Festo
«Trudovi Reservi maatje
[te groot voor Festo BW
Damwonder Koyfman heeft niet langer coach nodig
Korballers TOP blijven zeer matig presteren
Lugdunum wint LFC-toernooi
SPORT/ LEIDEN
£eklóe6omcuit
MAANDAG 31 DECEMBER 1990 PAGINA 11
iNationaal record
voordeZijl/LGB
kent
n het Leiderdorpse zwembad De Does heeft
asseije aspirantenploeg van de Zijl/LGB (Dennis
%i Mark Schouten, Robin Sprinkhuizen. Guy-
lo Rijneveld, Mike van Beukering en Stan
Jpijker) een poging gedaan om een drietal as-
jirantenrecords te verbeteren. Deze records
itonden al op naam van de Zijl/LGB. In het
jeval van vier maal vijftig meter vrije slag is
lat gelukt. Het oude record kende een tijd
<an 1.41,52. Het nieuwe record, gezwommen
de boor Dennis Schouten (24,97), Robin Sprink-
er luizen (24,09), Mark Schouten (25,55) en Mike
a 3eukering (26,19), is nu 1 minuut 40 seconden
2 an 80/100. Pogingen om de vijf maal vijftig
neter en de vier maal vijftig meter te verbete-
m mislukten.
FOTO: HENK SNATERSE
LEIDEN TOP heeft in week tijd heel
wat van haar allure verloren. De over-
gangsklasser uit Sassenheim begon met
verlies tegen DEVD, verloor daarna de
Leidse Korfbalbeker en bleef nu bij SIOS
in gebreke (16-11). Pernix presteerde aan
merkelijk beter en behaalde tegen Tjoba
haar tweede overwinning op rij (19-14).
KNS kon haar titelaspiraties tegen Ados
niet waarmaken en verloor met 9-13.
Aanvankelijk kon TOP haar gebrek aan
lengte ten opzichte van SIOS redelijk
compenseren door de bal langdurig in de
aanval te laten rondgaan, wachtend op
een goede doelkans. Gerco Langelaan.
Ron van der Willik, Anne van der Zaag
(allen twe^mal), Barbara Romsom en
Frank Nijenhuis lieten via 6-6 (rust) de
score tot 8-8 gelijk op gaan. Maar toen
ontstond voor het eerst een grote achter
stand (10-8). Doordat de aanval op de ver
keerde momneten ging schieten er bij 13-
10 een strafworp werd gemist, groeide de
achterstand van TOP tot 16-10. Anne van
der Zaag bepaalde de eindstand op 16-11.
Pernix trok tegen hekkesluiter Tjoba de
goede lijn van de afgelopen weken stevig
door en won afgetekend met 19-14. De
Leidse ploeg verdedigde vol overgave en
kwam op voorsprong via topschutter Ro
bin Arnoldus (zesmaal). Lian Tieleman
(tweemaal). Kees Hortensius en Peter
Kuipers. Na twaalf minuten stond het al
8-3. Daarna raakte de scherpte er van af,
ook vanaf de strafworp-stip (8-6). Lian
Tieleman en Kees Hortensius. die beiden
vijfmaal scoorden, maakten met 10-6 een
einde aan de impasse en de overwinning
kwam niet meer in gevaar.
Tijdens het tweede kwartier raakte KNS
geheel van de wijs tegen Ados, dat via
haar dames (goed voor zes treffers) van 2-
1 uitliep naar 3-9. „We gaven ze teveel
ruimte en zelf durfden we niet op de goe
de momenten te schieten", vatte coach
René Kooien het dilemma van de oranje-
hemden bondig samen. Edwin Kooien (3).
Maarten Tidema (2) en Ellen Kooien kon
den na 4-12 de nederlaag een wat dragelij
ker aanzien geven De 9-13 einduitslag
was een juiste weergave van het krachts
verschil tussen beide ploegen.
Steef Rooyakkers (UDWS) en Cock van Werlee (UVS) in een fel gevecht om de bal tijdens het
zaalvoetbaltoernooi van LFC in de Groenoordhallen.
FOTO: ANDRÉ VAN HAASTEREN
LEIDEN Lugdunum is de
grote winnaar geworden van
het dertiende zaalvoetbaltoer
nooi van LFC dat gisteren in
de Groenoordhallen werd ge
houden. Zowel het eetete als
tweede team van de groenwit-
ten toonden zich de sterkste.
De grote animator van dit
zaalvoetbalevenement Flip
Massaar toonde zich na afloop
een tevreden man. „Er gaat
ontzettend veel tijd in de orga
nisatie zitten maar gezien de
grote belangstelling van clubs
en publiek is dat ieder jaar
weer de moeite waard".
Het toernooi kende dit jaar
eenentwintig deelnemers die
met twee elftallen om de
hoogste eer streden. Het zaal
voetbal in de Leidse regio kent
op dit moment een terugval-
Vooral de belangstelling van
het publiek is dalende. In de
Groenoordhallen was daar
weinig van te merken. Onge
veer 800 toeschouwers waren
afgekomen op dit traditionele
evenement rond de jaarwisse
ling.
De deelnemende ploegen
speelden in drie poules en de
winnaars daarvan moesten in
finalwedstrijden uit gaan ma
ken wie dit jaar de hoofdprij
zen mee naar huis kon nemen.
Bij de eerste elftallen waren
dat UDWS. Lugdunum en
Roodenburg en bij de tweede
elftallen LFC, UVS en Lugdu
num. Voor deze ontknoping
speelde een team van Leidse
prominenten nog een wed
strijd tegen team van voorzit
ters van Leidse voetbalvereni
gingen. Deze wedstrijd werd
geleid door de zestigjarige Wil
lem Wassink die met deze
wedstrijd officieel afscheid
nam van het zwarte pak. In
een uiterst vriendschappelijke
sfeer wonnen de prominten
met 4-3 van de Het hoogtepunt
van deze ontmoeting was de
schitterende lob van UVS-
voorzitter Bart van Leeuwen
waarmee hij Wim van Duij-
venbode kansloos liet.
UDWS en Roodenburg beten
de spits af in de finalewedstrij
den De fusieclub van de Bos-
huizerkade won deze confron
tatie verrassend met 1-0 door
een doelpunt van Cees de
Roode. Lugdunum en Rooden
burg deelden de punten (1-1)
via doelpunten van Marcel
van der Burg en Cees van
Tongeren De wedstrijd tussen
UDWS en Lugdunum moest
de beslissing brengen. De Kik
kers kwamen tegen de ver
houding op achterstand door
een doelpunt van UDWS-doel-
man John Erades. Maar doel
punten van Robert de Roo
(tweemaal) en Jan van der
Reyden zorgden voor de uit
eindelijke overwinning.
Bij de tweede elftallen ging de
strijd tussen UVS en Lugdu
num. Ook hier bleken de
groenwitten de sterkste (4-1).
Fred Sluys wint
lin Noordwijkerhout
bewir OORDWIJKERHOUT
Bk wNSL-atleet Fred Sluys is win
ti. Kiiaar geworden van de tradi
tionele oudejaarsloop in
K|JNoordwijkerhout. Op de vijf-
2,jtien kilometer finishte hij net
infórivoor Jo Ferket van De Bata-
kindjven. Clubgenoot Gé van Veen
113 'werd derde. Bij de dames was
ENTl|Janny Visser van - NSL de
teibipterkste. Zij liet Tineke van
inisctGerwen van De Bataven ach-
D viafcer zich. In Noordwijkerhout
l 00"!kwamen 350 atleten aan de
ptart.
elbcM
w.SJan Zoetemelk
nablijft bij GWS
ig vr J
enat Sassenheim - Jan Zoetemelk
iprefcheeft zijn contract als trainer
k Dfbij de Sassenheimse afdelings-
j"niJljclub GWS met een seizoen
verlengd. De trainer uit Voor-
HULIschoten is bezig aan zijn eerste
12jseizoen bij GWS. De Sassenhe-
den mers staan momenteel in de
ULAIt0P van afdeling zaterdag.
wa,srCharles Veldhoven
["«sterk in Leuven
i.OojDEN HAAG Bij internatio-
Stidnale shorttrack wedstrijden in
anvjhet Belgische Leuven is -de 800
3n9%ieter bij de mannen gewon-
jnen door Charles Veldhoven
4.oqju»t Oegstgeest. Bij de 1000 r
■LERter werd Veldhoven derde. Op
16.0de 1500 meter werd Jan Hoo-
is Igeveen uit Woubrugge tweede
[achter de Belg Alain de Rui-
Tjter. Bij de vrouwen won op de
gi ijlOOO meter de Haagse Priscilla
jErnst. Bij regio-wedstrijden in
IDen Haag behaalde René
jSteijn uit Wateringen de limiet
"ingpp de 800 meter die hem het
oekjrecht geeft uit te komen bij de
ligdnationale kampioenschappen,
t tijSteijn, pas bezig aan zijn twee-
elude seizoen bij het shorttrack,
jraffelde de 800 meter af in
andjl.26.33.
:e o(
z'j'Zusjes Ossendrijver
,eviPchaatsen in Collalbo
'i89_
n apEN HAAG Een gedeelte
lenVan de Zuidhollandse schaats-
lekielectie verbleef de afgelopen
in j£veek in het Noorditaliaanse
>eg<fcollalbo. De Rijswijkse zusjes
)0 lJOssendrijver brachten daar
lijtfnkele goede tijden op de
stfdokken. Manuela reed de 500
roejneter in 43,46 seconden en de
dapOO meter in 2.14,28. Esmeral
da Ossendrijver sprintte naar
ig dj!4,72 en voltooide de 3000 me-
enefer in 3.46,49. De Haagse Eve-
n Jien Veldkamp liet 46,89 (500
tneter) en 2.22,31 (1500 meter)
noteren.
LISSE De zesde editie der Vlugt,
■sl'Vr. van het internationale da- v.anJStichting Spo
gAnnet Keur
■Festo) werd
■ijdens het
ioernooi ge-
l<ozen tot de
LISSE De zesde editie
van het internationale da
mes basketballtoernooi in
Lisse is ongetwijfeld de
meest succesvolle tot nu
toe geweest. Volgepakte
tribunes, hoogwaardig ba-
setball en een uitstekende
organisatie zorgden voor
een geweldige sfeer. Tru
dovi Reservi afkomstig uit
het Russische Gorki was
evenals vorig jaar win
nend finalist. Festo BW
verloor kansloos (63-38).
Het gemak Trudovi Reservi de
finale won, vormde eigenlijk
een beetje een anti-climax
want een dergelijk toernooi
verdiend hoogspanning in
haar laatste wedstrijd. Festo
BW had in de weg naar de fi
nale al teveel krachten moeten
gebruiken.
De Russinnen daarentegen le
ken geen enkele hinder te on
dervinden van het zware pro
gramma. Svetlana Kovtinenko
schoot vanachter de driepunts-
lijn Festo makkelijk op af
stand. Kovtinenko tekende in
dit toernooi voor de meeste
driepunters (13). Annet Keur,
die de titel 'Most Valuable
Player' van het tournooi mee
kreeg, antwoordde als enige
namens Festo en dat was niet
genoeg. Waar Festo in de pou
lewedstrijd nog maar net aan
het korste eind trok (58-60)
werd de finale al in de eerste
helft beslecht (rust 29-19).
Ondanks het gemis aan span
ning in de finale keek Ad van
der Vlugt, lid van het bestuur
van de Stichting Sportpromo-
tie Bollenstreek, uiterst tevre
den terug op het tournooi. De
Stichting is speciaal voor dit
tournooi opgericht en van der
Vlugt samen met vele andere
vrijwilligers waren verant
woordelijk voor de perfecte
organisatie.
Wat dat betreft heeft men l
leerd van de vorige vijf tour-
nooien. In een vroeg stadium
werden de mogelijke deelne
mers benaderd en dat resul
teerde in eeen sterke bezetting
met ondermeer de nationale
teams van België en Denemar
ken, Sparta Praag, de al ge
noemde Russinnen en Neder
lands kampioen Amiga Den
Helder.
Tevens werd veel zorg besteed
aan ondermeer de aankleding
van de hal en werd er in Festo'
een belangrijke sponsor ge
vonden. Als we de onont
koombare vergelijking met het
grote mannen tournooi in
Haarlem maken, dan kan Lis-
se die natuurlijk nog lang niet
aan. Maar Lisse heeft dan ook
geen fl. 400.000,— te besteden.
Wat wel uit de twee enerver
ende basketbaldagen mag wor
den geconcludeerd is dat het
Lisse tournooi nog verder kan
groeien. Ad van der Vlugt
noemde al landen als Spanje
en Italië waar zeer sterke
competities worden gespeeld.
Wellicht dat teams uit die lan
den in de zevende uitgave van
het Lisse tournooi vertegen
woordigd zullen zijn. Lisse
heeft dit jaar in ieder geval
wél hoge verwachtingen ge
schept voor het volgend jaar.
ROTTERDAM Hij is
zestien lentes jong en
heeft inmiddels niet min
der dan zes wereldtitels
op zak. De laatste behaal
de hij deze week in Rot
terdam tijdens het wereld
kampioenschap dammen
voor junioren. Zonder de
anderen een schijn van
kans te geven, prolon
geerde de Israëliër, met
nog twee ronden te gaan,
zijn wereldtitel. Koyfman;
een damwonder dat geen
coach meer nodig heeft.
..Alles zit in mijn hoofd.
Ik train door de partijen
elke dag in gedachten na
te spelen".
De verandering van houding
is opvallend. Na een lacherig
potje kaarten met de Neder
landse deelnemers van het
toernooi gaat Yigal Koyfman
er even voor zitten. Gezicht in
de plooi en een serieuze blik.
„Zeg alsjeblieft nooit dat ik
een Rus ben. Ik ben een jood
die zestien jaar in de USSR ge
leefd heeft", legt hij uit, in
vloeiend Engels. Igor, zoals hij
in Rusland genoemd werd, is
negen maanden geleden ge
ëmigreerd naar Israël. Een
droom die werkelijkheid werd
voor de tiener, die, zoals hij
zelf zegt, jarenlang als een
hond geleefd heeft in de Sov
jetunie. „Ik was joods, succes
vol en intelligent. Drie eigen
schappen waar in de Sovjetu
nie geen plaats voor was. Het
systeem had een grijze massa
nodig; geen eigenwijze indivi
duen zoals ik".
Eigenwijs of niet, Yigal Koyf
man presteerde het om reeds
op achtjarige leeftijd vele dam-
toernooien te winnen. Wonend
in Bendery, een stad in Molda
vië „met slechts 120.000 inwo
ners", leerde zijn vader hem al
op,zesjarige leeftijd dammen.
Een jaar later trainde hij met
een coach en won zo'n beetje
alles wat dammend los en vast
zat. Tot op heden heeft hij een
aardige zegereeks op zijn naam
staan. Enkele voor Deelden:
tweemaal kampioen van Mol
davië bij de senioren, vier
maal Sovjetrussisch kammpi-
oen bij de pupillen, twee we
reldtitels bij de aspiranten en
vier wereldtitels bij de junio
ren. Hij was zelfs tegelijkertijd
aspiranten- en juniorenwe
reldkampioen.
Humor
Yigal Koyfman toont zich een
jongen met humor .die af en
toe ontzettend diep op de za
ken ingaat. De jaren in de
Sovjetunie en zijn emigratie
naar Israël hebben hem duide
lijk aan het denken gezet. „In
de Sovjetunie werd altijd ge
zegd: denk erom, je sport voor
je land en niet voor jezelf. Nu
weet ik wel beter Ik dam voor
mijzelf en de mensen om me
heen Niet om een systeem in
stand te houden".
Toch heeft de jeugdige dam
mer niet alleen slechte herin
neringen aan zijn voormalige
woongebied. „Als ik die rode
vlek zie op de landkaart, hou
ik van mijn stad, mijn huis, en
mijn vrienden. Mijn leven
daar was best oké. maar het
socialistische systeem werkt
gewoon niet. Voor jullie wes
terlingen is het moeilijk voor
te stellen om vermoord te
kunnen worden, omdat je niet
in het systeem past. Ik wist al
tijd dat ik joods was, maar
mocht van mijn ouders niet te
veel over Israël praten. Dat
zou mijn dood betekend kun
nen hebben", zegt Yigal Koyf
man verbeten.
Geld
Het feit dat hij een succesvol
dammer is, heeft enigszins in
zijn voordeel gewerkt. Hoe
jong hij ook was, hij kreeg
elke maand een forse toelage
op zijn bankrekening gestort
en leefde financieel dan ook
beter in de Sovjetunie dan mo
menteel in Israël. „Geld is fijn,
maar niet het belangrijkste.
Dat ik nu tussen mijn eigen
volk leef, daar gaat het om",
zegt het jonge damtalent dat
ondertussen damtrainingen
verzorgt in zijn nieuwe land.
Veel Sovjetrussische topdam-
mers zijn van joodse komaf.
Gantwarg, Valneris, Fourman.
Volgens Yigal Koyfman is dat
geen toeval. „Dammen is edu
catie, jezelf ontwikkelen. In de
joodse gemeenschap is educatie
het hoogste goed. Als iemand
intelligent is, brengt hij dit
over op zijn kinderen. Joden
zijn vaak goed ontwikkelde
mensen die zich voortdurend
verder willen ontwikkelen.
Dat staat nu eenmaal boven
relaties aangaan en geld ver
dienen. Intelligentie en dam
men zijn onlosmakelijk met el
kaar verbonden. Intelligentie
betekent de kracht om je her
senen te gebruiken. Met dam
men doe ik niks anders".
Plicht
De gedrevenheid, waarmee de
wereldkampioen over zichzelf
vertelt, is tekenend voor zijn
om de concentratie te behou-
Dat hij altijd met zijn sport be
zig is, blijkt gedurende het ge
sprek wel erg duidelijk. „Zo
juist speelde ik een potje kaar
ten met de Hollanders. Erg ge
zellig. Maar denk je dat ik
mijn hoofd er bij had° Welnee,
ik zat al met mijn gedachten
bij de partij van morgen", al
dus Yigal Koyfman.
Niet alleen dammen doet hij
op hoog niveau. In de Sovjetu
nie speelde hij van jongs al
aan viool en studeerde af aan
de middelbare muziekschool
Momenteel heeft hij echtei
meer oog voor dammen. „Ik
heb er de tijd niet meer vooi
aangezien ik dammen toch be
langrijker en interessanter
vind". In Israël benadert de
fanatieke dammer zijn studie
al net zo serieus als het dam
spel. Bijna alle vakken stu
deert hij op het hoogste ni
veau „Het is erg zwaar en ik
leer dan ook elke dag tot mid
den in de nacht. Maar niets is
te moeilijk voor mij. alles is
mogelijk. Als iemand niet zijn
hoogste niveau bereikt, is dat
puur een kwestie van luiheid.
Ik ben ook lui, want ik leer
niet tot drie uur 's nachts",
zegt hij met een glimlach.
„Daarom zal ik ook nooit mijn
hoogste niveau bereiken".
Leeftijd
Geen geringe uitspraken voor
een tiener. Het is duidelijk dat
hij in veel dingen zijn tijd ver
vooruit is. Zijn leeftijd, de we
reldtitels en filosofische ge
dachten vindt hij echter totaal
niet bijzonders. „Wat is nou
leeftijd: Ik ken mensen die op
hun veertigste minder ontwik
keld zijn dan een kind van
vijf. Het maakt niet uit wan
neer je geboren bent. Het gaat
erom hoe je vervolgens met je
zelf en anderen omgaat. Ik
vond het altijd interessant om
vrienden te hebben die vijf tot
tien jaar ouder waren. Die
hebben ten minste iets te ver
tellen waar ik wat van kan le
ren".
Geen wereldkampioen meer
zijn, lijkt Yigal Koyfman geen
prettige gedaéhte „Succes is
houden wat je hebt. Ik moet er
niet aan denken dat ik op een
gegeven moment geen wereld
kampioen meer ben bij de
jeugd omdat ik met de senio
ren mee doe. Dit jaar is er ook
een nieuwe aspiranten kam
pioen van de wereld. Dat bete
kent dat ik ex-wereldkam-
pioen ben. Afschuwelijk
toch9".
ANNELIEKE DIJKSTRA
Yigal Koyfman: „Geld is fijn, maar niet het belangrijkste".
houding ten opzichte van het
leven. Dammen is niet het be
langrijkste maar winnen geeft
hem het gevoel geslaagd te
zijn „in een deel van dit le
ven". Yigal Koyfman: „Ik
speel om me te ontwikkelen.
Winnen is natuurlijk leuk en
bevredigend, maar het is niet
alles. Dat ik nu vier keer we
reldkampioen ben bij de jeugd
is fijn maar legt ook een enor
me druk op me. Niet van bui
tenaf, maar van hieruit", wijst
hij op zijn voorhoofd. „Toen ik
aan dit toernooi begon, moest
ik gewoon winnen. Die plicht
legde ik mijzelf op. In 1992 wil
ik met de senioren meedoen
en wereldkampioen worden.
Dat zou dit jaar misschien al
gelukt zijn als ik mee mocht
doen", zegt Yigal Koyfman
zelfverzekerd.
Het was ook een vreemde
gang van zaken voor het jonge
damtalent. Aangezien hij in fe
bruari naar Israël emigreerde,
wilde hij deze zomer in Portu
gal, tijdens het - senioren - Eu
ropese kampioenschap, uitko
men voor zijn nieuwe land. De
Israëlische dambond stelde
een keurige brief op waarin
Yigal Koyfman naar voren
werd geschoven als de Israëli
sche afgevaardigde voor het
toernooi. De werelddambond,
de FMJD, bleek hier geen ge
noegen mee te nemen. Yigal
Koyfman woonde niet lang ge
noeg in zijn nieuwe land en
mocht er nog niet voor uit ko
men.
Hij: „Met een telefoontje wil
den ze het afdoen. Geen offi
ciële brief, niks. Ik ben toen
toch naar Portugal gereisd.
Daar kreeg ik van mister Pi-
card (toernooicoördinator
FMJD, red.) te horen dat ik in
geen geval mee kon doen. Zo
waren de regels nu eenmaal.
Ik ben toen maar weer terug
naar huis gegaan".
Reservelijst
Enkele maanden later kreeg
hij echter bericht dat hij in
Groningen, voor het wereld
kampioenschap senioren, op
de vijfde plaats van de reser
velijst stond. „In feite gaven ze
toe dat ik mocht spelen", zegt
Yigal Koyfman. „Alleen was
het natuurlijk onwaarschijn
lijk dat er vijf dammers ziek
zouden worden".
Dit gebeurde inderdaad niet,
dus deed hij voor de vierde
maal mee met de junioren. De
eerste maal was hij dertien
jaar en werd meteen kam
pioen. Hij is dan ook de jongste
dammer die ooit wereldkam
pioen bij de junioren (tot twin
tig jaar) werd. Met zijn vierde
titel, die hij deze week in Rot
terdam behaalde, kan hij we
derom in het Guinness-record-
boek. Nog nooit werd een
dammer viermaal achter el
kaar jeugdwereldkampioen
Vechter
De vraag is. wanneer de bijna
17-jarige Yigal Koyfman de
senioren van het bord zal spe
len. Naar eigen zeggen duurt
dat niet lang meer. „In 1992
FOTO: STEPHEN EVENHUIS
doe ik mee met het senioren
WK. Ik denk dat ik grote kans
heb om bij de eerste drie te
eindigen. Ik ben nu eenmaal
een vechter, dat is mijn
kracht. Ik ga niet voor een re
mise. Als je echt een kampioen
bent, win je al je partijen ge
woon. Veel dammers zijn te
snel tevreden en sturen aan op
remise om in de race te blij
ven. Ik hou niet van dat uitge
rekende".
Tevredenheid over een partij
deelt hij op in twee delen. De
sportieve voldoening en de
mentale Yigal Koyfman:
„Meestal ben ik sportief wel
tevreden. Damtechnisch zit
het vaak wel goed. Mentaal
ligt het bij mij wat moeilijker.
Ik ben constant in strijd met
mezelf. Mensen zien mij spe
len en denken dat ik het mak
kelijk heb omdat ik zo relaxed
dam. Maar zij zien alleen mijn
gezicht en weten niet wat er
allemaal in mijn hoofd omgaat.
Daar is het altijd een gevecht
