i TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
CeidócSomcmt
ZATERDAG 13 APRIL 1991 PAGINA 23'
je schreeuw van (Paul) de Leeuw'. ZATERDAG, NEDERLAND 123.16
CTUELE PROGRAMMA'S ZATERDAG
i N3 (NOS) JEUGDJOURNAAL-EXTRA. Aandacht voor de situatie van
IKoerden in Irak. In de studio zijn twee Koerdische kinderen te gast, die
s een jaar in Nederland wonen. Verdere gast is de journalist en Midden-
Jsten-kenner Michael Stein.
JON DAG
00 N3 (NOS) HET CAPITOOL. De uitzending gaat over de doodsnood van
Koerden. Gasten zijn o.a.: W. Karadaghy, een Iraakse Koerd, P. de Waart,
Bogleraar volkenrecht en E. Zucher, historicus. De presentatie is in handen
in Violet Falkenburg.
I.30 N1 (KRO) BRANDPUNT. Een eigen reportage vanuit Wit-Rusland over
oim tragische gevolgen van de ramp bij Tsjernobyl voor de bewoners. Eind
en! ize maand is het vijf jaar geleden dat deze ramp zich voltrok. Verder aan-
I C acht voor de actuele situatie in Chili aan de vooravond van het bezoek van de
it Sy hileense premier aan ons land. Tot slot aandacht voor de toenemende crimi-
haa jiiteit in de flat Gerenstein in de Amsterdamse Bijlmer. Bewoners ervaren in
tem lenemende mate last van junks, die deze flat gebruiken als toevluchtsoord.
iPORTUITZENDINGEN ZATERDAG
2.15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor het betaalde voetbal Ver
ereen verslag van de Open Nederlandse Kampioenschappen Turnen in Den
laag en een samenvatting van de finale van de Haarlemse volleybalweek. Tot
lol buitenlands voetbal.
DN DAG
3.35 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Rechtstreekse reportages van de wieler-
)rn i lassieker Parijs-Roubaix, van de finale om de wereldbeker voor springruiters
Gothenburg en van de Open Nederlandse Kampioenschappen Turnen in
Bfcijjen Haag.
,45 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor het betaalde voetbal, een
imenvatting van de halve finale om de FA Cup tussen Arsenal en Tottenham
otspur, beelden van het internationale badmintontoernooi in Groningen en
ilad m samenvatting van de handbalwedstrijd tussen E&O en V&L. Tot slot een
rugblik op de wielerwedstrijd Parijs-Roubaix en de Open Nederlandse Kam-
ioenschappen turnen
2,25 RTL4 MATCH. Samenvattingen van de voetbalwedstrijden Roma-
ampdoria en Leeds United-Liverpool. De basketbal 'Match of the week'
lordt gespeeld tussen Exact DAS en BC Eindhoven. Verder aandacht voor de
nateurklassieker 'De ster van Brabant', de Westlandmarathon, de vierde
ace om het WK voor 18-voets catamarans bij de Antillen en de wekelijkse quiz
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO Eucharistievie
ring, vanuit Nes op Ameland
15.35 KRO De Muppet show, pop-
penshow. Gast: Bernadette Pe-
16.00 Lamers, middagmagazine
17.00 Jonge mensen nu, 5-delige
serie waarin jonge mensen cen
traal staan. Deel 2
17.30 NOS [Si Journaal
17.35 KRO Kiekeboe, peuterprog.
17.45 Oren van je kop, poppense
rie. Afl.: Bang zijn
17.55 De ridders van het hete
hangijzer, serie. Afl. 5
18.15 Liefdesalfabet, liefdesbood
schappen
18.20 Loods6,jongerenprog.
19.00 NOS [si Journaal
19.05 KRO Tom Jerry, tekenfilm
19.10 Pf Waku waku, spelprogram-
ma gepresenteerd door Rob Frui-
thof. Met: Gerrie Knetemann, Mo
nique Knol, Frank Masmeyer en
Gemma van Eek
19.35 De zingende apen van Khao
Yai, natuurfilm
20.10 Hints, spelprogramma gepre
senteerd door Frank Kramer
20.45 Ik heb al een boek
21.30 Brandpunt, actualiteiten
22.05 Het ouderlijk huis, Ad Zonne-
berg brengt mensen terug naar de
woning van hun jeugd
22.35 De Raven (Unkindness of
Ravens), 2-delige Engelse mis
daadserie naar een boek van Ruth
Rendell. Deel 2. De vermoorde
Williams blijkt al jaren een dubbel
leven bij twee vrouwen te leiden,
die van eikaars bestaan afweten
23.30 NOS mi Journaal
NEDERLAND 2
9.00 VPRO Babar de olifant
9.25 Silent days, Deens drama
9.45 Toren van pizzas
10.05 Boter, kaas Deltawerken,
aardrijkskundequiz
10.30 Het tweede gezicht, serie
11.00 Reiziger in muziek
12.00-12.30 TROS Voetbal plus.
Met: Sparta-Feyenoord (voorbe
schouwing) en FC Twente-Roda
JC (samenvatting)
18.00 VPRO The wonder years, co-
medy-serie. Afl.: On the spot
18.25 Lokolé, magazine over de we
reld van de Nieuwe Nederlanders
18.58 Moord-tv, actuele pop
19.07 In living color, comedyshow
19.30 Onrust! Subcultureel mag.
20.00 NOS El m Journaal
20.10 VPRO Blackadder, comedy
serie. Kapitein Blackadder, oud
gediende in talrijke veldslagen,
verdedigt nu de Britse eer tijdens
de Eerste Wereldoorlog
20.42 Belevenissen, Peter van In-
gen volgt één of meer personen
die op het punt staan iets in de sa
menleving te gaan beleven
21.07 Bij nader inzien, 6-delige tv-
serie van Frans Weisz. Afl. 4: Da
vid. David Grobben was 'de enige
volwassene onder ons', zoals
Maarten in zijn afscheidsbrief
schrijft. Als enige heeft de oorlog
bij hem als joodse jongen uit Am
sterdam wél een spoor nagelaten
22.05 Het geheim van goede no
ten, programma over muziek
22.56 NOS [si Journaal
KINDER TV
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
David de kabouter 8.00 Snorkels.
Afl. 15: Zoutarm of zoutloos 8.30
Zoobilee Zoo. Afl.: De Zoebelh'up
9.00 Robinson Crusoe. Afl. 1 9.30-
10.00 Heidi: Meneer Sesemann
CHILDREN'S CH. 7.00 Stories
without words 7.30 Cartoon clas
sics 8.00 How things work 8,30
The wisdom of the gnomes 9.00
Steve and Danny 11.00 Sharkey
and George 11.30 TCC Club
13.00 Legends of the world 13.30
Dodo Club 13.55 Tiny tales 14.00
Steve and Danny 16 00 Once
upon a time - space 16.30 Shar
key and George 16.55 Nature
watch 17.05-18.00 Drama hour
NEDERLAND 3
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyf: Ambassadeur 1 (oer de lan-
bou-attasjee yn Hongkong)
12.00 NOS Het Capitool, discussie
programma
12.45 SOCUTERA Je hart, je leven,
film van de Nederlandse Hart
Stichting
12.50 IOS Ramadan, reportages
over de Ramadan in Marokko,
Turkije en Pakistan
13.35-17.30 NOS E Studio Sport:
Wielrennen: Parijs-Roubaix en
Paardesport: WK jumping in Gö-
teborg
17.50 Nieuws voor doven
18.00 TELEAC PC Privé. Les 1
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport, vervolg
20.00 is Journaal
20.10 IKON Kenmerk, actualiteiten
20.35 De Wilde Ganzen
20.37 Sjappoo, Cees Grimbergen
praat met jongeren over trends,
tragiek en triomfen
21.05 RVU Met één been in de com
mercie, werken aan werk-film
over werken in de commerciële
dienstverlening
21.30 HV Ischa, praatprogramma
met Ischa Meijer
22.00 NOS [si Journaal
22.05 HV Het onderzoek*, serie
portretten van wetenschappers.
Afl. 5: Vragen aan de beul, discus
sie over onderzoek van Alex
Schmid naar folteraars
22.25 RVU rs De hoge noot, serie
van drie documentaires o\<er de
drijfveren van musici. Afl. 1: Het
orkest
22.55 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
7.00 Ochtendprogramma
7.30 The world tomorrow. Reli
gieus programma
8.00 Télékids, kinderprogramma
van Irene Moors. Met de nieuwe
sprookjes-tekenfilmserie Grimms,
'Vraag maar raak' met Wieteke
van Dort en de schrijfster Anne
Vegter over haar boek 'Verse bek
ken'. Verder aandacht voor de ex
positie 'Van vorming tot kunst'
over aparte theaterspullen
11.00 Studio Rembrandt, cultureel
programma met gasten. Presen
tatie: Jeroen Pauw
12.00 Classique. RTL Orkest
13.00 Hei Elei Kuck Elei, Luxem
burgs magazine
14.50 NK Aerobics in Amsterdam
15.20 Ski Europe, wintersport
15.45 The living planet, Engelse na
tuurserie. Afl. Ópen oceanen (2)
16.15 Operation Petticoat, Ameri
kaanse comedyserie
16.40 Love boat, Amerikaanse serie
over een cruiseschip. Kapitein
Stubing moet poseren
17.30 De ideeënbus. Nieuwe vin
dingen Presentatie: Ruud Hen-
18.00 6 Uur Nieuws/Weer
18.15 Bios. Film- en videomagazi
ne. Presentatie: Mare Jacobs
19.00 Scrabble met Bart Bosch
19.05 Full house, comedyserie met
John Stamos
19.30 Avondnieuws/Weer
19.45 Jake the Fatman, Ameri
kaanse detectiveserie met William
Conrad
20.30 Tatort, Duitse krimiserie met
Götz George. Vakbondsleider
wordt tijdens een solidariteitscon-
cert om het leven gebracht. Schi-
manski wacht een moeilijk onder
zoek
22.00 Nieuws
22.02 Murphy Brown, comedyserie
met Candice Bergen
22.25 Match, sportprogramma met
Jur Raatjes
23.40 Laatste nieuws
23.50 Dallas, Amerikaanse serie.
0.40 American Roulette, Ameri
kaanse thriller uit 1988. Met Andy
Garcia, Carlos Quintas. Zuidame-
rikaanse president wordt in Lon
den in het nauw gebracht
2.20 Nachtprogrammering.
BRTTV 1
9.00 Samson, dolle avonturen bij
Samson en Gert in de huiskamer,
met de tekenfilms Bolke de beer,
Bouli, Foofuren Babar
10.00 Protestantse eredienst
11.00 De zevende dag, praatcafé
13.00 Huizen kijken
13.30-14.00 Sunday Proms. 'De vier
seizoenen' van Vivaldi. English
Chamber Orchestra o.l.v. Nigel
Kennedy
14.30 Schoolslag, spelprog.
15.10 Kat en hond Dierenrubriek
15.40 Dansemuze, artistiek spekta
kel van dans, zang en muziek van
uit Mechelen. Deel 2. Optredens
van groepen uit Pakistan, Spanje,
Tsjechoslowakije en de Caraïben
16.40 Space 1999. Britse sf-serie
17.30 Kilimanjaro, nieuwsmagazine
voor jongeren
17.55 Journaal
18.00 Tik tak. Peuterserie
18.05 Plons. Afl. Plons en het kui
kentje Do
18.10 In 't wilde weg, natuurprop-
gramma. Vandaag: De wildpar
ken van Tanzania
19.00 Sportweekend.
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal
19.45 Sportweekend. Vervolg
20.30 Made in Vlaanderen: Mijn
papa, mama, tv-film van Jean-
Paul De Decker. Met: Hilde Van
Mieghem, Jelle Van Den Eden, Ar
thur Semay e.a. (Bekroond met
de Bert Leysen-prijs). Ronnies va
der en moeder zijn gescheiden en
de jongen wordt tussen hen bei
den heen en weer geslingerd Op
een dag krijgt hij een ongeluk en
raakt in coma. In het ziekenhuis
worden vader en moeder weer
met elkaar geconfronteerd
21.45 Het ei van Christoffels, ver
halen over mensen en emoties
22.15 I.Q., quiz
22.45 Vandaag. Aansl.: Kijk uit!
22.50 De zijderoute (The silk road)
Japans/Chinese documentaire
serie waarin de oude zijderoute
wordt gevolgd van de oude Chi
nese hoofdstad Xian tot het Pa-
mirgebergte. Afl. 2:1000 km voor
bij de Gele Rivier
23.55-0.05 Coda. Plastische kun
sten: Het ontwaken van de lente,
door Arnold Böckler
BRTTV 2
13.15-14.30/40 Sport extra. Wiel
rennen: Parijs-Roubaix. Recht
streekse reportage van de door
tocht op de kasseistrook van
Arenberg. Commentaar: Mark
Vanlombeek en Noël Foré
15.30-17.15/30 Sport extra. Wiel
rennen: Parijs-Roubaix. Rech-
streekse reportage van de aan
komst. Coammentaar: Mark Van
lombeek en Noël Foré.
's Avonds via de meeste kabelnet
ten overname TV 1. In sommige
gemeenten is een kabelkrant te
El Teletekst-ondertitels
El Origin, versie/ondertitels
U Stereo-geluid
D Zwart-wit Herhaling
00= Tweetalige uitzending
EUROSPORT
7.00 Hour of power
8.00 Fun factory, kinderprog.
10.00 Trans world sport
11.00 EC Basketbal dames, finale
12.00 Alive. Met: Live Concours
Hippique, finale springconcours
vanuit Göteborg; Superbouts
boksen; World Cup wielrennen:
Parijs-Roubaix; Driebanden biljart
om de Jever Cup vanuit Braun
schweig; EK IJshockey dames
19.00 World league American foot
ball: Barcelona Dragons-Orlando
Thunder vanuit Barcelona
22.00 The game of billions, voetbal
documentaire. Deel 11
23.00 Wielrennen: Parijs-Roubaix
24.00-2.00 Concours Hippique, fi
nale springconcours Göteborg
SPORTNET
8.00 Paardesport/Tennis
11.00 IJshockey/Worstelen
14.00 Internationale motorsport
15.00 Boksen/Golf, vanuit Georgia.
18.00 Motorsport vanuit Engeland.
18.30 Rallysport: Brits open rally
19.00 IJshockey playoffs
21.00 Rallysport: WK Kenia
22.00 Golf: The Augusta Masters
1.00-2.15 Bowlen
IADIO ZONDAG
i0 s Mvolg van vorige pagina
D( I2 NCRV Woord op zondag 9.30 Te
laudamus 9.55 NOS Waterstanden
IKON Verhalen vooraf 10.10 Kerk-
hovysnst 10.58 Wilde Ganzen 11 00 De ande-
zondagmorgen op vijf 12.05
at, over paranormale zaken
ssentatie' Bart van Leeuwen. 14.00 Ra-
Romantica 16.55 NOS Mededelingen
schippersberichten 17 00 IKON Kerk-
1 hinst 17 58 Wi'de ganzen 18 10 Liturgie
muziek 18.40 IOS De onbekende Is-
19.00 Nieuws in het Turks 19.05
ws in het Marokkaans/Arabisch 19.10
lacl uws in het Berbers 19 15 Nieuws in het
19.20 Suara Maluku 19.55Tambu
30 Zorg en hoop 21.20-22.20 Medelan-
is Nederlanders
5 0 DIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 9.15 Ma-
lodo Uit het dagboek van een bekende
ling 10.05 Eucharistieviering vanuit
sel 11.03 Rond de kiosk. Fanfares en
jpmeën 1210 De tijd van toenNostal-
ip een notenbalk met Jan Theys 13 15
ia en Belcanto 14.30 Sportmarathon.
wielrennen Parijs-Roubaix en motor-
t: de Grote Prijs van Zwitserland (500
iPayenne) 19.12 Muzikaal intermezzo
130 Katholieke gastuitzending 20 03 Het
hde van de wereld. Een reis in tijd en
22. 2 De perschefs. Satirisch com-
-1' Haar op de actualiteit, gevolgd door
muzikaal intermezzo 23.03 Crooners
soft music. Voormalige BRT-Ensem-
I pa ts23.30 Nachtradio
d IADIO II (BRT) 6.05 Goedemorgen, mor-
t hei (i8 12 Relax, nonstop retromuziek 9 00
10 03 De Pre-historie,
ipmuziek en tekstillustraties uit de perio-
npn 1955-1985 11 00 Kop of flet, personality
°n Michel Follet 13.10 Hittentit
muziek 14 00 Fiestag 17 05 Af-
sport 18.10 Funiculi Funicula,
>ng sy-listening 20.00 Vragen staat vrij, een
ppulair en gevarieerd verzoekplatenpro-
23.30 Nachtradio
ADIO III (BRT) 7.10 Drieklank, geva-
«rd klassiek programma met om 7.50
der; 8.10 Leve Mozart (en
Gretry, Haydn en Frederik II
i; 8 30 Bladwijzer; 9.10 Concertka-
sn blikvanger 10.00 Magazine
Tafelmuziek van De Boismortier,
Telemann13 15 Keuze
discofielen 15.00 Stemmen, magazi-
ider vocale kunst 18.10 Orgelmagazine
.15 Kamermuziek voor cello en piano
m van Schoemaker, Dutilleux en
20.00 Festival Radio France en
Ilier 1990. Orchestre National du
met piano Werken van Gershwin
Bernstein (West Side
21.00 Festival van Vlaanderen Kas-
Muziek voor piano. 22.45 Nak-
Nachtstück van Schreker 23.05 My-
van de mensheid (Oost-Angolo) 0.05
lonfechtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16.04 Gesprek van de dag 17.04 West-
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12 03 Mid
dagmagazine 14.03 RR Express 16.03 De
weg naar Kralingen door Suzanne Mulder
en Vivian de Koning 17.03 Erik Post met tv-
tipsen Editie V26
RADIO 17 07 NCRV Hier en nu 7.53 Woord
onderweg 8.10 Hier en nu 8.50 Introductie
MM Magazine met o.m M M.-pastoraal
9.05 Maandagmorgen Magazine (11 20-
11.30 M M.-pastoraal) 12 05 Hier en nu
12.34 Boer en tuinder 12.55 Meded t.b.v
Land- en tuinbouw 13.10 Hier en nu 14.05
Nieuwsradio
RADIO II 7 04 TROS Maat in de morgen
(8.04-8.15 Aktua) 9.04 Gouden uren 12.04
Nederlandse artiestenparade 13.04 Aktua
13.15 Zwijgen is fout 15 04 EO Met muziek
het hele land door 16 04 Open huis en
Metterdaad-hulpverlening
RADIO III 6 02 AVRO Een goed begin 9.04
Arbeidsvitaminen 11.04 Roulette 12.04
Een broodje met. 14.04 Toppop radio
16.04 Discovery
RADIO IV 7.02 KRO Aubade 9 30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek: I NDR Symf
Ork met piano II Emerson Kwartet Muz
voor viool, altviool en cello 12 00 In ant
woord op uw schrijven 13.02 Klassiek: I
Cone. Dresdner Baroksolisten II Polni-
sches Requiem van Penderecki Radiokoor
en Symf Ork Berlijn o.l v Tadeusz Strugala
met sol 16 00 Zin in muziek
RADIO V 9 02 NOS Sportief 9.30 RVU
Grens-gevallen 10 00 VARA Factor 5 12.05
HV Het voordeel van de twijfel 13.10 VARA
Factor 5
RADIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 9.05 Uit
de band 11.03 Het vermoeden 13.10 Actu
eel 13.30 Eenhoorn 15.03 78 Toeren 16.05
Neem je tijd. Met muziek door de avond-
spits, met verkeersinfo
RADIO II (BRT) 6 05 Gouden geeuw 8 10
Het vliegend tapijt 10.03 Kwistig met mu
ziek 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Amu
sement en informatie 13.10 Pluche en
plastiek 14 00 De eerste dag 16.00 Voor
uit, achteruit
RADIO III (BRT) 7 10 Drieklank 10.00 Serie
11.00 De vrijschutter Lenore 12.15 Tafel
muziek Werken van Boyce, Fischer, Uccel-
lini, Matteis 13.10 Actueel 13 30 Gevar
klassieke muziek 15.00 Studio-opnamén
BRT Filh Orkest 15 50 Gevar klassieke mu
ziek 16.30 De kunstberg, gevarieerd cultu
reel magazine
BBC 1
8.35-9.50 Open university
9.55 Playdays
10.15 Articles of faith*
10.30 This is the day
11.00 A way with numbers
11.25 Bazaar, gevarieerd magazine
11.50 See hear
12.15 Countryfile
12.45 The Road to Wembley. Voet
bal: Arsenal-Tottenham Hot
spur. Halve finale FA Cup, rech-
streeks verslag
15.00 El EastEnders Omnibus
16.00 The Road to Wembley. Voet
bal: Nottingham Forest-West
Ham United. Halve finale FA Cup,
rechtstreeks vanuit Villa Park
18.25 Tekenfilm
18.55 A present from the past
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 EE Songs of praise
20.15 EE Butterflies, comedyserie
20.45 [Ti Twenty-two years of the
two Ronnies, humor en sketches
21.30 (t) Tonight at 8.30, 8-delige
serie tv-spelen. Vandaag: Hands
across the sea
22.00 EH Nieuws
22.15 That's life, satirisch consu
mentenmagazine
23.00 Mastermind, spelprogramma
23.30 Everyman: De psycholoog
Dr. Anthony Claire interviewt de
nieuwe aartsbisschop
0.10 Walk the talk, serie waarin
Charles Handy enkele top-mana
gers bij het werk volgt. Afl. 2
0.35 Mahabharat*
1.10 Weerbericht
BBC 2
7.35 Open university
13.00 Sign Extra, magazine over en
voor doven
13.50 Small world: Maker van mini
atuurmeubels Denis Hillman
14.00 Open university
14.25 The black widow, Amerikaan
se speelfilm uit 1954 van Nunnally
Johnson. Met Ginger Rogers, Van
Heflin en GeneTierney. Regisseur
wordt opgehangen in zijn flat ge
vonden
16.00 Thousands cheer, Ameri
kaanse speelfilm uit 1943 van
George Sidney. Met Kathryn
Grayson en Gene Kelly. Musical
Amerikaanse soldaat is verliefd op
de dochter van de kolonel
18.00 Rugby special: Orrel-Wasps
19.00 The Clive James interview,
talkshow
19.45 The money programma, fi-
nancieel-economisch magazine.
Vandaag een in problemen verke
rende luchtvaartmaatschappij
20.15 CD The natural world, serie
natuurdocumentaires. Afl.: Ha
waii Natuurfilm over de flora en
fauna op de Hawaii Eilanden in de
Grote Óceaan, door Mark Twain
eens beschreven als 'the loveliest
fleet of islands that lies anchored
22.10 Golf: US Masters toernooi
1991live vanuit Atlanta, Georgia
1.05-1.40 Rapido, alternatief mu-
ziekmagazine
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, jeugdmagazine
10.00 Lander-Menschen-Aben-
teuer. Berberstam in Marokko
10.30 111 Besuch bei: Hans Sahl
11.00 Kopfball, spelprog.
11.30 3) DieSendungmitderMaus
12.00 Si Presseclub, discussie
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 Si Mozart in Prag, Die Krö-
nung: Pianoconcert in F, KV 459,
uitgevoerd door de Deutsche
Kammerphilharmonie
14.00 Was kommt vor im Ofenrohr,
onderwatermusical
14.30 OO Degrassi Junior High,
serie voorde jeugd
14.55 A-ZLifeshow,amusement
15.15 Tagesschau
15.20 Heidi kehrtheim, film 67
17.00 ARD-Ratgeber:Technik
17.30 Bilder aus der Wissenschaft,
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 ti LindenstraGe, serie
19.09 Die Goldene 1loterij
19.10 Weltspiegel, reportages
20.00 EE Tagesschau
20.15 Designing woman (USA 57).
Film van Vincente Minnelli
22.10 Kulturweltspiegel, cultureel
22.40 Tagesschau
22.45 Die Kriminalpolizei rat, tips
ter voorkoming van misdrijven
22.50 Unter deutschen Dachern:
Achter de coulissen van 's we
relds grote modebeurzen
23.35 ARD-Sport extra: Golf
1.00 Magnum, serie
1.45 Tagesschau
DUITSLAND 2 ZDF
8.43 Programma-overzicht
8.45 Sind wir noch zu retten? Mi
lieuproblemen op aarde
9.15 Zur Zeit, kerkelijk nieuws.
9.30 Kerkdienst
10.15 Eine phantastische Ge-
schichte, Russische jeugdfilm
12.00 li Das Sonntagskonzert
12.45 Heute
12.47 Blickpunkt! regionieuws
13.15 Damals. Oude weekjournaals
13.30 EE Ronja, die Raubertochter,
Zweedse serie voor de jeugd
14.15 Löwenzahn, kinderserie
14.45 Marundes Landleben, portret
van karikaturist Marunde
15.15 Danke schön, loterij
15.20 Heute
15.25 Sport extra, met paardesport,
handbal; wielrennen (Parijs-Rou
baix) en rallysport
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine: Een dubbelleven leiden
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, parlementair
19.30 Blühender Heiratsschwin-
del: orchideeën
20.15 La piovra, vijfdelige Italiaanse
misdaadserie. Afl 1Rechter Conti
zet na de dood van Cattani de
strijd tegen de mafia voort
22.05 HeuteSport am Sonntag
22.20 li Jenufa, opera van Jana-
cek, uitgevoerd door de London
Philharmonics
0.25 Heute
0.30-1.35 r The cameraman,
Amerikaanse stomme film uit
1928 met Buster Keaton
WEST 3
9.00 Cursussen
13.15 Sport 3 extra: Golf
14.00 Das Auge des Betrachters,
serie over chaos-theorie
14.30 Gang durch Görlitz
14.45 The aviator (USA 85)
16.20 Einschiffung nach Cythera
16.30 Cyber Space: computersim.
17.00 WDR-Treff, discussieprog
18.00 Aktuelle Minute
18.01 Die Besucher, jeugdserie
18.30 Gott und die Welt Christelijk
fundamentalisme in Duitsland
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 I Thésèse Desqueyroux (F
62) R: Georges Franju
21.43 West3aktuell
21.50 NDR-Talkshow
23.50 Die Phrasenmaher, cabaret
0.20 West 3 aktuell
RTL PLUS
6.00 Ochtend/middagprog.: Te
kenfilms 11.00 Die Woche 12.05
Klassiek 12.35 Secrets and mys
teries 13.00 Out of this world/Mun-
sters Today/My secret identity, se
ries 14.20 EK formatiedansen
15.20 Some came running, film
17.45 T ruckermuziek 18.45 Nws
19.10 EinTag wie kein anderer
20.15 Assassination (USA 86)
21.55 Spiegel TV/Prime Time
22.50 Kulis Buchclub, magazine
23.50 Kanal- blow up, korte films
0.20 Monsters/Twilight zone
1.10-1.35 Alfred Hitchcock, serie
N.B. Wanneer Steffi Graf de ten-
nisfinale in Amelia bereikt, wordt
die vanaf 22.50 uitgezonden. Zo
niet is vanaf 0.20 een samenvat
ting van de finale te zien
SUPER CHANNEL
6.00 The Mix, muziekprog.
15.00 It is written with George Van-
derman, religieus magazine
15.30 The Mix, muziekprog.
17.20 Current affairs, actualiteiten
17.30 The world tomorrow, reli
gieus magazine
18.00 Business report
18.30 E.R.F., religieus magazine in
het Duits
19.00 Videofashion, modemagazin
19.30 Russia eleven, actueel maga-
20.00 Four in the wild, natuurdoc.
21.00 Bad man's river (l/E/F 71). R:
Eugenio Martin. Met Lee van
Cleef, James Mason, Gina Lollo-
brigida. Komische western
23.00-6.30 Late night mix, muziek
CNN
Headline News en 7.10 Moneyweek
8.10 Showbiz 11.15 Larry King 12.10
Showbiz 12.40 Style 14.40 Evans and
Novak 15.40 Your Money 16.40
Newsmaker 17.10 Travel Guide
18.40 Int. Correspondents 21.00
World Report 24.00 Baseball 90 1.10
Week in Review
MTV EUROPE
8.00 Paul King 10.00 Club 11.00 Paul
King 11.30 European Top 20 13.30
XPO 14.00 Pip Dann 18.00 The big
picture: special edition. The Doors
18.30 Week in rock 19.00 US Top 20
Countdown 21.00 120 Minutes 23.00
XPO 23.30 Headbangers ball 1.30
Ray Cokes 3.00 Night videos
TV 5
7.00 Gev. prog. 14.00 Les Coucous,
komedie 16.05 Nieuws 16.15 Desti
nation Ie monde 17.00 Hit NRJ 18.00
Flash varicelle 18.30 Francofolies
19.00 Nieuws 19.15 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Sept sur sept 21.00
Nieuws 21.35 India Song 23.30
Nieuws 23.45 Le monde du cinéma
DISCOVERY
16.00 Jungle book 17.00 Adventure
and Discovery 18.00 Russia 19.00 Art
of the Western World 19.30 Slow boat
from Surabaya 20.30 A walk up 5th
Avenue 21.00 The lost pharoah 22.00
Wild world of the East 22.30 Holly
wood chronicles 23.00 Lucien Aigner
23.30 Filming the impossible
RAI UNO
7.00 Frontiera 7.55 Tekenfilms 8.15 II
mondo di quark 9.00 Disneyclub
10.00 Gevarieerd prog. 14.00 Dome-
nica In 18.00 TG1 flash 18.10 90 mi-
nuto 20.00 Telegiornale 20.40 II ritor-
no di Ribot (1). Tweedelige tv-film
22.20 La domenica sportiva 24.00
TG1 notte0.20 Killer fish, film
RTBF1
10.00 Gevarieerd prog. 15.25 Coup
de foudre 15.55 De bois et d'Ardoise
16.45 Génies en herbe 17.15 Nouba-
nimé 18.20 Clip a la Une 18.30 Week
end sportif 19.30 Journaal 20.05 Su
per Tatayet show 22.20 Pas si bêtes
22.30 Court metrage: sort cruel 22.45
Nieuws 23.05 Shema Israël
TV MAANDAG
NEDERLAND 2 14.30 AVRO Santa Barbara, soapserie 15.15 Ontdek je plekje
15.30 Studio Trappelzak 16.00 Service Salon 17.30 NOS Journaal
NEDERLAND 3 10.00 NOT Huisje, boompje, beestje. Les 19 10.30 Geef mij
maar een boek 11.00-11.30 Toen de oorlog begon. Les 2 15.00 TELEAC You
're welcome 15.30 Deutsch direkt. Les 916.00-16.15 Hoofdpijn te lijf
RTL 4 6.55 Nieuws 7.00 Maple town 7.25 Nieuws 7.30 Flintstones 8.00 Nieuws
8.05 The bold and the beautiful 8.30 Nieuws 8.35 Soap 9.00 Nieuws 9.05 As
the world turns 9.50 Buitenlandse prog. 12.00 RTL Orkest 12.30 The Act, Ame
rikaanse film uit 1983. Vakbondsleider zit gevangen. Hij wil eruit en dreigt met
een hongerstaking 14.05 Dallas 15.00 Sons and Daughters 15.25 The bold
and the beautiful 16.00 Télékids (16.30 Happy Days) 17.00 5 Uur Show
RTL PLUS 6.00 Hallo Europa 9.25 Uranium conspiracy, film 11.00 Riskant!
11.30 Show-Laden 12.00 Der Preis ist heiG 12.35 Dragnet, serie 13.10 Sledge
Hammer, serie 13.35 Santa Barbara 14.25 Springfield Story 15.10 Rosa saval-
je) serie 15.55 Battlestar Galactica, sf-serie 16.45 Riskant! Spelprogramma
DUITSLAND 1 ARD Elk heel uur nieuws 9.03 Mona Lisa 9.45 Medizin nach
Noten VI 10.03 Weltspiegel 10 45 Rückblende 11.03 Wetten, daG...? 13.05
ARD-Mittagsmagazin 13.45 Economie 14.02 Die Sendung mit der Maus 14.30
Ferdy 15.03 The million pound note, film 16.30 Tekenfilms
DUITSLAND 2 ZDF 9 00 Zie ARD 13.45 Kim Co. avonturenserie 14.10 Ein
gewissesGefühl, reportage 14.55 Waldhaus, serie 16.03 Wickie 16.25 Logo
BBC 1 7.30 Breakfast news 10.05 Daytime UK, met Gloria Hunniford 11.05
Children's BBC 12.05 People today 13.05 Antiques roadshow 13.20 Scene to
day 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Turnabout 15.15 Starsky and
Hutch 16.00 Head of the class, comedyserie 16.25 Bazaar, gevarieerd maga
zine
BBC 2 9.15 The violin maker 9.20 Who's that pretty girl than? 10.00 Mexican
spitfire, speelfilm 11.05 Hollywood hotel, speelfilm 12.50 Way out West, speel
film 13.50 The ship that never returned 14.20 Bertha 14.35 A taste of health,6-
delige informatieve serie 15.03 Golf, US Masters
SUPER CHANNEL 6.30 Victory 7.10 Informatieve prog. 9 00 The mix
EUROSPORT 6.00 Business 6.30 Those were the days 7.00 DJ Kat 8.30 Euro
bics 9.00 Paardesport 12.00 Snooker 14.00 Skiën 15.00 Veldlopen 16.00 Wiel-
KINDERNET 7.00 Seabed 7.30 Nathalie 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol 9.00
Verhalen uit verre landen 9.30-10.00 Verrekijker speciaal
CHILDREN'S CH. 7.00-18.00 Gevarieerd kinderprogramma
Vooruitzichten Dagrapport
:en krachtig hogedrukgebied,
/yS oven noordwest Rusland, verwij-
3 q derd zich verder naar het oosten,
[ins Een ander hogedrukgebied ten
n van de Britse eilanden breidt zich
de richting van de Noordzee uit.
Toi Ons land raakt daarbij geleidelijk
ea linnen de invloedssfeer van het Brit-
opi lehoog. Dat is te merken aan een
Bidelijke krimping van de wind van
:PFl
ube
oost naar noordoost tot noord.
Vandaag is de wind echter nog gro
tendeels oostelijk. Daarbij is het op
nieuw zonnig en warm. De tempera
turen lopen daarbij in bijna het hele
land weer tot rond 20 graden op. In
de namiddag of avond draait de wind
naar noordoost tot noord en begint
vanaf de Noordzee koelere lucht bin
nen te stromen.
De komende dagen
Morgen Zondag
ZON 70% 70%
REGEN 10% 10%
WIND 0 3 NO 5
Maandag Dinsdag Woensdag
N3
NW 4
NW 4
Zon en maan
morgen:
Zon op
6.46
20.35
6.06
20.43
21.39
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 3.31 1e hw.
2e hw. 15.45 2e hw.
1e Iw. 11.35 1e Iw.
2e Iw. 23.55 2e Iw.
Canarische Eilanden en Madeira: Geleidelijk meer zon, 20 tot 23°
Marokko: Vrij veel bewolking en van tijd tot tijd een bui, 19 tot 26°
Spanje en Portugal: In Portugal en het noordwesten en westen van Spanje
zonnig, elders bewolkten plaatselijk buien. Middagtemperaturen 15tot 20°.
Frankrijk: Zonnig met maxima van 12 tot 15° in het noorden en 18 tot 20° in
het zuiden en zuidoosten.
Corsica en Sardinië: Wisselend bewolkt en enkele buien, circa 19°.
Zwitserland, Oostenrijk en Noord-ltalie: Overwegend zonnig, 15 tot 18°
Midden- en Zuid-ltalië: Flinke zonnige perioden. Ongeveer 20°
Joegoslavië: Zonnige perioden, rond 18°.
Hongarije: Perioden met zon, circa 15°.
Griekenland en West-Turkije: Wisselend bewolkt en plaatselijk een bui. Mid-
dagtemperatuur 15 tot 19°.
Tunesië: Af en toe zon, In het noorden kans op een bui. Middagtemperatuur
20° of hoger.
Belgie, Luxemburg en Duitsland: Zonnig. Geleidelijke daling van de tempe
ratuur naar rond 14°.
Scandinavië: Overwegend'zonnig, maar langs de Noorse westkust en In het
noorden veel bewolking en af en toe regen. Middagtemperatuur 8 tot 10°.
Britse Eilanden: Opklaringen, 12tot 14°.
Kervelsoep - rosbief met bloem
kool, komkommersalade en patates
frites
Voor twee personen hebt u nodig: 5 g
boter, 0,5 liter bouillon, 15 g bloem,
kervel, 1 lepel room, 1 lepel witte wijn
of sherry; 400 g rosbief (voor 2 dagen),
zout, peper, 40 g boter, mespunt sui
ker, worcestersaus, 1 lepel cognac;
bloemkool, zout, ui, 5 g boter, kerrie,
peterselie; komkommer, azijn, zout,
peper, bieslook; 0,5 - 1 kg aardappe
len of voorgebakken patates frites, fri
tuurvet, zout.
Bereiding: Fruit stukjes ui glazig in de
boter, voeg de bouillon toe en bind de
massa na tien minuten koken met een
papje van bloem en water. Maak de
soep af met flink wat fijngeknipte ker
vel, room en wijn of sherry.
Braad de met zout en peper Ingewre
ven rosbief een kwartier, de laatste vijf
minuten met de suiker. Laat het stuk
vlees tien minuten liggen voor u het
aansnijdt. Maak de jus af met weinig
water, worcestersaus en cognac.
Kook de bloemkool in acht tot tien mi
nuten gaar. Fruit stukjes ui in boter
met kerrie en zout en strooi ze in de
schaal over de bloemkool.
Schaaf de geschilde komkommer in
dunne plakjes en meng er naar smaak
azijn, zout, peper en fijngeknipte bies
look door. Bak verse, in staafjes ge
sneden aardappelen in kleine porties
gaar in matlg-warm frituurvet en laat
ze afkoelen. Bak de voorgebakken
patates frites in heet vet bruin en be
strooi ze met zout. Menutip vooi
maandag: rosbief met sla en aardap-
JEANNE
DIVERSEN ZATERDAG
18.30 N2 (AVRO) PAUZE TV. Onderwerpen: 1Gesprek met MC Hammer; 2
Gesprek met een 17-jarig meisje dat met haar ouders zeer afgelegen in Nieuw-
Zeeland woont; 3. Gesprek met een aantal gevluchte Koerdische jongeren; 4
'Look who's talking' krijgt een vervolg; 5. 'Matige tijden', een persiflage op de
serie 'Goede tijden, slechte tijden'.
21.05 N1 (VARA) SONJA OP ZATERDAG. Aan bod komen de volgende on
derwerpen: 1Claw Boys Claw en de smartlap; 2. Zou vrijen zonder condoom,
als je aids hebt, strafbaar moeten zijn? Een gesprek hierover met advocaat
Leo Spigt, COC; 3. Het nieuwe damesdilemma: 'Tien pond afvallen of carrière
maken?'
21.50 N2 (AVRO) LAND IN ZICHT. In deze aflevering aandacht voor de lente
Een bezoek aan de bollenvelden, een kijkje in het voormalige (zoutwater) golf-
slagbad in Twente, een bezoek aan kasteel Amerongen met Jorge Guillermo
en een bezoek aan de voetveren en pontjes in Noord-Holland.
22.28 N2 (AVRO) KAREL. Gasten bij Karei van de Graaf zijn de uitgever Pieter
Lakeman, die praat over het officieuze herdenkingsboek '100 Jaar Philips' en
Hendrik Toxopeus, die het eiland Rottumeroog de afgelopen weken bezet
hield.
ZONDAG
11.00 RTL4 STUDIO REMBRANDT. De gasten zijn: de kunstschilder Philip
Akkerman, actrice Annet Nieuwenhuijzen, toneelregisseur Luc Perceval en
schrijver/uitgever Johan Polak
20.45 N1 (KRO) IK HEB AL EEN BOEK. Onderwerpen 1 Marjan Berk met
haar nieuwste boek 'Motormama'2. Martin Ros praat over de vele boeken die
de laatste tijd verschenen over onderwerpen als flirten en contactadvertenties
3. Louis Ferron naar aanleiding van zijn nieuwe dichtbundel 'Voor de val'; 4.
Gesprek met Wim van Eyle, die een wielerbibliografie samenstelde; 5 Ge
sprek met Leni Saris van wie in mei haar 94e boek uitkomt 'Gesloten scha
kels'.
1 ZONDAGMIDDAG
