Leidse Courant | 1991 | 14 mei 1991 | pagina 17

c

r

J

L

J

_j

L

L

H

1

r

r

1

r

m—

5j)lO/TELEVISIE

CeidócSomatit

DINSDAG 14 MEI 1991 PAGINA 17

y Hines en Billy Crystal in 'Running scared'. Foto Kippa

NEDERLAND 2, 22.35

DELE PROGRAMMA'S

N3 NOS LOPEND VUUR. Een interview met de Spaanse journalist Al-
Üojo, tijdens de Golfoorlog de concurrent van CNN's Peter Arnett in
Ij. Voorts een studiodiscussie over de amusementswaarde van mis-
n straf. Tot slot spuit Ajax-trainer Leo Beenhakker zijn kritiek op het peil
j/oetbalpers

N1 VARA IN HET NIEUWS. Adriaan van Dis over zijn nieuwe boek 'In
en zijn reis naar het door burgeroorlogen verscheurde Mozambique,
gesprekken met drs. H. Bankert, voorzitter van de FME en werkgevers-
joerder bij de cao-onderhandelingen in de metaal en met de Commis-
lr Koningin in Zeeland, Boertien, over zijn rol in de Zeeuwse belasting-

N3 NOS-LAAT. Wat zou er zijn gebeurd als Philips zich Vliet in Eindho-
jar in Zaltbommel had gevestigd? Een brandende vraag die vanavond
jesteld in NOS Laat. Het betreft het tweede deel van een serie over Phi-
rder in de uitzending een een reportage over het festival Touch Time,
Igenheid van de sluiting van theater Mickery in Amsterdam
BBC1 CEAUCESCU - BEHIND THE MYTH. De journalist Edward Behr
fuim een jaar in Roemenië door en maakte een indringende documen-
pr de in december 1989 verdreven Roemeense dictator Nicolae Ceau-
toaarin o.m. de vraag wordt gesteld hoe het mogelijk was dat hij 34 jaar
macht kon blijven. Ook had Behr voor het eerst een interview met
scu's dochter Elena, waarin zij o.m. over haar vader zegt: „Macht had
alijk destructief effect op mijn vader. Ik denk dat hij op de lange termijn
pel voor recht uit het oog verloor"

RTUITZENDINGEN

il3 NOS STUDIO SPORTJOURNAAL. Aandacht voor betaald voetbal,
^beschouwing op de Europa CUP ll-finale tussen Barcelona en Man-
United en een samenvatting van de Ronde van Spanje

fLFILMS

3BC2 THE COCKLESSHEL HEROES (GB 55). R: Jose Ferrer Jose
Trevor Howard. WO ll-film

BRT2 THE PRINCE OF PENNSYLVANIA (USA 88). R: Ron Nyswaner.
prd, Keanu Reeves

U2 (VOO) RUNNING SCARED (USA 86). R: Peter Hyams. Gregory Hi-
|y Crystal. Achtervolgingsfilm

ITL4 DOG TAGS (USA 86). R: Romano Scavolini. Vietnamfilm

NEDERLAND 1

17.30 NOS Hi Journaal
17.41 VARA Eindexamenjournaal
1991, nabeschouwing eindexa
mens middelbare scholen
17.57 De tovenaar van Oz, teken
filmserie

18.20 Groentjes, natuurprogramma
voor kinderen

18.28 in De grote meneer Kaktus

Show, kinderprogramma
19.00 NOS 5 Journaal
19.22 VARA Lingo, spelprogramma
19.48 De baas in huis? Amerikaan
se comedyserie. Aan de voora
vond van haar tentamens heeft
Sam een dag waarop alles mis
lukt. Ze zoekt troost bij Tony
20.17 GE Laat maar zitten, Neder
landse comedyserie. Afl.: 'Klik in
de kabel'. De directrice doet ver
woede pogingen van de nieuwe
gevangene Sjors te weten te ko
men waar hij de buit van de over
val op de juwelier heeft verstopt
20.48 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen Vlaanderen en Nederland ge
presenteerd door Robert Long
21.35 rtl In het nieuws, nieuwspro
gramma met gasten. Presentatie:
Astrid Joosten en Paul Witteman

22.21 [II Golden Girls, Amerikaan
se comedyserie. Sophia sukkelt
met een griepje. Dorothy verzint
een list om haar overdag naar het
bejaardentehuis te krijgen

22.46 Impact. Vandaag: 'De plotse
dood', documentaire over sportie
ve mensen die gezond leken,
maar plotseling overleden
23.30 Natuurmoment*. Vandaag:

Bloemdijken van Zuid-Beveland
23.40-23.45 NOS Si Journaal

HUÜB STAPEL

Huub Stapel aast op een 'Tien voor
taal', 20.48. Foto Kippa

NEDERLAND 2

15.20 VOO D Time of your life.

Film (USA 48). R: H.C. Potter. Met
James Cagney. Gasten filosofe
ren aan stamtafel kroeg
17.00 Captain Planet, tekenfilmse
rie. Afl.: De laatste olifant
17.30 NOS si Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
17.45 Zorro, Amerikaanse serie.
Afl.: 'Gevaarlijk toevluchtsoord'.
Zorro wordt gebeten door een gif
tige slang en zoekt zijn toevlucht
op een hacienda. De landheer wil
Zorro echter tegen een beloning
uitleveren aan de autoriteiten
18.10 Si Countdown, popprogram
ma gepresenteerd door Jeroen
van Inkel en Rob Stenders
19.00 Sledge Hammer, Amerikaan
se serie. Sledge gaat undercover
en raakt bevriend met Frank Win
ston. Het is de bedoeling dat hij
hem in de val lokt en ze samen 'op
de vlucht' slaan
19.25 Heilige koe, auto- en motor
sportmagazine
20.00 NOS (33 [si Journaal
20.27 VOO Wiseguy, Amerikaanse
serie Afl.: 'Spoedoperatie'. Vinnie
wordt neergeschoten door Aldo
Baglia, een mafialid uit de tijd van
Steelgraves. Hij raakt ernstig ge
wond, Roger Loccoccom, hoofd
van Mel Profitts veiligheidsienst, is
ervan overtuigd dat Vinnie inder
daad het doelwit was en niet, zo
als iedereen denkt, Mei Proffit
21.25 Tycoons, 6-delige program
maserie over rijke en machtige
mannen. Afl. 2: Stanley Ho, gok-
koning van Hong Kong en Macao
22.15 Film video, filmrubriek. Met
o.m. aandacht voor het Filmfesti
val an Cannes
22.35-0.20 Running scared. Film
(USA 86). R: Peter Hyams. Grego
ry Hines, Billy Crystal, Steven
Bauer e.a. De nietsontziende de
tectives Ray Hughes en Danny
Costanzo maken dagelijks de
straten van Chicago onveilig als zij
overdag achter misdadigers aan
zitten en 's nachts achter de vrou
wen. Ze nemen het niet zo nauw
met de regels. Op een dag gaan
ze echter te ver en worden ze door
hun superieuren gedwongen met
vakantie gestuurd. Om eens heel
goed na te denken...

NEDERLAND 3

17.50 NOS Nieuws voor doven en

slechthorenden
18.00 Zoektocht naar een nieuwe
identiteit, 2-delige documentaire
over Tsjechoslowakije na de wis
seling van macht. Afl. 2 (slot).
Tsjechoslowaakse vluchtelingen
in Nederland, van wie velen stil
zwijgend zijn opgegaan in de Ne
derlandse samenleving, vertellen
over hun ervaringen
18.30 Sesamstraat, gevarieerd

kleuterprogramma
18.45 GE Jeugdjournaal. Presenta
tie: Frank du Mosch
18.55 GE Het klokhuis. Programma

voor de kinderen
19.10 Monopolie (Matador), 28-de-
lige Deense serie van Danmarks
Radio. Afl. 11Het net rond Mads
wordt strakker aangetrokken. De
bankier wordt herinnerd aan de
woorden van zijn schoonzus over
abortus. Zij vond zijn standpunt
hierover hypocriet. Nu is zijn ei
gen,'illegale geliefde over tijd. In
tussen wordt het stadje Korsboek
opgeschrikt door een groot
schandaal
20.00 CS Journaal. Aansluitend het

weer met Erwin Krol
20.20 Lopend vuur, wekelijkse ru
briek over de media: boeken,
kranten, tijdschriften, radio en te
levisie, gepresenteerd door Philip
Freriks

21.04 De wereld van Johfra, docu
mentaire over de kunstenaar Joh
fra (Johannes Franciscus van den
Berg), die ruim zeventig jaar gele
den in Rotterdam werd geboren.
Centraal staat de relatie tussen
zijn werk en de natuur, die zij.n
grote inspiratiebron is
22.00 Hl Journaal
22.15 Studio Sport journaal. Actu
eel sportnieuws
22.30 NOS-Laat. Actueel program
ma met achtergrondinformatie,
reportages en gesprekken, waar
in opgenomen om 23.00 de parle
mentaire rubriek 'Den Haag Van
daag', gepresenteerd door Ferry
Mingelen

23.15 TELEAC Klassieke mechani
ca 2. Les 15: 'Het Michelson-Mor-
ley-experiment
23.45-23.50 NOS Nieuws voor do
ven en slechthorenden

RTL 4

16.00 Telekids, kinderprogramma
16.30 Happy Days, jeugdserie
17.00 Vijf uur show, magazine
18.00 Zes uur nieuws/Weer
18.15 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, spelprogramma
19.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Myriam en
John maken ruzie over Annette.
Gaby praat met Arnie, die verliefd
op haar is. Helen vertelt David de
waarheid
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Rad van fortuin, spelpro
gramma met Hans van der Togt
20.30 Liefde op het eerste gezicht
Spel. Drie jongens en drie meisjes
hopen een partner te vinden
21.20 Klasgenoten. Koos Postema
ontvangt zangeres Corry Konings
en haar klasgenoten
22.15 De ƒ64.000 vraag, spel met
Jos Brink. Met de Nationale Post
code Loterij
22.50 Vreemde jaren (Alien years),
Australische miniserie. Afl. 2. Eli
zabeth gaat met Stefan in een
oude schuur wonen, tot groot ver
driet van haar vader
23.45 Laatste nieuws
24.00 Midnight caller, serie met
Gary Cole. Een vriend van Jack
wordt gegijzeld. Diens broer
neemt het recht in eigen hand
0.50 Bios, filmmagazine
1.45 Dog Tags, Amerikaanse oor
logsfilm uit 1987 van Romano
Scavolini. Met: Clive Wood. Man
helpt helikopterbemanning, die
wordt vastgehouden door de Viet-
cong, ontsnappen
3.15 Nachtprogramma

BRTTV 1

17.30 Het Capitool, Amerikaanse
serie. Afl.225. Op Julie's verjaar
dag geeft Trey een aktentas vol
geld aan Myrna. Brenda heeft
wroeging omdat ze Kelly's dubbe
le identiteit verried
17.55 Journaal

18.00 Tik tak, kleuterserie. Afl.74
18.05 Pion: Plons en de flierefluiter
18.10 Draaimolen, kinderserie
18.20 De kasteelgeesten, 13-delige

serie. Afi.11'De bezem'
18.35 Black Beauty, Britse jeugdse
rie. Afl.44: 'Koorts'
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Jim moet kiezen tussen gezin
en werk. Des hoort slecht nieuws
over Daphne's vader
19.25 Lotto/Vanavond
19.30 Journaal. Aansl Regerings
mededeling
20.00 Kwislijn
20.05 De drie wijzen, quiz
20.40 Gelieve aan uw toestel te
blijven, talkshow. Presentatie:
Marcel Vanthilt en Fethi Gümüs
21.35 Ruth Rendeli - mysteries,
Britse serie. Met: George Baker,
Christopher Ravenscroft e.a.
Afl.2: A guilty thing surprised (2)
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag/Kwislijn
22.50 Doctors in charge, Britse co
medyserie. Met: Barry Evans, Ro
bin Nedwell e.a. Bingham vindt
dat de tijd is aangebroken om va
der te worden, Prbleem is echter
dat Mary nog niet wil
23.15-23.20 Coda. 'Fantasiestuk
nr.1, opus 31' van Robert Schu
mann, door Alain Franco (piano)
en Hans Mannes (cello)

BRTTV2

18.30 Nieuwskrant

18.35 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl.180
19.00 Stoppen met roken, 6-delige
cursus over stoppen met roken.
Presentatie: Bart Peeters
19.25 MededelingenA/anavond
19.30 Journaal

20.00 Prince of Pennsylvania. Film
(USA 88). R: Ron Nyswaner. Fred
Ward, Keanu Reeves. Rupert
Marshetta woont met zijn familie in
een klein stadje. Hij ligt voortdu
rend overhoop met zijn vader. Op
een dag toont deze hem een stuk
braakliggend land, dat rijk is aan
steenkool en waarvoor een mijn-
bouwmaatschappij hem een gul
aanbod heeft gedaan. Dat brengt
Rupert op een idee
21.30 Librado. Met'Turbo'en'Dos
sier'. Uitzending door derden
22.15-22.45 Een computer ook in
jouw klas?!, 9-delige serie. Slot

DISCOVERY

16.00 Secret File, documentaire
over heroïne-smokkel in Thailand
17.00 Confrontations with Nature,

documentaire over de vishaai
17.30 The nature of things, docu
mentaire over de poolbeer
18.00 The virgin earth, het ontstaan

van leven op aarde
19.00 The nature of Canada
19.30 Antarctic Pioneers
20.00 Secret File: No Place to Hide,

documentaire over privacy
21.00 Nature in its Place
21.30 Battle for the Earth
22.30 Blossoming Waste Water
23.00 Arthur C. Clarke's World of
Strange Powers, documentaire
over reïncarnatie
23.30 Carriers: Vietnam

SPORTNET

15.30 Turnen, Birmingham

16.30 Strand volleybal

17.30 Wielrennen: Ronde van

Spanje
19.00 NBA Basketball
21.00 Boksen, live
23.00 Wielrennen: Ronde van

Spanje/Tour Dupont
24.00-2.00 Snooker: London mas-
ters-tournooi

O VANDAAG

1IJNMOND 16.03 De weg naar
door Suzanne Mulder en Vivian
g 17 03 Erik Post met tv-tips en
18 03 Post aan de telefoon 19.00
5 Radio I

14.05 VOO Nieuwsradio 19.04
o 20.04 Club trend 21.04 VPRO
it ons, een programma dat vra-
22.53 De 1 procent-regeling
)S Met het oog op morgen 00.02
nacht klinkt anders 02.02 Muziek
:ht 5.02-7,00 VARA's ochtendhu-

04 VPRO De Plantage, met
nut van het algemeen: 14 43
Pete Felleman; 15.04 Het
ug; 16.04 Ischa; 16.53 Vrije gelui-
)4 Het nabije westen 18.04 Boe-
14 Passages, passanten 20.04
De 21.00-07.00 Zie Radio 1

16.04 Voorheen VARA's Jackpot
)S De avondspits 19.04 VARA
jes 20.04 Vuurwerk 21.04 Pop-
34-24.00 Poppodium

16.00 NCRV Pianomuziek 16.30
an eigen tijd 17.25 In kleine bezet-
or klarinet, altviool en piano
uziekperiodiek 18 20 Leger des
'tier 18.35 Muziek in vrije tijd
Kunstbedrijf 20 02 Klassiek Mu-
nturiers Joseph Boulogne 21 45
icert 22.30 Literama 23.20 Al fine
.00 Tussen droom i

5 20.15 Nieuws

in het Chinees

ILEAC Logistiek 21,00 You're wel-
[30-22.30 Steden des tijds

(BRT) 16 05 Neem je tijd 1915
aramma 19.30 Atlas 22.15 Croon-
[ft music 23.30-6 00 Nachtradio

l(BRT) 14.00 De gewapende man
jnusement en informatie 18.10
<1 20.00 Lukraak 22.05 Haverklap
00 Nachtradio

il (BRT) 13.30 Mozartiana, werken
rt 16.30 De kunstberg 17.30 Etni-
jziek 18.00 Actueel 18.30 Leeste
nt Recital blazers, werken van Del-
Dondeyne 20.00 Opera
van Verdi 22.30 Naklank:
r. 1 Tsjaikovsky 23.05 Historisch:
ferkin, piano 00.05 Nachtegaal

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
09 04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16.04 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Mid
dagmagazine 14,03 RR Express 16 03 De
weg naar Kralingen door Suzanne Mulder

RADIO I 0707 VARA Woensdageditie
13.10 TROS Aktua 13.32 Journalistenfo-
rum 14.05 Klantenservice

RADIO II 07,04 VOO Ook goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 12 04 Will wil
wel 14.04 Terug in de tijd 15.04 Nederland
muziekland

RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music time 09 04 Vrouw zijn
op drie 10 04 Jan en alleman 11 04 Coun
try trail 12 04 Gospel Holland 13.04 VPRO
De moordlijst 14.04 Nozems-a-gogo

RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07 55
Het levende woord 08.02 Platennieuws
door Frank Schoonhoven 08 45 Te deum
laudamus 09 15 Onder de hoogtezon
10.00 Kamermuziek uit de galante tijd
10.30 Orkestpalet: Nationaal Jeugdorkest
van Canada 12.30 Klassiek anders 13,.02
EO 4'-Luik 14.00 De kerkmuziek van Joh
Seb. Bach 14.30 AVRO In de kaart ge
speeld 16 00 Jacco's keus

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09.30 RVU Oor-zaken 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mink 11 00 De duvel is oud 12.05 IKON
Bonnefooi 12.30 HV Guikje Roethof 13.10
Actuele Zaken, met om 13.30 Wereldwij
zer, 14 00 Het geding: 14.30 Meer over
minder 15.00 TELEAC Om het behoud van
de aarde 15 30 Hoofdpijn te lijf 16 00
TROS Schlagerfestival

RADIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 09.05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13.10 Actu
eel 13.30 Kattekwaad, kinderprog. 16.05
Neem je tijd

RADIO II (BRT) 6 05 Het goeie been 08 10
Kofferè Co 10.03 Het schurend schar-
niertje 10.08 Zijn er nog vragen? 11.50 Het
koekoeksnest, radiofeuilleton 12.00 Amu
sement en informatie 13.10 Made in Ger
many 14 00 Villa Musica 17 00 Amuse
ment en informatie

RADIO III (BRT) 7.10 Drieklank, klassiek
ochtendprogramma 10 00 Schoolradio
11.00 De Vrijschutter: Khatchaturian 12 15
Tafelmuziek: werken van Hellendaal, Vi-
see, Carissimi en Couperin 13.00 Actueel
13.30 Muziekcabinet: werken van Sancan,
Poulenc, Dutilleux, Mozart, Dorati en Marti-
nu 15.30 Een uurtje klassiek: werken van
C.Ph.E, Bach, Filtz, Haydn 16.30 De kunst-
berg

BBC 1

15.15 E I Deam Too Much. Film
(USA 35). R: John Cromwell. Lily
Pons, Henry Fonda. Romance
zangeres en liedjesschrijver
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma's. Met om 16.50 Quick
Draw McGraw 17.00 Pigsty* 17.10
Happy Families* 17.25 The Ad
ventures of SuperTed* 17.35 Dun
geons Dragons* 18.00 News-
round 18.10 m TheLowdown
18.35 GE Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 Bread*, Britse comedyserie
20.30 ra EastEnders, serie
21.00 Dad's Army*, comedyserie
rond een burgerwacht tijdens WO
II. Met Arthur Lowe, John Le Me-
surier, Clive Dunn e.a.

21.30 Big Break, spelprogramma
waarbij snooker-sterren Ray Rear-
don, Alex Higgins en John Camp
bell ten behoeve van de kandida
ten een race tegen de klok spelen
22.00 Nine O'Clock News
22.30 All Good Things, 6-delige
Britse comedyserie over een 40-
jarige vrouw die besluit voor
Barmhartige Samaritaan te gaan
spelen. Met Brenda Blethyn, War
ren Clarke e.a. Afl. 1
23.20 Behind the Myth of Ceauces-
cu, documentaire over de Roe
meense ex-dictator Ceaucescu
0.20 Cagney and Lacey*, Ameri
kaanse politieserie. Met Sharon
Gless, Tyne Daly e.a.

1.10- 1.15 Weerbericht

BBC 2

16.05 Westminster Live, vragen
uurtje Britse premier
16.50 Nieuws/Regionaan Nieuws
17.00 Call my Bluff*, woordspel
17.30 Plunder. Patrick Moore laat

zijn favoriete tv-clips zien
18.00 ITi Who Cares Now?, infor
matieve serie. Afl.: Bejaardenzorg
18.30 Gardeners'World, tuiniertips
19.00 The Cockleshell Heroes.
Film (GB 55). R: Jose Ferrer. Tre
vor Howard, Jose Ferrer. WO II-
drama over een heldhaftige mis
sie de blokkade van Duitse oor
logsschepen in de haven van Bor
deaux te vernietigen
20.35 Animation Now, animatiefilm
20.45 Assignment. Vandaag: 'Awa
kening of the Godmen', reportage
over Indiaas snelst groeiende po
litieke partij: de Bharatiya Janata-
partij, die het land wil veranderen
in een Hindoe-staat
21.30 Chalkface, serie over docen
ten op een scholengemeenschap
22.00 GE) Twin Peaks, 'soap noir'-
serie. Met Kyle MacLachlan, Mi
chael Ontkean e.a
22.50 A Secret World of Sex, pro
grammaserie. Afl.4: The Other
Love (over homoseksualiteit)
23.20 Lucinda Lambton's Alpha
bet of Britain*, 6-delige serie over
architectuur. Afl.4: 'Art Nouveau'
23.30 Newsnight, actualiteiten.
0.15 The Late Show, kunst-en me-

diamagazine
0.55 Weerbericht
1.00- 1.30 Open University

DUITSLAND 1 ARD

16.00 Tagesschau
16.03 Boing!, spelprogramma
16.30 Trickfilmschau, tekenfilms
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie. Met: Chris
topher Timothy, Robert Hardy e.a.
17.10 Punktum, overweging
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Remington Steele, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Der Prins muB her, serie
20.00 GD Tagesschau
20.15 LH MAZ ab!, spelprogramma
rondom het medium televisie.
Presentatie: Harald Schmidt
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Panorama, achtergrondre-

21.45 Dallas, Amerikaanse serie.
Cally kan er voor zorgen dat J.R.
uit de psychiatrische kliniek ont
slagen wordt. Bobby zoekt verder
naar de ontvoerde April
22.30 Tagesthemen
23.00 Sommer in Lesmona*, tv-film
naar de briefroman van Marga
Berck Met: Katja Riemann, Bene
dict Freitag e.a. Tijdens de zomer
vakantie op het landgoed van
haar oom wordt de 18-jarige Mar
ga hopeloos verliefd op haar En
gelse neef Percy. Een onmogelij
ke liefde, want Percy kan door
geldgebrek pas over vijf jaar met
haar trouwen
0.45 Tagesschau
0.50-0.55 Zuschauen - Entspan
nen - Nachdenken

DUITSLAND 2 ZDF

15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute

16.03 Die Biene Maja, tekenfilm
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 (D Mefn Vater wohnt in Rio,
vijfdelige Nederlandse jeugdserie
met Wenneke Janssen en Geert
de Jong. Afl. 2
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 isj Tele-illustrierte
17.45 Die Wicherts von nebenan,

Duitse serie
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute

19.30 Die Reportage, over de Oost-
duitse stad Jena, waar de belang
rijkste werkgever, Zeiss optische
instrumenten, moet vrezen voor
de toekomst
20.15 E Edge of the City, Ameri
kaanse speelfilm uit 1956 van
Martin Ritt. Met John Cassavetes,
Sidney Poitier en Jack Warden.
Deserteur neemt andere naam
aan en zoekt contacten met New-
yorkse onderwereld
21.45 heute-journal
22.10 Reinbuttem - Absahnen, re
portage over onregelmatigheden
rond EG-subsidies
22.55 Immer Ewig, Duitse tv-film
met Oliver Broumis en Nicole An-
sari. Bij een winkeldiefstal wordt
de dader door de kogel van een
overijverige politieman dodelijk
getroffen. Ook een jonge kapster
wordt door een verdwaalde kogel
getroffen
0.25 Heute.

WEST 3

16.00 SesamstraBe, kinderprog.
16.30 Schooltelevisie

17.00 Radio, Radio, documentaire
serie over de geschiedenis van de
radio. Afl.2: (1926-1929)

17.30 Telekolleg II: wiskunde

18.01 Doctor Snuggles, tekenfilm
18.30 Sinha Mo?a, serie

19.00 AktuelleStunde
20.00 15 Minuten international
20.15 Weltweit
20.40 Miami vice, serie
21.30 West 3 aktuell
21.45 Plus 3, economisch magazine
22.15 Landesspiegel: Reportage
over een toneelgroep uit Münster
22.45 Frau/Mann des Monats
23.15 Tatort Europa. Portret van na
tuurfotograaf Hans W. Silvester
24.00 West 3 aktuell

RTL PLUS

15.55 Mini Playback Show*
16.45 Riskant! spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTL aktuell
18.00 The bionic woman, serie
18.45 RTL aktuell
19.15 Knight rider, serie
20.15 Columbo: Agenda for mur
der, Amerikaanse politiefilm uit
1989 van Patrick McGoohan. Met
Peter Falk
22.00 Explosiv, magazine
22.55 L.A.Law, serie
23.50 RTL aktuell
24.00 L'agression, Frans-Italiaanse
speelfilm uit 1974 van Gerard
Pries. Met Jean-|.ouis Trintignant
en Catherine Deneuve
1.40-2.05 Sledge Hammer, serie

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, veel muziek
17.00 On the air, muziek en info
19.00 The mix special
20.00 Dream merchants of Asia.

Documentaire serie over het Verre
Oosten

20.30 Russia 11, magazine over

Russische zaken
21.00 Return to the snow-zone*
22.00 Nieuws
22.10 News special extra
22.20 Inside view: Indian elections.
Documentaireserie over verkie
zingen in India
22.50 Focus. Reportage
23.20 The mix, muziekprog.
0.20 Nieuws

0.30 Blue night, magazine
1.30-6.00 Late night mix

CNN

Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow

RTBFLAUNE

16.45 Nouba nouba 17.30 Jeu des
étoiles 17.35 Matt Houston, serie
18.30 Le dix-huit trente 18.40 Mar
mots 19.00 Ce soir 19.20 Jeu des
étoiles 19.30 Journaal 20.05 Ein Fall
für zwei, Duitse krimiserie 22.15 Li-
vres propos 23.10 Contes a rebours
Aansl. Laatste nieuws 23.35 Bourse

MTV EUROPE

17.00 Report 17.15 News at night
17.30 Greatest hits 18.30 Prime 19.30
Dial MTV 20.00 The hot seat, met
Roxette 20.30 Ray Cokes 22.30 At the
movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Pip Dann
3.00-7.00 Night videos.

RAI UNO

16.30 Big 17.35 Oggi al parlamento
18.00 TG1 flash 18.05 Italia ore sei
18.45 30 anni della nostra storia
19.40 Almanacco 20.00 Telegiornale
20.40 TG sette 21.40 Un sacco bello,
speelfilm 23.35 Dal teatro Quirino in
Roma 0.10TG1 notte 0.35 Mezzanot-
te e dintorni 0.50 DSE

TV 5

16.05 Nieuws
16.15 Le point, informatief
17.15 Regards de femmes
17.45 La cuisine des anges, culi
naire rubriek
18.00 Iniminimagimo, kinderprog.
18.30 Le Canada sur deux roues,

informatief
19.00 Nieuws

19.20 Clin d'oeil, cultureel magazi
ne

19.30 Frans nieuws
20.00 Envoyé spécial, actualiteiten
21.00 Nieuws en weerbericht.
21.35 Bouillon de culture, cultureel

magazine
23.05 Nieuws

23.20-0.55 Ciel mon mardi, discus
sieprogramma

TV MORGEN

NEDERLAND 2 14.30 TROS Santa Barbara 15.19 De TV-dokter* 15.20 Das
Erbe der Guldenburgs 16.05 Dieren rond de Middellandse Zee 16.35 Bere-
boot 16.56 Dieren van het groenewoud 17,17 Kookpunt
NEDERLAND 3 9.30 NOT Prentenboeken (13) 10.00-10.30 Huisdieren (5)
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Mapletown* 7.25 Nieuws 7.30 The Flintstones* 8.00
Nieuws 8.05 The bold and the beautiful* 8.30 Nieuws 8.35 Soap 9.00 Nieuws
9.05 As the world turns 9.50 Ochtendprogrammering 12.00 Concert 12.35
Where the red fern grows. Rim (USA 74). R: Norman Tokar. James Whitmore.
De toewijding van een jongen voor twee jachthonden 14.15 Rags to riches*
15.05 Sons and daughters 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Telekids
BRT TV 1 16.00 Samson, kinderprogramma met o.a. de tekenfilms Ovide,
Wasbeertjes, Tom en Jerry, Cadichon en Dommel

DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 leder heel uur Nieuws 9.03 Dallas* 9.45 Medizin
nach Noten 10.03 Abenteuer und Legenden* 10.50 Hundert Meisterwerke
11.03 Mord im Pfarrhaus, 2-delige misdaadfilm naar Agatha Christie. Slot
11.55 MAZ ab! 12.40 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.00 ZDF-Mittagsmaga-
zin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Sesamstrasse 14.30 Ferdy 15.03 Leo-
nie Löwenherz 15.30 Frauengeschichten 16.03 Pickwick-Club 16.30 Die T rick-
filmschau 16.45 Der Doktor und das liebe Vieh

DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.00 Zie Did. 113.00 Sport Open Duitse tennis
kampioenschappen (vrouwen) 16.30 Die Biene Maja 16.50 logo
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Daytime UK 10.50 Dish of the Day 11.05
Playdays 11.25 Stoppit and Tidyup 11.35 Turnabout 12.05 People Today
13.05 Happy Memories 13.20 Scene Today 14 00 One O'Clock News 14.30
Neighbours 14.50 Turnabout 15.15 Knots Landing 16.05 The Mating Season
16.50 Children's BBC

BBC 2 8.10-8.35 Open University 9.15 Westminster 10.00 Daytime on Two, in
formatieve en educatieve programma's 16.05 Westminster Live
SPORTNET 8.00 Golf: Spaans Open 9.00 Wielrennen: Ronde van Spanje 9.30
Wielrennen: Tour Dupont 10.00 Paardesport: Windsor Horse Show 11.00
Strandvolleybal 12.00 Bowlen: Hoffman Open 13.15 Go 14.15 Sport uit Spanje
14.30 Autosport: Formule 1 (1970) 15.00 Rugby: Franse League 16.30 Surfen
KINDERNET 7.00 Zoobilee zoo 7.30 Alfred J. Kwak 8.00 Blokkendoos 8.30
Bromtol 9.00 De wereld onder water 9.30-10.00 Kijk op Nederland
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7.30 Tekenfilms 8.15
Dennis the Menace and Gnasher Show 9.45 Jack in the box 11.45 Stories wit
hout words 12.15 Tekenfilms 13.00 Lunch box 14.30-18.00 Jack in the box

Vooruitzichten Dagrapport

id en nat

len koufront, dat de afgelo
st passeerde stroomde kou-

lui

3l [komende etmaal gaat deze
'oer vanuit de poolstreken
In de krachtige noordelijke
I, die tussen Noorwegen en
id aanwezig is, trekt een sto

ring mee. Deze passeert woensdag
met veel bewolking, waaruit af en toe
buien vallen, over ons land. Met zo'n
11 graden blijft het dan extreem
koud voor de tijd van het jaar.
De noordwestenwind is matig, op
woensdag overdag aan de kust
krachtig. Vanaf vrijdag wordt het iets
minder extreem koud.

mende dagen BR0N KNM

Morgen Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

)N 20% 40% 30% 40% 40%

80% 50% 30% 20% 20%

NW 5 NW 5 NW 4 NW 4N4

nen maan

5.46
21.26
6.05
23.47

Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

1e hw. 4.19 1e hw. 3.44

2e hw. 16.46 2e hw. 16.08

1e Iw. 0.20 1e Iw. 9.01

2e Iw. 12.34 2e Iw. 21.25

Wenen
Zürlch
Bangkok

Casablanca
Johannesburg

New York

Scandinavië: Wisselvallig, koud, veel wind, kans op buien, 10 tot 14°
Groot-Brittannië: Ierland en zuldwest-Engeland perloden met zon en droog.
Elders bewolkt en vooral in Schotland en in het oosten buien, 10 tot 14°.
Duitsland: Af en toe zon, noorden en midden enkele buien, 11 tot 14°.
Alpenlanden: Perioden met zonen vrijwel overal droog, 14 tot 17°.

België en Luxemburg: Half tot zwaar bewolkt en enkele buien, 8 tot 12°
Frankrijk: Vooral in de zuidwestelijke helft^van het land perioden met zon. In
het noorden en oosten ook kans op enkele buien. Middagtemperatuur van
12 langs de Kanaalkust tot 19° elders. Middellandse Zee zonnig, rond 21°.
Corsica en Sardinië: Kans op een bui. Middagtemperatuur rond 21°.

Spanje en Portugal: Zon, maar ook wolkenvelden en mogelijk een bul. Mid
dagtemperatuur 16° langs de kusten van Biskaje, landinwaarts 24 tot 30°.
Canarische Eilanden en Madeira: Droog en overwegend zonnig, 22 tot 26°
Italië: Perioden met zon afgewisseld door enkele buien, 18 tot 22°.
Joegoslavië: Langs de kust flinke perioden met zon, maar meer naar het zui
den ook een enkele bui. Middagtemperatuur langs de kust 20°

Hongarije: Veranderlijk bewolkt en enkele buien, ongeveer 17°.

Griekenland en Turkse west- en zuidkust: Veranderlijk bewolkt, (onweers
buien. Kreta, Rhodos en Turkse Zuidkust zon en op de meeste plaatsen
droog. Middagtemperatuur rond 22°, Turkse Zuidkust Iets hoger.

Tunesië: Overwegend zonnig. Middagtemperatuur noord- en oostkust 23°.
Marokko: Droog en overwegénd zonnig, 22 tot 24°

Macaroni met gehakt-groentesaus

Voor twee personen hebt u nodig: 250
g macaroni, 1 flinke ui, 25 g margari
ne, 150 g spitskool, 100 g champig
nons, 150 g gehakt, knoflook, 2 dl wa
ter, stukje bouillontablet, 1 paprika, 4
tomaten, zout, peper, worcestersaus,
50 g geraspte kaas.

Bereiding: Kook de macaroni gaar
volgens de gebruiksaanwijzing op de
verpakking. Snijd de gepelde en afge
spoelde ui in stukjes en fruit deze gla
zig in de eerste portie margarine. Haal
lelijk blad van de spitskool, spoel haar
af en snijd haar in fijne reepjes. Spoel
de champignons af, halveer ze en bak
ze al omscheppende met de ui mee tot
het mengsel lichtbruin begint te wor
den. Voeg vervolgens het gehakt en
de geperste knoflook toe en bak het
onder voortdurend losmaken
mee tot het kruimelig is. Doe er dan de
kool, het water en bouillontablet bij,
sluit de pan en laat het mengsel vijf mi
nuten sudderen. Snijd de afgespoelde
paprika in gelijke reepjes, doe deze bij
het gehakt-groentenmengsel en laat
dat nog eens vijf minuten zacht koken.
Dompel de tomaten in kokend water,
ontvel ze en snijd ze in zes of acht ge
lijke stukken. Warm de tomaten de
laatste paar minuten mee met de
saus. Maak het mengsel op smaak af
met zout, peper en worcestersaus.
Leeg de pan met de inmiddels gare
macaroni in een vergiet dat in de goot
steen staat, schud er het water uit en
doe de pasta in een ruime schaal.
Schenk er de saus overheen en strooi
daarop de geraspte kaas.

JEANNE

1

1

2

3

1

4

5

6

7

9~

ïï-

In elk vakje dient een letter te worden Ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden.
De tussen haakjes geplaatste getallen geven de plaats van verticale invulling

aan.

2 (6) vaste regel; 4 (4) aanhoudend snel geloop; 6 (2) arbeider; 8 (1) hij die voor
een ander werkt en daarvoor betaald wordt; 9 (3) zeurig; 10 (5) stille mis die di
rect na de plechtige kerstmis volgt; 11 (7) zelfkant van linnen.

OPLOSSING DAGPUZZEL MAANDAG

Horizontaal: 1 kofflevos; 8 oom; 9 hop; 10 el; 11 pad; 13 ge; 14 schok; 16 ban;
18 oor; 20 laag; 21 sluw; 22 opa; 24 ode; 25 karos; 28 de; 30 los; 31 M.P.; 32
iep; 34 koe; 35 Groningen.

Verticaal: 1 koelbloedig; 2 ooi; 3 F.M.; 4 Idaho; 5 v.h.; 6 oog; 7 speerwerpen; 11
P-C.; 12 do; 14 snaak; 15 kolos; 17 aap; 19 oud; 23 groei; 26 al; 27 os; 29 eer; 31

moe; 33 Po; 34 kg.