ii'
O
0(R w a
o0o0o0oüo
o Xox o
O
Q
o0o°8°o0o
nO
°ogo°
,0°0°Q
Q
Eeidóa Sou/iant
MAANDAG 21 JANUARI 1991 PAGINA 9
van der Vlugt e
UELE PROGRAMMA'S
AVRO TELEVIZIER. Het programma is geheel gewijd aan de Golf-oorlog
samenvattingen van het nieuws van die dag en analyses
.bjRTUITZENDINGEN
AVRO SPORTPANORAMA. Een gesprek met de Zweedse schaatser To-
io ustafsson, die in verband met de Golfoorlog niet deelnam aan de Europe-
I» latskampioenschappen, afgelopen weekeinde in Sarajevo. Voorts een in-
'°l imet Wouly de Bie, tot aan de inval van Irak in Koeweit trainer van het na-
leugdwaterpoloteam van Koeweit. Tot slot een portret van Henk Duut, de
hersenbloeding getroffen voetballer van Fortuna Sittard
IRSEN
NI NCRV SANA, KIND UIT DE DESSA. De uit Zeist afkomstige trope-
idealist Jan Voskens heeft één groot ideaal: de uitroeiing van lepra. In
,5 ia ondoordringbare oerwoud van Sulawesi (voormalig Celebes) zakt hij
medisch team de Maradja-rivier af op zoek naar verscholen dessa's, die
varend en te voet te bereiken zijn. Regelmatig doorkruist hij dit gebied op
laar nieuwe leprapatiënten. De film laat zien hoe Voskens jonge kinderen
w ginnende lepra ontdekt en behandelt
NCRV CONCEPT. In dit wetenschappelijk magazine een gesprek met de
iu wiskundige Roger Penrose over zijn nieuwe boek 'De nieuwe geest van de
il|Daarin gaat het om de vraag of er een wezenlijk verschil is tussen mens
iputer. Penrose meent van wel. Verder komen aan het woord Marvin Min-
Douglas Hofstadter, tegenstanders van Penrose.
^Jordt ingegaan op de onthulling van een (negatief) wetenschappelijk rap-
«r 'opslag van radio-actief afval in zoutkoepels', dat door het ministerie
31 onomische zaken bewust is achtergehouden. Vraag is: bemoeit de poli-
weer met de wetenschap?
j ELFILMS
BBC2 CALLING BULLDOG DRUMMOND (USA/GB 51). R: Victor Savil-
Iter Pidgeon. Avonturenfilm
RTL4 THE NIGHT STALKER (USA 87). R: Max Kleven. Charles Napier,
Viharo. Politiethriller
BBC2 THE QUIET EARTH (N-Z.85). R: Geoff Murphy. Bruno Lawrence,
imith. SF-film
RTL+ KEEP IT UP, JACK (GB 73). R: Derek Ford. Mark Jones. Sue Long-
Drama
NEDERLAND 1
17.30 NOS E Journaal
17.40 NCRV Op de groei, kinderen
dagen volwassenen uit om te pra
ten over gewetensvragen
17.51 Beestig, 13-delig dierenpro-
gramma voor de jeugd
18.05 A different world, Amerikaan
se comedyserie. Afl.: Everything
must change. Na de vakantie
keert Whitley verliefd terug. Haar
gevoelens veranderen als Dwayne
zijn nieuwe vriendin voorstelt
18.29 Sport op 1, sportmagazine
19.00 NOS E Journaal
19.20 NCRV Cosby Show, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Getting
the story. Rudy en Kenny vinden
het beroep van Claire te saai om te
gebruiken voor een schoolop
dracht, maar hun beschrijving van
Cliffs beroep is Iets te rooskleurig
19.50 X) Prettig geregeld, comedy
serie. Afl.: Dat komt in de beste
huwelijken voor
20.27 Gevaarlijke vrienden, 3-dell-
ge Engelse misdaadfilm. Afl. 3
(slot). Foster komt In het bezit van
het dagboek en ontvoert Des-
mond uit het ziekenhuis naar een
afgelegen landhuis
21.16 Hier en nu, actualiteiten
22.00 De stoel bis..bis..bisl Rik Fel-
derhof in gesprek met gasten
22.47 Sana, kind uit de dessa, por
tret van tropenarts Jan Voskens
23.13 Cheers, Amerikaanse come
dyserie. Afl.: How to marry a mail
man
23.37 Concept, wetenschappelijk
magazine. Presentatie: Rolph Pa-
gano
0.07 NOS E Journaal
NEDERLAND2
15.29 AVRO Studio Trappelzak,
gevarieerd kindermagazine
16.00 XI Service Salon, gevarieerd
middagmagazine gepresenteerd
door Tineke de Groot, Amanda
Spoel en Simone Wiegel
17.30 NOS E Journaal
17.40 AVRO Ko de boswachter
show, kinderprogramma
18.00 Alice, 6-delige Tsjechische se
rie. Afl. 3
18.30 Goed gezond, gezondheids
magazine gepresenteerd door
Bert van den Dol
18.55 Sportpanorama, sportmaga
zine gepresenteerd door Arno
Vermeulen
19.20 XI Vinger aan de pols, me
disch magazine. Aandacht voor
hersenoperaties
20.00 NOS EGCTT Journaal
20.29 AVRO De sleutels van Fort
Boyard, spelprogramma gepre
senteerd door Bas Westerweel en
Ria Visser
21.36 Opsporing verzocht, pro
gramma waarin de hulp wordt ge
vraagd van de kijkers om misdrij
ven op te lossen. Presentatie: Jan
Scholtens en Will Simon
22.23 Televizier, actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
22.59 Capital City, Amerikaanse se
rie. Afl. 17. Op aanraden van Clau-
dine Ray koopt Declan McConno-
chie aandelen in een Braziliaans
bedrijf. Hij zit er flink mee in zijn
maag als er politieke veranderin
gen in Brazilië op komst zijn
23.49 E Ontdek je plekje*. Van
daag: Sneek
NEDERLAND3
17.00-18.00 Oorlog in de Golf, geza
menlijk programma van de om
roepen met berichtgeving over de
Golfoorlog
18.20 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 x Jeugdjournaal
18.55 X Het klokhuis
19.10 TELEAC XI Tekenen en
schilderen.Afl. 10: 'Portret
zelfportret'
19.40 Financieel management,
voorlichtingsprogramma
19.54 Staatsloterij, 2e trekking
20.00 NOS Oorlog in de Golf, geza
menlijk programma van de om
roepen met berichtgeving over de
Golfoorlog
23.15 TELEAC Indonesië, taal en
cultuur. Les 11
24.00-0.15NOS Nieuws voor doven
TV GOUWESTAD
19.00 Hee kijk eens, kinderpro
gramma
19.10 Ecco, jongerenrubriek, waarin
dit keer het Goudse uitgaansleven
wordt belicht
19.20-19.30 Regio Sportief, met
o.m. het in Gouda gespeelde Ne-
derklands kampioenschap biljar
ten vijfde klasse libre en de hand-
balwedsatrijd Vires et Celeritas-
Wings
RTL 4
16.00 Télékids, kinderprogramma
met o.m. de tekenfilm 'Pinocchio'
en om 16.30 Haydaze
17.00 5 uur Show, magazine
18.00 6 Uur Nieuws
18.20 Prijzenslag, quiz
18.50 Scrabble, taalspelletje
19.00 Goede tijden, slechte tijden.
Nederlandse serie. Peter en Da
niels eerste opdracht blijkt een
zware klus
19.30 Avondnieuws/Weer
19.55 Rad van Fortuin, quiz
N.B. Afhankelijke van de aituatie
in de Golf zijn er extra nieuwa-
uitzendingen rond 21.05 en 21.30
20.30 Spijkerhoek. Nederlandse se
rie. Mama neemt een drastische
beslissing. Jeroen komt er achter
dat de auto die Geert en Anja heb
ben, gestolen is en waarom Anja
het ouderlijk huis heeft verlaten
21.05 Famous Teddy Z, comedy
21.35 The Night Stalker. Film (USA
89). R Max Kleven. Charles Na
pier, Michelle Reese, Katharine
Kelly Lang. Een jonge prostituée
wordt vermoord In een hotelka
mer gevonden. Haar gezicht en li
chaam zijn beschilderd met rituele
tekens. De rechercheurs Gallag
her en Brown worden met het on
derzoek belast
23.15 Laatste nieuws
23.25 Eurocops, Europese politiese
rie. Detective Jackson heeft het
nogal moeilijk. Zijn vrouw moet
opgenomen worden in een kliniek
om af te komen van de drank
0.25 Villa Lux.jongerenprogramma
1.20 Nachtprogrammering
Wijzigingen voorbehouden
Freark Smink in de dramaserie
'Spijkerhoek', 20.30
BRT TV 1
17.30 Het Capitool (Capitol), Ame
rikaanse serie. Afl. 144. Jordy ver
telt Brenda dat hij met Tyler gaat
praten over Julie. Myrna zegt te
gen Jordy dat Julie Tyler niet wil
zien en nog geen bezoekers mag
ontvangen
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons, kleuterserie
18.10 Alfred J. Kwak, 52-delige Ne
derlandse tekenfilmserie naar een
idee van Herman van Veen
18.35 Operatie Mozart (Operation
Mozart), Franse jeugdserie
19.03 Buren (Neighbours), Austra
lische serie. Afl. 506. Een ring in
het meer blijkt als een naald in de
hooiberg: onvindbaar. Wanneer
Mrs. Mangel van de trap valt,
raakt nog iets zoek: haar geheu
gen
19.25 Paardekoersen, mededelin
genen Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Zeg 'ns AAA. Nederlandse co
medyserie. Afl. 21. Met: Sjoukje
Hooymaayer, Renèe Soutendijk,
Hans Cornelissen e.a. Als Mien bij
haar nichtje Joke in het ziekenhuis
op bezoek gaat, raakt deze niet
uitgepraat over een charmante
dokter. Mien heeft een bang ver
moeden wie dat zou kunnen zijn
20.25 De stem van het hart (Voice
of the heart), 4-delige Britse serie
naar de gelijknamige bestseller
van Barbara Taylor Bradford. Afl.
3. Met: Lindsay Wagner e.a.
Aansl.: Baraka-uitslagen
21.15 TV 1 - Denksportkampioen.
Voorronde van een 13-delig spel
programma waarin we op zoek
gaan naar de TV 1-denksport-
kampioen. Presentatie: Herman
van Molle
21.40 Op de koop toe, wekelijks
consumentenmagazine. Presen
tatie: Emiel Goelen en Rita van
Neyghen
22.25 Kunst-Zaken
22.30 Vandaag
22.50 Kijk uitl Verkeerstip
22.55 Incredible, talkshow met Feli
ce waarin de actualiteit centraal
staat
23.25 Coda. Anton van Wilderode
leest uit zijn eigen werk: Moeder
BRT TV 2
18.30 Nieuwskrant
18.35 The bold and the beautiful.
Amerikaanse serie. Afl. 101
19.00 Puur natuur
19.05 Lichtpunt, programma van de
Vrijzinnige Verenigingen
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Jourenaal
20.00 De Staatshervorming, twee
delige documentaire over de her
vorming van de Belgische staat
20.30 Over mijn lijf, gezondheids
magazine met als hoofdthema
slaapstoornissen. Onderwerpen:
portret van een jonge rockzanger
die aan multiple sclerose lijdt; Ver
giftiging door koolstofmonoxyde;
kachels en gasverwarmers. Pre
sentatie: Karla Rodts en Dr. Toon
21.00 TofSport, vrijetijdssporten
21.35-22.25 Sunday, bloody Sun
day. Progr. van de KTRO over
EUROSPORT
15.00 Snooker: World Masters-toer-
nooi, rechtstreeks verslag vanuit
het National Exhibition Centre in
Birmingham. Aan dit met 3,5 mil
joen gulden gedoteerde snooker-
toernooi wordt deelgenomen door
de sterkste profspelers van de we
reld
19.00 World jet ski tour
19.30 Eurosport Nieuws, de be
langrijkste nieuwsfeiten van
sporten uit de gehele wereld
20.00 Snooker: World masters toer
nooi, rechtstreeks verslag vanuit
het National Exhibition Centre In
Birmingham
23.00 NHL IJshockey
24.00 US college basketball
1.00-1.30 Eurosport nieuws
SPORTNET
15.00 Go
16.00 NHL ijshockey 1991
18.00 Worstelen: USWA
19.00 Update/Bowlen
20.15 Sport uit Spanje
20.30 Spaans voetbal
21.00 Kickboksen
22.30 Paardesport
0.30 Paardenrennen
1.00-2.00 Atletiek
HO VANDAAG
WEST 16.04 Gesprek van de dag
festnieuws 18.00Overn. Radiol
RIJNMOND 16.03 De weg naar
door Suzanne Mulder 17.03
gazine 18.03 Post aan de tele-
00 Overname Radio I
I 14.05 VOO Nieuwsradio 19.04
20.04 KRO Klasse 21.04 Jazz
22.04 Op de eerste rang 22.50
wijsheid 23.07 NOS Met het oog
00.02 AVRO Easy listening
nachtdienst 05.02 Van-nacht naar
06.02-07.00 Sugar in the morning
II 16.04 Open huis 16.57 Metter-
hulpverlening 17.04 Ronduit-Ra-
18.04 Tijdsein 18.25 Hallo Neder-
50 De grabbelton 19.04 Van U wil
19.35 Hemelsbreed 20.04 De
i orkesten 20.18 Dayuma 20.40
Radiaal 21.00-07.00 Zie Radio I
III 16.04 AVRO Discovery 18.04
avondsplts 19.04 AVRO Het stee-
Jperk 20.04 Muziek met Meta 22.04
light 23.04-24.00 Rock City
V 16.00 KRO Zin In muziek 17.00
Schumann 18.02 De Klas-
Ballades 19.00 De Matinee: Pique
opera van Tsjaikovsky. Radio Fil-
>.l.v. Valery Gergiev met koren
Jazz-op-vier - Aad Bos 23.15-
ut in de pap
V 16.30 NOS Trits, met om 16.30
mten en gebruiken; 17.00 Taal;
leugdtheater en jeugdboeken 18.10
Even muziek 18.20 Politieke Partij-
"18.30 NOS Programma voor blin-
i slechtzienden 18.40 KZG Uitzen-
het NIK 18.55 NOS Nieuws in het
19.30 Nieuws in het Marokkaans en
$20.15 Nieuws in het Chinees 20.30
sm in het nieuws 21.30 NOS Verhaal
Ï2.20 Scoop
I (BRT) 16.05 Neem je tijd 19.20
I Intermezzo 19.30 Gastprogram-
3 Radio Tropical 21.03 Pandora
ooners en soft music 23.30 Nacht-
II (BRT) 16.00 Vooruit, achteruit
Antwerpen apart 18.10 Hitrevue
towtime 21.00 Kriebels 22.05 Ma-
sin het donker 23.30 Nachtradio
III (BRT) 16.30 De Kunstberg
Folkconcert 18.10 Actueel 18.30
erhaal 19.30 Werken van De Cabe-
00 Intermezzo 20.30 Mozart in Pa-
Honaal Orkest van Frankrijk o.l.v.
Jaude Malgoire 1Ballet Les petits
KV 299b, Mozart 2 Concertante
In Es voor hobo. klarinet, fagot,
orkest, KV 197b, idem 3. Symfo-
in D 'Pariser', KV 197, idem (in de
I. Iragment uit Thais, Massenet; 2.
5, Martinu) 22.30 Naklank
i jazz 00.05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnleuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen door Suzanne Mulder
RADIO 107.07 KRO Echo-Magazine 09.05
Andere koffie 10.05 M/V-Magazine 11.05
Schone kunsten 12.05 Echo-magazine
13.32 Kruispunt 14.05 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07.04 AVRO Sugar In the mor
ning 09.04 EO De muzikale fruitmand
10.04 Vrouw zijn 11.30 Ik zou wel eens wil
len weten 12.04 Lunchtlme 13.04 Tijdsein
13.30 Als mensen veranderen 13.54 Met
terdaad hulpverlening 14.04 VPRO De
Plantage, met om 14.10 't Nut van het al
gemeen; 14.43 De Jazz van Pete Felleman;
15.04 Het spoor terug; 16.04 Ischa
RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07.04
Carola op de radio 09.04 Denk aan Henk
12.04 Steen 8i Been Show 14.04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Voorheen Jackpot
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met Boudewijn Büch 09.00 Continu klas
siek 11.00 Concertzaal: Berliner Festwo-
chen 90 - The Chamber Orchestra of Euro
pe met fluit 12.30 Nieuwe klassieke platen
13.02 De klassieke top tien 13.30 Belcan-
torium: Benvenuto Cellini, opera van Ber
lioz. BBC Symph Orchestra, m.m.v. Koor
van het Royal Opera House Covent Gar
den en solisten 16.00 NCRV Pianomuziek
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.25 Water
standen 09.30 RVU Indianenverhalen
10.00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10.50 Tekst en uitleg 11.00 Studio 55
12.05 Dagvaardig 12.30 Middagpauze-
dienst 12.50 Tussen droom en daad 13.10
De verdieping 14.00 Rondom het Woord
14.30 TELEAC Het fantastische in de
kunst 15.00 NOS RegelRecht met om
15.00 Weg met die wet; 15.45 De kop van
Jut; 16.30 De NOS-Ombudsman; 17.00
Wat moet er nu weer geregeld worden?l
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 De ochtendploeg
08.20 Soes 10.03 Antilope 11.50 Het koe
koeksnest 12.00 Antwerpen apart 13.10
Kjokoesen 14.00 De gewapende man
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.10 Prelude 09.10 Vooruitblik
10.00 Schoolradio 11.00 De Vrijschutter
12.15 Tafelmuzlek. Werken van De Bols-
mortier, Scheldt, Moulinie en Hargrave
13.10 Actueel 13.30 Namiddagr bij BRT III
16.30 De Kunstberg
BBC 1
15.15 Starsky and Hutch*, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Murder
on stage 17
16.00 Head of the data, Ameri
kaanse comedyserie
16.25 Bazaar
16.50 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Forget me not farm
17.05 Jimbo and the jet set* 17.10
Jackanory 17.25 Mighty Mouse*
17.40 Thundercats
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.05 m Blue Peter
18.35 IX Neighbours*, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 South today
20.00 Wogan, talkshow
20.30 Watchdog
21.00 IX May to December, 7-delige
comedyserie
21.30 XI Wildlife on one, natuurma-
gazine. Afl.: The haunted huntress
22.00 XI Nine O'Clock News
22.30 Panorama, doc. over de po
gingen van Saddam Hoessein om
met Britse hulp een superkanon te
bouwen. Met tot voor kort geheim
gehouden documenten en inter-
23.10 Mancuso FBI, Amerikaanse
misdaadserie. Afl.: Night of the li
ving shred
23.55 The rock 'n' roll years, nostal
gisch muziekprogramma. Van
daag: 1978
0.25 Advice shop, magazine over
de rechten en plichten van bur
gers
0.55 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Songs of praise, religieuse lie
deren vanuit Merthyr Tydfil
16.40 Holiday outings. Vandaag:
Canada/Alaska
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Catchword, quiz
17.30 Behind the headlines, actue
le discussies
18.00 Delhi day
18.10 E Calling Bulldog Drum
mond, Engelse speelfilm uit 1951
van Victor Saville. Met: Walter
Pidgeon, Margaret Leighton. Brit
se ex-officier zoekt het avontuur
19.30 DEF II, jongerenprogramma's
met: The Fresh Prince of Belair,
13-delige Amerikaanse comedy
serie met de rapper Will Smith the
Fresh Prince. Afl. 2 19.55 Snub,
jongerenmagazine
20.25 283 Useful ideas from Japan,
documentaire
20.35 Choir of the year competi
tion, muziekconcours voor ama
teurkoren met 32 finalisten
21.10 XI Horizon, serie documentai
res. Vandaag: meeroken is scha
delijk
22.00 Th« quiet earth, Nieuwzee-
landse speelfilm uit 1985 van Ge
off Murphy. Met: Bruno Lawrence,
Alison Routledge. Nieuwzeeland-
se wetenschapper overleeft als
enige wereldramp
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show, cultureel mag
0.55 Weerbericht
1.00-1.35 Behind the headlines
DUITSLAND 1 ARD
15.03 Anne of the Indies, Ameri
kaanse speelfilm uit 1951 van Jac
ques Tourneur. Met: Jean Peters,
Louis Jourdan, Debra Paget e.a.
Begin 1700. De piratenkoningin
captain Providence wordt verliefd
op een krijsgevangene, die een
spion blijkt te zijn. Liefde maakt
echter blind
16.20 Cartoons im Ersten
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 All craaturas graat and
small, Engelse serie. Afl. 5
17.10 Punktum
17.15 Tagasschau
17.35 Stocker und Stain, serie. Afl.:
Das Rentner-Trio
18.30 Hier und Hauta
18.45 Falcon Crost, serie. Afl.:
Wahn und Wirklichkelt
20.00 XI Tagasschau
20.15 Pfarrarin Lanau, 13-delige
Duitse serie. Afl. 7
21.04 Tagesthemen-Telegramm
21.05 Busenfreunde, 5-delige co
medyserie. Afl. 3
21.30 Volldrauf, reportage over jon
geren in Groot-Brittannië
22.00 [sj Leo's, magazine
22.30 Tagesthaman
23.00 OO TagebuchfUr meina Lie-
ban (Naplo szeralmaimnak),
Hongaarse speelfilm uit 1987 van
Marta Meszaros. Autobiografi
sche film over de jeugd en de film
carrière van de regisseuse Marta
Meszaros tijdens de jaren veertig
en vijftig in Hongarije en Rusland
1.35 Journaal/Zuschauen
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Haute
16.03 Karlsson auf dam Dach, 4-
delige serie. Afl. 3
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Mittandrin, milieumagazine
17.00 Haute an Aus den Lëndarn
17.15 (S Tele-lllustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 SOKO 5113, Duitse politiese
rie. Afl.: Die Verhör
19.00 Haute
19.30 m Supartrick, tv-film van Ni
colas Gessner. Ben Norell, een
Amerikaanse goochelaar, reist
met zijn assistente naar Luzern.
Daar moet hij een voorstelling ge
ven voor politici van 2 vijandige
staten. Wat hij niet kan bevroe
den, is dat zijn goochelkunst mis
bruikt kan worden. Aansl..: Ratsc-
hlag für Klnogënger, filmtip
21.05 WISO, wetenschappelijk mag.
21.45 Hauta-Journal
22.10 Meina Bildergeschichte
22.15 Peraonenbeachreibung: por
tret van de houder van het wereld
record solo-zeilen
22.45 Mondzirkua, tv-film van Imre
Gyöngyössy, Katalin Petényi en
Barna Kabay. De 8-jarige Adam Is
geadopteerd door Hanna, de di
rectrice van een circus. Hij maakt
van nabij een executie mee, waar
bij op het laatste moment Steffa-
no zijn broer Ricardo niet neer
schiet. Ricardo wil daarna ook bij
het circus, maar Steffano laat hem
ook daar niet met rust
0.25 Heute
WEST 3
16.00 SesamstraBe, kinderprog.
16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II
18.01 EswareinmaL.dasLeben
18.30 XI LindenstraBe, serie
19.00 Aktuelle Stundo
20.00 Geatern und heute
20.30 Die Montagsreportage: Van
daag: Tödliche Fracht Bremen-
Bagdad, reportage over een firma
in Bremen die per schip illegaal
wapens vervoert naar Irak
21.00 Rudis halbe Stunde, show
programma met Rudi Carrell
21.30 West3aktuell
21.45 Blickpunkt Geaundheit: Kin
der im Krankenhaus, reportage
over kinderen in ziekenhuizen
22.30 Drei vor Mitternacht
0.15 West 3 aktuell
RTL PLUS
15.50 Battleatar Galactica, sf-serie.
Afl.: Teuflische Versuchung
16.40 Riakantl Spelprogramma
17.10 Der Praia iat heiB, spelshow
17.45 Salvatore'a
18.00 The six-million-dollar-man,
Amerikaanse serie
18.45 RTL aktuell
19.15 The A-Team, serie
20.15 Mini Playback. Presentatie:
Marijke Amado
21.10 Murder, she wrote, serie
22.05 Australian open '91, samen
vatting
22.45 10 Vor 11, cultureel magazine
23.10 Playboy late night
24.00 Keep it up, Jack, Engelse ero
tische speelfilm uit 1973/1977 van
Derek Ford/Alan Selwyn
1.25 Aerobics
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline
17.00 On the air, live prog.
18.30 Blue night
19.30 News and Weather
19.45 E Time Warp, archief beelden
20.00 Thai Panorama
20.30 Theworldweshare.doc.
21.00 Perspectives
21.30 Legacy of Gemini, doc.
22.00 News and Weather
22.20 The world we share
22.50 Perspectives
23.20 Touristic magazine
23.50 Legacy of Gemini*
0.20 News and Weather
0.35 Blue night
1.30 E Time Warp
1.45 Rate Mia
3.15-7.00 Late Night Mix
CNN
Headline News, verder: 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Golfcrisis 3.00 Larry
King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
16.00 Yo! MTV Raps 16.30 Club MTV
17.00 Report 17.15 News at night
17.30 Greatest Hits 18.30 MTV Prime
19.30 Dial MTV 20.00 Ray Cokes
22.30 At the movies 23.00 Saturday
night live 23.30 Report 23.45 News at
Night 24.00 Greatest hits 1.00 Pip
Dann 3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.15 Sept sur Sept 17.15 Regards de
femmes 17.45 La cuisine des anges
18.00 Jeugdprog. 18.20 Carré vert
18.50 Bons baisers des Francofolies
19.00 Journal 19.15 Fan de sport
19.30 Le 19/20 20.00 Enjeux 21.00
Journal 21.35 Sacrèe soirée 23.15
Tèlé objectif 0.10-0.35 Nord/Sud
DISCOVERY
16.00 Video trips: New Zealand 17.00
Four seasons of North America 18.00
Wild America 18.30 Vanuatu: an is
land trembles 19.30 Nature's way
20.00 Shark hunters of Achill Island
21.00 Nova 22.00 Great planes:
Boeing B52 23.00 Frank Capra's The
War Years
RAI UNO
16.00 Big! 17.30 Parole e vita 18.00
TG 1 - flash 18.05 Italia ore 6 18.45 A
year in the life 19.40 Agenda 20.00
Journaal 20.40 Un cane sciolto (2), 2-
delige tv-film 22.40 Laurel Hardy
23.00 Journaal 23.10 Appuntamento
al cinema 24.00 TG 1 notte 0.20 Pari,
nieuws 0.25 Mezzanottee dintorni
RTBF1
15.10 Laissez tirer les tireurs, film F
64 16.40 Nouba nouba 17.25 Jeu des
ètoiles 17.35 Rick Hunter 18.30 Le
dix-huit trente 18.40 Marmots 19.00
Ce soir, actualiteiten 19.20 Jeu des
ètoiles 19.30 JT 1 20.05 Les cigognes
n'en fonty qu'ê leur tête, film F 88
22.50 JT 2 23.15 Bourse 23.20 Baraka
TV MORGEN
NEDERLAND 2 14.30 VOO Santa Barbara 15.20 'N stuk of 2 16.25 ffi Bright
sparks 16.35 Adventures in diving 17.00Zorro
NEDERLAND 3 09.00 Golfnieuws 10.00 NOT Warreltaal 10.30-11.00 De Eer
ste Wereldoorlog 13.00-13.45 Golfnieuws 14.00-14.10 ROF Skoalle-tv 14.56
TELEAC Klassieke mechanica, deel 2 15.06 Deutsch direkt 15.15-16.05 Mythe
en bewustzijn. Les 4
RTL 4 Nacht: CNN 06.55 Golfnieuws (tekenfilms zullen mogelijk vervallen)
09.05 Ochtenprogrammering 12.00 Classique 13.00 A fine romance 14.00 The
edge of night 14.25 Sons and daughters 14.50 As the world turns 15.35 The
bold the beautiful 16.00 Télékids 17.00 5 uur show
DUITSLAND 1 06.00 Golfnieuws 09.00 Heute 9.03 Unsere schönsten Jahre
9.45 Sport treiben - fit bleiben 10.03 ARD-Ratgeber 10.35 Mosaik-Ratschlage
11.03 Mondzirkus, tv-film 12.45 Umschau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45
Wirtschafts-Telegramm 14.02 Zapp Zarapp 14.30 X Die Marchenbraut
15.03 SpaB am Dienstag 15.30 Allerhand 16.03 Boingl 16.30 Trickfilmschau
DUITSLAND 2 06.00 Zie Duitsland 1 12.55 WK skiën: slalom voor heren. 2e af
daling vanuit Saalbach-Hinterglemm 13.15 Fünf Freunde auf grosser Fahrt
14.10 Das Heilige Reich 15.10 Ollies Artistenshow 16.03 Spreepiraten
BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 9.55 Daytime UK 11.05 Children's BBC
11.35 People today 12.05 Kilroy 12.45 Before noon 13.05 After noon 13.20
Scene today 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Going for gold 15.15 Se
ven women, Amerikaanse speelfilm uit 1965 van John Ford. Met: Anne Ban
croft 16.35 Tekenfilms 16.50 Childrens BBC
BBC 2 9.15 Westminster 10.00 Inf. prog. 16.05 Westminster live
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak 8.30 Russia eleven 9.00 World News 9.10
The Mix 13.00 Japan business today 13.30 The Mix 16.00 Hotline
EUROSPORT 06.00 Int. business report 6.30 Those were the days 7.00 The
D.J. Kat Show 8.30 Eurobics 9.00 Snooker: World masters toernooi 12.00 WK
skiën: Slalom voor heren vanuit Hinterglemm 14.30 Ouicksilber surftoernooi
15.00 Snooker: World masters toernooi, live
SCREENSPORT 08.00 NHL ijshockey 1991 10.00 Atletiek: Sunkist Invitatio
nal vanuit Los Angeles 11.00 USWA worstelen 12.00 NBA basketball 14.00
Speedway: IJsspeedway 16.00 Kickboksen vanuit Hamburg
KINDERNET 07.00 Boes 7.30 Dommel 8.00 Bromtol 8.30 Vrouwtje Theelepel
9.00 Het wilde dierenrijk 9.30-10.00 Geschiedenis van de luchtvaart
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Bright sparks 7.30 Tekenfilms 12.30 Drama
13.00 Tekenfilms 15.30 The Beano's Dennis the Menace and Gnasher Show
Vooruitzichten
20° di wo do vr za
Dagrapport
stig weer
ioud wordt het deze week niet.
komt er een hogedrukge-
Itcht bij ons land te liggen, maar
i dat gevuld is met tame-
ochtige lucht. Vochtige lucht
minder sterk af door de nachte-
uitstraling van het aardopper-
lan droge lucht. Als het deze
vriest is het in het algemeen
niet meer dan een enkele graad. Ove
rigens zijn de mistkansen deze week
tamelijk groot. Overdag komen de
temperaturen ruim boven nul.
Het hogedrukgebied dat onze kant
opkomt wordt aan het eind van de
week aangetast door oceaandepres
sies. Winterweer zit er voorlopig dus
niet in.
Ma, ns
MHHN I
EflHSfi EUROPA 1
6 6 0.9
7 5 0.6
5 3 2
7 5 0.4
5 3 1
5 4 0.3
6 5 0.3
10 5 2
2 0 1
0 -11 0
9 0 0
5 3 1
10 8 0.2
1 0 0.1
4 1 0
2 0 5
4-9 0
6 5 0.1
-2 -13 0
20 14 0
16 8 0
6-5 0
10 7 0
0 -1 0.1
é§-
P VERWACHTING VOOR DINSDAGUDDAO 22 JANUARI 1M1
komende dagen
Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag
40% 20% 10% 10%
GEN 30% 20% 20% 30%
"ND NO 3 VAR 3 W3 W4
i. bew. 32 22
W en maan Hoog- en iaagwater
"9en: Scheveningen Hoek van Holland
8.34 1e hw.
17.08 2e hw.
10.29 1e Iw.
----- 2e Iw.
1e hw.
19.16 2e hw.
2.26 1e Iw.
14.44 2e Iw.
6.18
18.45
1.45
11.50
Canarische Eilanden en Madeira: Aanhoudend warm. temperaturen tot 23°
Marokko: Veel zon, temperatuur 17 tot 23°.
Spanje: Middagtemperatuur 6 tot 16°
Portugal: Zonnig. Langs de kusten rond 16°.
Frankrijk: Langs de Middellandse Zee veranderlijk bewolkt en mogelijk een
bui. Elders vrij zonnig.
Corsica en Sardinië: Veranderlijk bewolkt. Vooral op Sardinië enkele buien,
10 tot 14°.
Italië: Temperatuur tussen 6 en 15°.
Joegoslavië: Langs de kust vrij zonnig; landinwaarts tijdelijk meer bewolking
en hier en daar sneeuw. Temperaturen rond of iets onder nul tot 10°
Hongarije: Perioden met zon. Tijdelijk meer bewolking en mogelijk wat lichte
Tunesië: Veranderlijk bewolkt. Nu en dan wat regen of een bui. Middagtem
peratuur 14°.
België en Luxemburg: Veel laaghangende bewolking en een grote kans op
mist. Geen regen. Middagtemperatuur 0 tot 3°.
Noorwegen: Eerst flinke opklaringen, daarna wisselvallig en vooral langs de
westkust regen.
Zweden: Vrij zonnig, maar In de nacht tot in het zuiden vorst.
Alpenlanden: Veel bewolking, weinig sneeuw van betekenis. Droog. Middag-
temperaturen iets boven nul; 's nachts ook In de dalen lichte vorst.
Gebakken rolpens of boterham
worst met rode kool, aardappelen
en appelmoes
Voor twee personen hebt u nodig: 2
plakken rolpens of boterhamworst
van 100 g, bloem, 20 g margarine, hal
ve zure appel; 500 g rode kool, halve
zure appel, zout, kruidnagel, kaneel,
azijn, suiker, 1 theelepel maizena; 0,5 -
1 kg aardappelen; 3 zure appels, sui
ker naar smaak (potje appelmoes).
Bereiding: Haal het vel van de rolpens
of worst en wentel alleen de eerste
door bloem. Bak de plakken in warme
margarine bruin en houd ze op een
bord warm. Schil en boor de halve ap
pel. snijd hem in twee stevige schijven
en bak deze in het overgebleven bak
vet langzaam lichtbruin en gaar. Leg
de schijven appel op de plakken rol
pens of worst.
Haal lelijk blad van de rode kool. spoel
de groente af en snijd of schaaf haar in
fijne reepjes. Zet de kool op met wei
nig kokend water, stukjes appel, zout,
kruidnagel en kaneel en kook haar in
een kwartier beetgaar. Maak de
groente op smaak af met azijn, suiker,
zout of de gebruikte kruiden en bind
het kooknat door een papje van mai
zena en weinig koud water een minuut
mee te koken
Zet de geschilde en van klokhuis ont
dane appels op met een centimeter
water en kook ze in tien minuten tot
moes.
Roer de appels door elkaar of zeef ze
en maak ze met suiker op smaak
smaak. Laat de appelmoes koud wor-
DAGPUZZEL
1-4 dikhuidig dier; 2-5 doelmatig; 3-6 vrijwillige afstand van de troon door een
soeverein; 1-2 spellelding; 2-3 boven het gewone; 3-4 schertsende bijnaam; 4-
5 laddertrede; 5-6 familielid; 6-1 veulen van één winter.
OPLOSSING dagpuzzel vrijdag
Horizontaal: 1. kastijding; 8. ons; 9. kea; 10. e.p.; 11. ets; 13. P.S.; 14. smart;
16. bal; 18. are; 20. laat; 21. stel; 22. opa; 24. eed; 25. peper; 28. de; 30. gas;
31. do; 32. iep; 34. sir; 35. Groningen.
Verticaal: 1. koelbloedig; 2. A.N.P.; 3. s.s.; 4. ijstak; 5. Ik; 6. nep; 7 gaspel
doorn; 11. Em.; 12. Sr.; 14. slaap; 15. tater; 17 aap; 19. ree; 23. spahl; 26. eg;
27. es; 29. eer; 31. die; 33. Po; 34. s.g.
