V
r
^IO/TELEVISIE
QeidóaQowumt
DINSDAG 12 FEBRUARI 1991 PAGINA 15
1.00UELE PROGRAMMA'S
N1 (VARA) IN HET NIEUWS. Onder meer een gesprek met EG-com-
sJs Frans Andriessen over de relatie tussen Europa en de Arabische we-
lover Europese hulp aan Oost-Europa
^13 NOS-LAAT. Aandacht voor de laatste ontwikkelingen in de Sovjet-
,-jPfct gebeurt o.m. aan de hand van reportages uit Litouwen en Moskou,
■gfhet laatste nieuws uit de Golf.
11 (VARA) IMPACT. Een actuele documentaire over de Sovjet-Unie,
id af zou stevenen op een burgeroorlog, dan wel een militaire dicta-
!t exclusief beeldmateriaal van de speciale eenheid, de Zwarte Baret-
ens hun acties in de Baltische republiek Letland, waarbij vier burgers
even kwamen.
RTUITZENDINGEN
RSEN
12 (VOO) RUR. Gasten zijn de bekende organisator van schlagerfesti-
rry Thomas, Ferris Dean en de houdster van een internationaal seksre-
my
ITL4 DE KEUS VAN KOOS. De keus van Koos is vanavond gevallen
Irabantse zanger en schrijver van talloze carnavalskrakers Wim Kerst-
oftrompet wordt over hem gestoken door Gerrit den Braber. Opponen-
0.a. de psycholoog Jan van de Sande en Driek van Wissen. Verder een
n van De Aal en 'buutreedner' Pierre Cnoops.
ËLFILMS
'RT2 EAT THE PEACH (EIR 86). R: Peter Ormrod Stephen Brennan,
iMorrissey Actiefilm
TL+ SKLAVENKARAWANE (D/E 58) R. Georg Marischka. Georg
1. Avontuur
ITL+ BAD DAY AT BLACK ROCK (USA 54). R: John Sturges. Spen-
•y, Robert Ryan. Western
BC1 BEVERLY HILLS CONNECTION (USA 85) R: Corey Allen. Ja-
lin, Lisa Hartman. Misdaad
NEDERLAND 1
17.30 NOS s Journaal
17.39 VARA Jules unlimited, pro
gramma over techniek en avon
tuur. Met o.m. een aanval op het
snelheidsrecord van presentato
ren op ski's en een ontsnapping
uiteen verongelukte helikopter
18.04 Ovide en zijn vriendjes, te
kenfilmserie. Afl De profeet/Het
monster
18.29 De grote meneer Kaktus
show, kinderprogramma
19.00 NOS 3 Journaal
19.21 VARA Lingo, spelprogramma
qepresenteerd door Robert ten
Brink
19.47 De baas in huis? Amerikaan
se comedyserie Afl Nieuwe rol
verdeling Als Mona Angela een
avondje mee uit neemt besluit
deze het bedrijf een paar weken
aan Mona over te doen en zelf Je
gaan feesten
20.14 Doet-ie 't of doet-ie 't niet,
spelprogramma gepresenteerd
door Peter Jan Rens
21.32 Ti In het nieuws, actueel
praatprogramma. Presentatie
Astrid Joosten en Paul Witteman
22.25 Golden Girls, Amerikaanse
comedyserie. Afl Zo dochter, zo
vader. Als ze de spullen van haar
overleden vader verkoopt komt
Blanche in contact met haar oude
kindermeisje Viola Watkins
22.50 Impact, actuele documentaire
23.40 Museumschatten. Prof. Henk
van Os geeft achtergronden bij
voorwerpen uit de Nederlandse
musea. Vandaag: Chine de Com-
mande
23.52 NOS s Journaal
NEDERLAND 2
15.25 VOO 'N stuk of 2, middagma
gazine gepresenteerd door Marij
ke Benkhard en Anita Witzier
16.30 Bright sparks, informatieve
tekenfilmserie. AflSporten spel
16.40 Club Veronica, jongerenma
gazine
17.05 Zorro, Amerikaanse serie.
Afl Verjaagd door geesten
17.30 NOS Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
Afl De raket
17.45 B.O.O.S., magazine met Bart
de Graaff
18.10 s Countdown, popprogram
ma gepresenteerd door Jeroen
van Inkel en Rob Stenders
18.55 Sport, actueel sportmagazi-
ne. Presentatie. Gerard Wielinga
19.25 t Het laatste woord, woord
spel met Mare Klein Essink
20.00 NOS i" s Journaal
20.27 VOO Die 2 speciaal, 12-delige
serie reisreportages onder het
motto Holland is OK. Presentatie
Henk Spaan en Harry Vermee-
gen. Afl. 8 Botswana
21.00 RUR Magazine, talkshow ge
presenteerd door Jan Lenfennk
21.40 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie Afl Zon,
zee en fijne buren Steve heeft een
klein auto-ongeluk veroorzaakt en
vraagt nu aan Al het te regelen De
tegenpartij zal aldus de indruk krij
gen dat Steve een arme sloeber is
22.10 Internationaal Prof Boksga-
la, boksfestijn in Sportpaleis
Ahoy' te Rotterdam. Met o.a Regi-
lio Tuur, Kevin Kelly en John Held
23.10-23.40 Stop de persen, media-
programma met Tom Egbers
NEDERLAND 3
Overdag: Teletekst-informatie over
de Golfoorlog
17.50 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Vrouwen in den vreemde,
documentaire van Manouchehr
Abrontan over drie Iraanse vluch
telingenvrouwen in Nederland.
Geconfronteerd met de Middel
eeuwse gedragsregels die na de
komst van Khomeini werden inge
voerd, waren veel Iraniërs ge
noodzaakt hun land te ontvluch
ten
18.30 Sesamstraat, gevarieerd kin
derprogramma. Tommie is voor
even de koning van Sesamstraat.
Graaf Drucala speelt verstopper
tje
18.45 t Jeugdjournaal Presenta
tie- Frank du Mosch
18.55 |T| Het klokhuis. Programma
voor de jeugd
19.10 Robin Hood. Engelse avon
tuurlijke jeugdserie met Jason
Connery (de zoon van Sean) in de
titelrol. Afl 24: Rutterkin. Little
John wil er vandoor met Meg van
Wickham maar hun vlucht wordt
belemmerd Terwijl Robin in het
bos varkens bij elkaar drijft komt
hij zijn oom Edgar tegen
20.00 (31 Journaal. Aansluitend- het
weer met Erwin Krol
20.20 Lopend vuur, media-rubriek
gepresenteerd door Philip Freriks
21.04 Het vergeten land van Mo
resnet, documentaire over het
vergeten land Neutraal Moresnet.
Vroeger was de Vaalserberg geen
drie- maar een vierlandenpunt.
Hier lag van 1816 tot 1919 het nu
door iedereen vergeten landje
Neutraal Moresnet, groot 344 hec
tare
22.00 [3i Journaal
22.15 Studio Sport journaal. Actue
le informatie
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie met om 23.00 Den Haag
Vandaag. Presentatie: Maartje
van Weegen
23.15 TELEAC Klassieke mechani
ca 2. Les 2: Statische elektriciteit
23.45 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
23.50-7.00 Teletekst-informatie
over de Golfoorlog
RTL 4
16.00 Télékids Kinderprog (Met
om 16.30 Amerikaanse jeugdse
rie: The Bartons)
17.00 5 uur show. gevarieerd maga
zine Presentatie: Viola Holt
18:00 Zes uur Nieuws/Weer
18.20 Prijzenslag. Presentatie
Hans Kazan
18.50 Scrabble met Bart Bosch
19.00 Goede tijden, slechte tijden,
Nederlandse serie Peter heeft het
zwaar te verduren met Jan Janet-
te is bijna onherkenbaar veran
derd
19.30 Avondnieuws. Presentatie
Jeroen Pauw en Loretta Schrijver
19.50 Weer John Bernard
19.55 Rad van Fortuin, quiz. Pre
sentatie Hans van derTogt
20.30 Liefde op het eerste gezicht.
Spelprogramma, waarin drie jon
gens en drie meisjes worden ge
koppeld Presentatie Rolf Wou
ters en Caroline Tensen
21.10 De keus van Koos. Koos Pos-
tema portretteert een prominent.
Vandaag: Wim Kersten
22.08 Golfnieuws (ond. voorbeh
22.10 De 64.000 gulden vraag, spel
programma, door Jos Brink. Met
Postcode Loterij
22.40 Onopgeloste mysteries,
Amerikaanse serie
23.40 Laatste nieuws
23.50 Midnight caller, Amerikaanse
serie Afl.: Wanneer 'The leeman
Devon kidnapt, voert Jack een
race tegen de klok om achter de
identiteit van de man te komen
0.50 Bios, film- en videorubriek
Presentatie: Ruud ter Weijden
1.40 Nachtprogrammering
BRTTV 1
16.00 Samson, kinderprogramma
met Samson en Gert. met de te
kenfilms Ovide. Maple Town.
Smurfen, Boes en Dommel en de
Samsonwedstrijd
17.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie Afl 160
17.53 Kwislijn
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons, kleuterprogramma
18.10 Saartje en Sander, animatie
serie voor kinderen Afl 20
18.20 Sprookjestheater. Vandaag
De prinses in het betoverde slot
Presentatie Francis Verdoodt
18.40 Black Beauty, Britse jeugdse
rie Afl. 31 Schijn bedriegt
19.03 Buren (Neighbours), Australi
sche serie Afl 522 Gails etentje
voor Hilary en Rob loopt verkeerd
af Ontdekt Hilary het geheim van
Paul en Gail?
19.25 Lotto-winnaars, mededelin
gen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.10 De drie wijzen, quiz met Kurt
van Eeghem
20.45 Zeker weten? praatprogram
ma met Jan Van Rompaey
21.55 De Pré Historie, montagepro
gramma met origineel archiefma
teriaal rond muziek en actualitei
ten Deel 14: 1968 Met o.a. Leu
ven Vlaams en de val van de rege
ring Vanden Boeynants: de
moord op Martin Luther King; eer
ste harttransplantatie in Kaapstad;
Barbarella mode. Muziek van o.a.
The Doors, Sonny Cher; The
Beatles; The Rolling Stones; Mary
Hopkins; The Moody Blues. Pre
sentatie. Guy De Pré
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. Aansl Kwislijn
22.55 De vrolijke dokters van St.
Swithin's (Doctors in charge),
Britse comedyserie Afl 23 Big
match Met Barry Evans, Robin
Nedwell, Ernest Clark e.a. Er is 35
pond extra te besteden voor re
creatie. Duncan wil een kleurente
levisie terwijl Bingham onder druk
wordt gezet een tafeltennistafel
aan te schaffen
23.20-23.25 Coda. Romance opus
28 nr 2. van Schumann, uitge
voerd door Sylvia Traey. piano
BRTTV 2
18.30 Nieuwskrant
18.35 The bold and the beautiful.
Amerikaanse serie Afl 117
19.00 Baka, volk uit het regenwoud
(Baka, people of the rainforest),
Britse documentaire in 2 delen
over Pygmeeènstammen uit het
Oostkameroense regenwoud
Deel 2: Groot worden
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Stuntelen (Eat the peach),
Ierse speelfilm uit 1986 van Peter
Ormrod Met: Stephen Brennman.
Eamon Morrsey Om te ontsnap
pen aan de saaiheid van het leven
besluiten Vinnie en Arthur een
stunt uit te halen. Deze stunt kost
echter veel geld en ze besluiten
daarom mee te doen aan de plaat
selijke smokkelhandel
21.30-22.20 Uitzending door Der
den: Programma van de Chrsiten-
Democratische Omroep
EUROSPORT
15.30 Golf: het Aziatisch Open
16.30 The game of billions, serie
voetbaldocumentaires. Afl. 2
17.00 Skiën: wereldkamnpioen-
schap Freestyle in Piancovallo
18.00 Big Wheels
18.30 IJshockey: wedstrijd van de
week in de NHL
19.30 Sportnieuws
20.00 US College Basketbal
21.00 Boksen, Ringside Super-
bouts (historische gevechten)
22.00 Skiën: WK-langlaufen
23.30 Schaatsen, samenvattinv van
het WK-allround. dat afgelopen
weekend in het Thialf-stadion in
Heerenveen vterd gehouden
0.30- 1.30 Wielrennen: Zesdaag-
ses Antwerpen en Kopenhagen
SPORTNET
16.30 Kickboksen
19.00 Skiën: slalom in Oregon
20.00 Paarderennen vanuit Frank
rijk
20.30 Wereld van de kampioenen
21.00 Boksen: Reefer-Aryen. live
vanuit Wales
23.00 Internationale motorsport
24.00-2.00 Snooker: Grote prijs
Norwich Union
IO VANDAAG
RIJNMOND 16.03 De weg naar
i door Suzanne Mulder 17 03
lagazine 18 03 Post aan de tele-
00 Overname Radio I
II 14 05 VOO Nieuwsradio 19 04
Idio 21 04 VPRO God zij met ons
be 1 procent-regeling 23 07 NOS
1 oog op morgen 00 02 VARA De
klinkt anders 02 02 Muziek in de
p 02-07 00 Ochtendhumeur
04 VPRO De Plantage, met
.04 Ischa; 16 53 Vrije geluiden;
nabije westen 18 04 Boeken
'assages, passanten 20 04 Tim-
21 00-07.00 Zie Radio I
(III 16 04 VARA Voorheen Jackpot
DS De avondspits 19 04 Dubbellis-
4 Vuurwerk 21.04 Popkrant 22 04-
weti
W 16.00 NCRV Pianomuziek 16 30
eigen tijd 17 30 In kleine bezet-
ide Ensemble 18.02 Muziekperio-
Leger des Heilskwartier 18 35
rije tijd Muziek voor mandoline
Z(^ st 19 15 Het kunstbedrijf 20 02 Pe-
j-Leningrad Concert door de vio-
Kremer Friends from Locken-
ierken van Arthur Louriè 21 45 Or-
Jozef Sluys bespeelt het orgel
St Salvatorkerk in Brugge, werk
Peeters (1903-1986) 22.30 Litera-
20 Al Fine 23 50-24 00 Tussen
jijen daad
an V 15 00 NOS RegelRecht 17.35
ostbus 51 Radio-magazine 17.55
et leded. en Schippersberichten 18.10
i3( Relevant 18 20 Politieke Partijen
30 KRO Vertel me wat 18 40 Taal
19 00 NOS Nieuws in het Turks
euws in het Marokkaans en het
20 15 Nieuws in het Chinees
TELEAC Financieel managment
)p|l 30 You're welcome
PP Dr
*4
I (BRT) 16 05 Neem je tijd 19 20 At-
15 Crooners en soft music 23 30-
ichtradio
II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
-ola 20 00 Lukraak 22 05 Ha-
23 30-06 00 Nachtradio
(BRT) 16 30 De kunstberg 17 30
Jje muziek uit Kameroen 18.30 Lees-
LC 19 30 Het Praags Blaaskwintet 1
voor blazers. Franaix 2 Trois piè-
ves. Ibert 3 Fragmenten uit Chemi-
Roi René opus 205, Milhaud 20 00
avond Samson et Dalila. opera van
Koor en Orkest van de Ween-
rao l v GeorgesPretre23 05
Walter dirigeert Brahms 1 Akade-
feestouverture opus 80, Brahms 2
lie nr 2 in D opus 73, Brahms 00 05-
n lachtegaal
(e
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
09 04 Maatwerk 12 04 Westmeuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16 04 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12 03 Lunch-
magazine 14 03 RR Express 16 03 De weg
naar Kralingen door Suzanne Mulder
RADIO I 07.07 VARA Woensdageditie
13 10 TROS Aktua 13.32 Journalistenfo-
rum 14 05 Klantenservice 16 05 EO Tijd-
RADIO II 07 04 VOO Ook goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 12 04 Will wil
wel 14 04 Terug in de tijd 15 04 VOO Ne
derland muziekland
RADIO III 06 02 EO Praise in the morning
07 04 Ronduit music-time 09 04 Vrouw zijn
op drie 10 04 Jan en alleman 10 57 EO-
Metterdaad hulpverlening 11.04 Country
trail 12.04 Gospel Holland 13.04 VPRO De
moordlijst 14.04 VPRO Nozems-a-gogo
RADIO IV 07 02 NCRV Preludium 07.55
Het levende woord 08 02 Platennieuws
door Frank Schoonhoven 08 45 Te Deum
Laudamus 09 15 Onder de hoogtezon
10.00 Kamermuziek uit de barok 10 30 Or-
kestpalet: Radio Symfonie Orkest met kla
rinet 12 00 In de schaduw van de mees
ters: Keuls Omroep Symf Ork 12 30 Klas
siek anders 13.02 4-Luik 14 00 De kerkmu
ziek van Joh Seb Bach 14 30 AVRO In de
kaart gespeeld 16 00 Jacco's keus 17 00
Dit kent UI Kent u dit?
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU Als bij nacht 10 00
TROS Oud plaatwerk mej Herman Em-
mink 11 00 De duvel is oud 12.05 IKON
Bonnefooi 12 30 HV Guikje Roethof 13 10
NOS Actuele Zaken, met om 13 30 We
reldwijzer, 14.00 Het Geding; 14 30 Meer
over minder 15 00 TELEAC Het Griekse
vuur 15 30 Stoppen met roken 16 00
TROS Schlagerfestival
RADIO I (BRT) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13 10
Actualiteiten 13 30 Kattekwaad 16 05
Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06 05 Het goeie been
08 10 Koffers Co 10 03 Het schurend
scharniertje 10 08 Zijn er nog vragen 11 50
Het koekoeksnest 12 00 Antwerpen apart
13 10 Made in Germany 14 00 Villa Musica
RADIO III (BRT) 07 10 Drieklank 10 00
Werken van Martin 11 00 De vrijschutter
Rond Rossini 12 15 Werken van Handel.
Rippe, Marais en Roman 13.30 Muziekka-
binet. Trio Amati 15.30 Nationale muziek-
wedstrijd voor de jeugd 16 00 Een half uur
tje Haydn 1 Divertimento in F voor blazers
en contraba ad libitum 2 Celloconcert in D
BBC 1
15.15 1 New faces of 1937, Ameri
kaanse speelfilm uit 1937
16.50 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Bitsa, knutseltips
17.05 Hokey Wolf. tekenfilm 17.15
Jonny Briggs and the junior tennis
17.25 Quick draw McGraw, teken
film 17.35 The really wild road
show, dierenmagazine
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 t Grange Hill, serie
18.35 t Neighbours", serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News Magazines
20.00 t Holiday 91. Met o m. een
bezoek aan het land van de cow
boys Wyoming en Colorado, bal
lonvaren in Aspen en een bezoek
aan Florence
20.30 ti EastEnders, Engels serie
21.00 ti Dad's army, comedyserie
met Arthur Lowe. John Le Mesu-
rier, Clive Dunn e.a. Afl If the cap
fits (onder voorbehoud)
21.30 t A question of sport, sport
quiz
22.00 ti Nine O'Clock News
22.30 tj Spender, 8-delige serie
over een eigenzinnige underco
ver-agent. Met: Jimmy Haill, Sam
my Johnson, Paul Greenwood
e.a. Afl. 6: Dance girl, dance
23.25 Film91,filmrubriek
23.55 t Beverly Hills connection,
Amerikaanse tv-film uit 1985 van
Corey Allen. Met James Brolin,
Lisa Hartman, David Hemmings
e.a
1.25 Weerbericht
BBC 2
15.35 See hear!
16.00 Nieuws. Aansl Westminster
live, parlementair nieuws
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Catchword, woordspel
17.30 t Fruity passions*, 6-delige
culinaire serie Presentatie: Mar
garet Vaughan Afl. 2
18.00 Advice shop, consumenten
magazine
18.30 t Gardens by design, 6-deli
ge serie over tuinarchitectuur
19.00 Mardi Gras, documentaire
over Carnaval
20.40 Assignment, achtergrondre
portages Vandaag Return of the
native Na twaalf jaar keert de ge
vluchte journalist Donald Woods
terug naar zijn land Zuid-Afrika
21.30 Food and drink, culinair ma
gazine. Presentatie: Chris Kelly,
Michael Berry en Jill Gooiden e a
22.00 t Twin peaks, Amerikaanse
serie van David Lynch. Met: Kyle
MacLachlan, Michael Outkean, Pi-
per Laurie e.a.
22.50 Culloden, 6-delige serie over
problemen van leerlingen en staf
op de Culloden Primary school in
een arme wijk in Oost-Londen
Deze school is volledig multi-raci-
aal en zeer succesvol Afl. 5
23.20 Building sights, 12-delige se
rie over architectuur. Afl. 5: St. Ma
ry's hospital
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open university
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Boing! Spelprogramma met
Tommi Ohrner
16.30 DieTrickfilmschau, tekenf
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie Afl. 18. Met
Christopher Timothy. Robert Har
dy. Peter Davison e.a
17.10 Punktum, ovenweging
17.15 Tagesschau
17.35 Remington Steele, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Jolly Joker, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 t Tagesschau
20.15 Die Goldene 1 - ARD-Fern-
sehlotterie, showprogramma
Met o.a. De Flippers en Klaus
Klaus. Presentatie. Max Schautzer
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Kontraste
21.42 Pro und Contra Themen-
wahl, kijkers beslissen
21.45 Dallas, Amerikaanse serie
Met Barbara Bel Geddes, Patrick
Duffy, Kimberly Foster e a
22.30 Tagesthemen
23.00 i Schliisselblumen*; 2-deli-
ge tv-film van Stephan Meyer
Met Erika Skrotzki, Mechteld
Grossman, Winfreid Glatzeder
e.a. Deel 1De knappe DDR-spion
Hartmut papt in het Westen aan
met Erika, ogenschijnlijk een uit
stekende informatiebron Compli
caties ontstaan wanneer Hartmut
echt verliefd blijft
0.35 Tagesschau
0.40 Zuschauen- Entspannen
DUITSLAND 2 ZDF
16.35 Spreepiraten, Duitse serie
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 s Tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 Forsthaus Falkenau, serie
Peter neemt de benen als hij hoort
dat hij naar een tehuis moet
19.00 Heute
19.30 ZDF Spezial: Golfoorlog
20.15 t Fifty-fifty, tv-film van Peter
Timm. Met Heinz Hoenig, Domini
que Horwitz en Suzanne von Bor-
sody. Misdaadkomedie. De on
handige Willi wil zich tegenover
zijn vader bewijzen en pleegt een
bankoverval waarbij hij een grote
som geld en twee gijzelaars buit-
maakt. Zowel de gijzelaars als de
bijna gepensioneerde commissa
ris hebben echter een oogje op
het geld
21.45 Heute-Journal
22.10 Die Reportage: Eine Stadt
hofft auf Rettung, reportage over
de sanering van de slaapstad
Górlitz in het voormalige Oost-
Duitsland. Deze stad dreigt door
afbraak en speculatie haar glans
te verliezen
22.55 Q A Idade Maior. Portugese
tv-film Teresa Villaverde. Met Ri-
cardo Colares en Teresa Roby.
Portugal eind jaren zestig. Als
Alex na enkele jaren koloniale oor
log in Afrika bij zijn vrouw en zoon
tje in Portugal terugkeert, blijken
ze nogal uit elkaar te zijn gegroeid
0.50 Heute Aansluitend Video-
text met Golfnieuws
WEST 3
16.00 Sesamstrasse
16.30 Schooltelevisie
17.00 Familienszenen: De 'nieuwe
man
17.30 Telekolleg II: wiskunde
18.00 Aktuelle Minute
18.01 Es war einmal...das Leben.
Franse tekenfilmserie
18.30 Sinha Moca. serie
18.57 Programma-overzicht
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Ein Fall für Onkel, Duitse tv-
film van Ulrich Stark Met Willy Mil-
lowitsch Moordzaak
21.30 West3aktuell
21.45 Plus 3, economische mag
22.15 20 Jahre Black Fööss, jubi
leumconcert
0.05 West3aktuell
RTL PLUS
15.50 Buck Rogers, SF-serie
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heilï, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTL aktuell
18.00 Thesix-million-dollar-man
18.45 RTL aktuell
19.15 Knight Rider, serie
20.15 Die Sklavenkarawane. Duits-
Spaanse speelfilm uit 1958 van
Georg Marischka Met Georg Tho-
malla en Theo Lingen Avonturen
film
22.05 Explosiv, magazine
23.00 L.A. Law, serie
23.55 Bad day at Black Rock, Ame
rikaanse speelfilm uit 1954 van
John Sturges Met Spencer Tracy.
Robert Ryan en Anne Francis
1.30 Aerobics
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekshow
17.00 On the air, live show
18.30 Blue Night, trendy magazine
19.00 Nieuws/Weerbericht
19.45 Time Warp, filmtrailers. com
mercials en oude series uit de ja
ren 50 en 60
20.00 Ultra Sport, sportprogramma
met o.m strandvolleybal en Po-
werboatraces Met om 21.30-
21.35 Sports News
22.00 World News/Weather
22.15 Ultra Sport, vervolg
0.15 Nieuws/Weerbericht
0.30 Blue Night, trendy magazine
1.30 Time Warp, archiefbeelden
1.45 Rete Mia, overname van Itali
aanse programma s
3.15- 7.00 Late Night Mix
CNN
Headline News, verder 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
16.30 Yo!, rapmuziek 17.00 Report
17.15 News at Night 17.30 Greatest
Hits, met Blondie 18.30 Prime 19.30
Dial MTV 20.00 Ray Cokes 22.30 At
the movies 23.00 Saturday Night Live
23.30 Report 23.45 News at Night
24.00 Greatest Hits 1.00 Pip Dann
3.00-7.00 Night Videos
TV 5
16.15 Le point 17.15 Regards de fem-
mes 17.45 La cuisine de anges 18.00
Jeugdmagazine 18.20 Canada sur
deux roues 18.50 Chansons 19.15
Clin d'Oeil 19.30 Le 19/20 20.00 En-
voyé special 21.00 Journaal 21.35
Bouillon de culture 23.15 Ferland Na-
deau. amusement 0.45-1.00 Divan
DISCOVERY
16.00 In the wild 16.30 Archives of
time 17.00 Love your planet 17.30
Another Africa 18.00 Beyond 2000
19.00 Animal odyssey 20.00 Guyana
20.30 Blue frontier 21.00 Love your
planet 22.00 With sucking tubes and
pincers 22.30 World War II 23.00 Jack
Thompson 23.30 Dive to adventure
RAI UNO
16.00 BIG' 18.00 TG 1 - Flash 18.05
Italia ore 6 18.45 Mysterious Island
19.40 Almanacco 20.00 Telegiornale
20.40 T G 1 Sette 21.35 Raimondo e le
altre 23.00 Telegiornale 23.10 Dal te-
atro regio di Parma per il Verdi Festi
val '90 24.00 TG 1 - Notte 0.25 Mezza-
notte e dmtorni 0.40 DSE bambini
RTBF1
16.35 Clip a la une 16.40 Nouba nou-
ba 17.25 Jeu des étoiles 17.35 Rick
Hunter 18.25 Weerbericht 18.30 Le
dix-huit trente 18.40 Marmots 19.00
Ce soir 19.20 Jeu des étoiles 19.30
Journaal 20.05 Double sept 21.25
Inedits 22.30 Livres propos 23.05
Laatste nieuws 23.30 Bourse
TVMORGEN
NEDERLAND 2 14 15 TROS Santa Barbara 15.04 De TV-dokter* 15 05 Gloss
15.53 Belfleur 16 52 De bal is rond
NEDERLAND 3 7 00,8.00,9.00 en 13.00 NOS Journaal
RTL 4 6.55, 7 25, 8 00, 8.30, 9.00 Nieuws 7.00 Maple Town 7.30 Flintstones
8.05 Soap 8 35 The bold and the beautiful 9 05 Ochtendprogrammering 12 00
Classique 13 30 A Peaceable Kingdom* 14.25 Sons Daughters 14 50 As the
world turns 15 35 The bold and the beautiful 16 00 Télékids 17.00 5 Uur Show
BRT TV 1 16 00 Samson, kinderprogramma met tekenfilms
DUITSLAND 1 6 00 ZDF Spezial 9.00 Tagesschau 9.03 Dallas* 9 45 Aerobic
Fitness mit Vernunft 10.03 Das Schwertdes Islam* 10 50 Hundert Meisterwer-
ke 11 03 I Ex-Lady. Am film uit 1933 met Bette Davis 12 10 Menschenskin-
der'* 13 05 ARD-Mittagsmagazin 13 45 Wirtschafts-Telegramm 14 02 Sesam-
straBe 14 30 Der fliegende Ferdinand 15.03 Flip-Flop 15.30 Kriegsbraute
16.03 Falsch - Falscher- Richtig 16 30DieTrickfilmschau 16 45 James Herriot
DUITSLAND 2 6.00 Zie Duitsland 1 9 45 ZDF Sport extra Met Noordse WK
skiën 12.10 Zie Duitsland 1 13.45 Fünf Freunde verfolgen die Strandrauber (2)
14.05 Die beiden Freundinnen. tv-film 16.03 Wickie und die starken Manner
16 25 Hals über Kopf 16 55 Logo
BBC 1 7 30 BBC Breakfast news 9 55 Daytime UK 11 05 Children s BBC 11.35
Going for gold 12.05 People today 13.05 Happy memories 13 20 Scene today
14 00 Nieuws 14.30 Neighbours 14 50 Going for gold 15 15 Knots Landing
16 05 King and Company 16 35 Tekenfilms 16 50 Children's BBC
BBC 2 7 45-8 35 Open university 9.00 Nieuws 9 15 Westminster 10 00 Dayti
me on two 16 05 Westminster live 16 50 Nieuws
SUPER CHANNEL 7 00 Daybreak 8 30 Hello Austria, Hello Vienna 910 The
Mix 13 00 Japanese business today 13.30 The Mix 16.00 Hotline
EUROSPORT 6 00 Sky news 6 30 Newsline 7 00 The D.J. Kat show 8 30 Euro-
bics 9 00 Freestyle skiën 9.30 Darts: Embassy 10.30 WK langlaufen 12.00 Eu-
robics 12.30 WK handbal voor dames 13 30 Tennis Sidney, finale heren 15 30
Golf Open Aziatisch 16.30 Amerikaans college basketball
SPORTNET 8.00 Moto news 8.30 IJsspeedway 9.30 Kickboksen 12 00 Bow
len 13 15 Go 14.15 Sportshow 15.15 Sport uit Spanje 15 30 Paardenrennen
16.00 Sport uit Frankrijk
KINDERNET 7 00 Xlfred J Kwak 7.30 Zoobilee Zoo 8 00 Bromtol 8 30 Vrouw
tje Theelepel 9 00 De wereld onder water 9.30-10 00 Kijk op Nederland
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Zoom 7.30 Tekenfilms 12.30 Drama 13 00 Car
toon time 13.30 Jack in the Box 15 30 Around the world with Willy Fog
Vooruitzichten
'pige vorst
kleine storing bracht gisteren
in het midden en zuiden
Vannacht ligt ons land in een
<1 tussen twee storingen in.
I enkele sneeuwbuitjes in de
lebieden kunnen dan enkele op-
igen overtrekken. Tijdens deze
tringen kan de temperatuur bo
le verse sneeuw lokaal tot rond -
Dagrapport
10° dalen, waarbij zich plaatselijk
mist kan vormen. In gebieden waar
het bewolkt blijft en ook langs de
kust wordt het niet zo koud; hoog
stens -5°.
Morgen overdag passeert een nieu
we storing met enkele sneeuwbuien.
Bij een matige wind uit westelijke
richtingen lopen de middagtempera-
turen dan tot rond het vriespunt op.
Op langere termijn bezien gaat het
nog steeds niet echt dooien.
i komende dagen bron,™»
Morgen Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
1 ZON 10% 20% 30% 40% 40%
:EUW 60% 40% 30% 30% 20%
WIND W3 NW3 VAR 2 VAR 2 VAR 2
17.49
7.23
16.36
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 2.40 1e hw. 2.15
2e hw. 14.46 2e hw. 14.13
1elw. 10.36 1e Iw. 9.54
2e Iw. 22.55 2e Iw. 22.24
Canarische Eilanden en Madeira: Buien en enige daling van temperatuur.
Spanje: Temperatuur 8 tot 15°.
Portugal: Middagtemperatuur ongeveer 13°.
Frankrijk: In het noorden en in Normandië en Bretagne sneeuw, in de kustge
bieden vermengd met regen.
Corsica en Sardinië: Temperatuur 10°
Zwitserland, Oostenrijk en Noord-ltalië: Flinke perioden met zon.
Midden- en Zuid-ltalië: Droog, tamelijk zonnig maar fris weer.
Joegoslavië: Alleen in het zuiden en zuidoosten nog een bui, elders droog en
meer zon.
Hongarije: Vrij veel bewolking en af en toe lichte sneeuw. Griekenland en
Turkije: Op Korfoe opklaringen, maar in Oost-Griekenland, op de eilanden in
de Egeïsche Zee en in West-Turkije buien. Middagtemperatuur langs de kus
ten van de Middellandse Zee 12 tot 15°.
België en Luxemburg: Vooral in de westelijke gebieden een flink pak
sneeuw.
Duitsland en Denemarken: Rustig winterweer met af en toe lichte sneeuw.
Noorwegen: Vrijwel overal droog en af en toe zon. Overdag over het alge
meen lichte vorst.
Zweden: In het zuiden vrij veel bewolking, van tijd tot tijd sneeuw en maxima
rond -5°Meer naar het noorden droog en strenge tot zeer strenge vorst.
Britse Eilanden: In Schotland opklaringen. Maximumtemperatuur van net
boven 0° langs de Engelse oostkust tot 8° In Ierland.
Innsbruck
Klagenfurl
Malaga
Moskou
Seoul
Singapore
Gehaktballetjes met Scandinavi
sche hutspot
Voor twee personen heeft u nodig: 1
sneetje brood, ui, 200 g gehakt, zout,
peper, worcestersaus, 30 g margari
ne. 10 g bloem, 2,5 dl kooknat of wa
ter, stukje bouillontablet;
200 g witte bonen, zout, 250 - 500 g
aardappelen, 1 grote ui, 250 g winter
wortel. dillezaadjes.
Bereiding: Zet het brood tien minuten
onder koud water weg, knijp het ver
volgens zo droog mogelijk uit en maak
het fijn. Snipper een stukje ui fijn.
Kneed brood, ui, gehakt, zout, peper
en worcestersaus tot een samenhan
gende massa en vorm daar met voch
tige gemaakte handen per persoon
zo'n zes balletjes van. Leg deze een
tot drie uren koel weg en bak ze dan in
tien minuten bruin en gaar. Schep het
vlees in een schaal en fruit in het over
gebleven vet stukjes ui glazig. Roer er
de bloem, kooknat (van de bonen) of
water en een stukje bouillontablet
door. laat het sausje vijf minuten zacht
koken en schenk het over de gehakt
balletjes.
Was vanavond de witte bonen een
keer. zet ze ruim onder koud water
weg en kook ze morgen in een uur In
het weekwater met wat zout gaar.
Schil de aardappelen en snijd ze in
vieren. Verdeel de schoongemaakte ui
in acht partjes en de wortel in schijven
van een halve centimeter. Leg aardap
pelen, wortel en ui in deze volgorde in
een pan. voeg zout, dillezaadjes en
kooknat van de bonen of water (twee
centimeter hoog) toe en laat de massa
een kwarjler koken.
JEANNE
4
In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden.
De tussen haakjes geplaatste getallen geven de plaats van verticale invulling
2 (6) omslag voor papieren;
4 (4) plaats van vestiging;
6 (2) begunstiger van b.v. kunstenaars;
8(1) zeer lichte gassoort;
9 (3) dun schilderskwastje.
10 (5) na verloop van zekere tijd;
11 (7) muzieknoot.
OPLOSSING DAGPUZZEL MAANDAG
Horizontaal: 1 kletskoek; 8 oog; 9 fel; 10 es; 11 ooi; 13 re; 14 thema; 16 eta; 18
lis; 20 rond; 21 riem; 22 wei; 24 ara; 25 gemis; 28 as; 30 nar; 31 zo; 32 lof; 34
beo; 35 slaghamer.
Verticaal: 1 koeterwaals; 2 los; 3 eg; 4 snoek; 5 of; 6 eer; 7 kletsmajoor; 11 oh;
121.M.; 14 tanig; 15 alias; 17 toe; 19 Ier; 23 smash; 26 en; 27 Ir.; 29 sol; 31 zee;
33 fa; 34B.M.