Kasparov wil
revolutionaire
veranderingen
Liverpool komt verlies te boven
ff
mini A
Van de Kerkhofs zijn nog niet zo oud
Leidse Courant: voor meer dan nieuws alleen. Een krant voor u!
'ORT
CcidócSouoant
WOENSDAG 2 IANUARI 1991 PAGINA 9
Dossens
larRKC
ALWIJK De
ilwijkse eredivisie-
RKC heeft met het
ur van de Belgische
FC Antwerp over
stemming bereikt
r het huren van Dirk
issens. De 28-jarige
trumspits, die één
r voor de Belgische
onale ploeg speelde,
im eerder uit voor
rschot, Lierse en An-
lecht. Goossens blijft
:erste instantie tot het
de van het seizoen bij
C, dat een optie heeft
hem daarna te kopen.
Slechts één Duitser
in wereldzwembond
PERTH Aan de vooravond van de wereld
kampioenschappen zwemmen in Perth heeft de
wereldzwembond met de kleinst mogelijke
meerderheid besloten, dat in de toekomst nog
slechts één Duitser lid van het bestuur mag
zijn Tot dusverre waren de Bondsrepubliek en
de DDR elk met één man vertegenwoordigd in
het 17-koppige FINA-bureau. Bij de Olympi
sche Spelen van Seoul was zowel Harm Beyer
(BRD) als Dr. Georg Zorowka (DDR) gekozen
voor een periode van vier jaar. Het bestuur be
sloot met 6 tegen 5 stemmen, dat in het vervolg
één persoon namens Duitsland moet spreken.
Wie dat zal zijn, mogen de Duitsers zelf uitma
ken. Harm Beyer liet enige tijd geleden door
schemeren, dat hij belangstelling heeft in 1992
in Barcelona de huidige voorzitter Mustapha
Larfoui (Algerije) als voorzitter op te volgen.
Sterke rentree
Vanderlijde
LEVERKUSEN Ar-
nold Vanderlijde heeft in
Leverkusen zijn rentree
in de ring gevierd met
een overwinning op pun
ten tegen de Duitse Eu
ropese kampioen in het
halfzwaargewicht, Sven
Lange. Vanderlijde werd
lange tijd gehinderd door
een schouderblessure
maar kwam als vanouds
voor de dag. Alle drie ju
ryleden beslisten in zijn
voordeel. Mede dankzij
de winst van Vanderlijde
won Leverkusen de wed
strijd tegen Schwerin
met 15-14.
Valse start Boris Becker
ADELAIDE Het nieuwe tennisjaar is sensationeel van
start gegaan. Twee weken voor het begin van de Open Au
stralische titelstrijd kreeg Boris Becker een flinke teleurstel
ling te verwerken. De Duitse vedette verloor in de eerste
ronde van het voorbereidende toernooi in Adelaide verras
send van Magnus Larsson. De twintigjarige Zweed, nummer
56 op de wereldranglijst, zegevierde na ruim twee uur in
drie sets: 6-4, 3-6 en 7-6.
Paul Haarhuis plaatste zich voor de tweede ronde door de
Amerikaan Pearce in drie sets (6-1, 3-6, 6-2) te verslaan.
Mark Koevermans daarentegen moest in twee sets (2-6, 6-7)
de overwinning aan de Australiër Woodforde laten. Voor
Becker was het de eerste keer sinds de Open Franse kampi
oenschappen in mei vorig jaar, dat hij in de eerste ronde
werd uitgeschakeld. De blonde krachtpatser, onlangs uitge
roepen tot Duits sportman van het jaar, was in de eerste set
sterker, maar moest in de tweede en derde voorrang aan de
taaie Zweed verlenen. In de tiebreak (7-2) van de laatste set
hield Larsson het hoofd koel.
Louk Van Wely
uitgeschakeld
ARNHEM Met nog
een ronde te gaan, is
Louk van Wely bij de
Europese titelstrijd
schaken voor jeugd in
Arnhem uitgeschakeld
voor de hoofdprijs. De
Nederlandse kampioen
bleef in de tiende en
voorlaatste ronde te
gen de Spanjaard Co
mas steken op remise.
Met vier spelers deelt
Van Wely de derde
plaats. De achterstand
op koploper Stefans-
son bedraagt 1 punt.
Weer operatie voor Nannini
FLORENCE De Italiaanse formule 1
coureur Alessandro Nannini, die in oktober
oij een helicopter-ongeluk zijn rechter arm
verloor maar die later opnieuw kreeg aan
gezet, heeft het ziekenhuis verlaten na een
nieuwe operatie. In een twee uur durende
ingreep in een ziekenhuis in Florence
transplanteerde chirurg Carlo Bufalini een
stukje bot ter grootte van een centimeter
uit de heup van de coureur naar de rechter
arm. Bufalini, die in oktober negen uur
opereerde om de arm aan te zetten, voerde
ook een ingreep aan de linker arm uit. Vol
gens de chirug, die half januari nog een
operatie aan de pezen en zenuwen van de
rechter arm verricht, was de ingreep een
succes. Volgens Bufalini zal het nog onge
veer een jaar duren voordat Nannini se
rieus kan proberen of hij ooit nog een for
mule 1-bolide kan besturen.
David Brandt
weg bij Valken
VALKENBURG David
(„Daaf") Brandt, trainer
van de Valkenburgse
voetbalvereniging Valken
'68, verlaat deze club aan
het einde van het lopende
seizoen. Brandt is drie jaar
aan Valken '68 verbonden
geweest, waarvan een jaar
als jeugdtrainer. De Lei
derdorper, die voor één
jaar contractverlenging
was aangeboden, heeft te
kennen gegeven dat zijn
ambities sportief gezien
wat hoger liggen. Brandt
heeft het afgelopen jaar
zijn oefenmeester Il-diplo-
ma gehaald.
LYON De vernieti
ging van Anatoli Karpov
is achterwege gebleven.
De oude en nieuwe we
reldkampioen Gari Kas
parov heeft zich op de
laatste dag van het oude
jaar tevreden gesteld met
de kleinst mogelijke
overwinning (12 1/2 - 11
1/2), daardoor met twee
derde van de welvoorzie
ne prijzenpot, maar heeft
afgezien van een verlen
ging tot in het nieuwe
jaar en genoegen geno
men met remise in de
gecompliceerde slotpar-
tij. Bij de voorlaatste con
frontatie had het schaak
genie de kansen op een
voor hem aantrekkelij
ker score laten liggen.
Kasparov heeft op het laatste
moment de schijn gewekt dat
hem het karwei ge
klaard was. Niets is minder
waar. „Het werk begint pas",
vertelde Kasparov, die vrij
dag terugkeert naar de Sov
jetunie. „Het wordt tijd dat
de Schaakwereld iets pro
beert te ontdekken van wat
nu nog steeds aan de verre
horizon ligt".
„De strijd tussen mij en Kar
pov is open en een echte
wedstrijd geweest. Ik vind
dat ik in de tweede helft van
de strijd sterker heb gespeeld
dan in New York. Waar-
Zo verliep de tweekamp
New York, eerste deel.
Ie partij (Karpov wit): remise na 30ste zet van zwart.
2e partij (Kasparov Wit): Kasparov wint in 44 zetten.
3e partij (Karpov Wit): remise na 53ste zet van wit.
4e partij (Kasparov wit): remise na 40ste zet van zwart.
5e partij (Karpov wit): remise na 36ste, zet van wit.
6e partij (Kasparov wit): remise na 41ste zet van zwart.
7e partij (Karpov wit): Karpov wint na 43 zetten.
8e partij (Kasparov wit): remise na 84ste zet van wit.
9e partij (Karpov wit): remise na 34ste zet van wit.
10e partij (Kasparov wit): remise na 18e zet van wit.
11e partij (Karpov wit): remise na 24ste zet van zwart.
12e partij (Kasparov wit): remise na 37ste zet van wit.
Lyon, tweede deel.
13e partij (Karpov wit): remise na 41ste zet van zwart.
14e partij (Kasparov wit): remise na 40ste zet van zwart.
15e partij (Karpov wit): remise na 33ste zet van zwart.
16e partij (Kasparov wit): Kasparov wint in 102 zetten.
17e partij (Karpov wit): Karpov wint in 40 zetten.
18e partij (Kasparov wit): Kasparov wint in 57 zetten.
19e partij (Karpov wit): remise na 39ste zet van zwart.
20e partij (Kasparov wit): Kasparov wint na 41 zetten.
21e partij (Karpov wit): remise na 86ste zet van zwart.
22e partij (Kasparov wit): remise na 43ste zet van wit.
23e partij (Karpov wit): Karpov wint in 29 zetten.
24e partij (Kasparov wit): remise na 36ste zet van wit.
Eindstand: 12,5-11,5 in het voordeel van wereldkampioen
Anatoli Karpov (rechts) feliciteert zijn tegenstander Gari Kasparov met het behalen van diens wereldtitel.
schijnlijk heeft de onderbre
king van tWee weken mij
meer goed gedaan dan mijn
tegenstander, die echter heeft-
aangetoond dat hij zich naar
beste mogelijkheden had
voorbereid op de strijd".
De conclusie ten gunste van
Lyon over de kwaliteit van
zijn spel, moet Kasparov pijn
hebben gedaan. Hij immers
was de man die tegën iedere
prijs in de Verenigde Staten
wilde spelen. „Ik acht het
zeer wel mogelijk dat een
volgende tweekamp om de
wereldtitel in zijn geheel in
de Verenigde Staten wordt
Het is een verwijzing naar de
Amerikaanse dromen van de
wereldkampioen, die in ieder
geval ruim twee jaar ver
schoond is van zorgen om de
wereld-titelstrijd, waar Kar
pov zich in de kandidaten-
tweekampen al veel eerder
in het circuit moet mengen.
Eind januari keert Kasparov
térug naar Amerika om te
proberen de schaaksport in
de Verenigde Staten te sti
muleren. Hij wil het schaken
ook buiten de grenzen van de
Sovjetunie tot een massasport
maken en tegelijkertijd pro
beren de financiële bronnen
aan te boren, die voor een
dergelijke ontwikkeling on
misbaar zijn.
Sneller
Andere plannen van Kaspa
rov sluiten aan op die ge
dachten van de titelhouder.
Om de sport aantrekkelijker
te maken voor het grote pu
bliek, moet de beeldvorming
in de media beter worden.
Een eerste vereiste daarvoor
is dat er sneller beslissingen
vallen. Dat partijen niet al
leen begonnen, maar ook op
dezelfde dag uitgespeeld wor
den, dat de continuiteit van
de tweekamp beter wordt ge-
Kasparov wil vernieuwin
gen, die op dit moment nog
revolutionair lijken. Op zijn
verlanglijstje staat onder
meer een beperking van het
aantal onderbrekingen (time
outs) dat de deelnemers is
toegestaan, het voorkomen
van afgebroken partijen om
het beeld van de wedstrijden
zuiverder te maken. Dan im
mers zullen de finalisten
nauwelijks nog een beroep
kunnen doen op de onuitput
telijke bron van informatie
die de computers binnen kor
te of langere tijd zullen bezit
ten, dan ook zal de invloed
van het leger secondanten,
dat achter de beste twee
staat, aanzienlijk beperkt
kunnen worden. Kasparov
wil snellere partijen en dat
houdt in dat de speeltijd, nu
nog veertig zetten in 150 mi
nuten, wordt ingekort.
Viktor Kortsjnoi, de laatste
schaker die zich op het ni
veau van de grootste mees
ters van dit moment had
kunnen bewegen, vindt dat
Kasparov noch Karpov
voortdurend op de top van
hun kunnen hebben ge
speeld. „Ik had verwacht dat
deze twee kampioenen een
hoger gemiddelde zouden be
reiken. Het is een merkwaar
dige wedstrijd geweest, waar
in niet alleen de kunde, maar
ook de stemming van de
speler van grote invloed is
geweest", vertelde de man
die in twee finales (1978 Ba-
guio en 1981 Merano) tegen
Karpov verliezer was.
De laatste partij tussen Kas
parov (wit) en Karpov had
het volgende verloop:
1. Pgl-f3, Pg8-f6, 2. c2-c4, e7-
e6, 3. Pbl-c3, Lf8-b4, 4. Ddl-
c2, 0-0, 5. a2-a3, Lb4xc3, 6.
Dc2xc3, b7-b6,' 7. b2-b4, d7-
d6, 8. Lcl-b2, Lc8-b7, 9. g2-
g3, c7-c5, 10. Lfl-g2, Pb8-d7,
11. 0-0, Ta8-c8, 12. d2-d3, Tf8-
e8, 13. e2-e4, a7-a6, 14. Dc3-
b3, b6-b5, 15. Pf3-d2, Tc8-b8,
16. Tfl-cl, Lb7-a8, 17. Db3-
dl, Dd8-e7, 18, c4xb5, a6xb5,
19. Pd2-b3, e6-e5, 20. f2-f3,
h7-h5, 21. b4xc5, d6xc5, 22.
a3-a4, h5-h4, 23. g3-g4, c5-c4,
24. d3xc4, b5xa4, 25. Lb2-a3,
De7-d8, 26. Pb3-c5, La8-c6,
27. pc5xa4, Pf6-h7, 28. Pa4-
c5, Ph7-g5, 29. Pc5xd7,
Lc6xd7, 30. Tcl-c3, Dd8-a5,
31. Tc3-d3, Ld7-a4, 32. Ddl-
el, Da5-a6, 33. La3-cl, Pg5-
e6, 34. Td3-a3, Pe6-c5, 35.
Lcl-e3, Da6-d6, 36. Ta3xa4,
remise. Slotstand: Wit: Khl,
Del, Tal en a4, Le3 en g2,
pionnen c4, e4, f3, g4, h2.
Zwart: Kg8„ Dd6, Tc8 en e8,
Pc5, pionnen e5, f7, g7, h4.
Sport op tv
VANDAAG
Nederland 3, 21.24 uur: Studio
Sport; 22.15 uur: Studio Sport
Journaal.
België Nederlands 2, 20.00 uur:
Basketbal.
TV 5, 19.15 uur: Sport.
Eurosport, 18.00 uur: Sport.
Sportnet, 18.00 uur: Sport.
Rai Uno, 22.15 uur: Sport.
MORGEN
Eurosport, 09.00 uur: Sport.
Sportnet, 08.00 uur: Sport.
Kasper sterk
in Heerenveen
HEERENVEEN Andries
Kasper heeft in Heerenveen
de traditionele nieuwjaars
marathon gewonnen. De le
raar wiskunde uit het dorp
Beuningen versloeg in de
eindsprint van de wedstrijd
over honderd ronden, die
niet voor een klassement
meetelde, zeven medevluch
ters. De overwinning van
Kasper is de vijfde in zijn
loopbaan. Zijn laatste zege
kwam in december 1988 in
Amsterdam tot stand tijdens
een etappe van de zesdaagse.
Bij de vrouwen, die in Heer
enveen een marathon over
40 ronden afwerkten, zege
vierde Petra Moolhuizen.
De beslissende slag viel al na
twintig ronden. Arnold
Stam, Andries Kasper, Erik
van den Boogert, Henk van
Benthem, Jos Pronk, Frans
Biemond, Jan Oliemans, Piet
de Boer en Jan Wedman
slaagden erin om uit de
greep van het peloton te ko
men. De groep werkte voor
beeldig samen en nam een
ronde voorsprong. Yep Kra
mer probeerde als enige en
kele keren het gat te dichten,
maar zijn pogingen leverden
geen resultaat op.
Sportprijsvragen
DEN HAAG De resultaten van de
sportprijsvragen van afgelopen
weekeinde zijn als volgt.
Lotto 52: le prijs: geen winnaar. 2e
prijs: 5 x 60.000. 3e prijs: 89 x
ƒ2.469,40. 4e prijs: 3.795 x ƒ57,90. 5e
prijs: 58.660 x 5,00. Cijferspel 52: le
prijs geen winnaar, 2e prijs: 1 x
10.000,00. Vaste prijzen. Toto 52: le
prijs: geen winnaar. 2e prijs: 8 x
1.150,40. 3e prijs: 67 x 343,40. Toto
gelijk 52: le prijs: geen winnaar. 2e
prijs: 1 x 240,50. 3e prijs: 11 x 109,30.
4e prijs: 217 x ƒ8,80.
^cCt>oH
IUNIA0)
Dubbele Mexicaanse zege in Sao Paulo
SAO PAULO De Mexicaan Artuto Barrios heeft gisteren in
Sao Paulo de traditionele Sint-Sylvesterloop op zijn naam ge
wacht. Als wereldrecordhouder op de 10.000 meter was hij de
[rote favoriet. Hij legde de 12,640 meter af in 35 minuten 59 se
inden vóór zijn landgenoot Dionisio Ceron en de Braziliaan
Delmir dos Santos. Bij de vrouwen ging de zege voor de tweede
ichtereenvolgende maal naar de Mexicaanse Maricarmen Diaz.
)eze finishte in de recordtijd van 43 minuten 16 seconden vóór
Ie Braziliaanse Carmen de Oliveira Furtado en de Portugese
Uirora Cunha. Op de laatste dag van 1990 heeft Elly van Hulst
:en geslaagde comeback gemaakt. De Nederlandse atlete, die ge-
ilesseerd raakte bij de Europese kampioenschappen in Split,
indigde maandag als tweede bij de Silvesterloop in de Italiaan-
e plaats Bolzano. Alleen de Duitse Ute Pittich liet zij voorgaan,
lij de mannen, die tien kilometer liepen, finishte Marti ten Kate
lankzij een sterke eindsprint als tweede achter de Kenyaan Ste-
'e Nyami; de wereldkampioen cross van twee jaar geleden. Ny-
mi en zijn landgenoot Johan Koech trokken na acht kilometer
iet veld uiteen. Koech viel zelf ten offer aan die tempo-verho-
[ing. Hij werd achterhaald door de Europese jeugdkampioen
christian Leupercht, diens Italiaanse landgenoot Panetta en
4arti ten Kate. Van die drie was Ten Kate in de slotronde de
terkste.
LONDEN Liverpool is
de decemberstruikelingen
te boven. Drie dagen na
de nederlaag tegen Crys
tal Palace werd Leeds
United met 3-0 verslagen.
De serie van veertien
wedstrijden zonder neder
laag van het gepromo
veerde Leeds werd daar
mee abrupt afgebroken.
Arsenal won, zij het iets
minder indrukwekkend,
eveneens, 1-0 in de uit
wedstrijd bij Manchester
United.
Liverpool en Leeds United be
gonnen hun competitieduel
drie uur voor de andere wed
strijden. In de negen seizoen
die Leeds in de tweede divisie
doorbracht is niet veel veran
derd in de verhouding tussen
de clubs. In 1981 won Liver
pool op Anfield Road ook met
3-0. De ochtendwedstrijd, voor
37.000 toeschouwers, werd
vroeg beslist. Leeds United
had namelijk geen antwoord
op de treffer, die Barnes al in
de zevende minuut maakte.
Rosenthal, dit keer vervanger
van Beardsley, maakte het
tweede doelpunt en in de laat
ste minuut bracht Rush zijn
aantal treffers van dit seizoen
op tien.
Tottenham Hotspur verloor in
de thuiswedstrijd tegen Man
chester United twee punten (1-
2) en middenvelder Paul Gas-
coigne. De kleurrijke interna
tional werd halverwege de
tweede helft van het veld ge
stuurd wegens aanmerkingen
op de leiding.
Met tien man leek Tottenham
in de slotfase een gelijkspel
veilig te stellen. In de laatste
minuut hielp de Schotse inter
national Brian McClair zijn
ploeg aan de overwinning, die
Manchester op de ranglijst
over Tottenham naar de vijfde
plaats deed klimmen. Gary Li-
neker en Steve Bruce scoor
den uit strafschoppen. Voor
Tottenham was het de vijfde
nederlaag in de laatste zeven
wedstrijden.
Golfer Van den Berg
tweede na barrage
CORAL GABLES Maarten
van den Berg is tweede gewor
den in het prestigieuze Orange
Bowl golftoernooi voor junio
ren tot en met 17 jaar. Op de
links van Biltmore in Coral
Gables (Florida) moest een
barrage met de Amerikaan
Chris Couch de beslissing
brengen. Daarin capituleerde
het Nederlandse talent. Beide
spelers waren op een totaal
van 288 slagen uitgekomen.
Couch verdeelde dat over de
vier ronden in een serie van
73-70-73-72, de 16-jarige Van
den Berg van de vereniging
'De Haar' had een iets wissel
valliger score: 73-69-72-74.
Marieke Stam meldt
zich af voor NK
HEERENVEEN Marieke
Stam heeft zich afgemeld voor
de Nederlandse kampioen
schappen schaatsen voor all-
rounders, die komend week
einde in Alkmaar worden ge
houden. Stam wil zich dit sei
zoen meer gaan richten op het
sprintwerk. Stam zal begin fe
bruari bij de nationale titel
strijd op de korte afstanden in
Assen wel aanwezig zijn. Alida
Pasveer neemt in Alkmaar de
plaats van Stam in.
Jaap Spee
(midden)
tracht namens
HFC het schot
van Willy van
de Kerkhof te
keren, terwijl
Renè van de
Kerkhof komt
aangesneld.
FOTO: ANP
HAARLEM Het jaarpro- van de olie- en oubolligheid vers, Wim Rijsbergen, Henk
gramma van de Oud-Interna- eindigde op 2-2. René en Wil- Wery en Gerrie Mühren ook.
tionals is sinds 1976 niet met lie van de Kerkhof, goed voor
verlies begonnen. Die gewoon- de twee gelijkmakers, behoren De anderen mogen meedrijven
te is, bij de vaste prik op 1 ja- tot de beter geconserveerden, met de ploeg die de laatste tien
lijk»
nuari tegen de Koninklijke
HFC, gehandhaafd. Het duel Hugo Hovenkamp, Piet Schrij- is.
jaar niet ingrijpend gewijzigd
sportuitslagen
ATLETIEK
Bolzano, Stratenloop, mannen
10.000 m: 1. Nyamu (Ken) 28.37,3, 2.
Ten Kate (Ned) 28.43,1, 3. Leuprecht
(Ita) 28.43,6, 4. Panetta (Ita) 28.49,5,
5. Koech (Ken) 28.52,2, 6. Gotti (Ita)
29.03.7, vrouwen: 5000 m: 1. Pippig
(Dui) 16.03,2, 2. Van Hulst (Ned)
16.13.8, 3. May (Dui) 16.14,6, 4. Mu-
nerotto (Ita) 16.20,2, 5. Dandolo (Ita)
16.22,8, 6. Huber (Dui) 16.45,9.
Sao Paulo, 66ste Sylvesterloop:
Mannen: 1. Barrios (Mex) 12.640 m in
35.58, 2. Ceron (Mex) 36.52, 3. Dos
Santos (Bra) 37.24, 4. Plasencia (VSt)
37.31, 5. Domingues (Bra) 37.32, 6.
Izara (Per) 37.33, 7 Silio (Arg) 37.35,
8. Atalde (Bra) 37.36, 9. Castro (Bra)
37.47, 10. Gomes (Bra) 37.47.
Vrouwen: 15e editie: 1. Diaz (Mex)
12.640 m in 43.16, 2. Furtado (Bra)
43.17, 3. Cunha (Por) 43.26, 4. Peters
(VSt) 43.40, 5. Preira (Bra) 44.09, 6.
Romanova (Sov) 44.16, 7. Nazarkina
(Sov) 44.32, 8. Toltogozova (Sov)
44.34, 9. Castro (Col) 44.37, 10. San
tos (Bra) 45.25.
Trier, Sylvesterloop: Mannen: 1. Do-
row (Dui) 8000 m inm23.43, 2. Schild-
hauer (Dui) 23.46, 3. Zimny (Pol)
23.49.
Vrouwen: 1. Tögel (Dui) 4000 m in
14.06, 2. Klinge (Ned) 14.41, 3. Christ
(Dui) 14.43.
Nationale veldlopen
Soest, 8.800 m.: 1. Dirks (De Keien
Uden) 28.29, 2. Versteeg (V<C Den
Haag) 28.37, 3. Van Rooy (AAC Am
sterdam) 29.06.
Vrouwen, 4.200 m.: -1. Kramer (SAV
Grootebroek) 17.28, 2. Van Schuppen
(HRR Den Haag) 17.32, 3. Van der
Kolk (AVR Rotterdam) 17.33, 4. An
dries (Bel) 17.41, 5. Van Limpt (P.H.
Vught) 17.47, 6. Kamp (PAC Rotter
dam) 17.49, 7. Koens (Ciko '66 Arn
hem) 18.00, 8. Huyssen (Bel) 18.05.
SCHAATSEN
Marathon in Heerenveen
mannen: 1. Kasper (Beuningen), 2.
Van den Boogert (Waalre), 3. De Boer
(Edam), 4. Wedman (Amsterdam), 5.
Oliemans (Aalsmeer), 6. Pronk (Oost-
Graftdijk), 7. Biemond (Nieuwe-Wete-
ring), 8. Henk van Benthem (Ens), 9.
Kramer (Oudeschoot), 10. Huitema
(Roden).
SCHAKEN
Arnhem, EK Jeugd, tiende ronde:
Stefansson (!Js)-Moldovan (Roe) 1/2-
1/2, Djurhuus (Noo)-Kramnik (Sov) 1-
0, Van Wely (Ned)-Comas (Spa) 1/2-
1/2, Müller (Dui)-Reinderman (Ned) 0-
1, Hall (Zwe)-Somlai (Hon) 1/2-1/2,
Degraeve (Fra)-Martens (Ned) 0-1,
Deltsjev (Bul)-Sinowjew (Oos) 1-0, Zo-
Ier (lsr)-Mitkov (Joe) 0-1, Mastrokou-
kos (Gri)-Olcayoz (Tur) 1/2-1/2, Polak
(Tsj)-Ruxton (Scho) 1-0, Hracek (Tsj)-
Jaracz (Pol) 1/2-1/2, Schwarz (Dui>-
Camejo (Por) 1-0, Kupper (Zwi)-Tozer
(Eng) 0-1, Werther (lta>-Van der
Stricht (Bel) 1/2-1/2, De Vries (Ned) -
Atkinson (Wales) 1-0, Tuominen (Fin)-
Buckley (Ier) 1/2-1/2, Hansen (Den>-
Stafrace (Malta) 1-0 Stand: 1. Ste
fansson 7 1/2 pnt, 2. Djurhuus 7. 3.
Reinderman, Moldovan.Kramnlk, Van
Wely* en Comas allen 6 1/2.
SCHANSSPRINGEN
Garmlsch-Partenkirchen. Vierschan-
sentoernee, tweede wedstrijd: 1.
Weissflog (Dui) 204,3 punten (102/94
m) en Felder (Oos) (98/98), 3. Horn-
gacher (Oos) 186,5 (92,5/96,5), 4.
Martinsson (Zwe) 181,9 (97/88), 5.
Duffner (Dui) 180,5 (94,5/97). Stand
wereldbeker na acht wedstrijden: 1.
Felder 132 punten, 2. Kiesewetter
100, 3. Thoma 77, 4. Petek (Joe) 62,
5. Vervejkin 57, 6. Zünd 54, 7. Nlkko-
la (Fin) 51, 8. Weissflog 50.
VOETBAL
Engelse competitie
Aston Villa-Crystal Palace 2-0, Chel-
sea-Everton 1-2, Derby Counbty-Co-
ventry City 1-1, Liverpool-Leeds Uni
ted 3-0, Manchester City-Arsenal 0-1,
Sheffield United-Queen's Park Ran
gers 1-0, Sunderland-Southampton
1-0, Wimbledon-Luton Town 2-0, Tot
tenham Hotspur-Manchester United
1-2. Stand aan kop: Liverpool 20-48,
Arsenal 21-47, Crystal Palace 21-42,
Leeds United 21-39, Manchester Uni
ted 21-35, Tottenham Hotspur 21-33.
WIELRENNEN
Herford (Dui). Internationale veldrit
voor profs en amateurs: 1. Krücken-
baum (Dui), 2. Krijger (Ned) op 0.10,
3. Pedersen (Den) 0.28, 4. Niederdink
(Dui) 0.40, 5. Ophei (Ned) 0.45.
Tubbergen nationale veldrit voor
amateurs: 1. Nagengast (Hoogeveen),
2, Ophei (Erp) op 0.27, 3. Dussel (Eel-
de) 0.42, 4. Verhagen (Oss) 1.00, 5.
Bijnen (St. Oedenrode) 1.07.
Jens Weissflog weer beste springer
GARMISCH-PARTENKIRCHEN Jens Weissflog heeft op
Nieuwjaarsdag ook de tweede wedstrijd van de traditionele vier-
schansentoernee gewonnen. De 26-jarige olympische kampioen,
die afgelopen zondag in Oberstdorf zegevierde, moest in Gar-
misch de eer delen met de Oostenrijker Andreas Felder. De
twee springers werden beiden beloond met 204,3 punten. Vooral
de harde wind maakte een normaal wedstrijdverloop nauwelijks
mogelijk. De wind was ook de oorzaak van de zware val die de
Oostenrijker Heinz Kuttin maakte. De 20.000 toeschouwers za
gen de Oostenrijker, die in Oberstdorf derde werd, in zijn eerste
sprong vallen. Kuttin bleef bewegingloos in de sneeuw liggen.
Later bleek Kuttin de rechter-onderarm te hebben gebroken en
een zware hersenschudding te hebben opgelopen.
