)uitse regering eist
rugbrengen Honecker
Kroatië: Servië wil
noodtoestand afdwingen
Waaghals Collor de Mello gaat op zijn gezicht
Nieuwe
deuk in
vertrouwen
juridisch
systeem
Engeland
Beste
president
uni iiTENLAND
£cidócSouocmt
VRIJDAG 15 MAART 1991 PAGINA 5
[ajor heeft besloten
-tax af te schaffen''
ipgpj Verscheidene Britse dagbla-
ieiden vandaag dat premier John Ma-
en J fft besloten de omstreden poll-tax af
er ïaffen. Een speciale commissie, die
kab net is belast met een herzie-
'er- van enkele elementen van de poll-tax,
b°vf |e plannen al klaar hebben voor af-
pn jng van deze impopulaire belasting.
,nde week zou het kabinet de knoop
lakken. De woordvoerder van het ka-
Wude de berichten niet bevestigen of
n8v spreken. De poll-tax, een gemeentelij-
^°er |asting voor lokale overheidsdiensten,
1 veel verzet opgeroepen en tot massale
Pe' ingen aanleiding gegeven, omdat hij
00r' de meerderheid van de Britten een
ri'et ingverhoging inhield.
BELGRADO De spoedbijeenkomst van het staatspresidium
van Joegoslavië, dat gisteren opnieuw bijeenkwam om de onrust
in het land te bespreken, is uitgesteld tot vandaag. Er is geen
enkele informatie verstrekt over de inhoud van de debatten,
waaraan de legertop deelneemt. Duidelijk is wel dat de onder
handelingen tussen de deelnemers moeizaam verlopen. De crisis
heeft de onderlinge betrekkingen tussen de Joegoslavische deel
republieken verder verslechterd. De president van de op één na
grootste republiek Kroatië, Franjo Tudjman, beschuldigde giste
ren Servië ervan nog steeds de noodtoestand te willen uitroepen.
„Elk ingrijpen van het leger betekent een militaire dictatuur",
zei Tudjman. Volgens de Sloveense en Kroatische afgevaardig
den kwam het tijdens het vijf uur durend overleg tot scherpe
verklaringen. De Kroatische vertegenwoordiger Stjepan Mesic
sprak van „zeer moeilijke" onderhandelingen met de generaal-
staf van het leger in Belgrado.
Albanezen uit Italië
terug naar vaderland
BRINDISI Ongeveer 850 Albanese
bootvluchtelingen zijn gisteren met een
Italiaanse veerboot naar hun land te
ruggekeerd. Net als bij Albanezen die
eerder terugkeerden, smoorde hun hoop
op een betere toekomst gestrand in de
Italiaanse havenstad Brindisi, waar zij
verstoken bleven van de meest elemen
taire vorm van opvang. Veel van de re
patrianten hadden zondag al vergeefs
geprobeerd de terugreis te aanvaarden
aan boord van een Albanees vracht
schip, dat bijna 2.000 van hun landgeno
ten mee terug naar huis nam. De Itali
aanse autoriteiten meldden de 20.000
bootvluchtelingen dat er geen banen
voor hen waren en dat de meesten zou
den worden teruggestuurd.
Groningse Russen niet naar stembus
(Vervolg van de voorpagina)
GRONINGEN De twee in Gro
ningen studerende Russen, Oleg
Dobronravov (23) en Oleg Rou-
bachko (24), gaan zondag niet naar
de stembus om zich in het volksre
ferendum uit te spreken over het
voortbestaan van de Sovjet Repu
bliek. Voor het eerst in de geschie
denis, zo liet de Russische ambassa
de met enige trots via een persbe
richt weten, kunnen Russen, die in
het buitenland verblijven hun stem
uitbrengen. Daarvoor moeten ze
naar de ambassade in Den Haag of
naar de handelsvertegenwoordi
ging in Amsterdam komen. De
twee studenten waren gisteren ver
rast toen ze via de pers van deze
mogelijkheid hoorden. Zij hadden
zelf geen oproep ontvangen. Maar
erg leken ze niet te lijden onder het
gebrek aan belangstelling van de
Russische overheid voor hun stem.
Oleg Dobronravov: „Als ik wel een
oproep had gekregen, was ik ook
niet gegaan. Een reis naar Den
Haag-kan ik niet betalen". Dobron
ravov, afkomstig uit Leningrad, wil
wel een stemverklaring afleggen.
„Ik denk dat de verschillende Sov
jet-republieken meer autonomie
moeten krijgen. Het verlangen van
de Baltische staten naar zelfbe
schikkingsrecht begrijp ik heel
goed". Roubachko echter is voor
stander van één grote staat. Van
wege de economie hebben ze el
kaar hard nodig, denkt hij.
ris
ding
3Vln' /-w
lebb f.).\
j
n hf an onze correspondent
oordj Wolfgang Wagner)
.|N Met veront-
GaiJ rdiging is in Duitsland
ageerd op het .bericht
de voormalige DDR-
en partijchef Erich
ecker zich in Moskou
idt.
isdag werd de 78-jarige
:ker. die verpleegd werd
Sovjet militair zieken-
labij Potsdam, wegens
sterk verslechterde
leidstoest^nd naar.
overgebracht, waar hij
erd zal worden. De re
in Bonn reageerde met
itiek, zij eist dat Honec-
middellijk naar Duits-
fordt teruggebracht,
lemers zien in de over-
ing van Erich Honecker
vrouw Margot naar
een vlucht, waardoor
voorgoed uit de
van de Duitse justitie
en dus ook geen bijko-
onthullingen over de
Erich Honecker
FOTO: ANP
relaties DDR-Sovjetunie kan
doen, onthullingen die mis
schien pijnlijk voor Moskou
zouden kunnen zijn.
Volgens regeringswoordvoer
der Dieter Vogel is de Sovje
tambassadeur bij de bondskan
selier ontboden. Hem werd
meegedeeld dat de Bondsrege
ring de beslissing van Moskou
als een schending van het vol
kenrecht en van bilaterale
verdragen beschouwt. Sinds
november van vorig jaar ligt
er een arrestatiebevel tegen
Erich Honecker voor. De
voormalige DDR-leider wordt
vervolgd wegens doodslag en
aanstichting tot doodslag op de
vele Oostduisters die naar het
Westen wilden vluchten. De
Sovjetregering was volgens
Bonn op de hoogte van dit ar
restatiebevel.
Hoe het nu verder gaat is nog
onduidelijk, er bestaat geen
uitleveringsverdrag tussen
Duitsland en de Sovjetunie.
Honecker, die bijna twintig
jaar aan het hoofd van de
Oostduitse communisten heeft
gestaan, moest op 18 oktober
1989 aftreden. Kort daarop
leidde de DDR-justitie een on
derzoek in naar mogelijk
hoogverraad en ambtsmis
bruik. Honecker bevond zich
toen echter in een ziekenhuis
en onderging een zware niero
peratie. Enkele weken later
werd hij bij het verlaten van
het ziekenhuis voor verhoor
meegenomen, maar de dag
daarop kwam Honecker weer
vrij. De voormalige DDR-lei
der nam vervolgens alle poli
tieke verantwoordelijkheid
voor de crisis in de DDR voor
zijn rekening, maar stelde ter-
zelfdertijd dat hij zich niet
schuldig voelde in strafrechte
lijke zin. Kort daarop vroeg hij
om opgenomen te worden in
het militair ziekenhuis van de
Sovjetstrijdkrachten Beelitz
nabij Potsdam.
Na de Duitse eenwording wil
de de Berlijnse justitie Honec
ker vervolgen wegens de mis
daden van het DDR-regime
aan de Duits-Duitse grens,
maar omdat Honecker zich in
een Sovjet-instelling bevond,
kon het arrestatiebevel niet
uitgevoerd worden. De Ber
lijnse justitie heeft er bij de
Sovjets herhaaldelijk op aan
gedrongen om Honecker uit te
leveren maar daar hadden zij
geen oren naar. Telkens berie
pen zij zich op de slechte
gezondheidstoestand van de
voormalige DDR-leider alhoe
wel Honecker even goed in
een Duits ziekenhuis behan
deld kan worden.
lister Ter Beek van defensie, hier staand tussen zijn Israëlische collega Arens (links) en chef-staf
omron, heeft bij de verslaggevers in Israël verbazing gewekt door een voorziene persconferentie
tegelasten. De bewindsman wilde eerst de Nederlandse Patriot-eenheid ter plaatse op de hoog-
allen brengen van de met Arens afgesproken duur van hun verblijf in Israël.
uitse affaire over gebruik dienstwagens
I to-
Van onze correspondent
Wolfgang Wagner)
NN Achter gesloten deu-
komt vandaag de begro-
scommissie van het bonds--
bestuur in Bonn bijeen om
te informeren over 'Het
'ruik van persoonsgebonden
nstwagens'. Zo reageert de
idsdag op de dienstwage-
faire, waarin bondsdag-
irzitster Rita Stlssmuth en
gjj ir man professor Hans Stlss-
'L de hoofdrol spelen. Om-
e agenda van mevrouw
smuth uitpuilt van de vele
iraken, staan haar twee
dienstlimousines inclusief
chauffeur ter beschikking.
Een derde dienstwagen, een
Mercedes 420 SEL, waarvoor
de bondsdag anno 1986 100.000
Mark neertelde, rijdt al twee
jaar rond met echtgenoot Hans
achter het stuur. Vaak bracht
hij zijn vrouw naar allerlei of
ficiële gelegenheden, maar
toch was hij, aldus het week
blad 'Stern', ook niet vies van
privé-ritjes. Maandelijks dien
de hij bij de bondsdag een ben
zinerekening van 2 300 mark
in. De chauffeur zou ook re
gelmatig Claudia Süssmuth,
die in het Zwitserse Lausanne
studeert, moeten afhalen. In
middels is ook de officier van
justitie met een onderzoek be
gonnen, nadat verontwaardig
de burgers een klacht hadden
ingediend tegen de voorzitster
van het Duitse parlement.
Welke conclusies Rita Süss
muth die zegt zelfs geen tijd
te hebben om de auto's privé
te kunnen 'gebruiken, zo druk
heeft zij het uit de hele
dienstwagenaffaire ook trekt,
één zaak staat nu reeds vast:
haar imago en dat van de poli
tici in het algemeen wordt er
zeker niet beter van.
Geplet
De zestig ton wegende balk van een monorail die gisteren in het Japanse Hiroshima naar beneden
stortte, liet gisteren niets over van getroffen auto's. Elf voertuigen werden geplet, waarbij dertien
doden vielen.
FOTO: EPA
PRESIDENT BRAZILIË EEN JAAR AAN BEWIND
(Van onze correspondent
Frans Lindenkamp)
SAO PAULO De Brazi
liaanse president Fernan
do Collor de Mello zwaait
vandaag precies een jaar
de scepter over het Zuida-
merikaanse land. Voor
veel staatshoofden een
memorabele gebeurtenis,
maar niet voor Collor. Er
bestaat in elk geval bitter
weinig reden om stil te
staan bij de resultaten.
Zelden in de moderne geschie
denis betrad een president met
zoveel bravour zijn post. Col
lor beloofde een nieuw Brazi
lië met meer welvaart voor ie
dereen. Een Brazilië waarin de
rol van de staat tot een mini
mum zou worden terugge
bracht. Een economisch ge
zond Brazilië, zonder hyperin
flatie en overheidstekort. Het
nationaal inkomen zou in vijf
jaar met de helft groeien.
Kerngedachte van zijn liberale
politiek was dat competitie een
weldaad zou betekenen voor
de achterlijke Braziliaanse in
dustrie. Door de deuren naar
het buitenland wijd open te
zetten en af te rekenen met
het protectionistische beleid
van zijn voorgangers, wilde
Collor het Braziliaanse
bedrijfsleven tot renovatie
prikkelen.
De tussenstand na de eerste
verjaardag van Collor en zijn
équipe is echter weinig hoop
gevend. De strijd tegen het in-
flatiespook eist nog steeds alle
aandacht op. Het aantal ontsla
gen ligt op recordniveau.
Dwars tegen haar eigen libera
le filosofie van een vrije loon-
en prijspolitiek in, voerde de
regering begin februari een
nieuwe bevriezing in.
Collor voorspelde een staatsbe
drijf per maand te zullen pri
vatiseren. Het gemiddelde ligt
nu op een per jaar, omdat de
beleidmakers niet weten hoe
ze het proces precies willen la
ten verlopen. De president
verzekerde het minimumsala
ris van 170 gulden per maand
tijdens zijn mandaat te ver
driedubbelen. Vandaag rolde
er uit het loonzakje van de ar
beiders nog slechts 122 gulden.
Het overheidstekort van ruim
7 procent is wel omgebogen in
een overschot van 0,5 procent.
Een indrukwekkend resultaat,
ware het niet dat de regering
haar rekeningen niet betaalt.
Het enige resultaat dat de pre
sident op zijn naam kan schrij
ven is het opengooien van de
markt.
Het lijkt erop dat Collors no
bele plannen verzanden in zijn
misplaatste vertrouwen, dat de
totale Braziliaanse samenle
ving de schouders kan zetten
onder een loodzwaar karwei.
Honderden
Ecuadoranen
besmet met
cholera
QUITO In Ecuador zijn ze
ker driehonderd mensen be
smet met cholera en vijf men
sen aan de ziekte overleden,
sinds de cholera-epidemie be
gin deze maand uit het buur
land Peru is overgewaaid, zo
wordt in kranten gemeld.
De Ecuadoraanse regering
houdt het dodental op twee en
het aantal zieken op 44. In
Peru, waartoe de ziekte zich
tot februari beperkte, zijn bij
na vierhonderd mensen over
leden en meer dan 70.000 ge
vallen van besmetting geteld.
In Ecuador concentreert de
cholera zich volgens de kran
tenberichten in de steden Ma-
chala en Guabo in de zuidelij
ke provincie El Oro, 380 km
ten zuidoosten van de hoofd
stad Quito.
AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
HET MEXICAANSE AFGODSBEELD
1848 En zo eindigt kapitein Rob zijn verhaal. „Toen ik aan tafel. Aan de hand van zijn eigen journaal kan hij nog wel zo on-
DenC°rd klom vond ik in de hutten en ruimen alles nog vrij goed geveer nagaan, waar hij de „Fortuna" heeft aangetroffen. De
"au 'act- lk ben er niet lan9 gebleven. Wat kon ik doen? Doch ik Mexicaanse geleerde raakt hoe langer hoe meer opgewonden.
,f. b het journaal meegenomen." Ademloos heeft Diaz hem aan
gord. „En het beeld?" vraagt hij. „Ja, déór weet ik niets Zou het oude, kostbare afgodsbeeld er dan toch nog altijd zijn?
nl" zegt Rob lachend; „maar het zal ongetwijfeld nog aan Het is bijna niet te geloven!! Dan stopt Rob een verse pijp en hij
k>rd zijn." Dan komen de kaarten met het Zuidpoolgebied op 'egt Diaz uit, wat hij nu van plan is.
Veel franje
Een wijd veelkleurig jack met overal waar je kijkt franjes op een
flessegroen en koraalrode trui, gedragen op een gele mini-rok.
Dat is een van de creaties van de Franse mode-ontwerper Jean-
Charles de Castelbajac die in Parijs zijn nieuwe najaars- en win-
terconfectie toont. De groene handschoenen completeren het
geheel.
FOTO: AP I
(Vervolg van de voorpagina)
LONDEN Het vertrouwen
van de publieke opinie in het
juridische systeem van Enge
land is na de vrijlating van de
Zes van Birmingham weer
diep geschokt. In oktober 1989
werden immers ook de zoge
heten Vier van Guildford vrij
gelaten nadat ze ten onrechte
vijftien jaar in de gevangenis
hadden gezeten voor bomaan
slagen op cafe's.
Bijna zestien jaar hielden de
Zes van Birmingham hun on
schuld staande. Ze gingen drie
keer in beroep; het werd twee
maal afgewezen. Hun laatste
proces dat op voorhand een
formaliteit was, nam deson
danks negen dagen in beslag.
De openbare aanklager pro
beerde tot het laatste moment
de zes in beroep verdacht te
maken. Maar hij moest toege
ven dat hun veroordeling in
1975 steunde op valse gronden:
de politie had hen afgerost en
hun zogenaamde bekentenis
sen vervalst. Ook bepaalde la
boratoriumproeven, die met
'zekerheid' hadden uitgemaakt
dat bij hun arrestatie nog spo
ren van explosieven aanwezig
waren in de opperhuid van
hun handen, zijn totaal onbe
trouwbaar gebleken,
de familieleden en vrienden
van de vrijgelaten zes juichten
en klapten uitgelaten toen de
voorzitter van het hof van
beroep meedeelde dat de zes
Ieren in vrijheid mochten
worden gesteld. Hun gevan
genschap van ruim zestien jaar
gaat de ex-veroordeelden een
forse compensatie opbrengen,
gemiddeld 11.500 pond per jaar
hechtenis.
door Bob van Huët
PARIJS De postbode met
de brievenbus van het
Elysée-paleis in zijn wijk had
het beter kunnen treffen.
Niemand in Frankrijk
ontvangt zoveel post als
president Mitterrand.
Honderdduizenden officiële
stukken, maar vooral
sinds zijn verkiezing in
1981 2.350.018 brieven
van particulieren. Elke dag
ontvangt de socialistische
monarch gemiddeld duizend
brieven van zijn onderdanen.
De stapel bestaat voor een
deel uit fanmail, dan wel
boze post. Heel wat linkse
kiezers hebben de president
bijvoorbeeld onder een
postzegel uitgekafferd
vanwege zijn Golf politiek.
Het gros van de brieven is a-
politiek en betreft veelal
gunstverzoeken aan
'Monsieur le President'.
Iedereen in dit land weet
immers dat gratieverlening
tot de rechten van het
staatshoofd behoort en
aangezien Fransen hun
politici er graag aan
herinneren dat ze zonder
hun kiezers vast niet zouden
zijn gekozen gaan sommigen
zo ver hun parkeerbonnen
naar het Elysée te sturen.
Tevergeefs, want op
staatsniveau kunnen
dergelijke vriendendiensten
niet meer worden verleend.
Algemene en eenmalige
bonnenamnestieën worden
overigens wel door
presidentskandidaten beloofd
en daadwerkelijk verleend
wanneer ze in het Elysée
belanden.
Serieuzer zijn de
tienduizenden verzoeken om
strafverkorting of nietig
verklaring van een
rechterlijke uitspraak.
Wanneer alle
beroepsmogelijkheden zijn
uitgeput, kun je het tenslotte
altijd nog proberen bij de
oppermachtige president of
'Dieu' zoals Mitterrands
bijnaam niet voor niets luidt.
Bij hoge uitzondering levert
zo'n verzoek iets op. Een
tiental keren per jaar wil
Mitterrand genade verlenen
en dan alleen in heel speciale
gevallen. Een notoire, 17-
jarige, autodief ontkwam zo
even aan de tuchtschool,
want drie weken na zijn
gratiëring werd hij tot grote
spijt van de president alweer
op heterdaad betrapt.
Brieven waarin „U die de
macht heeft veroordeelden
te gratiëren gevraagd wordt
een baan te vinden voor een
langdurig werkloze, landen
dagelijks op de presidentiële
deurmat. Dat al deze
geschriften heel serieus
worden genomen mag
blijken uit de ooit door
Valery Giscard d'Estaing
opgerichte postdienst van
de president". Ook brieven
die wat slordig zijn
geadresseerd aan „De
President van de Republiek,
het Witte Huis, Parijs"
worden keurig beantwoord.
Een dertigtal redakteuren
opent tegenwoordig de post
in naam van Francois
Mitterrand. Voor
standaardproblemen zijn
verpersoonlijkte
standaardan twoorden
ontworpen. Meestal verwijst
een topambtenaar, altijd in
naam van de president, door
naar de competente instantie.
Dat wil zeggen naar de
prefect, de lokale sociale
dienst of het arbeidsbureau,
die allemaal een afschrift
ontvangen. Bij die instanties
kan het presidentiële
brievenhoofd soms voor een
wonder zorgen. In
dramatische gevallen moeten
de hofschrijvers een
originele troostbrief
bedenken, die soms door
Dieu persoonlijk wordt
ondertekend.
Uiteraard heeft de president
niet alle 2.350.018 aan hem
gerichte brieven gelezen.
Maar de grote lijnen zijn
hem wel degelijk bekend.
Om te weten wat zijn
landgenoten zoal op het hart
hebben verlangt hij eens per
maand een vier pagina's
tellend postuittreksel op zijn
bureau.
