annen van Landsbergis zijn
daar voor strijd in Litouwen
Bondgenoten spelen
troef uit handen
Vrachtauto's
>evoorraden al
ele maanden
^oord-Etiopië
Buitenland
ftadóc Gou-taut
ZATERDAG 12 JANUARI 1991 PAGINA 7
oodhulp EG voor
achtoffers Somalia
IJSSEL De Europese Gemeenschap
Lft besloten voor 1,5 miljoen gulden nood-
0 beschikbaar te stellen voor de slachtof-
1 onder de burgerbevolking van de strijd
Ëjmalia, zo is in Brussel officieel bekend
maakt. Een medisch spoedtransport ter
fcrde van 850.000 gulden is inmiddels on-
Bij de actie is de Belgische afdeling
i Artsen zonder Grenzen ingeschakeld.
Frans-Belgisch chirurgisch team van
werkt sinds dinsdag in het hoofdzie-
Khuis in de Somalische hoofdstad Muqdis-
Italië heeft gisteren besloten zijn ambas-
in de hoofdstad te sluiten nadat deze
iderdagnacht onder vuur was komen te
jen bij de strijd tussen opstandelingen en
feringstroepen.
Slovenië wil eigen
muntsoort invoeren
BELGRADO De Joegoslavische
republiek Slovenië heeft aange
kondigd een eigen muntsoort en
een Sloveens staatsburgerschap te
zullen invoeren. Dit in verband
met de „kritiekste fase in de ver
zelfstandiging van Slovenië", aldus
premier Lojze Peterle gisteren in
het parlement in Ljubliana Even
eens kwam het Joegoslavische
Constitutionele Hof in Belgrado
met een voorlopige uitspraak,
waarin het Slovenië tot het defini
tieve oordeel wordt verboden wet
geving te aanvaarden waarmee de
deelrepubliek naar zelfstandigheid
van de Joegoslavische federale
staat streeft.
Protest
tegen Philips
Enige honderden
medewerkers van
Philips België
demonstreerden
gisteren in Brussel
tegen de
voorgenomen
vermindering van
arbeidsplaatsen in
de Philipsfabrieken
onk juei.
Palestijnen doden
collaborateurs'
JERUZALEM Drie Palestij
nen die werden verdacht van
collaboratie met Israël zijn door
Arabieren vermoord, zo hebben
Arabische journalisten meege
deeld. Tegelijkertijd heeft een
militaire rechtbank kolonel Sa-
deh van het Israëlische leger ver
oordeeld tot zes maanden voor
waardelijke gevangenisstraf we
gens dood door nalatigheid.
De kolonel zou een 15-jarige jon
gen met een plasic kogel hebben
gedood bij het uiteendrijven van
een menigte stenen gooiende Pa
lestijnen in de Gazastrook in
1989.
Sovjetunie verlaagt
defensiebegroting
MOSKOU Sovjet-afgevaardigden
hebben gisteren de defensiebegroting
voor 1991 met rond acht procent ver
laagd tot 96.5 miljard roebel (circa 264
miljard gulden), ongeveer een derde
van alle overheidsuitgaven. De defen
siebegroting tot vooi* kort staatsge
heim werd twee miljard roebel lager
vastgesteld dan door het ministerie van
defensie was gevraagd en kwam onge
veer acht miljard lager uit dan de be
groting van het jaar daarvoor ..Volgens
deze begroting is het doel van het Sov
jet-leger niet om zich voor te bereiden
op oorlog, maar om een oorlog te voor
komen". zo verklaarde kolonel-gene
raal Grigori Krivosjejev van het opper
commando van de strijdkrachten
löJLNIUS Voor hel
iarrsgebouw dat de redac-
s en persen van de be-
no ïgrijkste Litouwse dag
weekbladen herbergt,
lan enkele uren na de
storming door Sovjet-
mmando's tanks te ron-
Buiten het bezette
K bouw staan Litouwers
aan zij als teken van
potest tegen de actie van
vó )skou.
ijn
ju1 glazen voordeuren en de
nen ernaast liggen aan dig-
ul en op de grond. Binnen zit-
commando's zwijgend en
,gend op de trappen. Poli
agenten grendelen de in-
ig af. Als een omstander
dt lagt wie die agenten in be-
n terming nemen, antwoordt
1 van hen:1 „Jullie! Als we
lie binnen zouden laten,
ze je de tanden uit de
iten het gebouw staan tien
iks en ongeveer evenveel
ertrucks met tientallen sol-
Het gazon waar de
iks positie hebben genomen,
otaal omgeploegd. Een woe
lde Litouwer loopt op een
erjeep af en roept, wijzend
het vernielde grasperk: „Is
jullie idee van orde hand-
'Ven9" De officieren keuren
'Psn geen blik waardig.
de koepel van een van de
tos steekt het hoofd van een
pjonge soldaat met Aziati-
e gelaatstrekken. Als kin-
en een V-teken maken,
ilt de tankbestuurder even
het gaspedaal. De motor
t oorverdovend en het ga-
is onmiddellijk bedekt on-
Letse jongeren worden wegens dienstweigering opgepakt door Sovjetsoldaten.
der een blauwe walm. Als een
aantal tieners het waagt tegen
de tank te schoppen, klinken
er waarschuwingsschoten.
..Schoften!", roept een forse
50-jarige Litouwse man. „Wat
die kinderen doen, is toch
maar kattekwaad". Zijn ogen
schieten vuur. „De geschiede
nis herhaalt zich", vervolgt hij.
..Vandaag kun je hier precies
zien hoe onze vrijwillige aan
sluiting bij de Sovjetunie in
1940 heeft plaatsgevonden".
Enkele straten verder is een
tank onklaar geraakt. „Russi
sche kwaliteit", zegt een om
stander spottend. „Deze tank is
bij het uitrijden uit de kazerne
op een stadsbus geklapt", zegt
een andere Litouwer, en woe
dend bijt hij de soldaat wiens
hoofd uit de tank steekt, toe:
„He, jij daar! Wat valt er te la
chen? In die bus van daar
straks zaten kinderen en die
lachten helemaal niet. Die
huilden tranen met tuiten...".
Kisten
Voor het parlementsgebouw in
het centrum van Vilnius heb
ben zich nog meer mensen
verzameld dan de voorgaande
dagen. Via een zij-ingang wor
den kisten binnengedragen die
gasmaskers van de burgerbe
scherming blijken te bevatten.
De gasmaskers zijn uit heel Li
touwen aangevoerd en moeten
helpen bij de verdediging van
het nationale parlement in het
geval dat het Sovjetleger op
nieuw traangas mocht gebrui
ken bij een aanval
Even tevoren had in de aan
komsthal van het parlement
een plechtigheid plaatsgevon
den. De Litouwse leider
Landsbergis verscheen en er
viel een doodse stilte. Na een
kort. inleidend woord van
Landsbergis, die dit een beslis
sende dag in het bestaan van
Litouwen noemde, herhaalden
de minstens duizend hier aan
wezige jongemannen, gekleed
in zwarte en bruine uniformen
en gewapend met ijzeren sta
ven. houten knuppels, messen
en zelfs geweren, de woorden
van een man die naast Lands
bergis stond. Zij legden zo de
eed van trouw af aan hun va
derland. Het parlementsge
bouw is voor Moskou de bron
van alle ellende in Litouwen
en volgens de Litouwers vast
en zeker het volgende object
van een militaire aanval.
Landsbergis' jongens zijn klaar
voor de strijd.
Ook op het allerhoogste ni
veau namen de Litouwers gis
teren de nodige voorzorgs
maatregelen. Na de benoeming
van een nieuwe premier eer
gisteravond, volgde gisteren in
hoog tempo de beëdiging van
een kabinet van tien nieuwe
ministers Op deze manier pro
beert Vilnius te voorkomen
dat Moskou de regeringscrisis
in de republiek kan gebruiken
als excuus voor de snelle in
voering van presidentieel be
stuur.
Sommigen in hel parlements
gebouw beschuldigden de pas
afgetreden Litouwse premier
Prunskiene ervan dat zij on
der een hoedje met Gorbatsjov
heeft gespeeld. De door Pruns
kiene voorgestelde prijsverho
ging voor consumptiegoederen
met zo'n 500 procent had de
Litouwse bevolking op moeten
zetten tegen Landsbergis. In
plaats van Landsbergis' hoofd
rolde dat van Prunskiene zelf,
zodat Gorbatsjov niets anders
overbleef dan zijn toevlucht
nemen tot geweld In hoeverre
in deze theorie een kern van
waarheid steekt, valt moeilijk
uit te maken Duidelijk is wel,
dat onder de voorstanders van
Litouwse onafhankelijkheid
beslist niet alles koek en ei is.
B
DDIS ABEBA Sinds
aart vertrekken elke
li g tientallen vrachtwa-
ipns vol voedsel uit Des
vijfhonderd kilometer
.,,n noorden van Addis
Jbeda, om te voorkomen
it in de provincies Ti-
ay en Wollo miljoenen
iopiërs van honger ster-
in.
operatie wordt algemeen
schouwd als een groot succes
heeft er zelfs toe geleid dat
opstandelingen van het Ti-
ays volksbevrijdingsfront
PLF) en het regeringsleger
,u| gevechten langs de weg ge-
lakt hebben.
ai n feite geldt er een soort be-
dand", zegt Ahmed Bahgat
zÈn het katholieke hulpseere-
re riaat (CRS). „Het is een cor-
H dor van rust. Het is er zelfs
)0 kalm dat wij deze maand
;e ize verzekering tegen oor-
ïe gshandelingen hebben opge-
rl gd". )e enorme voedsel-
g ansporten langs de zoge-
?e lamde „southern-line" wer-
?1 in georganiseerd door de
e Üopische kerken die zich
d irenigd hebben in het Ge-
fa eenschappelijk Hulppro-
a amma (JRP). Bahgat is ver-
itwoordelijk voor de logis-
n ïk van de JRP-actie.
>e )oor de komst van de
i| achtwagens en de onofficië-
d wapenstilstand zijn steden
ngs de weg weer tot leven
nakomen", vertelt hij. „De ho-
1 ls en de bars zijn weer open,
j zijn garages waar vrachtwa-
1 ns gerepareerd kunnen wor-
a in en de mensen durven 's a-
^nds de straat weer op". Hij
1 >egt er snel aan toe: „Het
:i ijft natuurlijk een onstabiele
l tuatie"
De souterh-line begint in de
havenstad Assab, vanwaar het
voedsel tot 500 kilometer in
Tigray wordt vervoerd. De
trucks mogen niet door naar
het noordelijke Eritrea waar
twee a drie miljoen mensen
dringend voedselhulp nodig
hebben. De EPLF, het Eritrees
volksbevrijdingsfront dat
vecht voor een onafhankelijk
Eritrea en vrijwel het hele ge
bied in handen heeft, krijgt
voedsel via het buurland Su
dan en de haven van Masala.
Problemen
Hoewel de operatie van de
kerken door alle hulporganisa
ties in Addis Abeba aange
haald wordt als een van de
meest effectieve om de drei
gende hongersnood te voorko
men, somt Baghat moeiteloos
alle problemen op waarmee
JRP te kampen heeft. „Het
brandstoftekort wordt de
grootste moeilijkheid", geeft
hij aan. In Etiopië is vrijwel
geen benzine meer te krijgen
Jordaanse vrachtwagens zouden
ten naar Noord-Etiopië.
en voor alle tankstations staan
lange rijen. „Woensdag moes
ten alle volgeladen vrachtwa
gens in Dessie blijven omdat
de benzine op was", zegt Bag
hat en strijkt vermoeid over
zijn voorhoofd. „Dat gaat me
aan het hart".
De Etiopische regering koopt
centraal olie in. raffineert die
en verkoopt ze door aan de
pomphouders tegen gesubsi
dieerde prijzen. Een liter ben
zine in de hoofdstad kost daar
door slechts zeventig cent. De
regering heeft echter een nij
pend tekort aan buitenlandse
valuta en ziet zich geconfron
teerd met stijgende olieprijzen
zodat benzine schaars wordt.
Met elk voedselkonvooi gaat
inmiddels standaard een tank
auto mee, zodat de vrachtwa-
volgens een plan kunnen worden ingezet bij de voedseltranspor-
FOTO: AP
Nederlander wil bemiddelen
bij levering vrachtauto's
ADDIS ABEBA Willem Woudenberg, die enkele jaren gele
den konvooien met voedsel voor Polen organiseerde en dat later
herhaalde in Sudan, wil bemiddelen bij de levering van 150
vrachtwagens voor voedseltransporten in Etiopië. Woudenberg
was deze week in Addis Abeba om te polsen of de hulporganisa
ties interesse hebben in de trucks. De vrachtwagens zijn afkom
stig van een transportbedrijf in Jordanië. „Dat is het grootste
transportbedrijf in het Midden-Oosten", aldus Woudenberg.
„Door de Golfcrisis en de VN-sancties tegen Irak gaan de zaken
echter slecht en ik hoorde dat zij honderden vrahtwagens willen
verkopen". Hij probeert nu te bereiken dat Nederland 150
vrachtauto's koopt om voedsel naar Etiopië te vervoeren. Een
functionaris van het Gemeenschappelijk Hulpprogramma (JRP)
in Addis Abeba zei: „Het klinkt allemaal nog wat vaag, maar als
het lukt zou het fantastisch zijn. Wij hebben nu zo'n 240 vracht
wagens en dat zijn er veel te weinig".
gens in ieder geval naar Dessie
terug kunnen.
De hulp-organisaties in Etiopië
hebben de afgelopen dagen
koortsachtig vergaderd over
de wijze waarop ze de brand
stofvoorziening kunnen veilig
stellen. De Verenigde Naties
willen zes miljoen liter olie te
gen wereldmarktprijzen kopen
en opslaan in Etiopië. Daarvan
zal twee miljoen liter voor de
southern line worden ge-
„Maar de regering kan de olie
natuurlijk altijd in beslag ne
men". verklaart Bahgat. „En
we weten nog niet hoe zij zal
reageren als zij merkt dat de
VN olie tegen wereldmarkt
prijzen koopt. Misschien krij
gen we dan geen gesubsidieer
de benzine meer". JRP zal in
elk geval de donororganisaties
vragen bij te dragen in de kos
ten van opslag en de duurdere
benzine.
In totaal rijden tussen Assab,
Dessie en het noorden zo'n 240
vrachtwagens heen en weer.
„Dat is eigenlijk twee derde
van wat we nodig hebben",
verzucht de CRS-functionaris.
„Vorig jaar waren we van
plan 15.000 ton per maand te
vervoeren, maar we haalden
11 000 ton. Daarmee bereiken
we anderhalf miljoen mensen,
terwijl we ervan uitgaan dat
veel meer mensen voedsel no
dig hebben".
Beperkingen
De regering en het TPLF heb
ben de konvooien aan allerlei
beperkingen verbonden. Zo
mogen vanaf Dessie. waar het
TPLF-gebied begint, geen
vrachtwagens van de regering
rijden. Dus zorgen JRP, de VN
en particuliere organisaties
voor het transport. De trucks
van de regeringscommissie
voor Hulp en Rehabilitatie
(RRC) worden ingezet op de
500 kilometer lange route As-
sab-Dessie. „Zij rijden echter
veel langzamer. Onze chauf
feurs doen er zo'n vijf dagen
over. maar de RRC-vrachtwa-
gens zijn zeven a acht dagen
onderweg". Daar komt bij dat
de regering er geen been in
ziet aan JRP toegezegde
vrachtwagens voor andere
transporten in te zetten.
Bahgat haast zich op te mer
ken dat het contact zowel met
de regering als het TPLF heel
goed is. ..Zij zijn veel soepeler
geworden. Wij moesten bij
voorbeeld eerst in konvooien
van tien vrachtwagens rijden
en thans mogen het er al drie
zijn. En beide partijen contro
leren ons nauwelijks meer",
zegt hij. Wel moeten de
vrachtwagens als ze op ver
schillende plaatsen voedsel
lossen op elkaar wachten en
gezamenlijk terugreizen naar
Dessie.
Het voedsel wordt in acht ste
den aan de weg afgeleverd.
„De vertegenwoordigers van
de kerk zorgen dan voor de
distributie, dat was een eis van
de regering". In principe wor
den de pakketten met graan,
spijsolie en melkpoeder direct
uitgedeeld onder de bevolking.
„We houden wel kleine voor
raden aan voor noodsituaties".
Met het oog op de grote voed
seltekorten in Etiopië wordt
de operatie voorlopig tot de
cember 1991 voortgezet.
Generaal Norman Schwarzkopf („Norm de Storm"), die in geval van een Golfoorlog leiding moet
geven aan de 400.000 Amerikaanse manschappen, kan verder alleen zeker zijn van de Britse, Fran
se en Saudische troepen wanneer D-Day aanbreekt.
FOTO: AFP
LONDEN Wanneer
oorlog in het vooruitzicht
ligt moeten beide partijen
hun kansen inschatten.
Dat is niet alleen een
kwestie van wie er meer
troepen heeft, meer tanks
of meer raketten. Veel be
langrijker is wie de wil
heeft om de maximale
kracht in te zetten om de
overwinning te behalen.'
Op wie kan er gerekend
worden, wie zal er vech
ten wanneer de oorlog be
gint? Wat als de zaken
verkeerd lopen?
De opties voor oorlog zijn af
hankelijk van een reeks bere
keningen. Heel belangrijk is
wat de mogelijke represailles
van de vijand kunnen zijn
wanneer wordt gekozen voor
een bepaalde vorm van aan
vallen. Bij de voorbereidingen
voor de strijd kan de afschrik
kingsfactor niet worden over
schat. Nucleaire afschrikking,
bijvoorbeeld, is al meer dan
veertig ïaar de kern van het
defensiebeleid van de NAVO.
Het concept van flexibele res
pons, hetgeen inhoudt dat het
bondgenootschap wanneer het
een overweldigende conven
tionele nëderlaag dreigt te lij
den tactische nucleaire wapens
in kan zetten, gevolgd door
nucleaire middellange af
standswapens, enzovoort, heeft
in de jaren van de Koude Oor
log er toe bijgedragen de Sov
jetunie ervan te weerhouden
haar wapens over de grens af
te vuren.
Kansberekeningen
Afschrikking moet ook een rol
spelen in de huidige confron
tatie met Irak. Als president
Saddam Husayn bereid is een
oorlog uit te vechten met de
Verenigde Staten en dertig an
dere landen, moet hij dezelfde
kansberekeningen maken als
iedere andere leider die een
nederlaag wil vermijden. Tot
voor kort moet hij enige twij
fels hebben gehad over de
kans op een nucleaire aanval
door de Amerikanen. Zelfs het
kleinste spoortje van onzeker
heid is genoeg om een com
mandant serieus te laten over
wegen een bepaalde militaire
weg te volgen
Saddam heeft herhaaldelijk
gedreigd chemische en biologi
sche wapens in te zetten tegen
de westerse troepenmacht aan
de andere kant van de Ku-
waytse grens. Tot nog toe is
het antwoord van Amerika en
Groot-Brittannië duidelijk ge
weest: een dergelijk besluit zou
op grote schaal vergeldingsac
ties tot gevolg hebben. In mili
tair jargon betekent dit slechts
één ding: de mogelijkheid van
een nucleaire aanval.
Om de één of andere onver
klaarbare reden heeft een aan
tal niet nader genoemde Ame
rikaanse regeringsfunctiona
rissen eerder deze week ver
klaard dat er geen nucleaire
wapens gebruikt zullen wor
den in de Golf. Ook de Britse
premier John Major en minis
ter van buitenlandse zaken
Douglas Hurd hebben de inzet
van nucleaire wapens uitgeslo-
Gulden regel
Niemand die bij zijn volle ver
stand is zou het gebruik van
taktische nucleaire wapens te
gen de Iraakse troepen propa
geren. De gevolgen zijn te ver
schrikkelijk voor woorden.
Saddam zelf kan tot de conclu
sie zijn gekomen dat het wei
nig waarschijnlijk is dat het tot
een nuclaire aanval zal komen
wanneer hij inderdaad chemi
sche en biologische wapens in
zet. Hij weet bijvoorbeeld dat
Amerika, een van de onderte
kenaars van het Nucleaire
Non-Prohferatie Verdrag, niet
zou mogen overwegen nucleai
re wapens in te zetten tegen
een land dat ze niet bezit.
Maar Saddam kan daar niet
helemaal zeker van zijn, en
dat is de hele afschrikkings-
taktiek. Het is een onuitge
sproken dreigement. Het risi
co. hoe klein ook, kan niet
worden weggewuifd. Waarom
is dan die gulden regel van
nucleaire afschrikking deze
week gebroken? Het is vele ja
ren lang een verstandig ge
bruik geweest nooit commen
taar te geven op de aanwezig
heid van nucleaire wapens,
waarom dan nu hiervan afwij
ken0
De Iraakse leider had duide
lijk rekening gehouden met de
nucleaire factor. Slechts een
paar weken kregen de inwo
ners van Baghdad instructies
wat te doen in het geval van
bombardementen. Zij werden
gewaarschuwd dat er mis
schien een nucleaire aanval
zou plaatsvinden. Saddam ge
loofde wat hem werd verteld
door de westerse media, hij ge
loofde dat er nucleaire bom
menwerpers aanwezig waren
in de Golf en dat honderden
nucleaire systemen werden
opgesteld op vliegvelden en
oorlogschepen.
Propaganda
Naast afschrikking speelt pro
paganda een belangrijke rol.
Als de propagandaboodschap
wordt geloofd, wordt de oor
logsplanning moeilijker. De
commandanten van de bond
genoten hebben met eenzelfde
bijltje moeten hakken. Gene
raal Schwarzkopf, die leiding
geeft aan de Amerikaanse
troepen, heeft vanaf het begin
rekening moeten houden met
de dreiging van chemische
wapens en zenuwgassen. De
biologische dreiging, bijvoor
beeld het loslaten van milt
vuur op de troepen van de
bondgenoten, leek eerst meer
een propagandamiddel dan
een reeël gevaar. Er werd ge
zegd dat Irak inderdaad derge
lijke wapens aan het ontwik
kelen was, maar nog niet het
vermogen had die te gebrui
ken. Dit oordeel moest echter
worden herzien. De soldaten
worden nu ingeënt tegen een
eventuele biologische aanval.
Iraks nucleaire programma
speelde ook een rol bij de be
rekeningen van de bondgeno
ten. Er waren tijden dat som
mige regeringsfunctionarissen
in Washington waarschuwden
dat Irak binnen vier of vijf
maanden een nucleair vermo
gen zou kunnen hebben. Hoe
wel de westerse inlichtingen
diensten ervan overtuigd blij
ven dat Saddam nog tenminste
twee jaar van dat doel verwij
derd is, moet zelfs rekening
worden gehouden met dit po
tentiële vermogen. Zou Sad
dam een grof wapen kunnen
produceren, een „vuile" nucle
aire bom?
Nu de dreiging van een nucle
aire aanval door de bondgeno
ten klaarblijkelijk is afgewend,
kan Saddam zich gaan bezig
houden met andere belangrij
ke berekeningen die hij moet
maken voor hij definitief be
sluit de optie van terugtrek
king af te wijzen en een oorlog
uit te vechten. Hoewel hij de
enorme Amerikaanse vuur
kracht niet durft te onder
schatten. kan hij tot de conclu
sie zijn gekomen dat oorlog
een haalbare optie is. vooral
omdat generaal Schwarzkopf
alleen maar zeker kan zijn van
de Britse. Franse en Saudische
troepen wanneer D-Day aan
breekt. Saddam hoeft alleen
maar Israël uit te lokken zich
in de strijd te mengen om er
voor te zorgen dat Egypte, en
mogelijk ook Syrië, zich uit de
coalitie terugtrekt. President
Mubarak van Egypte heeft
woensdag al gewaarschuwd
dat hij zijn beleid zal herzien
als Israël betrokken raakt in
het conflict.
Overlever
Saddam Husayn is een overle
ver. Hij kan geen oorlog wil
len die dreigt hem te vernieti
gen. Maar hebben zijn poten
tiële vijanden hem nu gehol
pen zijn berekeningen te wijzi
gen? Zal hij, nu hij er van ver
zekerd is dat hij niet gecon
fronteerd zal worden met een
nucleaire aanval, in verleiding
gebracht worden aan het begin
van de oorlog een chemische
of biologische aanval te doen
in de hoop een grondoffensief
van de bondgenoten te ont
wrichten?
Hij weet al dat "hij een gecon
centreerde aanval van con
ventionele Amerikaanse en
Britse aanvalsvliegtuigen kan
verwachten. Dat vooruitzicht
lijkt hem nog niet van mening
te hebben doen veranderen.
Wat kan hij verliezen door
chemische wapens, zenuwgas
sen en miltvuur in te zetten9
Dat is voor hem een gevaarlij
ke berekening. Met nog maar
een paar dagen te gaan tot de
deadline van 15 januari van de
Veiligheidsraad moet hij zich
zelf er echter van overtuigen
dat zijn plan zal werken. Kan
hij dat niet, dan zal hij zich te
rugtrekken. al zal dat niet ko
mende dinsdag zijn
Indien hij kiest voor oorlog
heeft de afschrikkingstechniek
waar de VS en de andere lan
den de afgelopen vijf maanden
aan hebben gewerkt gefaald.
Washington en Londen zullen
de dag misschien nog wel be
treuren dat zij de zinspeling op
nucleaire vergelding hebben
geschrapt uit de oorlogsreto-
riek die Saddam er van heeft
weten te weerhouden Saudi-
Arabië binnen te vallen on
middellijk na zijn succes in
Kuwayt.
MICHAEL EVANS
(c) The Times, Londen
