RTV-PROGRAMMA'S ZONDAG
£aidóe@ou/umt
ZATERDAG 4 MEI 1991 PAGINA 23
Patrick Cassidy en Melora Hardin in deel 1 van de serie 'Dirty dancing', die
vanaf vandaag wordt herhaald. Foto Kippa. ZATERDAG, RTL 4,16.45
ACTUELE PROGRAMMA'S ZATERDAG
21.41 N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS. Aandacht voor de dodenherden
king in Zandvoort en een reportage vanuit Breda, waar een katholiek, een pro
testant en een jood het initiatief hebben genomen tot de bouw van een syna
goge. In de studio is aanwezig prof. De Levita, hoogleraar inzake oorlogstrau
ma's tengevolge van de Tweede Wereldoorlog. Tenslotte aandacht voor de si
tuatie in Bangladesj. Gesproken wordt met een Zeeuws echtpaar, dat al 25
jaar een bijzondere band heeft met Bangladesj en zich daar volgende maand
definitief gaat vestigen
22.15 N2 (AVRO) KAREL. Gast is tekenaar Dick Bruna. Voorts een gesprek
met een nabestaande van de SLM-ramp bij Paramaribo in juni 1989. Hij neemt
geen genoegen met de schadevergoeding en wil opnieuw een onderzoek
naar de ware toedracht van het vliegtuigongeluk
ZONDAG
18.25 N2 (VPRO) JOHNNY. Johnny Kamperveen verkent de grenzen van de
grappenmakerij. Hoelang is venijn leuk? Wanneer slaat humor om in discrimi
natie Een gesprek over humor en miderheden
20.42 N2 (VPRO) JONGENS VAN DE WITT. Aandacht voor de dodenherden
king in Zandvoort en gesprekken met oud-verzetsstrijders uit Zandvoort, toe
risten en vertegenwoordigers uit de horeca
21.40 N1 (KRO) BRANDPUNT. Een reportage over het feit dat steeds meer
Roemenen terugverlangen naar het tijdperk van Ceauscescu. Het blijkt dat het
graf van de voormalige leider van de communistische partij voor de Roemeen
se bevolking een soort bedevaartsplaats is geworden. Voorts aandacht voor
de 'richtingenstrijd' binnen de PvdA en een reactie van oud-vakbondspian
Herman Bode op de zojuist verschenen encycliek van paus Johannes Paülus
SPORTUITZENDINGEN ZONDAG
22.25 RTL4 MATCH. Samenvattingen van de volgende voetbalwedstrijden:
Juventus-AC Milan en Inter Milan-Sampdoria uit de Italiaanse competitie en uit
Engeland: Chelsea-Liverpool en Sunderland-Arsenal. Voorts boksen: het titel
gevecht in de zwaar weltergewichtsklasse tussen Mourat Louait (Nederland)
en Said Skouma (Frankrijk). Basketbal play-offs: Commodore Den Helder-
VGNN Donar Groningen. Voorts aandacht voor het de eerste skeelerwedstrijd
van dit seizoen in 't Harde
NEDERLAND 1
15.35 KRO De Mupput Show*, pop-
penshow. Gast: Lena Home
16.00 Lamers, gevarieerd middag
magazine, gepresenteerd door
Mieke Lamers
17.00 Jonge mensen nu, 6-delige
serie waarin jonge mensen cen
traal staan. Afl.5: Annemiek, Ju
dith en Ron, verzorgers van zwak
zinnige en immobiele mensen
17.30 NOS s Journaal
17.35 KRO Kiekeboe, gevarieerd
peuterprogramma
17.45 Oren van je kop, poppense
rie. Afl.: Dichten
17.55 De ridders van het hete
hangijzer, Nederlandse jeugdse
rie. Afl. 8: 'Floortjes pijn'. Koen en
Reinaut reageren op een nood
kreet van een kind ergens uit het
land. Vervolgens ondernemen ze
een kruistocht naar de plek van
het kwaad
18.20 Loods 6, jongerenprogram
ma vanuit Loods 6 aan de oever
van het Amsterdamse IJ. Presen
tatie: Dolf Janssen
19.00 NOS s Journaal
19.05 KROPr Waku waku, spelpro-
gramma waarin dieren centraal
staan. Presentatie: Rob Fruithof
19.35 De Muppets herdenken Jim
Henson, poppenshow waarin de
Muppets eer bewijzen aan hun vo
rig jaar overleden ontwerper Jim
Henson. M.m.v. de Muppets, Ca-
roll Burnett, Harry Belafonte en
Steven Spielberg
20.25 Hints, spelprogramma gepre
senteerd door Frank Kramer
20.55 Ik heb al een boek, serie pro
gramma's over boeken. Presenta
tie: Aad van de Heuvel, Erik van
Muiswinkel en Martin Ros
21.40 Brandpunt, actualiteiten
22.10 Het ouderlijk huis, 6-delige
programmaserie waarin Ad Zon
neveld mensen terugbrengt naar
de woning van hun jeugd. Afl. 5
22.40 House of cards, 4-delige En
gelse serie naar een boek van Mi
chel Dobbs. Met: Ian Richardson,
Susannah Harker e.a. Afl. 3. Fran
cis Urquhart zet Collingridge zo
onder druk, dat hij aftreedt. Des
ondanks begint hij zich zorgen te
maken wanneer journaliste Mattie
een onderzoek gaat instellen
23.40-23.45 NOS [s Journaal
NEDERLAND 2
9.00 VPRO Babar de olifant
9.25 De avonturen van Tijn, pop
penserie. Afl. 2: Reus in de put
9.35 Detektive, tv-strip. Afl. 2: Fire
9.45 Achterwerk in de kast, kinde
ren kunnen hun zegje doen
10.05 Boter, kaas Deltawerken,
kwis waarin een Nederlandse pro
vincie centraal staat
10.25 Van heinde en verre, serie
over kinderen in verre landen.
Vandaag: Naar school in Thailand
11.00 Reiziger in muziek, muziek
programma met Han Reiziger
12.00 TROS Voetbal plus
18.00 VPRO The wonder years,
Amerikaanse comedyserie. Kevin
krijgt zijn eerste pukkel en dat net
voor het bezoek van zeer goede
vrienden en hun knappe dochter
18.25 Johnny, talkshow met Johnny
Kamperveen
18.58 Moord-tv, popmagazine
19.07 In living colour, comedyshow
met o.a. Keenan Ivory Wayans
19.30 Onrust! Wekelijks subcultu
reel magazine
20.00 NOS m GE' Journaal
20.10 VPRO Blackadder, Engelse
comedysereie (vierde serie)
20.42 Jongens van de Witt, reporta
ges over gekende en ongekende
groeperingen in Nederland
21.07 Van Dis in de IJsbreker, talk
show met Adriaan van Dis
22.07 Silex, serie van vier korte dra
ma's. Afl. 1: 'De mijn'. Drie mijn
werkers raken opgesloten in een
ingestorte mijngang
22.17 Naar de bollen, documentaire
over seizoenarbeiders in het bol-
lenbedrijf
23.03-23.08 NOS ts. Journaal
KINDER TV
KINDERNET 7 00 Blokkendoos 7.30
David de kabouter 8.00 Snorkels
8.30 Zoobilee Zoo 9.00 Robinson
Crusoe 9.30-10.00 Heidi
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.00 How things work
9.00 Steve and Danny 11.00 Shar
key and George 11.30 TCC Club
13.00 Kurent 13.30 Dodo Club
14.00 Steve and Danny 16.30
How thing work 17.00 Cartoon
classics 17.30 Sharkey George
NEDERLAND3
10.00 IKON t Kerkdienst, vanuit
de Haagse Kloosterkerk in het ka
der van de nationale viering van
de bevrijding
10.58 Wilde Ganzen
11.00 IOS Kinderen en gezinsplan
ning, reportage over de betekenis
van het gezin in de islam
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyf*. 'Mata Hari', Fries-talige musi
cal van Riens Gratama
12.00 NOS HetCapitool
12.45-12.50 SOCUTERA Alarma
Mexico, filmpje van NOVIB/Gast
aan Tafel
14.45 ROF Mata Hari, Fries-talige
musical van Riens Gratama. Met
Froukje Schaaf e.a.
16.55 NOS Studio Sport
18.00 TELEAC PC Privé. Les 4
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport
19.55 Trekking Lottogetallen
20.00 Wat heet vrijheid, recht
streekse uitzending vanuit de RAI
in Amsterdam van de feestelijke
viering van Bevrijdingsdag 1991,
in aanwezigheid van koningin
Beatrix en prins Claus. M.m.v.:
Hans de Booy, Jules de Corte, Ka
rin Bloemen e.a.
21.30 IKON El Kind van de oor
log, serie over mensen die vertel
len over hun belevenissen in WO II
22.07 NOS Si Journaal
22.12 IKON Dekaloog, 10-delige
Poolse filmserie van Krzystof Kies-
lowski, gebaseerd op de Tien Ge
boden. Met- Maria Koscialkowska
e.a. Afl. 8: 'Gij zult geen valse ge-
tuigenis spreken tegen uw naaste'
23.07 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
7.00 Buitenlands programma
7.30 The world tomorrow. Ameri
kaans religieus programma
8.00 Télékids, kinderprogramma.
Presentatie'. Irene Moors
11.00 Studio Rembrandt. Cultureel
programma met gasten. Presen
tatie: Jeroen Pauw
11.50 De vierde kamer. Politiek pro
gramma, met als speciale gast
Elco Brinkman, fractievoorzitter
van het CDA. Presentatie: Ton Eli-
as en Harm Taselaar
12.30 Classique: concert door het
RTL Symfonie Orkest vanuit Villa
Louvignyin Luxemburg
13.00 Hei Elei Kuck Elei, magazine
in het Luxemburgs
15.00 Classique. RTL Orkest
15.25 Ski Europe, magazine
15.50 Wildlife on One, Engelse na
tuurserie
16.20 Operation Petticoat, Ameri
kaanse comedyserie
16.45 Love boat, Amerikaanse serie
17.35 OO The Simpsons, teken
filmserie
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Bios, filmmagazine gepresen
teerd door Mare Jacobds
19.00 Scrabble, woordspelletje
19.05 Full house, comedyserie
19.30 Avondnieuws/Weer
19.40 Jake the Fatman. Slot van
een serie herhalingen van de
Amerikaanse detectiveserie met
William Conrad en Joe Penny
20.30 Tatort, Duitse krimiserie. Met
Götz George. Eberhard Feik e.a.
Afl.: 'De medicijnmannen'. Jon
gen is getuige van de moord op
zijn vader en komt terecht in een
shocktoestand. Als de politie hem
probeert te verhoren, wordt de
knaap ontvoerd. Het spoor leidt
naar Rotterdam
22.00 Nieuwsflits
22.02 Murphy Brown, Amerikaanse
comedyserie
22.25 Match, sportprogramma
23.40 Laatste nieuws
23.50 Dallas, Amerikaanse serie
0.40 The Saint, Amerikaanse serie
2.20 The Glass House. Film (USA
72). R: Tom Gries. Alan Alda,
Dean Jagger. Relaas over de on
menselijke verhoudingen in Ame
rikaanse staatsgevangenis
3.50 Nachtprogramma
BRTTV 1
9.00 Samson, kinderprogramma
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, praatcafé
13.00 Huizen kijken
13.20-14.00 Sunday Proms. 'Slavi
sche dansen, opus 46' van Dvo
rak. BRT-Filharmonisch Orkest
14.30 Schoolslag, spelprogramma
15.10 Kat en hond, 10-delige serie
over kat en hond. Afl. 6
15.40 Cinderella - Cup, danswed
strijd vanuit het Azelhof in Lier
16.40 Space 1999, Britse sf-serie.
Met: Barbara Bain, Martin Landau
e.a. Afl.: 'Bestemming aarde'
17.30 Jules unlimited, magazine
over nieuwe technologie
17.55 Journaal
18.00 Tiktak,kleuterprogramma
18.05 Nova Zembla, toeristisch
spelprogramma. Thema: Indone
sië. Presentatie: Alexandra
18.55 Kom op tegen kanker-journ.
19.00 Sportweekend
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal
19.45 Sportweekend. Vervolg
20.35 De weg, Nederlandse serie
van Willy van Hemert. Afl. 3
21.30 Belgiè in z'n blootje, een
bloemlezing van het RTBF-maga-
zine Strip-Tease
22.00 I.Q., quiz
22.30 Vandaag/KijkUit!
22.50 De zijderoute (The silk road),
12-delige Japans-Chinese docu
mentaire serie waarin de oude zij
deroute wordt gevolgd van de
oude Chinese hoofdstad Xian tot
het Pamirgebergte. Afl. 5: Laulan
23.40-23.50 Coda. Plastische kun
sten: 'Deontblijttafel', van Gris
BRTTV 2
Speciaal ten behoeve van Neder
landse kabelkijkers wordt, via
de TV 2-steunzender in Schoten,
het programma van TV 1 inte
graal overgenomen. In sommige
gemeenten wordt echter een ka
belkrant uitgezonden
EUROSPORT
7.00 Hour of Power
8.00 Fun Factory, voorkinderen
10.00 Trans World Sport
11.00 Ruitersport Internationaal
Springconcours in Rome
12.00 Sunday Alive, met: Ringside
Boksen; Tennis: Madrid Open, fi
nale; Zeilen: Grand Prix-wedstrij-
den vanuit Newcastle, Australië;
Turnen: Internationale Kampioen
schappen Ritmische Gymnastiek
vanuit Roemenië; Ruitersport: 3-
daagse van Badminton
19.00 American Football World
League: Raleigh Durham-New
York/Jersey, live
22.00 Tennis: Madrid Open
24.00-2.00 WK IJshockey Groep A,
verslag van de finale
SPORTNET
8.00 Turnen/Wielrennen
9.30 Baseball/Paardenrennen
11.00 Golf: Cannes Open
12.00 RallysportA/Vorstelen
14.00 Motorsport/Wielrennen
16.30 Golf, Cannes Open
18.30 Motorsport
19.00 Rallycross/Autosport
23.30 Wielrennen
24.00 Bowlen/Golf
RADIO ZONDAG
vervolg, van vorige pagina
RADIO V 06.30-06.50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 07 00 Overname Radio l/ll 09.02
NCRV Woord op zondag 09.30 Te deum
laudamus 10.00 IKON Kerkdienst 10.58
Vilde Ganzen 11.00 De andere wereld van
zondagmorgen 12.05 VOO Hèt zwarte gat,
met aandacht voor het paranormale Pre
sentatie: Bart van Leeuwen 14.00 Radio
Romantica met Maria Schopman en Alfred
Lagarde: luisteraars bellen over seksuele
problemen 16 55 NOS Mededelingen en
schippersberichten 17.00 IKON Kerk
dienst 17.58 Wilde ganzen 18.10 Mensen
".25 Liturgie kerkmuziek 18.40 IOS De
onbekende Islam 19.00 NOS Nieuws in het
Turks 19.05 Nieuws in het Marokkaans/A-
abisch 19.10 Nieuws in het Berbers 19.15
Nieuws in het Chinees 19 20 Suara Maluku
9.55 Tambu 20.30 Zorg en hoop 21.20-
J2.20 Medelanders Nederlanders
RADIO I (BRT) 06 00 Voor de dag, muziek
informatie 09 15 Madiwodo. Uit het
dagboek van een bekende Vlaming 10.05
:ucharistieviering 11.03 Rond de kiosk
ires en harmonieën 12.10 De tijd van
Nostalgie op een notenbalk door Jan
heys 13.15 Opera en Belcanto 14.30
iportmarathon 19.15 Gastprogramma:
latholieke uitzending 20 00 Het einde van
Ie wereld. Een reis door de ruimte 22.12
)e perschefs. Satirisch programma 23.03
Irooners en soft music 23 30-06.00
lachtradio
IADIO II (BRT) 06.05 Goede morgen,
■gen 08 12 Relax, nonstop retromuziek
19.00 Visum 10.03 De Pre-historie. Muziek
m tekstillustraties uit de periode 1955-
975 11 00 Kop of Flet, personalityshow
■an Michel Follet 13.10 Hittentit. Vlaamse
door de jaren heen 14.00 Fiestag, mu
zikaal en rechtstreeks middagmagazine
7.05 Afgefloten, sportprogramma 18.10
Funiculi Funicula, easy listening 20.00 Vra-
en staat vrij, verzoekplatenprogramma
3.30-06 00 Nachtradio
RADIO III (BRT) 07 10 Drieklank, geva-
eerd ochtendprogramma met veel mu-
iek en om 08 30 Leve Mozart en na 09.10
loncertkalender 10.00 Magazine 11.00
De Parelvisser 1De Moldau, B, Smetana
Ondine, M Ravel 3. Die Masinacht, opus
3-2 en Alte Liebe, opus 72-1J. Brahms 4.
Elegie, opus 23, J. Suk 5. Odi et amo, C.
Orff Intermezzo uit TArlesienne', G. Bi
et 7. Now, O now I Needs must part, J
lownland 8. Basse-Danse, Pavane en
ordion uit Capriol Suite, P Warlock 9
buleve ta papupiere close, H. Berlioz 10.
Dense Baroque, P Tsjaikovksi 12 15Tafel-
muziek 13 15 Keuze voor discofïelen 15.00
Timen, magazine der vocale kunst
5 Orgelmagazine 19.15 Kamermuziek
O.OO Concert van de Berliner Philharmo-
iker o.l.v. Kurt Sonderling, mmv. Frank
'eter Zimmermann (viool): 1 Concerto nr
i D, W.A Mozart 2 Symphonie nr 3 in d,
Bruckner 21.25 Kamermuziek 22.00
Naklank 23.05 Van den verre 00.05-07.00
lachtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09 04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16.04 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Mid
dagmagazine 14.03 RR Express 16.03 De
weg naar Kralingen door Suzanne Mulder
en Vivian de Koning
RADIO I 07.07 NCRV Hier en nu 07.30
Nieuws 07.53 Woord onderweg 08 10 Hier
en nu 08.50 Introductie M.M. Magazine
met o.m. M.M.-pastoraal 09.05 Maandag
morgen Magazine (11.20-11.30 M M -pas
toraal) 12.05 Hier en nu 12.34 Boer en tuin
der 12.55 NOS Meded t.b.v. Land-en tuin
bouw 13 10 NCRV Hier en nu 14.05 VOO
Nieuwsradio
RADIO II 07.04 TROS Maat in de morgen.
(8 04-8.15 TROS Aktua) 09.04 Gouden
uren 12.04 De houdt huis beurs 13.04 Ak
tua 13.15 Zwijgen is fout 15 04 EO Met mu
ziek het hele land door 16.04 Open huis
RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09 04 Arbeidsvitaminen 11 04 Roulette
12.04 Een broodje met... 14.04Toppop ra
dio 16.04 Discovery
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10 00 Klassiek (I) 12.00 In
antwoord op uw schrijven 13.02 Klassiek
(2): Richard Strauss 16.00 Zin in muziek
17 00 VARA Antonin Dvorak
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Grens-gevallen 10 00
VARA Faktor 5 12.05 HV De honger van Ar
mando, hoorspel 13.10 VARA Faktor 5,
met om 14 30 Gesproken portret; 15.00
Bericht uit het Koninkrijk 16.00 Andere tij
den 16.30 NOS Trits
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16 05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 De gouden geeuw
08.10 Het vliegend tapijt 10.03 Kwistig met
muziek 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Ant
werpen apart 13 10 Pluche en plastiek
14.00 De eerste dag 16.00 Vooruit achter-
RADIO III (BRT) 07 10 Drieklank 10 00
Schoolradio 11 00 Da vrijschutter 12 15
Tafelmuziek Werken van A. Corelli, J.
Dowland en J S. Bach 13 10 Actueel 13.30
Namiddag bij Radio III: 1Strijkkwartet in g
KV 516, W.A. Mozart 2. Dubbelconcerto
voor twee strikorkesten, piano en pauken,
B. Martinu 3. Concerto in C voor cello enor-
kest, J. Haydn 15.00 BRTFilharmonisch
Orkest. Werkenv an Boeck en Dvorak
15.30 Namiddag bij Radio III 16.30 De'
kunstberg
BBC 1
8.10 Open university
9.55 Playdays, kinderprogramma
10.15 Articles of Faith
10.30 This is the Day
11.00-12.40 TV-cursussen. Met om
11.00 Frans 11.25 Portugees
11.50 Wordpower 12.15 Rekenen
12.40 Bazaar, informatief magazine
13.05 Sign Extra, voordoven
13.30 Country File, landbouwmag.
14.00 On the Record, nabeschou
wing gemeenteraadsverkiezingen
15.00 E EastEnders, serie
16.00 Dallas, Amerikaanse serie. JR
is opgenomen in een psychia
trisch ziekenhuis. Bobby en April
zijn op huwelijksreis in Parijs
16.45 Spencer's Mountain. Film
(USA63). R: Delmer Daves
18.55 Masterchef, culinair mag.
19.25 Nieuws/Weer
19.40 it Songs of Praise, religieuze
liederen vanuit Bideford (Devon)
20.15 IT Butterflies*, comedyserie
20.45 IT All Creatures Great and
Small, serie naar James Herriot
21.35 Family Album, toneelsttuk
van Noel Coward. Met: Joan Col
lins, John Alderton e.a.
22.05 Nieuws/Weer
22.20 That's Life!, satirisch consu
mentenmagazine
23.00 Mastermind, spelprogramma
23.30 God the Mob, documentai
re over de Mafia in Calabrië
0.10 Walk the talk, documentaire
serie over top-managers
0.35 Mahabharat, Indiaasepos
1.15- 1.20 Weerbericht
BBC 2
7.35 Open University
13.00 Around Westminster
13.30 Scrutiny, overzicht werk van
parlementaire commissies
14.00 Open University
14.25 One in Four, magazine voor
gehandicapten. Vandaag aan
dacht voor het vermoorden van
gehandicapten door de nazi's
14.55 Sunday Grandstand, afwisse
lend sportprogramma. Met om
15.00 WK Snooker voor professio
nals, finale 16.00 Motorsport: Brits
Kampioenschap 16.30 Paarde-
sport: Trials vanuit Badminton
17.00 WK Snooker, vervolg finale
18.00 Rugby Special. Northamp
ton-Harlequins, hoogtepunten
19.00 Snooker, vervolg finale
19.35 The Money Programme, fi-
nancieel-economisch magazine
20.15 Great Journeys*, documen
taire serie waarin acht schrijvers
verhalen over acht beroemde we
gen. Afl. 1The Salt Road (Saha
ra), door William Shawcross
21.15 Snooker, vervolg finale
22.05 Tinker, Tailor, Soldier, Spy*,
7-delige serie naar een roman van
John la Carré. Met: Alec Guinees,
Michael Aldridge e.a. Afl. 2
22.55 Snooker, vervolg finale
.20 Badminton Horse Trials, inter
nationaal paardesport-evene-
ment om de Withbread Trophy
1.00- 1.35 Rapido, muziekmaga-
zine, waarin een op Jamaica op
genomen special over reggae-
musicus Bob Marley
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club*, jeugmagazine
10.00 Unbekannte Sowjetunion,
documentaire over Oezbekistan
10.30 Besuch bei: misdaadroman-
schrijver Mickey Spillane (VS)
11.00 Kopfball
11.30 E Programma met de muis
12.00 [si Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiege!
13.15 SpaB zu zweit, filharmonisch
duo Jörg Baumann (violoncello)
en Klaus Stoll (contrabas)
13.45 Wild Fire, kinderserie
14.15 Mambo Mortale oder Der No-
truf ist leider besetzt, rockmusi-
cal. Deel 2
15.05 Sport: Tennis: GP-toernooi
Hamburg (vrouwen), finale
17.00 ARD-Ratgeber: Reise
17.30 Vesperviering
18.00 Tagesschau
18.05 Wirüberuns
18.10 Sportschau
18.40 t LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 t Tagesschau
20.20 Ti Romuald et Juliette (F 88).
R: Coline Serrau. Daniel Auteuil
22.10 Kulturweltspiegel
22.40 Tagesschau
22.45 Die Kriminalpolizei rat, tips
ter voorkoming van misdrijven
22.50 Die Spur des Krieges, een
reis door de Oriënt
23.35 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Met Tom Selleck e.a.
0.20 Tagesschau
0.25- 0.30 Z.E.N., dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Sind wir noch zu retten?*,
milieumagazine
9.15 ZurZeit, kerkelijk nieuws
9.30 Eucharistieviering
10.15 Dublin - Kulturhaupstadt Eu
ropas 91programma over Dublin
12.00 Hl Das Sonntagskonzert auf
Tournee, volksmuziek
12.47 Blickpunkt!
13.15 Damals,oudeweekjournaals
13.30 E Rasmus und der Vaga-
bund, serie naar Astrid Lindgren
13.55 Der Plakatierer oder Die Drei
von der Kreuzung, kinderserie
14.20 Löwenzahn, kinderserie
14.50 Umwelt, milieumagazine
15.20 The Band Wagon (USA 53)
R: Vincente Minnelli. Musical
17.05 Dankeschön
17.10 Heute
17.15 Sport: Met o.m. Bundesliga-
voetbal en Worstelen
18.1 OMona Lisa, vrouwenmagazine
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, politiek
19.30 Weisser Mann im Loch, re
portage over de ontdekking van
de eerste Australische opaalmijn
20.15 Allein gegen die mafia, Itali
aanse misdaadserie. Afl. 4
21.50 Heute/Sport am Sonntag
22.15 Lieber Mozart, muzikale
speurtocht naar het ware gezicht
van Mozart. M.m.v. Daniel Baren-
boim, Nikolaus Harnoncourt, Ne
ville Marrinere.a.
23.15- 0.35 n OO Roadkill (CAN
89). R: Bruce McDonald. Valerie
Buhagiar, Gerry Quigley
WEST 3
9.00 Educatie en informatie
14.00 Das Auge des Betrachters
14.30 Die Geige, documentaire
14.45 I Man of the West. Western
16.20 100 Meisterwerke, kunst
16.30 Irakische Künstler in
Deutschland, documentaire
17.00 WDR-Treff
18.01 Doctor Snuggles, tekenfilm
18.30 Gott und die Welt
19.00 AktuelleStunde
20.00 Vincent und Theo, tv-film
21.36 West3aktuell
21.50 Oba Oba, Braziliaanse revue
22.50 Extrem, programma over
avontuurlijke tijdgenoten
23.20 Der Schafer und die Bombe,
atoomwapentest in Kazachstan
0.10 Peter Greenaway, exp. films
0.55-1.00 West3aktuell
RTL PLUS
6.00 Kinderprogramma's
9.30 The boy and the pirates, film
11.00 Die Woche, talkshow
12.05 Klassik a la carte
12.35 Secrets and mysteries, serie
13.00 Out of this world, serie
14.15 Interview met Senta Berger
14.20 r Immer Arger mit dem Bett
(BRD61). R: Rudolf Schündler
16.00 Harry in your pocket. FILM
17.50 Musikrevue, Duitse schlagers
19.10 EinTag wie kein anderer
20.15 Wings of freedom (USA 88)
21.45 Spiegel TV, actualiteiten
22.25 Prime Time - Spatausgabe
22.40 Moonlighting, serie
23.35 Monsters, griezelserie
24.00 Twilight zone, serie
0.25 Alfred Hitchcock zeigt, serie
0.50- 1.35 Moonlightning*, serie
SUPER CHANNEL
6.00 The Mix, muziekprog.
15.00 It is written with George Van-
dermann, religieus
15.30 The Mix, muziekprog.
17.30 The world tomorrow
18.00 Business weekly
18.30 E.R.F., religieus magazine
19.00 Videofashion, mode
19.30 Russia 11actueel magazine
over de Sovjet-Unie
20.00 Four in the wild, natuurserie
21.00 News special extra
21.10 Mission: Monte Carlo (USA
75). R: Basil Dearden en Roy
Ward Baker. Met Roger Moore em
Tony Curtis. Avonturen van Ameri
kaanse vagebond en Engelse
aristocraat
22.50-6.30 Late night mix, muziek
CNN
Headline News en 7.10 Moneyweek
8.10 Showbiz 11.15 Larry King 12.10
Showbiz 12.40 Style 14.40 Evans and
Novak 15.40 Your Money 16.40
Newsmaker 17.10 Travel Guide
18.00 World Business 18.40 Int. Cor
respondents 21.00 World Report
24.00 Baseball 1.10 Week in Review
MTV EUROPE
8.00 Paul King 10.00 Club MTV 11.00
Paul King 11.30 European Top 20
13.30 XPO 14.00 Ray Cokes 18.30
Week in Rock 19.00 US Top 20
Countdown 21.00 120 Minutes, inter
views en clips 23.00 XPO 23.30 The
Headbangers Ball: Heavy Metal 1.30
Pip Dann 3.00-7.00 Night Videos
TV 5
7.00 Gev. prog. 14.00 On m'Appelle
Emilie, toneelstuk 16.00 Gev. prog.
19.00 Nieuws 19.15 Clin d'oeil 19.30
Belgisch nieuws 20.00 Sept sur sept
21.00 Nieuws 21.35 Les Indiens sont
excore loin (Zw./F). Met Isabelle Hup-
pert 23.15 Nieuws 23.30 Cinerama
0.30 Divan
DISCOVERY
16.00 Jungle Book 17.00 Adventure
and Discovery 17.30 Between the
Wars 18.00 Peter Ustinov's Russia
19.00 Art of the Western World 19.30
Slow boat from Surabaya 20.30 5th
Avenue 21.00 The Maharajahs 22.00
Wild world of the East 22.30 Holly
wood 23.00 Perth Picture Parade
RAI UNO
7.00 Gev. prog. 11.00 Santa Messa
11.55 Citta' del Vaticano 12.15 Linea
Verde 13.14 TG I'una 13.30 TG1 noti-
zie 14.25 Domenica in 18.10 90 minu-
to 20.00 Telegiornale 20.40 Nati con
la Gamicia 22.30 La domenica sport-
iva 24.00 TG1 notte 0.20 Brescia: Au-
tomobilismo 0.45 St.Vincent: Biliardo
RTBF1
12.00 Gev. prog. 13.55 Le Beaujolais
nouveau est arrivé (F 78) 15.25 Coup
de foudre 16.00 I'Equipe Cousteau
16.50 Génies en herbe 17.25 Nouba-
nimé 18.30 Week-end sportif 19.30
Journaal 20.05 Amusement 21.25
Pas si bêtes 21.30 L'héritage d'Em-
ma Harte 23.05 Nieuws
TV MAANDAG
NEDERLAND 2 14.30 AVRO Santa Barbara 15.20 Ontdek je plekje 15.30 Stu
dio Trappelzak 16.00 Service Salon
NEDERLAND 3 15.00 TELEAC You're welcome 15.30 Deutsch direkt 16.00
Hoofdpijn te lijf
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Mapletown 07.25 Nieuws 07.30 The Flintstones
08.00 Nieuws 08.05 The Bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Soap 09.00
Nieuws 09.05 As the world turns 09.50 Ochtendprogrammering 12.00 Classi
que 12.40 Death of a gunfighter (USA 69) 14.15 Dallas 15.05 Sons and daugh
ters 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids
BRT TV 1 14.00Schooltv: Wereldoriëntatie 14.26 Actualiteit 15.00 Babel
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 ML - Mona Lisa 09.45 Medizin
nach Noten 10.03 Weltspiegel 10.45 Rückblende 11.03 Nimm dir Zeit 12.45
Umschau 12.55 Persoverzicht 13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-
Telegramm 14.02 Die Sendung mit der Maus 14.30 Ferdy 15.05 A matter of
who (GB61) 16.30 Die Trickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13 45 Kim Co 14.10 Mein Hob
by: Mord 14.55 Waldhaus 16.00 Heute 16.03 Die Bien Maja 16.25 Logo
BBC 1 08.00 Nieuws 08.15 Touché Turtle 08.20 Lassie 08.45 Ovide 09.00
Nieuws 09.15 Eggs 'n Baker. 10.00 Nieuws 10.05 Babar 10.25 Otherwise
known as Sheila the Great 11.05 Playdays 12.00 Where the spirit lives
(Can.88) 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.35 Grandstand: sport
BBC 2 08.10 Open university 09.10 Just another day 09.40 The sky at night
10.00 This happy breed (GB 44) 11.50 In which we serve (GB 42) 13.40 Bertha
13.55 Songs of praise 14.30 Around Westminster 15.00 Dr. Zhivago (GB 65)
EUROSPORT 06.00 International busness report 06.30 Those were the days
07.00 The D.J. kat show 08.30 Eurobics 09.00 Open tennistoernooi 11.00 WK
karate 11.30 Eurobics 12.00 Grand Prix zeilen 13.00 WK ijshockey 15.00
Stockcar races 16.00 World league American football
SPORTNET 08.00 Internationale motorsport 09 00 Wielrennen 09.30 Sport uit
Spanje 09.45 Bowlen 11.00 Truckracen 12.00 NHL ijshockey 14.00 Europese
rallycross kampioenschappen 15.00 Paardesport 15.30 Rallysport 16.30
USWA worstelen 17.30 Wielrennen 16.00 IJshockey
KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30 Seabert 08.00 Blokkendoos 08.30 Bromtol
09.00 Verhalen uit verre landen 09.30 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 07.30 Cartoons 08.15
Dennis 09.45 Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Cartoons
13.00 Lunch box 14.30 Jack in the box
Vooruitzichten Dagrapport
Rotterdam
Vllsslngen
Zuid-Llmburg
Enkele buien
In de luchtdrukverdeling komt ook
vandaag nog weinig verandering. Bo
ven de Oceaan ten westen van ler
end ligt een krachtig hogedrukge-
Ned, terwijl boven Midden- en Zuid-
Europa de luchtdruk laag blijft. Dit re
sulteert in een noordelijke stroming
onze omgeving, waarin storin-
meetrekken.
De atmosfeer blijft bovendien onsta
biel, zodat gemakkelijk buien ont
staan. Er zijn vandaag dan ook weer
wolkenvelden en er kan een enkele
bui vallen. De middagtemperatuur
wordt weer ongeveer 10 graden. De
noordelijke wind is matig, aan de
kust af en toe krachtig.
De komende dagen
Vandaag Morgen
ZON 20% 30%
REGEN 50% 30%
WIND N 4 NW 4
Maandag Dinsdag Woensdag
Zon en maan
morgen:
Zon op 6.03
onder 21.10
Maan op 2.27
onder 10.44
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 7.34 1e hw. 7.15
2e hw. 19.55 2e hw. 19.22
1e Iw. 3.20 1e Iw. 1.47
2e Iw. 15.45 2e Iw. 15.00
Scandinavië: Wolkenvelden en hier en daar wat regen, 6 tot 14°
Groot-Brittannië: Oosten van Schotland en van Engeland veel wolkenvelden
en kans op regen. Elders droog en af en toe zon, 9 tot 14°
Duitsland: Bewolkt, 8 tot 13°. Zuidoosten regen, vanaf 1000 m. sneeuw.
Alpenlanden: Bewolkt, rond 11°, kans op regen; boven 1000 m. sneeuw.
België en Luxemburg: Wolkenvelden en hier en daar een bul. Langs de kust
ook wat zon. Middagtemperatuur van 7 tot 12°
Frankrijk: Bewolkt, voornamelijk in de oostelijke helft enkele buien. Middel
landse Zee perioden met zon. Vrij koud, 11 tot 17° (Rivièra).
Spanje en Portugal: Perioden met zon, maar ook wolkenvelden. Wel overwe
gend droog, maar hier en daar veel wind. Middagtemperaturen 14 tot 20°
Canarische Eilanden en Madeira: Bewolkt, hier en daar een bui, 20 tot 23°
Italië: Noorden veel bewolking en vooral bij de Povlakte flinke (onweersbui
en, 15 tot 19°. Zuiden meer zon maar ook (onweers)buien, 20 tot 25°.
Corsica en Sardinië: Veel bewolking met enkele (onweers)buien, 17 tot 20°
Joegoslavië: Veel kans op (onweers)buien; het meest in het noorden. Mid
dagtemperatuur tussen 15 en 20°.
Hongarije: Half tot zwaar bewolkt. Af en toe regen of enkele buien; mogelijk
onweer. Middagtemperatuur van 16 tot 21°.
Griekenland en Turkije: (Zeer) warm zomerweer met veel zon, 25 tot 30°
Tunesië: Zuiden zon, noorden pnkele (onweers)buien, 20 tot 27°
Marokko: Perioden met zon maar aan de frisse kant, 17 tot 21
Gevulde tomaten - Hongaarse bief
stuk met Poolse bloemkool en aard
appelen
Voor twee personen hebt u nodig: 4
tomaten, zout, peper, stukje kom
kommer, 1 lepel mayonaise, peterse
lie, 50 g garnalen, 2 slablaadjes; ui,
knoflook, 30 g boter, kwart paprika, 2
plakken gekookte ham, 2 biefstukjes
van 80 g, zout, peper, 1 lepel melk;
bloemkool, zout, hard gekookt ei, 1
beschuit, 5 g boter, peterselie; 0,5 -1
ka aardappelen.
Bereiding: Hol de gewassen en gehal
veerde tomaten uit en bestrooi ze van
binnen met zout en peper. Meng blok
jes komkommer, zout, peper, mayo
naise, fijngeknipte peterselie en gar-
Vul de tomaten met het mengsel en
dien ze op een blaadje sla op.
Fruit stukjes ui met geperste knoflook
en stukjes paprika gaar in vijf gram
boter en bak nog even reepjes ham
Bak de biefstukjes in de rest van de
boter in vier minuten bruin, bestrooi
ze met zout en peper en bedek ze met
het uimengseltje. Maak de jus af met
even meegebakken melk, weinig wa
ter, zout en peper en laat hem nog
even in de uienpan koken. Schep een
lepeltje jus over het vlees en geef er de
rest apart bij.
Garneer de in acht tot tien minuten
gaargekookte bloemkool met geprakt
ei, in boter lichtbruin gebakken be
schuitkruimels en fijngeknipte peter-
Menutip voor maandag: spekschnitzel
met raapstelen en aardappelen.
JEANNE
Rowan Atkinson in 'Blackadder'. ZONDAG, NEDERLAND 2,20.10
DIVERSEN ZATERDAG
18.30 N2 (AVRO) PAUZE TV. Aandacht voor de opmerkelijke afstudeerpro-
duktie van de Toneelgroep in Amsterdam 'Torch song trilogy' over het leven
van een travestiet, die op zoek is naar geluk en respect. Voorts een gesprek
met de 71 -jarige Epco Weert, die vijftig jaar geleden tijdens de Tweede We
reldoorlog in het verzet zat en allochtone jongeren vertellen over hun betrok
kenheid bij de 4 mei-herdenking
19.55 RTL4 LEERSUM IN DE SCHADUW VAN DE BEVRIJDING Een recon
structie van de gebeurtenissen'die op 5 mei 1945 in Leersum plaatsvonden.
Als represaille voor het doodschieten van een Nederlandse SS'er. werd toen
een aantal Leersummers gedood en een groep van dertig inwoners dreigde te
worden gefussileerd, hetgeen nog net kon worden voorkomen. Gesprekken
met nabestaanden en getuigen van het verschrikkelijke voorval
ZONDAG
11.00 RTL4 STUDIO REMBRANDT. Gasten zijn filmproducer en regisseur
Orlo.w Seunke, actrice Ingeborg Elzevier en zanger Wout Oosterkamp. Laatst
genoemde zingt onder begeleiding van Jean Antonietti. Het ensemble Carte
Blanche speelt het kwintet voor piano en blazers van Mozart (KV 452)
11.50 RTL4 DE VIERDE KAMER Gast is CDA-voorzitter Elco Brinkman die
zal worden ondervraagd over zijn politieke strategie, zijn visie op het huidige
kabinet en over zijn persoonlijke ambities
21.07 N2 (VPRO) VAN DIS IN DE IJSBREKER Gasten zijn de Amerikaanse
schrijfster Jane Kramer, de Israëlische schrijver David Grossman en de Chine
se dichter Duoduo
