'mzet STER
laait enorm
LüSconomie
CetdócSouoant
BEURS VAN AMSTERDAM
Staat doet
aandelen
Volvo van
de hand
Pessimisme teistert Wall Street
GELD GOED
Vleesconflict VS-EG vrijwel bijgelegd
ZATERDAG 4 MEI 1991 PAGINA 7
Noteringen van vrijdag 3 mei 1991 (tot 16:30 uur)
89/1.85
90/6.50
86/87 5% St.
89/2.65
90 7.80
90/8.—
90/210
89/90 1.80
90/2.50
89/7.65
89/3.30
90/2.00
89 6.60+ct.
89/2.00
90/0.50
90/3.48
89/90 2.40
ho dd
38.60 3/5
133.90 3/4
87.304/4
117.30 24/4
183.90 29/4
61.40 9/4
82.60 29/4
210.00 29/4
89.50 4/4
64.50 22/3
28.40 15/4
152.302/5
118.704/4
89.7017/4
35.00 26/3
36.309/4
10.401/3
163.60 18/4
64.80 2/5
84.70 4/4
84.50 24/4
54.10 15/4
28.90 8/3
56.40 17/4
162.70 2/5
60.00 2/4
54.50 4/4
203.00 2/5
30.40 4/4
38.605/4
104.20 18/4
57.50 19/2
101.6029/4
66.30 29/4
53.704/4
167.30 15/4
99.70 27/3
46.303/4
33.104/4
30.80 15/1
101.1016/1
60.50 16/1
70.90 16/1
162.50 7/1
44.30 8/1
74.50 16/1
170.7016/1
66.60 30/1
43.30 8/1
16.60 16/1
116.104/2
84.50 3/1
67.30 16/1
24.1014/1
25.30 16/1
6.50 1/5
129.60 16/1
38.70 16/1
51.0016/1
68.50 2/1
46.30 4/3
19.30 30/1
33.80 14/1
122.90 24/1
33.80 7/1
33.50 2/1
163.50 7/2
19.70 16/1
26.60 16/1
84.30 16/1
51.60 23/1
78.30 16/1
60.102/1
39.0014/1
141206/2
76.00 16/1
38.10 16/1
25.90 16/1
61.00 8/1
44.80 16/1
127.00 127.10 127.70
205.50 205.50 207.50
hoogovMtic
hunt.doug.
intern.mul
intned gr c
polygram
151.50
113.10
87.10X
77.50 77.50
52.80 52.60
201.50 201.30 200.00
100.50 101.00 101.10
160.30 159.80 160.30
Slotkoers vrijdag 3 mei 1991
grasso
grolsdi c.
gti hold
hagemeyer
hal trust
act" hold cPr
air holl c
auto ind pr 48.50 48.50
bam groep 98.30 98.60
batenb.beh. 123.80 124.00
beers 117.50 116.80
begemann 164.50 165.00
belindo c 360.20 360.00
boer druk
bos kalis c
braat beh
claimindo c 358.50
content beh 26.10
cred lyonn 33.50
eriks 103.60
llexovit 85.00
gamma hold 105,30
gamma h 5 pr 5.95
getronics 32.00
geveke 47.30
goudsmit
hein hold
hoek's macf
holland sea
holl.kloos
hbg
hunter d pr
ihc caland
180.80 185.001
201.00 201.00
122.50X 121.50
14.95 14.95
14.95 15.00-
134.50+ 135.00
225.00+ 228.50
kbb c.pr. c
koppelpoorl
krasnapols.
landre gl c
maas beh c
macintosh
medicoph c
moolen h(
mulder bosk
multïhouse
mijnbouw c
89.90 86.50X
8990 86.50X
326.00 326.00
236.50 236.50
4150.00 4150.00
1300.00 1280.00
172500. 171000.
16700.0 16700.0
18300.0 18200.0
nkUwldc
nkf hold d91
nutr vb d91
nijv-t.cate
377.00 377.00
11500.0
245.00 246.50
236.50 236.50
127.00 126.00
124.00 123.50
133.70 134.00
131.50 131.95
palthe
pofynorm c
127.50 127.30
155.00 155.00
48.60 47.00X
schullema$
schuttersv
ik c 12.30 12.40
text twenthe
twkabethc
ubbink
unilever
unil 7 pr.
unil 7 c pr
unil.6 pr
unfl.4 pr
vrg
wgnr-tijl c
wgnr-tl d91
wesl-inv wb
wol.kl cp c
254.00 255.008
Bron: GWK/CDK-Bank
GOUD Nieuw Vorige ZILVER
onbewerkt 21920 - 22520 21560 - 22160 onbewerkt 210 - 280 205 - 275
bewerkt 24120 23760 bewerkt 320 320
Chrysler 131/2 13
Citicorp 15 16
cons edison 24 243/
lord 33 1/2 331/2
gent eiec 72 1/2 721/2
gent motors 37 371/4
genl public 48 1/2 48
goodrich 37 3/4 37
goodyear 21 211/2
hewlett-pac 49 48
Intl flavor 80 81
Intl paper 63 1/2 631/2
kim 13 14
merckinc 1111/2 112
mobil corp 68 67
royal dutch 84 82
santa fe 8 8
sears roeb 37 1/2 373/4
68 3/4
83
82
utd techno! 46 1/4 453/4.
wesbngh el 27 1/4 271/4
woohwrth 31 311/2
BEURS
Bloedeloze
dag op Damrak
AMSTERDAM De Amster
damse effectenbeurs kampte
gisteren met een bloedeloze
handel. De aandelenkoersen
daalden weliswaar, maar ble
ven in het algemeen nogal
dicht bij huis. Ook de obliga-
tiemarkt gaf licht lagere koer
sen te zien, teken van enige
rentestijging. De aandelenom-
zet bleef aan de lage kant met
600 miljoen. Op de obligatie-
markt ging ongeveer 1008
miljoen om.
De stemmingsindex begon 0,7
punt lager op 95,5, waarna wat
de beurs betrof het weekieinde
kon beginnen. Het slot kwam
op 95,4. De koersindex moest
0,3 punt terug naar 202,3.
Er was niets dat de beurs echt
in beweging wist te krijgen.
Bij de hoofd fondsen was er
aan het eind van de dag spra
ke van overwegend kleine
koersverschillen. Bij de inter
nationals leek het even fout te
gaan bij Kon. Olie, maar het
slot kwam hier op onveran
derd 161,70. Pakhoed was
1,50 in reactie op de koers
stijging van donderdag op
200. Bols daarentegen was 2
in herstel op ƒ207,50. DSM
moest nu 1,20 terug naar
ƒ113,10. Grootste daler was
nog Fokker, die 1,40 moest
inleveren op ƒ33,50.
Bij de kleinere fondsen was de
grootste winst weggelegd voor
Multihouse. Er kwam 9 pro
cent op de koers van het sys
teemhuis. De koers ging van
6,60 naar f 7,20. Grolsch
werd aangeboaen op 185, na
dat donderdag echt was ge
handeld op 180. Gamma
steeg 1,70 tot 107 en Twent-
sche Kabel 1,50 naar 124.
Medicopharma zakte ƒ2,70
weg naar 50,50 en Eriks
2,60 naar 101. VHS werd 40
cent goedkoper op ƒ7,50 en
Nedcon een gulden op 40,20.
Zwitserland
yeperkt
yankgeheim
ERN Zwitserland schaft
e meeste mogelijkheden om
noniem een bankrekening te
penen af. Het doel hiervan is
•ansacties met geld verkregen
it misdaad tegen te gaan, zo
eeft de EBK, de Zwitserse
verheidscommissie voor het
ank wezen, bekendgemaakt.
Iet gaat om de zogenoemde
I ormule-B-rekeningen, waar-
lee notarissen, advocaten en
lehcerders namens hun cliën-
en transacties konden uitvoe-
en. Uiterlijk op 30 september
noeten de banken in Zwitser
and een verklaring in hun be-
it hebben waarop staat wie de
touder van een dergelijke re
kening is. Van rekeningen
vaarop geld staat dat is be-
loeld voor de regeling van een
chtscheiding of een erfenis
loeft de houder zich niet be
kend te maken.
'ot nu toe was de enige bepa-
ing om criminaliteit tegen te
{aan een- verklaring van de
/ertegenwoordiger van de des-
letreffende cliënt dat er geen
logingen zouden worden on-
lernomen om misdadige acti-
te verhullen.
geleden werd Zwit-
geschokt door een
-geldschandaal, waar
de minister van justitie
aftreden. Sindsdien pro-
het land af te komen van
reputatie als financieel
ichtsoord voor drugskar-
DEN HAAG De Neder
landse Staat heeft een
groot deel (240 miljoen
gulden) van zijn belang
van 70 procent in Volvo
Car BV verkocht aan Vol
vo Zweden en aan het Ja
panse autoconcern Mitsu
bishi. De operatie moet
leiden tot de vorming van
een nieuwe autofabriek in
Nederland, waarin,elk der
drie partners voor een
derde deelneemt. Uitein
delijk zal de Staat zijn ge
hele belang afstoten.
Dat heeft minister Andriessen
van economische zaken giste
ren bekendgemaakt nadat hij
een hierover een beginselove
reenkomst sloot met Mitsubis
hi-president H. Nakamura,
Volvo-president L. Jeanssson
en bestuursvoorzitter ir. A.
Deleye van Volvo Car BV. De
Zweden kopen" maar een klein
pakketje: zij bezitten al 30 pro
cent van de aandelen in Volvo
Car BV. Mitsubishi is de nieu
we partner in de fabriek, die
op basis van eenzelfde „bo
demplaat" (chassis) twee totaal
verschillende auto's, een Vol-
Volgens minister Andriessen
kan de toekomst van Volvo
Car met vertrouwen tegemoet
worden gezien.
FOTO: DIJKSTRA
vo en een Mitsubishi, zal gaan
maken in Born. Een naam
voor de nieuwe fabriek, die
200.000 auto's moet gaan pro
duceren, is nog niet gevonden.
Volgens Andriessen is de sa
menwerking op brede basis
hard nodig, omdat Volvo Ne
derland te klein is geworden
om de enorme investeringen
die nodig zijn om in de auto
wereld te kunnen overleven,
op tafel te leggen. Andriessen
sprak van een „zeer belangrij
ke investering". Bij niet-door-
gaan van de operatie zou de
toekomst van Volvo Car BV er
somber hebben uitgezien vol
gens de bewindsman. „Nu is
de continuïteit verzekerd en
kan de toekomst met vertrou
wen tegemoet worden gezien".
De ondertekening van de defi
nitieve overeenkomst is voor
zien voor september.
EN WISKE
HET WITTE WIEF
De Amerikaanse economie
ontwikkelt zich allesbehalve
gunstig. De koersen in Wall
Street zijn daarvan een af
spiegeling. De recessie
schrijdt voort. Uit de maatre
gelen die dezer dagen plotse
ling zijn genomen om de lij
der nieuw leven in te blazen,
kan zelfs geconcluceerd wor
den dat de autoriteiten on
verwacht tot het besef zijn
gekomen dat de toestand veel
ernstiger is dan tot dusverre
werd aangenomen.
Het is inderdaad niet niks dat
Alan Greenspan,voorzitter
van de Federal Reserve
Board, het overkoepelend or
gaan van de twaalf centrale
banken der Verenigde Sta
ten, dinsdag plotseling een
renteverlaging afkondgide.
Tot op dat moment had hij
eigenlijk strak en stijf volge
houden dat een verdere ren
teverlaging, als middel om de
Amerikaanse industrie ge
zonder te maken, door de
dreigende inflatie uitermate
ongewenst was. De nieuwe
tarieven zijn 5,5 (was 6) pro
cent voor het zogenaamde
'Fed funds'-tarief en 8,5 (was
9) voor de 'prime rate', het
tarief dat de banken hun gro
te, kredietwaardige klanten
in rekening brengen.
Opvallend facet: de Groep
van Zeven grote industiesta-
ten is er in het afgelopen
weekend niet in geslaagd een
akkoord te bereiken over een
internationale verlaging van
de rentetarieven. Duitsland
en Japan lagen dwars, zodat
het Amerikaanse besluit
waarschijnlijk weinig invloed
zal uitoefenen op het Neder
landse discontotarief dat aan
het Duitse is gekoppeld.
Tegenwind
ling voor de handel in aande
len. Iedereen is droef ge
stemd over het feit dat de
Dow Jones er niet in is ge
slaagd het niveau van 3000-
plus te handhaven. Daarbij
komt dat het getreuzel van
de Fed met de renteverlaging
ook geen goed gedaan heeft
aan de stemming op de beurs.
De vraag dient dan ook te
worden gesteld of een vaste
dag met iets minder ongun
stig nieuws bijvoorbeeld
Veel statistische cijfers schil
deren al evenmin een opge
wekt beeld van de Ameri
kaanse economie. Het merk
waardige geval doet zich nu
voor dat Wall Street, dat ver
lagingen van de rentetarie
ven altijd uitbundig begroet,
ditmaal lauw reageerde, zo
dat het Dow-Jonesindexcijfer
voor 30 grote industrie-aan
delen nog niet de helft van
een daling van bijna 130 pun
ten in enkele dagen tijd wist
in te halen.
De oorzaak? De beleggers
hebben nog maar heel weinig
vertrouwen in de ontwikke
ling van de Amerikaanse
economie en nemen een af
wachtende houdingaan. De
lage omzetten zijn een bewijs
voor de geringe belangstel
incident dan wel een aan
loopje tot een korte nieuwe
hausse is. Tot overmaat van
ramp publiceren op het ogen
blik nogal wat ondernemin
gen kwartaalcijfers die alles
behalve goed zijn. Dat een
bandenfabriek als Goodyear
een trieste winstontwikke
ling vertoont is begrijpelijk,
omdat deze industrie overal
ter wereld met tegenwind te
kampen heeft. Al iets mer
kwaardiger is het grotere
kwartaalverlies van de com
puterindustrie Unisys, die re
organisatie op reorganisatie
doormaakt en maar niet
winstgevend blijkt te kunnen
worden. Het verviervoudigde
verlies van UAI Corp. of
United Airlines moet groten
deels worden toegeschreven
aan de Golfoorlog, die ertoe
leidde dat 405 vliegers onder
de wapens werden geroepen,
waardoor het net sterk moest
worden ingekrompen. En
over bedroevende resultaten
gesproken: de Amerikaanse
auto-industrie lijdt miljar-
denverliezen en slaagt er
maar niet in opnieuw winst
gevend te worden. Deze tra
gische gang van zaken moet
ellendige gevolgen hebben
voor de duizenden toeleve
ranciers van deze belangrijke
tak van de Amerikaanse nij
verheid.
Terug naar de computerin
dustrie. Steeds meer analis
ten en andere beurskenners
volgen de gang van zaken
ronduit hinderlijk. Dat ge
beurt in de VS, maar ook
hier. En terecht, dacht ik,
omdat in veel gevallen de fi
nanciële expertise beneden
alle peil blijft. De Financial
Times had dezer dagen een
speciaal nummer gewijd aan
deze industrie. Daarin stond
onder meer dat de marges zo
krap zijn dat verkoopstaven
geen levensvatbaarheid meer
hebben. De afzet geschiedt
dus via 'kanalen': handela
ren, softwarefirma's, weder
verkopers en dergelijke. De
sleutel voor succes, zoals bij
Compaq het geval is, ligt in
een goede positieve relatie
met 'het kanaal'. Juist Com
paq heeft het in Wall Street
verbruid door een kwartaal
winst van 1,26 dollar (zelfde
drie maanden van 1990: 1,06
dollar) per aandeel bekend te
maken. Beurskenners had
den een winst van 1,35 dollar
verwacht. Ondanks de wei
nig briljante ontwikkeling
van de Amerikaanse econo
mie waaruit ook gemakkelijk
had kunnen worden gecon
cludeerd dat het kwartaalre
sultaat voortreffelijk is, viel
dat verschil van 9 dollarcent
bijzonder slecht. Toch is de
winst een geweldige presta
tie, doordat het noodzakelijk
bleek in sommige gevallen
exorbitante kortingen te ver
lenen. Op basis van dit gege
ven zou je eerder geneigd
zijn te zeggen dat Compaq
een geweldig sterke onderne
ming met een uitstekende
marktpositie moet zijn om in
een zo slecht economisch kli
maat nog tot zo'n voortreffe
lijk resultaat te komen.
De Financial Times schrijft:
„Op het ogenblik zijn de
meeste deskundigen van me
ning dat alleen de positie van
IBM safe is. Dit concern
heeft de vastberadenheid,
flexibiliteit en, wat nog be
langrijker is, de financiële
kracht om zijn koers beslis
send te wijzigen".
De toekomst van de Japanse
fabrikanten van grote com
puters, Fujitsu, Hitachi en
NEC, de grote concurrenten
van IBM, is onduidelijk. Zij
doen het voortreffelijk in
hun snel groeiende binnen
landse markt, maar zij
moeten nog de uitdaging on
der ogen zien van open syste
men en netwerken die hun
westerse concurrenten zoveel
problemen bezorgen, aldus de
Financial Times.
Door alle ellende heeft de
dollarkoers na de renteverla
ging een geweldige klap
moeten incasseren. De dollar
was in Amsterdam op een ge
geven moment zeker een
dubbeltje goedkoper dan de
voorgaande werkdag.
Als het zo doorgaat vrees ik
dat de Amerikaanse econo
mie nog lang een factor van
onzekerheid blijft, die bepa
lend zal zijn voor de gang
van zaken in vrijwel alle lan
den van de wereld.
ederlandse hulp voor
ussische boerderijen
RNHEM Het raadgevend ingenieurs-
ireau Euroconsult BV uit Arnhem (doch-
i Heidemij en Grontmij) gaat de Ver-
ïiging van Boeren en Landbouwcoöpera-
es in Rusland (AKKOR) helpen met het
izetten van tachtig familieboerderijen,
iroconsult gaat de geselecteerde Russische
lelnemers lesgeven in onder meer teelt
In gewassen, opbouwen en beheren van
lestapels en het opzetten van dienstverle-
mde organisaties. De Nederlanders wor-
in ingezet in de omgeving van Moskou en
aroslav. Het is de bedoeling dat de Russi-
he deelnemers twee stageperiodes van elk
ree maanden doorlopen op de praktijk
holen in Oenkerk en Emmeloord. Het
oject wordt financieel gesteund door ht
inisterie van landbouw.
WASHINGTON De Europese
Gemeenschap en de Verenigde
Staten hebben hun conflict over
de levering van Amerikaans
vlees aan de EG vrijwel bijge
legd. Dit heeft Ray McSharry, in
de Europese Commissie verant
woordelijk voor landbouwaange-
legenheden, gisteren in Was
hington gezegd.
Paardevlees uit de VS mag met
onmiddellijke ingang weer aan
de EG worden geleverd. Verder
werden de twee partijen het
eens over een „minimumstand
aard" voor de veterinaire voor
schriften in de Amerikaanse
abattoirs. In november vorig jaar
stopte de EG de invoer van
rund- en varkensvlees uit de VS
omdat de Amerikaanse regels
niet overeenkwamen met de Eu
ropese normen. MacSharry liet
verder weten dat de VS en de
EG de technische problemen die
de vermindering van de land
bouwsubsidies met zich brengen
versneld tot een oplossing zullen
proberen te brengen. Wat betreft
de vermindering van de subsi
dies blijft de EG bij haar aanbod
om ze met dertig procent te ver
lagen. Het heeft geen zin politie
ke doelstellingen vast te leggen
die niet gehaald kunnen wor
den, aldus MacSharry.
De VS geven Brussel de schuld
van het mislukken van de land-
bouwbesprekingen binnen het
wereldhandelsoverleg van de
GATT (Algemene Overeen
komst inzake Tarieven en Han
del). Het wereldhandelsoverleg
is vastgelopen op de kwestie van
de landbouwsubsidies.
Washington wenste in eerste in
stantie dat handelsverstorende
landbouwsubsidies in de periode
tot 2000 geheel werden afge
schaft. Nu staan ze erop dat de
exportsubsidies met 75 procent
worden verlaagd. De EG wil
niet verder gaan dan een ver
mindering van dertig procent en
dat is in de ogen van de VS en
andere handelspartners veel te
weinig.
Overschot suiker drukt prijs
LONDEN De wereldsuikermarkt zal dit
oogstjaar worden overspoeld met een over
schot van 4,6 miljoen ton, het grootste in ne
gen jaar. Dat is een schatting van het han
delshuis E.D.& F. Man. De suikerprijs die
deze week het laagste niveau heeft bereikt
sinds november 1987, kan daardoor nog v
der dalen.
Het overschot komt bovenop dat van 1,7 mil
joen ton in het afgelopen jaar. Produktiever-
groting is vooral te vinden in China, India en
Thailand. Maar ook importerende landen als
India en Mexico hebben onlangs uit hun
voorraden verkocht, vooral vanwege binnen
landse financiële overwegingen.
De suikerprijs bereikte een dieptepunt in
1985. Toen bracht een kilo slechts vijftien
cent op. Deze week ging de ruwe suiker voor
194 dollar per ton over de toonbank in Lon-
JSTERDAM De
|TER heeft in de eerste
pie maanden van dit jaar
omzet met ruim twin-
procent zien dalen,
löncurrent RTL 4 beleef-
daarentegen mooie tij-
n. Het Bureau voor
ludgettencontrole (BBC)
iaakte de cijfers gisteren
pkend.
ilgens BBC-directeur M.J.
!}uip wist de STER in het eer-
e kwartaal slechts voor 82
iljoen gulden tv-reclame te
irkopen. In dezelfde periode
jrig jaar was de omzet nog
16 miljoen gulden. De com-
erciële omroep RTL 4 ziet
rer dezelfde periode de omzet
et ruim zestig miljoen gulden
ijgen naar 81 miljoen gulden,
et omzetverlies is veel groter
in onlangs door STER-direc-
ïur Smeekes bij de presenta-
ie van het jaarverslag werd
irwacht. Toen hield de STER
»g rekening met een daling
in zo'n tien procent. Reorga-
isatie van de publieke om-
de loop van dit jaar
n het verlies mogelijk voor
in deel compenseren,
lit een gisteren gepubliceerd
ipport van de Vereniging
jan Erkende 'Reclame- Ad-
iesbureaus (VEA) blijkt ove-
igens dat de reclamebestedin-
n in Nederland in 1990 met
iljoen zijn gestegen. In
itaal werd voor ruim 8,8 mil-
ird gulden in de reclame ge-
ihalve de STER hadden ook
de opiniebladen in 1990 te ma
ken met een lichte daling. Bij
alle andere categoriën is ech
ter sprake van een stijging van
reclame-inkomsten. Dat geldt
met name voor dagbladen,
huis-aan-huis bladen en vak
tijdschriften.
De reclamebestedingen zijn
vorig jaar minder sterk ge
groeid (7,8 procent) dan de
drie jaar daarvoor. Een van de
oorzaken zou volgens de VEA
kunnen zijn, dat reclamegel
wordt besteed aan de spons<
ring van tv-programma's.
De reclamebestedingen staan
volgens de VEA onder druk
door een mogelijke economi
sche recessie en reclamebeper-
kende wetgeving op Europees
niveau. Volgens bestuurslid
G.J. Ribbink is marketing en
reclame op zeer veel gebieden
onderwerp van regelingen in
Brussel. Op sommige gebieden,
bij voorbeeld tabak en alcohol,
dreigt naar zijn mening zelfs
een totaal reclameverbod. Vol
gens Ribbink gaat dat echter
in tegen het vrije verkeer van
goederen en diensten.
Prof. L. van Vollenhoven, bij
zonder hoogleraar mediarecht
aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht en vice-voorzitter van
de Raad van Bestuur van Else
vier, benadrukte in een toe
lichting bij het rapport over
reclamebestedingen, dat de
wetgever de grootst mogelijke
terughoudendheid in acht
moet nemen. Naar zijn mening
dragen de reclame-inkomsten
bij aan het behoud van de on
afhankelijkheid en pluriformi
teit van de media.
Accijns
Een medewerkster van de Bovag biedt automobilisten bij een
benzinestation langs de Rijksweg Amsterdam-Utrecht zoge
naamde 'kwartjes-bonnen' aan. De kaarten zijn bedoeld als pro
testuitingen tegen de voorgenomen verhoging van de benzine
accijns. Bij vrijwel alle benzinestations in het land kunnen wegge
bruikers de kaarten ondertekenen. Op 16 mei worden de post
zakken afgeleverd bij een delegatie van de Twee Kamer.
FOTO: ANP
