Wogan

20.35 (T Doogie Howser M.D.,

Amerikaanse comedyserie
21.00 El Police rescue, serie over
een politieteam dat zich bezig
houdt met rampen, grote onge
lukken, reddingswerkzaamheden
e.d Afl.: Reunion with snake
21.50 Points of view, kijkersreacties

met Anne Robinson
22.00 ID Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws en weer
bericht

22.30 ID Inside story, documentai
re over vermiste families in Koe
weit

23.20 Film 91, filmmagazine met
een special over het filmfestival in
Cannes, Presentatie: Barry Nor-

24.00 Malone, Amerikaanse speel
film uit 1987. Met: Burt Reynolds,
Cliff Robertson, Kenneth McMil
lan, Cynthia Gibb e.a.

1.30 Weerbericht

BBC 2

16.00 Nieuws en weerbericht.

Aansl.: Westminster live
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Paardenkoersen te Good
wood. Start om 17.10
17.25 The zoo in the winter*
18.10 El Horizon*, populair-weten-
schappelijke documentaires. Afl.:
Camelford
19.00 EE! Star Trek: The next gene
ration, Amerikaanse sf-serie. Afl.:
A matter of honour
19.50 DEF II, jongerenprogram
ma's, met: Rough guides to the
world*, 5-delige toeristische serie.
Afl.3: Buenos Aires
20.40 Birthrights, zesdelige serie
reportages met vragen over cul
tuur, identiteit en burgerrecht van
uit het oogpunt van een kleurling.
Afl.3: Is nothing sacred? Moslims
uit Bradford discussiëren over de
gevolgen van de Rushdie-affaire
21.10 The Chelsea flower show, 2-
delig verslag van deze bloemen
tentoonstelling. Afl.1
22.00 M.A.S.H.*, comedyserie met
Alan Alda, Loretta Swit e.a. Afl.'
Give 'em hell, Hawkeye
22.25 The Paper Man, 6-delige Au
stralische miniserie met John
Bach e.a. Afl. 3: Looking at the
stars

23.20 Fifth column, een persoonlij
ke kijk op de actualiteit
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show, cultureel ma
gazine
0.55 Weerbericht

DUITSLAND 1 ARD

16.00 Tagesschau
16.03 Pickwick-Club
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 All creatures great ana
small, Engelse serie over de vee
arts James Herriot
17.10 Punktum, overweging
17.15 Tagesschau
17.35 Ein Lord für alle Falie, serie,
Afl.' Steuerprüfungbestanden!
18.30 HierundHeute
18.45 Die glückliche Familie, serie.

Afl.: Feuer und Flamme
20.00 ID Tagesschau
20.15 ID Un nuage entre les dents,
Franse speelfilm uit 1974 van Mar
co Pico. Met: Philippe Noiret, Pier
re Richard, Claude Pieplu e.a. Ma-
lisard en Prevot zijn journalist en
fotograaf bij een slecht boulevard
blad. Wanneer Prevot op een dag
zijn kinderen van school moet ha
len, verdwijnen de twee jongetjes
spoorloos. Malisard denkt direct
aan een ontvoering en seint de
krant in

21.44 Tagesthemen-Telegramm

21.45 ImBrennpunkt

22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Nachschlag met Hanns-Die-

terHüsch
23.05 is Veranda, Dagobert Lindlau

ontvangt gasten
24.00 The Rockford Files. Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Fast
ein K.O. Met: James Garner
0.45 Tagesschau
0.50 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Die Biene Maja, tekenfilmse
rie. Afl.: DerWaldbrand
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Löwenzahn*, kinderserie.

Afl.: Peter sucht das Wattenmeer
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 ISI Tele-illustrierte
17.40 Die schnelle Gerdi, 6-delige
serie over de belevenissen van
een taxichauffeuse. Afl1Heldin
des Tages. Van 18.05-18.20 Lotto
trekking A en B
19.00 Heute

19.30 [si Hitparade im ZDF, muziek
programma met gasten
20.15 KennzeichenD
21.00 Matlock, misdaadserie. Afl.:

Die Frau im Dunkel
21.45 Heute-journal
22.10 Kontext: Einmal Flüchtling -
Flüchtling? Reportage over de
benarde situatie van vluchtelin
gen in een vluchtelingenkamp in
Eritrea

22.40 OO Rouge baiser, Franse
speelfilm uit 1986 van Vera Bel
mont. Met: Charlotte Valandrey,
Marthe Keller, Lambert Wilson
e.a. Parijs 1952. De 15-jarige Na-
dia is overtuigd communiste en
vereert Stalin. Bij een demonstra
tie wordt ze door de politie in el
kaar geslagen, maar de journalist
Stéphane kan haar redden. Als ze
van een ooggetuige hoort hoe de
situatie in Rusland werkelijk is,
stort haar wereld in
0.25 Heute

WEST 3

17.00 Schooltelevisie

18.01 Auf und davonl, jeugdserie
Afl.1Allein gegen alle

18.30 Sinja Mosa, serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Gesucht - Gefunden
21.30 West 3 aktuell
21.45 Ein Leben mit der Lüge, film
portret van Christel Guillaume
22.30 Rückblende: Rahel Varnha-
gen. Documentaire over een jood
se vrouw die rond het begin van
de 19e eeuw een van de be
roemdste salons in Berlijn beheer
de, maar erkenning bleef uit
22.45 OUT 1 - Noll me tangere,
Franse speelfilm uit 1971 van Jac
ques Rivette. Deel 8: Von Lucie zu
Marie

23.55 Journaal/Zur Nacht

RTL PLUS

15.55 CHiPs, politieserie
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist hei(3, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTL aktuell
18.00 TheBionic Woman, serie
18.45 RTL aktuell
19.20 Highway to heaven, serie
20.25 Voetbal: AS Roma-lnter Mi
lan (onder voorbehoud; anders:
20.15 Murder she wrote 21.10 Hei-
matmelodie. De volgende pro
gramma's beginnen dan 10 minu
ten eerder)

22.20 Stern TV, magazine
23.00 Chefarzt Dr. Westphall, serie
23.50 RTL aktuell
24.00 Wiseguy, serie
0.50 The Equalizer, serie
1.35-2.20 Chefarzt Dr. Westphall

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, muziekprogramma
17.00 On the air, live show. Presen
tatie: Clive Pearse
19.00 The mix special
20.00 Journey to Japan
20.30 Persuading Europe
21.00 Concert special: jazz
22.00 Nieuws
22.10 Super sports news
22.20 Business weekly
22.50 The world we live in, natuur
filmserie. Afl.: The dam builders,
over twee soorten dambouwers,
de bever en de mens
23.20 Hang loose, magazine over
zomersporten
0.20 Nieuws

0.30 Blue night, trendy magazine
1.30-6.00 Late night mix

CNN

Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News3.00 Larry King, praatshow

RTBF LA UNE

16.40 Nouba nouba 17.20 Génies en
herbe 17.55 Félix 18.30 Le dix-huit
trente 18.40 Marmots 19.00 Ce soir,
actualiteiten 19.20 Jeu des étoiles
19.30 JT 1 20.05 C'est a voir 21.10 Le
copains d'alors 22.20 Classe X 23.00
Coup de film, filmmagazine 23.20 JT
2/Bourse 23.45 Le coeur et l'esprit

MTV EUROPE

17.15 News at night 17.30 Greatest
hits 18.30 Prime 19.30 Dial MTV
20.00 The hot seat, met REM 20.30
Ray Cokes 22.00 Bootleg MTV 22.30
At the movies 23.00 Saturday night
live 23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 01.00 Pip Dann
03.00-7.00 Night videos

RAI UNO

16.00 Big! 17.55 Pari, rubriek 18.05
Hitchcock presents 18.45 30 Anni,
serie 19.40 Agenda 20.00 Journaal
20.40 Amusementsprogramma
22.00 Mercoledi Sport, met aandacht
voor de UEFA Cup-finale 23.45 Film
tips 24.00 TG1 Notte 0.20 Pari
Nieuws 0.20 Mezzanotte e dintorni

TV 5

16.15 Envoyé spécial*
17.15 Regards de femmes*, vrou
wenmagazine
17.45 La cuisine des anges, culi
nair magazine
18.00 Molierissimo, kinderpro
gramma

18.30 Pyrenées pirinéos, magazine

over de Pyreneeën
19.00 Nieuws
19.15 Clind'oeil
19.30 Nieuws

20.00 Temps présent, Zwitserse ac
tualiteiten. Vandaag: Les ruïnes
del'Apartheid
21.00 Nieuws en weerbericht
21.35 La jalousie, komedie
23.05 Nieuws
23.20 Magazine

TVMORGEN

NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn 10.45-11 00 TV-Fruitmand 15.00 De we
reld van de Canadese gans, natuurfilm 15.30 Ceddie 15.59 Het kleine huis op
de prairiè, serie 16.46 Kop en staart 17.01 Ik ben Benjamin Ben
RTL4 07.00 Mapletown 07.30 The Flintstones 08.05 The bold the beautiful:
topmodels 08.35 Murphy Brown 09.05 As the world turns 09.50 Ochtendpro
grammering 12.00 RTL4 classique 12.35 Smoke in the wind, western USA 75
14.15 Top of the hill, serie 15.05 Sons daughters, serie 15.35 The bold and
the beautiful: topmodels 16.00 Telekids. Kinderprogramma 17 05 Loveboat
BRT TV 1 14.00 Schooltelevisie 14.30 Actualiteit - TV Tam Tam 15.00 Babel
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 09.20 Eutanasia di un amore, film I 78 11.10
Riskant!* 11 30 Show-Laden 12.00 Der Preis ist heil3* 12.35 Dragnet 13.00
RTL aktuell 13.10 Sledge hammer 13.35 Santa Barbara 14.25 Die Springfield
Story 15.10 Ruf des Herzens 15.52 RTL kautell 15.55 Chips 16.45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 Der Denver-Clan* 09.45 Medi-
zin nach Noten II 10.00 Tagesschau 10.03 Engel auf dem Schlagermarkt*
10.35 ZDF-info Arbeit und Beruf 11.00 Tagesschau 11.03 Der Denver-Clan*
12.35 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mittags-
magazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.00 Tagesschau 14.02 Hallo Spen
cer 14.30 George 15.00 Tagesschau 15.03 Technoskop 15.30 Frei-Raum
16.00 Tagesschau 16.03 Crazy Motor Show 16.30 Die Trickfilmschau 16.45 All
creatures great and small 17.10 Punktum, overdenking
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie Dtsl. 1 11.03 Der Club gehort der Familie*
11.50 ZDF Sport extra: Tennis-World-Team-Cup

BBC 1 07.00 Teletekst 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Daytime UK 10.50
Dressmaking 11.05 Children's BBC 11.35 Cricket 14.00 Nieuws 14.30 Neigh
bours 14.50 Cricket 15.15 The fallen sparrow, film USA 43 16.50 Children's
BBC

BBC 2 07.45 Open university 09.15 Westminster 10.00 Daytime on two 14.20
P.C. Pinkerton 14.40 Schooltelevisie 15.15 Cricket

SPORTNET 8.00 Golf 8.30 Motorsport 9.00 Paardenrennen 9.30 Boksen
11.00 Surfen 12.00 Paadenrennen 12.30 Rallysport 13.00 Tennis 16.30 Sport
uit Frankrijk 17.00 Zeilen

KINDERNET 7.00 Nathalie 7.30 De snorkels 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol
9.00 Verovering van de ruimte 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CH. 7.00 Stories without words 7.30 Cartoons 8.15 Denis the
menace 9.45 Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Cartoons
13.00 Lunch Box 14.30 Jack in the box

Vooruitzichten

25° do vr za zo ma

Dagrapport

Amsterdam
De Bilt
Deelen

Max Min Regen

Twente

Zuld-Llmbur
Aberdeen

Berlijn

Budapest

Bordeaux

Brussel

Cyprus

Dublin

koud

jwedrukgebied boven de Britse
nn breidde zich sterk in de rich-
m IJsland uit. Gelijktijdig trok
pressie van de omgeving van
jimaar Zuid-Scandlnavië.

i draaide daardoor vandaag
^t naar noordwest. Koudere,
Tden van Schotland aanwezi-
!L kon daardoor naar West
gaan uitstromen. De voorste
ting van deze lucht bereikte
g al ons land. De komende

dagen blijft de stroming noordwest.
Aanhoudend stroomt dan weer van
uit het noorden via de Noordzee kou
de lucht naar ons land. Boven deze
zee ontstaan weer gemakkelijk wol
kenvelden, waaruit vrijwel geen re
gen wordt verwacht.

Vannacht wordt het een graad of 5,
overdag de komende twee dagen
niet meer dan ongeveer 12 graden.
De noordwesten wind is matig, in het
Waddengebied vrij krachtig.

tomende dagen

Morgen Vrijdag Zaterdag Zondag

DN 30% 40% 40% 30%

IEN 20% 10% 20% 30%

IND NW 4 NW3 NW3 N3

Luxemburg
Malaga

Stockholm

Warschau

Wenen

Zürlch

Bangkok

N3

i en maan Hoog- en laagwater

jen: Schevenlngen Hoek van Holland

p 5.35 1e hw. 12.10 1e hw. 11.45

r 21.38 2e hw. - - 2e hw.

i op 16.28 1elw. 7.14 1elw. 7.01

3.06 2e Iw. 20.20 2e lw.19.34

i. bew. 26 22

Marokko: Van het westen uit meer bewolking en in het binnenland mogelijk
een bui. Middagtemperatuur 22 tot ruim 25°

Spanje: Droog en zonnig. Middagtemperatuur 21 tot 30°.

Portugal: Zonnig. Middagtemperatuur 24 tot 30°

Frankrijk: Vrij zonnig maar in het noorden en noordoosten ook wolkenvel
den. Middagtemperatuur 15 tot 20°.

Corsica en Sardinië: Droog en flinke zonnige perioden.

Italië: In het oosten en zuidoosten meer bewolking en mogelijk later op de
dag een bui. Middagtemperatuur 22 tot 25°

Joegoslavië: In het hele land bewolkt en grote regenkansen. Middagtempe
ratuur 24°.

Hongarije: Middagtemperatuur dalend naar 20°

Griekenland en Turkije: Een toenemende bulenkans. Middagtemperatuur
21 tot 24°.

België en Luxemburg: Wolkenvelden en praktisch overal droog.
Denemarken: Vooral langs de kusten van Jutland staat een harde en koude
noordwestelijke, later noordelijke wind.

Noorwegen en Zweden: In het Noorse binnenland en het westen van Zweden
opklarend maar kóud. Middagtemperatuur 7 tot 11

Britse Eilanden: Wolkenvelden maar ook regelmatig wat zon en droog. Mid
dagtemperatuur 12 tot 17°.

Spekschnitzel met gestoofde
paprika-komkommer, aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 2
speklapjes van 125 g, el, 2 lepels pa
neermeel, zout, 25 g margarine, mes
punt bloem, paprikapoeder, tomaten
puree, worcestersaus, peper;
ui, 10 g magarine, kerrie, 1 flinke kom
kommer, halve paprika, 1 dl water,
kwart bouillontablet, 10 g maizena,
zout, peterselie; 0,5 - 1 kg aardappe
len.

Bereiding: Haal de speklapjes eerst
door met water losgeklopt ei, dan
door met zout gemengd paneermeel
en leg ze vervolgens in de braadpan
met hete margarine. Bak het vlees aan
beide kanten vlot bruin. Houd daarbij
het deksel zo veel mogelijk schuin op
de pan, want het vet kan gemeen
spatten. Temper het vuur daarna
sterk en bak de lapjes in twintig minu
ten gaar. Maak de jus af met even
meegebakken bloem, weinig water,
paprikapoeder, tomatenpuree, wor
cestersaus en zout en laat hem nog
een paar minuten koken. Bestrooi het
vlees met peper.

Fruit op een klein vuur kleingesneden
ui glazig in de margarine met wat ker
rie. Snijd de geschilde komkommer in
blokjes en de afgespoelde paprika in
korte reepjes. Schep de groenten
door de gefruite ul, voeg er het water
en bouillontablet aan toe en sluit de
pan. Stoof de massa in tien minuten
gaar. Schep de groenten met de
schuimspaan in een schaal en houd
deze even warm. Bind het stoofvocht
door een papje van maizena en koud
water een minuut al roerende mee te
koken. Maak het sausje met zout op
smaak af en schenk het over het kom
kommermengsel. Strooi er fijngeknip
te peterselie over. JEANNE

Hor.: 1. hij geeft steken onder water (13); 7. de kou zit In dat gebouw in de
grond (5); 8. Astérlx vindt het bitter om voor alles op te draalen (7); 9. open plek
voor 't dwarshout (3); 10. 't Is meer dan ergl (5); 11. zo'n liedje vindt ge bij de
omroep terug (4); 13. je hoort, dat je er hoog en laag mee kunt raken (3); 14.
naar men zegt: de wulp van een beroemd bokser (9); 15. laat men zo'n moeder
barsten? (3); 17. in dat jaar zei een meisje In Londen néé (4); 18. die juffrouw
laat een zuster achter (5); 19. in het culminatiepunt vinden de Duitsers hun
plaats (3); 20. dat dier wordt bij de wagenmakerij in elkaar gezet (7); 22. het
eerste cadeau is een plant (5); 23. zij weten precies hoeveel keer de Tour is ge
weest (13).

Vert.: 1geluksdieren (6); 2. van weinig gewicht-am-am (8); 3. die trékken ren
ners in de bergen aan (9); 4. dat meisje? Ik hoor 'r balkenl (3); 5. zuur verkregen
geld in de pot? (5); 6. de dwaas kijkt met de beste stuurlui naar het zoogdier
(6); 8. komt ze met haar man eten of gééft ze te eten? (9); 12. drie keer vol pen
sion (9); 13. men zet er in de eerste plaats voor u koffie (8); 15. gebak hoort bij
een feestmaal (6); 16. in die taal lijkt 'n vordering bij voorbaat raar (6); 17. aan
de meeste bramen zit een lekker luchtje (5); 21. de vaas staat In een muurnis
(3).

OPLOSSING CRYPTOCRACK VORIGE WEEK

Hor.: 1. takelen; 7. gevoel; 8. spouw; 11. Inademing; 14. adamskinderen; 17.
noodparlement; 19. gatenkaas; 21. tosti; 23. lokken; 25. knijpkat.

Vert.: 1. testbaan; 2. kro; 3. el; 4. wederdienst; 5. kool; 6. slag; 9. winstpunten;
10. papierbak; 12. nee; 13. sago; 15. roef; 16. naturist; 18. opa; 19. galm; 20.
taks; 22. sok; 24. nn.