^oekoop maakt speurtocht
rootouders naar Ithaka af
bioscopen
hond
zoekt:
huis
dienstuerlening
EIDSE BURGEMEESTER LOST HOMERISCHE PUZZEL OP
Jesley hinkt, maar is wel een machtige kat
IDEN OMGEVING
£eidóe(£ou4CMit
ZATERDAG 15 DECEMBER 1990 PAGINA 15
De Leidse burgemees
ter Goekoop is morgen
te gast bij Adriaan van
Dis. Daarbij staat zijn
boek „Op zoek naar It
haka" centraal. De uit
zending begint om
21.00 uur op Neder
land 2.
rLAh>
-1 gr
j-Jeukj
afdelin[DEN Mevrouw J. Goe-
p-de Jongh hoopte dat
r kleinzoon archeoloog zou
den. Het pakte anders uit.
5 trok zich niets van zijn
itmoeder aan en koos voor
rechtenstudie. Nu is hij
jemeester van Leiden,
ir de hobby van zijn groot-
;rs pakte hij wel op. Ook
jing op zoek naar het Ho-
sche Ithaka. En weet dat
het gevonden heeft. Zijn
ndingen staan in het boek
zoek naar Ithaka". „Nu is
aan de archeologen om
bewijs rond te krijgen, ik
zeker zin om mee te
zegt hij. Waarmee de
s van grootmoeder toch
wordt vervuld,
speurtocht van Goekoop
naar het vaderland van
\l sseus, de held uit de
ssee van Homerus, begon
jaar geleden met een
j van dochter Marije.
^OUérdoor kwam Goekoop in
amilie-archieven terecht,
lij zijn grootvader A. Goe-
aarif ^'e omstreeks de eeuw-
eling in Den Haag woon-
en werkte. Zijn grootste
le was het Griekenland
de klassieke oudheid. Hij
beV'mde ervan het paleis en
gp voonplaats van Odysseus
inden. En hij niet alleen,
inds de klassieke oudheid
>.n Homerus-kenners met
ar overhoop over Ithaka.
er hen bevinden zich ar-
ilogen, filologen, geogra-
classici, maar ook be
smilitairen, zakenmen-
politici en zelfs een mi-
ir-president. Nu gooit een
jemeester de knuppel in
hoenderhok.
theorieën zijn talrijk, de
nstellingen ook. Strabo
ld 64 v. Chr. geboren), een
pnde geograaf uit de oud-
retarl' 8aat er bijvoorbeeld zon-
fmeer van uit dat het hui
eiland Ithaka (Thiaki)
Homerische Ithaka is.
r het is niet bekend hoe
die traditionele opvatting
i waar die is ontstaan. Na
al van het Romeinse Rijk
het duizend jaar stil
Homerus. In de negen
de eeuw leeft de belang
ing echter weer op. De
elsman Sir William Geil
an de eerste onderzoeker
Thiaki bezoekt. Nieuwe
igers dienen zich aan, on-
wie de architect Wilhelm
ifeld. Dan komt ook
nhe'tvader Goekoop in beeld.
e financiert de opgravingen
eist zelf met de expeditie
Dörpfeld ontvouwt een
iwe theorie. Ithaka ligt
op Thiaki, maar op het
id Leukas.
jaren tevergeefs graven,
iest Goekoop het vertrou-
in de Leukas-theorie. Hij
in 1908 in het boek „Itha-
la Grande" een geheel
Burgemeester Cees Goekoop zeilend in Griekenland, op zoek naar Ithaka.
nieuwe theorie het licht zien.
Goekoop wijst Zuidwest-Kep-
halinië aan als het rijk van
Odysseus. Zijn vrouw zet na
zijn dood zijn werk voort. Ook
van haar hand verschijnt een
boekje „La Nesos Homerique"
(1933), waarin ze de opvattin
gen van haar man verdedigt.
Ze voegt eraan toe dat de on
derzoekers niet goed op de
hoogte waren van de zeeman
stermen die Homerus ge-
De vader van Goekoop bestu
deerde het Sanskriet, de
speurtocht sloeg een generatie
over. Maar Goekoop vond in
de archieven genoeg stof voor
een eigen detective. Zijn
grootouders zaten in de goede
richting, geeft hij aan. „Maar
ik kreeg de indruk dat ze
geen van allen gelijk hadden.
Ik besloot het raadsel op een
andere wijze te benaderen. En
dan eens goed te kijken naar
de nautische gegevens. Home
rus beschrijft de zeevaart zo
nauwkeurig en natuurlijk.
Echt als iemand die daarvan
op de hoogte is". Goekoops
uitgangspunt is dat Homerus
over een gedetailleerde topo
grafische kennis beschikte
van Griekenland. Deze ken
nis heeft hij gebruikt bij de
Odyssee. Op nauwkeurige
wijze beschreef Homerus het
Griekse landschap, de steden,
de havens en de eilanden.
Daarom ligt volgens Goekoop
de oplossing van het tweedui
zend jaar oude raadsel in de
tekst zelf besloten.
Goekoop verzamelde vele
vertalingen en worstelde zich
door de Odyssee. Tijdens va
kanties, in weekeinden en an
dere vrije ogenblikken werd
Homerus opgeslagen. „Zelfs
op vakantie naar China ging
Homerus mee in de koffer.
Een groot deel van het onder
zoek was tekstanalyse en het
bestuderen van de literatuur".
Hij toont bewijsmateriaal,
haalt een grote leren tas on
der tafel vandaan. Onderin
liggen twee stukgelezen groe
ne boekjes. Het is de Engelse
Homerus-vertaling van A.
Murray met daarin ook nog
de Griekse tekst opgenomen.
Uit de meer dan twaalfdui
zend regels van de Odyssee
selecteerde Goekoop 48 frag
menten, puzzelstukjes eigen
lijk. Langzaam wordt de puz
zel in het boek opgelost, de
contouren van Ithaka worden
steeds duidelijker. Dat Goe
koop zelf een ervaren zeiler
is, kwam daarbij goed van
pas. „Ik ben ook voorzitter
van Sail Amsterdam geweest.
Juist daar hadden we met de
problematiek van dwarsge-
tuigde schepen te maken. We
hebben het één keer moeten
uitstellen, omdat de wind niet
goed woei. Om van IJmuiden
naar Amsterdam te varen was
een westelijke wind nodig".
Die ervaring drukte hem
weer met de neus op de Odys
see. Ook de zeilschepen uit
die tijd waren dwarsgetuigd.
Goekoop concludeert dat de
stad en de haven van Ithaka
aan een Oostkust liggen.
Goekoop speurde grondig,
ging bijvoorbeeld in de tekst
na hoe vaak de naam Ithaka
in de tekst voorkomt. Dat
bleek 83 keer het geval. Bij
ka werd door Homerus wel
tot „de eilanden" gerekend.
De meeste onderzoekers, op
zijn grootvader na, gingen er
vanuit de Ithaka een eiland
was. Volgens de burgemeester
wordt daarmee een funda
mentele denkfout gemaakt.
Hij wijst op Schotland, dat
geen eiland is maar wel tot de
Britse Eilanden behoort. Zo
doorredenerend hoeft Ithaka
ook geen eiland te zijn.
'Erissos, het noordelijk schier
eiland van Kephalinië, be
stempelt Goekoop ten slotte
als het Homerische Ithaka. En
hij brengt het vaderland van
Odysseus uiteraard een be
zoek. „Toen ik er voor de eer
ste keer kwam, zag het land
schap er net zo uit als ik me
had voorgesteld. Dan zie je
dat het echt klopt, dan zie je
zoals Homerus beschreef de
zon achter het andere eiland
omhoog komen. En dat de
velden tot aan de zee doorlo
pen. Dat kun je op een kaart
niet zien". Tijdens het tweede
bezoek werd een zeilboot ge
huurd, werden trajecten nage-
zeild, voettochten van Odys
seus nagelopen en met de
scooter en auto nagereden. En
nieuwe -ontdekkingen volg-
Bijvoor-beeld de grot der nim
fen. Homerus beschrijft hoe
de nimfen in de grot „aan
lange stenen weeframen pur
peren kleden weven". Goe
koop treft in de baai van As-
sos de grot aan. Aan de bui
tenkant valt niets bijzonders
te zien, maar wie binnen
vaart, ziet onverwacht het
purper. Vlak op en onder de
waterspiegel tekent zich op de
rotswand een purperen lint af
tegen het gesteente. Goekoop
vond de ontdekking in de
grot het mooist, „omdat het zo
onverwacht was. Ik ben daar
heel trots op", zegt hij zacht,
maar nog net verstaanbaar.
Ook de door Homerus be
schreven door mensenhanden
gemaakte fontein met een
nimfenaltaar, waarnaar de ar
cheologen al zo lang zoeken,
trof Goekoop aan. Langs een
FOTO: CEES GOEKOOP
rotspad verscholen in het
struikgewas. Het paleis van
Odysseus situeert hij aan de
westzijde van Phiscardo, op
een helling. „Het is helemaal
opgelost als je de paleisstruc
tuur vindt", geeft hij aan.
Maar verder gaat Goekoop
niet, het is nu de beurt aan de
archeologen.
De reacties op zijn geestes
kind vond Goekoop tot nu toe
„spannend. Er blijkt grote be
langstelling voor te bestaan.
Het onderwerp spreekt een
hoop mensen aan. Ook als ze
geen gymnasium hebben ge
had. Ik heb het ook zo helder
en begrijpelijk mogelijk ge
schreven. Ik ben geen schrij
ver, maar ik heb het toch een
beetje spannend proberen te
maken". Op zijn lezing voor
de Grieks-Nederlandse Vere
niging werd enthousiast gere
ageerd, ook de Griekse am
bassadeur vond het prachtig,
vertelt hij. Gisteravond werd
het boek gepresenteerd in de
Griekse ambassade in Den
Haag. Dat is het huis waar
zijn grootouders hebben ge
woond. „Verder wacht ik de
reacties af. Natuurlijk zijn er
mensen die zich er absoluut
niet in kunnen vinden. Maar
dat is hierbij traditie. Er zijn
er een heleboel die elkaar
hierom hebben verketterd".
KARIN SWIERS
M J. van IJzendoorn en A. G. Bus.
Paul Johannes Augustinus zn van P.
A. van Kampen en E. C. M. van Oos
ten. Roy Johannes Pieter zn van J. A.
W. van der Meer en M. A. Kortekaas.
Vidar zn van J. F. B. M. Kraaijevanger
en M A van Beelen. Ellse Audrey dr
van M. P. Yarwood en G. Yarwood.
Marcel zn van J. Glasbergen en Y. M.
Revet. Nathan zn van O. Boef en E.
M. Visser. Daniël zn van O. Boef en E.
M. Visser Dea Karola dr van U. H.
Brëunling. Robin Sebastiaan zn van
R. P. van der Niet en A. van Konij
nenburg. Samantha Natasja dr van R.
F M. Zandbergen en N. B. Eschler.
Eileen Jini Kirsten dr van E. J. P. van
Duim en'B. M. C. Gosen. Debrah Na
omi dr van R. L. J. Laurey en M. te
Winkel. Matthijs Marc zn van M. den
Os en C A. van Kampen. Janna Kor-
nelia dr van M Molenaar en J. van de
Vrede. Britt Ashley dr van P. J. F. Ul-
jee en Y. P. Belonje. Simon Hans zn
van P. J. Vroegop en M. L. N. Cohen.
Tessa dr van H. Schaap en W. F.
Paans. Gerardus Adriaan Eric zn van
G. J. J. Kriebel en A. Roest. Anique
dr van A J. Starrenburg en J. G. An-
genent. Kelly Lamberta Geertruida dr
van H. J. Floor en M. P. J. van Leeu
wen. Tristan Coenraad zn van C. H. I.
Brouwer en M. F. van den Berg Bas-
tiaan Frederik zn van W. J. van Elsac-
ker en A M. W Niele. Michel zn van
M. Ligtvoet en M. I. Mola. Sabine dr
van A. A. Teeuw en B. M. Zonderop.
Manouk dr van B. J. Beekman en J.
Brokke. Sarina dr van L. J. Kees en
M. J. van der Burg. Berit dr van M.
Cok en A. Trouw. Kimberly dr van P.
den Os en J. Pardon. Koen zn van H.
C. J. van der Krogt en G. M van den
Berg. Kevin zn van D. van der Weij-
den en P. E. Zanoli. Hamza zn van T.
El Fakih en Z. Es-Salki. Arend Krijn
zn van C. P. A. Brussee en J. A. van
Duijvenbode. Seda dr van M. Güler
en S. Güler Abram Jan zn van D. van
der Plas en J. B.,E. Haasnoot. Fouad
zn van M. Reggani en F. Douz. Johan
na Louisa Elizabeth dr van J. H. van "t
Wout en M. C. Pieters. Monica dr van
G. J Burgers en J. A. van den Berg.
Erwin zn van A. Crama en W. M. Olie
man. Sherida Cornelia dr van R. M.
Verhagen en M. W. Piket. Rick Wig-
gert zn van W. ten Haken en J. M.
Goor. Shirley dr van R. A. J. Straa
thof en J. M. Ravensbergen. Merel dr
van J. C. M. van der Voort en L. Ele-
veld. Irene dr van G. Jager en R. Y.
Maurice.
Gehuwd: K. J. Waterman en E. Grifo-
ni. R. Regeer en F. C. Muller. D Par-
wat en M. Jaggan. P. W. Vermeer en
W. de la Rie. E. Hengst en C. M. P.
Hendriks. H. J. Webbers en P. Ou-
werkerk.
Ondertrouwd: P. Nijkamp en H. M.
Doekes A. B. den Boer en P. Oort. R.
L. M. Sijmonsma en D. S. Buyne. J.
C. van Hoeve en E. van der Lende. P.
A. Meinema en C. M. Compier.
Overleden: E. Zaalberg geb. 21
maart 1914 geh.gew. met D. van der
Tuin. A. M. E. Delsasso geb. 8 aug.
1902 geh.gew. met J. G. de Winter.
M. Ribot geb. 19 feb. 1906 geh.gew.
met J. J. den Outer. A. M. Cortes
Iglesias geb. 15 jan. 1957 geh.gew.
met J. R Hulst. G. van den Nieuwen-
dijk geb. 22 juli 1914 man. A. Riet
kerk geb. 7 dec. 1909 man. G. Muijs
geb. 15 feb. 1930 man. A. S. de Lugt
geb 19 dec. 1912 vrouw. I. Monteba
geb 15 mei 1893 man. Th. J. H.
Thien geb. 28 mei 1942 man. S.
Boekkooi geb. 18 sept. 1917 man. J.
J. de Joode geb. 29 okt. 1932 echt-
gen. v. J. A. Pals. H. van Randeraad
geb. 6 sept. 1929 man. J. Buurman
geb 12 sept 1904 man. G. Homborg
geb 24 jull 1932 man. J. de Ridder
geb 11 jan. 1912 man. M. A. P. Mat-
heeuwsen geb. 18 okt. 1990 zoon. Th.
J. van der Linden geb 24 aug. 1922
man. C. A. van Kruiningen geb. 2 nov.
1902 geh.gew. met P. Grasman. T.
Hanno geb. 6 juli 1916 geh.gew. met
N. van Hooven. T. M. F. Damman
geb. 3 rhei 1932 echtgen. v. J. M.
Scholten. M. Nijgh geb. 4 sept. 1921
echtgen. v. D Bavelaar. S. van der
Vaart geb. 2 feb. 1986 zoon. A. H. G.
de Does geb. 29 nov. 1927 man. G.
A van der Werf geb. 28 okt. 1943
man. M. van den Berg geb. 1 okt.
FOTO: TEJO RINGERS
Lesley is een vrolijke, lieve,
grijze, gezonde cyper die niets
liever doet dan zich in de om
geving van mensen ophou
den. Hoewel lichtelijk gehan
dicapt is het volgens zijn ver
zorgers een „machtige kat".
„Hij gaat met heel veel plezier
door het leven en hij is goed
zindelijk", wordt het beest
omschreven. Uiterlijk onder
scheidt hij zich door witte
vlekjes op bef, pootjes en
snuit. Achter al dat vrolijks
schuilt echter een diep onge
lukkige periode.
Als zwervertje stroopte Lesley
de landerijen af tussen Leiden
en Zoeterwoude. Hij wist door
bedelen aan de kost te komen
en leidde een zorgeloos be
staan. Ongeveer drie maan
den geleden echter sloeg het
noodlot toe. Lesley keek bij
het oversteken niet goed uit
en werd flink geraakt door
een auto. Meer dood dan le
vend strompelde Lesley naar
een veiliger oord en likte zijn
wonden. Enkele dagen later,
op 7 november, werd de ge
heel ontredderde kater ge
vonden en haastig naar het
asiel aan de Besjeslaan ge
bracht. Daar werden röntgen
foto's van de pootjes en van
de kaken van Lesley ge
maakt. Voor zijn linkerpoot
bleek een operatie te laat. Zijn
elleboog is vergroeid en daar
om gebruikt hij zijn pootje all
ien nog maar bij het begraven
van zijn uitwerpselen. Ook
een scheve kaak heeft hij aan
het ongeluk overgehouden.
„Daar is helaas niets meer aan
te doen", benadrukt de die
renverzorgster.
Ondanks zijn scheve smoeltje
is de eetlust er alleen maar op
vooruit gegaan. Het kattevoer
van alle merken gaat er alle
maal en zonder morren in. De
handicap heeft voor het toe
komstige baasje van Lesley
wel enkele gevolgen. Met
honden en andere katten kan
niet echt leuk worden ge
speeld omdat zijn reactiever-
mogen is afgenomen. Ook zal
Lesley, eenmaal aan een
nieuw huis gewend, niet snel
meer naar buiten gaan. Toch
zullen kattenliefhebbers er
zeker geen spijt van hebben
als zij Lesley in huis opne-
Bobby
Bobby de bobtail die vorige
week schitterde in deze ru
briek heeft een ideaal thuis
gevonden. Een echtpaar dat
woont in de duinen en reeds
r
Wekelijks verschijnt in de Leidse Courant de rubriek
„Hond zoekt huis". In deze rubriek wordt een hond (of
soms ook wel een kat) beschreven, die in het asiel ver
blijft. De in deze rubriek beschreven dieren zijn of gevon
den, of door hondenbezitters naar het asiel gebracht. Ze
worden om uiteenlopende redenen afgestaan, vaak be
grijpelijke, maar soms ook volslagen onzinnige. De in
„Hond zoekt huis" beschreven dieren zijn alle gezond,
hebben een wormenkuur ondergaan en zijn volledig in
geënt. Tegen betaling van 115 gulden (inclusief dieren-
paspoort), 65 gulden voor een kat (kater 55 gulden) zijn
ze af te halen. Dit geld komt ten goede aan zwerfdieren.
Adres: Nieuw Leids Dierenasiel, Besjeslaan 6b, Leiden,
tel. 411670. Geopend: di, vr 10-12, 14-17 u; wo, do 14-17 u; za
10-12, 14-16 u, zo en ma gesloten.
twee schapedoezen bezit, ont- gekende positie verkeerden te
fermde zich over Bobby. „Er kunnen kiezen. Het huis in de
meldden zich zoveel mensen duinen leek ons natuurlijk
voor Bobby dat we in de on- een prachtige oplossing".
Voor een uitgebreide agenda, ook voor de komende dagen,
raadplege men „UIT", de gratis wekelijkse bijlage van deze
krant.
LEIDEN LUXOR (Stationsweg 19,
tel. 071-121239): Rocky V (al);
19.00, 21.15. zo. ook 14.15.
LIDO en STUDIO (Steenstraat
39. tel. 124130): Flatliners (12);
Ghost (al); 18.45, 21.15. vr. za. zo.
wo. ook 14.30. Neverending story
II (al); vr. za. zo. wo. 14.30. Shelte
ring sky (12); 18.45, 21.15. Arach-
nofobia (12); Problem child (12);
19.00, 21.15 vr. za zo. wo. ook
14.30. TRIANON (Breestraat 31,
tel.071-123875): Camille Claudel
(12); 20.00. REX (Haarlemmer
straat 52, tel. 071-125414): Swee
thearts (16); 21.15.
ALPHEN AAN DEN RIJN EURO
CINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6,
tel. 01720-20800): Rocky V (12);
18.45, 21.15. za. zo wo ook 13.30.
zo. ook 16.15. EUROCINEMA II:
Ghost (al); 18.30, 21.15. za. zo. wo.
ook 13.30. zo. ook 16.00. EURO
CINEMA III Bird on a wire (al);
18 45. 21.30. zo ook 16.15. Red
dert jes (al); za. zo. wo. 14.00.
EUROCINEMA IV. Arachnofobia
(12); 18.30, 21.15. za. zo. wo. ook
13.30. zo. ook 16.00.
VOORSCHOTEN GREENWAY
(Schoolstraat 69, tel. 01717-4354):
Days of thunder (al); za. zo. wo.
15.45. Pretty woman (al); vr. za.
19.00, 21.15. zo. t/m do. 20.15. za.
zo. wo. 15.45. Coupe de ville (al);
vr. za. 19.00, 21.15. zo. t/m do.
20.15.
KINDERVOORSTELLINGEN As-
terix en de knallende ketel; Lady
en de vagebond (al); za. zo. wo.
14.00.
DEN HAAG ASTA: 1 (Spui 27,
tel. 3463500): Arachnophobia (12);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15.
16.00, 18.45, 21.30. ASTA 2:
Ghost (al); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. ASTA
3: Good fellas (16); 14.00, 20.00.
BABYLON 1 (naast Den Haag
Centraal tel. 3471656): The Shelte
ring sky (al); 14.00, 18.45, 21.30.
za. zo. 13.45, 16.15, 18.45, 21.30.
BABYLON 2: The witches (al);
14.00, 18.45, 21.30. za. zo. 13.45,
16.15, 18.45, 21.30. BABYLON 3:
Ghost (al); 14.00, 18.45, 21.30. za.
zo. 13.45, 16.15, 18.45, 21.30.
CINEAC 1 (Buitenhof 20, tel.
3630637): Rocky V (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. CINEAC 2; Cadil
lac man (al); 18.45, 21.30. vr. ma.
di. do. ook 14.00. CINEAC 3: Die
Hard 2 (12); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE 1 (Carnegielaan,
tel. 3456756): Flatliners (12);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPO
LE 2. The never ending story II
(al); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPO
LE 3 Presumed innocent (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPO
LE 4: (al); Pretty woman (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. METROPOLE 5:
Henry June (16); 18.45, 21.30.
vr ma di. do. ook 14.00. ODE-
ON 1 (Herengracht 1# tel.
3462400): Rocky V (12); 13.45,
18.45, 21.30. zo. 13.30. 16.00,
18.45, 21.30. ODEON 2: Ano
ther 48 hours (12); 13.45, 18.45,
21.30. zo 13.30, 16.00, 18.45,
21.30 ODEON 3: Problem child
(al); 13.45, 18.45. 21.30. zo. 13.30,
16.00, 18.45. 21.30. ODEON 4:
Darkman (al); 13.45, 18.45, 21.30.
zo 13.30, 16.00, 18.45, 21.30.
STUDIO 1 (Kettingstraat 12b, tel.
3656402): La petite voleuse (al);
19.00. za. zo. wo. ook 14.00. Wild
at heart (16); 21.30. STUDIO 2:
THE Marx Brothers (al); 19.00,
21.15. STUDIO 3: De ondraaglijke
lichtheid van het bestaan (12);
20.00 HAAGS FILMHUIS: Zaal
1; Taxi blues; 19.30, 21.45. zo. ook
14.00, 16.15 Zaal 2: Profession
Reporter; 19.30. zo. ook 14.00.
Blow up; 21.45. zo. ook 16.15. Zaal
3: Scenes uit een huwelijk; vr.
20.00. Wilde aardbeien; za. 19.30,
21.45 Nosferatu; zo. 14.00. De
grote stilte; zo. 16.15, 19.30,
21.45. Dans der marionetten; ma.
19.30, 21.45. De glimlach van een
zomernacht; di. 19.30, 21.45 De
maagdenbron; wo. 19.30, 21.45.
Schreeuw zonder antwoord; do.
19.30. 21.45. KIJKHUIS: (Noord-
einde 140, tel 3644805): La Chi-
noise; vr. 20.30. Der kleine Go-
dard; Numero Deux. za. 20.30.
KINDERVOORSTELLINGEN CI
NEAC De kleine zeemeermin, za.
wo. 14.00. zo. 13.15, 16.00. ME
TROPOLE 5: Asterix en de knal
lende ketel; za. wo. 14.00. zo.
13.15, 16.00 STUDIO: Reis naar
Melonia, Sjakie en de chocolade
fabriek; za. zo. wo. 14.30.
NACHTVOORSTELLINGEN CI
NEAC I: Rocky V (16); za. 00.15
CINEAC 2: Cadillac man (16);
za 00.15. CINEAC 3: Wild or
chid (16); za. 00.15.
ARTSEN Leiden: Groep 1:
Tan, Janssen, Zwijnenburg, Meyer,
Van Leeuwen, Verhage, Maris.
Groeneveld -en De Ruiter. Van
Schie, Baars en Van der Meer. za.
dr. Verhage Maris, tel: 218661 en
zo dr. Van Schie, tel: 177100
Groep 2: Bergmeyer, Nering Bogel,
Van Gent, Taytelbaum, Van Luyk,
Klaassen, Rus, Kruis en De Lange:
za. dr. Kruis, tel: 126371 en zo. dr.
De Lange, tel: 212025 Groep 3:
Pleiter, Lely, Smit, W. de Bruijne, J.
de Bruijne, Huibers, Jurgens, Fo-
gelberg en v.d. Muysenbergh: za.
dr. De Bruyne, tel: 125245 en zo.
dr. Lely, tel: 416555 Groep 4: Bé-
nit, Horn, de Kanter, Lahr, Lodder,
Nieuwenhuis, Van Rijn, Van Win
gerden, J. Zaaijer en R. Zaaijer, J.
de Kanter: za. dr. Benit, tel: 720404
en zo dr. Horn, tel: 766123
Groep 5: Jasperse, Wlersma, Crul,
Kooyman, De Jong, Prince, Rein-
ders, D. Hammerstein en A. Ham-
merstein. za. dr. Wiersma, tel:
318311 en zo. dr. Hammerstein,
tel: 767646 Oegstgeest: za en
zo dr Swager, tel: 156200 Lei
derdorp: za. dr Du Ry van Beest
Holle, tel: 891100 en zo dr. 893139
Voorschoten: za. dr. Meiman. tel:
01717-2128 en zo. dr. Koopmans,
tel: 01717-6352 Warmond -
Voorhout: za. en zo. Oosthout. tel
02522-30697 Noordwijk: za en
zo. gezondheidscentrum. tel:
01719-19300 Katwijk - Rijnsburg
- Valkenburg: Groep 1: Dijk.
Henneman, Ten Hove, Lodder,
Meeuwisse, Pool, Schonenberg: za.
en zo. dr. Dijk, tel: 76752 Groep
2: Bergman, Van Duyn, Van Duyn,
Hueting, Moolenburgh, Timmers:
za. en zo. dr. Bergman, tel: 12921
Groep 3: Van Delft, Priester, Riet
broek, Verhage, Van der Water: za.
en zo. dr. Priester, tel: 21024
Kaag - Abbenes -Nieuw Vennep:
tel: 02526-72850 Sassenheim:
za. en zo. dr. Van Riet, tel: 02522-
11777 Alkemade - Hoogmade:
Praktijken Saeys, Van Mierlo,
Beekhuis, Brock/Roelen: za. en zo.
dr. Saeys, tel: 01713-12217 Alke
made - Leimuiden - Rijnsaterwou-
de: Praktijken Glansbeek, Larde-
nolje en Van Blooijs: za. en zo. dr.
Glansbeek, tel: 01713-12511 Al
phen: groep 1: za. dr Van Seim,
tel: 33696 en zo. dr. Eradus, tel:
72072 groep 2: za. dr. Van Enge
len, tel: 21915 en zo. dr. Van Ge-
meren, tel: 20157 groep 3: za. dr
Eysink Smeets, tel: 32059 en zo.
dr. Nobel/Van der Velden, tel:
38635 Hazerswoude-Koudekerk:
za. en zo. dr. Sprangers, tel:
01714-13700 Benthuizen - Bos
koop: za. en zo. dr. Bom, tel:
01727-12136 Langeraar - Nieuw-
veen -Ter Aar - Woubrugge: za.
dr. Vreijling Ooms, tel: 01729-
8104 Nieuwkoop - Noorden - Ze
venhoven: za. en zo. dr. Brinkman.
01725-79301 Hillegom: eigen
huisarts bellen.
HOMEOPATHISCHE ARTSEN LEI
DEN Waarneemregellng voor D.
Koster, C'. Juffermans en I. Cowan.
De dienstdoende arts is te berei
ken via de dokterstelefoon, tel:
071-122222.
TANDARTSEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Warmond:
Verlinden, tel: 413366 Zoeter
woude: dr. Freeke, tel:
410950/414547. Alkemade - Lei
muiden: eigen tandarts bellen voor
15.00 uur Leidschendam: Voor
spoedgevallen tel: 3974491 Bol
lenstreek: Van der Weerdt, tel:
02520-21100 Noordwijk: Scalè,
tel: 10779 Katwijk: Kleen, tel:
15400
APOTHEKEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest - Voorschoten:
za. en zo. Apotheek Aloë, Leven
daal 161 Leiden, tel: 120502; Apo
theek Carlina, Boerhaaveplein 21
Oegstgeest, tel: 176154; Apotheek
Meidoorn, Voorstraat 59 Voorscho
ten. tel: 01717-3350 Alkemade:
Apotheek Alkemade 01713-9100
(Noordwijk) - Katwijk - Rijnsburg:
za. en zo. Apotheek Katwijk aan
den Rijn, Rijnstraat 38 Katwijk, tel:
01718-30833 Leidschendam:
Apotheek Grendel-Peppink, Laan
van Nieuw Oost-lndlë 221, tel:
3852447 Noordwijkerhout: Spoe-
drecepten tel: 3511 Sassenheim:
02522-10169.
WIJKVERPLEGING Leiden -
Noordwijkerhout - De Zilk - Voor
hout: tel: 071-122222. Bollen
streek: Wijkverpleging gezond
heidscentrum, tel: 02522-14147.
Hillegom: Opgave via het ant
woordapparaat. tel: 02520-16217.
Leidschendam: kruisvereniging.
tel 070-455300. Oegstgeest:
kruisvereniging, tel: 071-177444.
DIERENARTSEN Leiden: groep
1: Van der Wouw, Koster, Vestjens;
za. en zo. Van der Wouw, tel:
764058 groep 2: Muurling, Hel
der, Roest; za. en zo. Helder, tel:
220513 Leidschendam: eigen
dierenarts bellen. Bollenstreek:
Geen gegevens ontvangen Kat
wijk: Spreekuur van 11.00 - 12.00
uur bij dr Snel.
APOTHEKEN De avond- en
nachtdiensten van de apotheken in
de regio Lelden worden waargeno
men door de apotheken die ook
weekenddienst hebben.
ONGEVALLENDIENST ZIEKEN
HUIZEN LEIDEN Ongevallen-
dienst elke dag Academisch Zie
kenhuis behalve van dinsdag 13.00
u. tot woensdag 13.00 u. (Diaco-
nessenhuis poliklinieken tel
155543, afdeling S.C.U. tel 175639)
en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
De Geneeskundige Dienst Leiden
is verhuisd van de Roodenburger-
straat in Leiden naar de Crones-
teinkade 18a in Leiden.
VERENIGING BESCHERMING ON
GEBOREN KIND Hulpverlening
bij ongewenste zwangerschap voor
moeder en kind. Bel tel. 071-
896309; 071-897762; 033-620244
(dit laatste nummer is dag en nacht
bereikbaar).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur da
gelijks van 14.30 tot 15.15 uur en
van 19.00 tot 19.45 uur. Kinderaf
deling dagelijks van 10.30 tot
19.00. Niet meer dan twee bezoe
kers per patiënt. Op de afdeling
special care kan men terecht van
10.30 tot 11.00 uur en van 19.00
tot 19.30 uur. Voordat de laatste
twee afdelingen bezocht kunnen
worden dient eerst te worden over
legd met de dienstdoende ver
pleegkundige.» Sint Elizabeth-zie-
kenhuis: Volwassenen dagelijks
van 14.00-14.45 u. en van 18.30-
19.30 u klasse-afdelingen ook
11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag.
van 15.00-16.00 u. en van 18.30-
19.30 u en van 19.30-21.00 u. al
leen voor vaders. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbe-
waking) dag. van 14.00-14.30 u. en
van 19.00-19.30 u. Intensieve ver
pleging: dag van 14.00-14.30 u. en
van 18.30-19.00 u. Sport-Medisch
Adviescentrum. Spreekuur ma.
19.30-20.30 u. in het St. Elisabeth-
ziekenhuis. Endegeest: Di. en vr.
13.00-14.30 u zo. 11.00-12.00 u.
en 14.00-15.00 u.; eerste klasse:
de gehele dag Jelgersmakliniek:
Jongerenteam: za. en zo. 14.00-
17.00 u Opname: werkdagen
16.45-17.45 u.; za. zo en feestdag.
10.00-11.30 en 14.00-16.30 u.
Team A, C en D: dag. tot 21.00 u.
met uitzondering van behandeltij
den en etenstijden Academisch
Ziekenhuis: Voor alle patiënten
(behalve'kinderen) zijn de bezoeku
ren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoe
kuur afdeling verloskunde: 18.00-
19.00 u. De Praematurenafdeling:
voor ouders en familie is na over
leg met patiënten doorlopend be
zoek mogelijk Bezoek aan ernstige
patiënten: wanneer aan ernstige
patiënten doorlopend bezoek
wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale
kaarten verstrekken. Kinderkliniek:
zalen voor peuters, kleuters en
grote kinderen 15.15-17.00, baby
zaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met het verpleegkundig
hoofd. Bezoektijden kinderafdelin
gen: voor ouders van opgenomen
kinderen na overleg met verpleeg
kundig hoofd. Voor andere bezoe
kers van kinderen: Keel-, neus- en
oorheelkunde en neurologie: 14.15-
15.00 en 18.30-19.30. Oogheelkun
de en heelkunde: 14.15-15.00 en
18.30-19 00. Rijnoordziekenhuis:
Dagelijks 14.30-15.15 u. en 18.30-
19.30 u. Extra bezoek hartbewa-
king: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30
u. Kinderafdeling 15.00-15.30 u. al
leen voor ouders 18.00-18.30 u.
CENTRALE REGISTRATIE KIN
DEROPVANG (Koornbrugsteeg 2,
2311 EK Leiden, tel 254810.) Infor
matie over en aanmelden voor kin
deropvang in Leiden. Geopend: ma
CfrTRA
MELDPUNT LEIDEN Kejelboeter-
steeg 10. Ma. t/m vr. telefonisch
bereikbaar van 10.00 tot 16.00 via
071-120903 Spreekuur ma. 13.00-
15.00 en do. 18.80-20.3Ü_
