Bij de Hema ligt de linnenkast
twee weken overhoop.
nr rt
b'i
d«
4.-
Landbouwbeleid plaatst ER voor dilemma
7-
9.75
16.75
39.75
H E MA De normaalste zaak van de wereld.
„aó sanctos"
/sluiter-"-7"
ereswonen
H°e
t&
<n
f IIX'
DINSDAG 5 FEBRUARI 1991
LEIDSE COURANT
PAGINA 6
PLANNEN MACSHARRY OP VOORHAND ZEER OMSTREDEN
(Van onze correspondent
Jo Wijnen)
BRUSSEL Het komt
maar zelden voor dat het
in de werkvertrekken van
de Europese commissaris
sen op de hoogste verdie
ping het Berlaymontge-
bouw in Brussel zindert
van de spanning. Dat on
gehoord verschijnsel deed
zich vorige week donder
dag voor toen de Commis
sie daar bijeenkwam om
te spreken over een beleid
dat in het Eurojargon tot
een drieletterwoord is af
gekort: CAP (Common
Agricultural Policy of Ge
meenschappelijk Land
bouwbeleid).
Een meerderheid in de Com
missie werd aangevoerd door
yoorzitter Jacques Delors en
landbouwcommissaris Ray
MacSharry, een strijdlustige
en vasthoudende Ier. Dit
tweetal is voornemens het Ge
meenschappelijk Landbouw
beleid dat tegelijk hoek
steen en steen des aanstoots
van de Europese integratie is
volkomen overhoop te ha
len en definitief een ander
richting in de sturen. Over dat
principe bestaat in de Commis
sie hoegenaamd geen verschil
van mening. Maar over de ma
nier waarop dat moet gebeu
ren, wordt zeer uiteenlopend
gedacht.
Gezag
Want ongeveer pal tegenover
Delors en MacSharry bevindt
zich een Commissie-minder
heid die wordt aangevoerd
door vice-voorzitter Frans An-
driessen. Die heeft bovendien
enig extra gezag, omdat hij
zelf landbouwcommissaris is
geweest en ruim vijf jaar gele
den een aantal hervormingen
in gang zette, die aanvankelijk
zeer succesvol leken te zijn.
Het resultaat van het door
spanning bezwangerde overleg
van was een stuk waarin de
Commissie de hoofdlijnen van
de op handen zijnde hervor
mingen de CAP had neerge
legd. Wie het stuk leest, kan
niet aan de indruk ontkomen
dat Andriessen de grote verlie
zer was. De opvattingen die
Delors en MacSharry de afge
lopen weken aan de openbaar
heid hebben prijsgegeven, lij
ken te overheersen. Daarente
gen noemt het stuk geen cij
fers en percentages. Dat kan
erop duiden dat Andriessen er
vooralsnog in is geslaagd het
aanbieden van een min of
meer compleet pakket voor
stellen te voorkomen. Andries
sen mikt er waarschijnlijk op
dat Europese landbouwminis
ters die zich vandaag voor
het eerst over het stuk buigen
het document met hoon zul
len overladen.
Medestander
Onder die ministers heeft An
driessen tenminstè een mede-
- stander: de Nederlander Buk
man. Hoofdprincipe van
MacSharry's stuk is dat het zo
niet langer kan met de land
bouw. De EG-begroting dreigt
onder de druk van het land
bouwbeleid te bezwijken.
MacSharry constateert voor
het volgende begrotingsjaar
een stijging van de landbouw
uitgaven nu ruim 70 miljard
gulden van 20 procent. Dus
moet fors het mes worden ge
zet in in wat, alweer in Euro
jargon, de 'prijsgebonden
steunmaatregelen' heten. Ten
minste een deel van de subsi
dies dient ongedaan gemaakt
te worden. De consequenties
daarvan zijn dramatisch. Er
circuleren in Brussel onheil
spellende rekenmodellen vol
gens welke de graanprijzen
met 40 tot 50 procent moeten
dalen. Het melkquotum zou
met tien procent worden ge
kort voor boeren die meer dan
200 ton melk produceren. Bo
vendien zou de garantieprijs
voor de melk met nog eens 10
procent worden verlaagd.
Dat zou voor de kleine gezins
bedrijven rampzalige gevolgen
hebben. Daar heeft MacSharry
evenwel iets op gevonden.
Boeren die het niet redden
worden geholpen met aanvul
lende inkomenssteun. Die
steun is niet prijsgebonden,
maar komt uit de andere fi
nanciële vleespotten waarover
Europa beschikt. Op zichzelf is
die niet benadering niet van
een zekere logica gespeend.
MacSharry is van oordeel dat
de landbouwsubsidies volgens
de huidige werkwijze worden
opgestreken door boeren die
het goed gaat. Sterker nog: hoe
beter het de boeren gaat, des
meer ze uit de subsidiepotten
ontvangen.
Bezwaren
Aan zijn benadering kleven
evenwel twee grote bezwaren.
Het eerste bezwaar - dat ook
consequent door Nederland
naar voren gebracht - is dat
boeren die goed en doelmatig
werken worden gestraft met
forse subsidieverminderingen,
terwijl de Europese "keute-
raars" niets hoeven te doen
dan hun hand op te houden.
In dat geval dreigt het Ge
meenschappelijk Landbouw
beleid zelfs een soort sociaal
beleid te worden, zo vreest mi
nister Bukman.
Het tweede bezwaar is dat
MacSharry het financiële
paard achter de wagen lijkt te
spannen. Als zijn plan wordt
aangenomen, zal dat inder
daad tot een gedeeltelijke sa
nering van de subsidies leiden,
bijgevolg waarvan de produk-
tie lager wordt, de EG-begro-
Vice-voorzitter Frans Andries
sen van de gemeenschappelij
ke commissie landbouwbeleid
en zijn medestander Bukman.
ting wordt ontlast en de boter,
vlees- en graanbergen ver
dwijnen. Maar de niet-prijsge-
vonden inkomenssteun aan
vele tienduizenden boeren
kost - ook als die uit andere
potten komt - eveneens geld.
In Den Haag is al berekend
dat de EG-begroting als geheel
daardoor zelfs onder extra
zware druk zou komen te
staan. Want wat veel boeren
minder aan subsidies en inter
ventieprijzen ontvangen, moet
evengoed door de EG worden
aangezuiverd als rechtstreekse
inkomenssteun. Als de garan
tieprijzen van verschillende
produkten ook nog naar bene
den gaan, wordt die aanzuive
ring nog groter. Dus is de EG
duur, en wellicht zelfs drie
keer zo duur uit.
Brodeloos
Weliswaar heeft de EG dan
een landbouwbeleid dat inter
nationaal op minder weer
stand stuit, dat zelfs een snelle
voortgang in de wereldhan
delsbesprekingen in het kader
van de Gatt mogelijk maakt,
maar dat intussen zoveel geld
kost dat de Gemeenschap als
geheel in een financieel moe
ras dreigt weg te zinken. Blijft
een laatste mogelijkheid. Dat
is een forse verlaging van de
prijsgebonden steun, zonder
die met inkomenssteun te
compenseren. Dat zou vele
tienduizenden boeren evenwel
brodeloos maken, hetgeen po
litiek onverkoopbaar en soci-
DEN BOSCH Vier leden
van de zogenoemde bende van
vijf zijn gisteren door het ge
rechtshof in Den Bosch ver
oordeeld tot elk veertien jaar
gevangenisstraf, zoa)s de pro
cureur-generaal mr. F. van
Straelen had geëist. De vier
kregen driemaal tien jaar en
eenmaal elf jaar van de recht
bank, maar gingen in beroep.
Een vijfde verdachte kreeg
vrijspraak, net als bij de recht-
aal ontoelaatbaar is.
Het Gemeenschappelijk Land
bouwbeleid heeft de Gemeen
schap dan ook voor een dilem
ma geplaatst waaruit ze zich
wellicht niet kan bevrijden,
Het landbouwbeleid is omsin
gelt door de niet-Europese lan
den die de zeer protectionisti
sche gevolgen van dat beleid
voor de wereldmarkt volstrekt
onaanvaardbaar vinden, door
de Europese boerenorganisa-
ties die van een ingrijpende
subsidievermindering niets
willen weten en door de Euro
pese en nationale schatkistbe
waarders die een financiële
ramp vrezen.
De zich voor de strijd aangor
dende partijen zijn het intus
sen over slechts een ding na
genoeg roerend eens. Dat is
dat het zo niet langer kan.
bank, wegens gebrek aan be
wijs. De bende pleegde een ge
wapende bankoverval waarbij
een ram-auto werd gebruikt in
januari 1989, op de Postbank
in Oirschot. Daarbij werd
70.000 gulden buitgemaakt. Bij
een achtervolging door de po
litie vuurden de vier meer dan
honderd kogels af. Vier agen
ten en een toevallig passeren
de automobilist raakten ge-
Vier maal 14 jaar geëist tegen bende
Familieberichten
Na een langdurige en moedige strijd is toch nog
rustig van ons heengegaan onze vader en opa
LOU
L. A. VAN BERGE HENEGOUWEN
op de leeftijd van 69 jaar.
Zoetermeer: Arno van Berge Henegouwen
Til van Berge Henegouwen-
Groen
Eke
Britt
Noortje
Leiden: Ruud van Berge
Henegouwen
Lars
4 februari 1991
Correspondentieadres:
Schelpenkade 47
2313 ZX Leiden
Pa is opgebaard in het St. Elisabethziekenhuis te
Leiderdorp, alwaar geen bezoek.
Pa wordt gecremeerd op donderdag 7 februari a.s.
om 11.45 uur in het crematorium „Ockenburgh",
Ockenburghstraat 21, Den Haag.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de
ontvangstkamer van het crematorium.
Geen toespraken.
Na een liefdevolle verzorging in Huize „St. Bernar-
dus" te Sassenheim is van ons heengegaan onze
schoonzuster, tante en vriendin
FRIEDA MARIA
HOOGERVORST-KEESER
weduwe van Jan Hoogervorst
op de leeftijd van 91 jaar.
Namens de familie:
Familie Hoogervorst
Familie van der Zwet
Correspondentieadres:
Meidoornrode 58
2215 LE Voorhout
De Avondwake wordt gehouden op donderdag 7
februari 1991 om 19.00 uur in de Kapel van „St.
Bernardus".
De Crematieplechtigheid is bepaald op vrijdag 8
februari 1991 om 10.45 uur in het Crematorium
„Ockenburgh" (Kleine Aula), Ockenburghstraat 21,
Den Haag-Loosduinen.
Wij zullen
ONZE TANTE STRIJKIE
(mevr. G. Harteveld-Flanderhijn)
echt nooit vergeten!
De hele familie Bloemink
4 februari 1991
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
De NSG heeft ook iets tegen
dö^-döbr-dbór-doöitireuners.
De Nederlandse Stichting
Geluidhinder heeft iets
tegen lawaai:
gratis informatie. flfD] J
NSG.PosUxis381.2600AJ Delft Tel 015 562723
Nieuwe Rijn 106 Hoek Langestraat
ACCU-SPECIALIST
Linnengoed nu extra voordelig.
De lente komt er straks aan, dus is het weer tijd voor
wat frisse kleuren in huis. Dat kan met onze nieuwe
kleuren huishoudtextiel. Daar moet u eens naar komen
kijken. Ziet u gelijk dat we ze in de aanbieding hebben.
Stretch molton matrashoes. 75% katoen/25% poly
amide. 2 persoons extra breed3ér75 32.- 1 ^7
2 persoons 2^7^ 25.- 1 persoons 2L75" JL
Synthetisch dekbed. Wasbaar, reukloos en blijvend veer
krachtig. 240 x 200 cml&ë^ 140.- 200 x 200 cm
IA&-120.- 140 x 220 cm75.- 65.-
Theedoeken en keukendoeken. Uni met
blokmotief. Att
140 x 200 cm
Baddoeken. 100% katoen, 50 x 100 cm. Div.
kleuren en streepdessins3-75-8.-JkTB'
Slopen. 100% katoen, strijkvrij. Diverse
kleurenvanaf JUë-
Lakens en hoeslakens. 100% katoen,
strijkvrij. Div. kleuren, vanaf
Dekbedovertreksets. Diverse dessins. 100% katoen en
50% polyester/50% katoen, strijkvrij. 240_x 200 cm
92AO- 77.50 200 200 cm
60.- 140 x 200 cm
IJ. X C\JK) UI 11
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071-12 66 18
SCHILDERWERKEN BV^
LEIDEN - LEIDERDORP - 071-120666
Kt'
Bel Cebuco
020-24 2316
en informeer
naar het
effect van
Co-adverteren
Coadverteren
Verhoog
de werking
van uw
reclamegulden
