Leidse Courant | 1990 | 8 december 1990 | pagina 21

-PROGRAMMA'S ZONDAG

CeidócSoivuuit

ZATERDAG 8 DECEMBER 1990 PAGINA 21

J.eddy en Carry Tefsen in 'Zeg 'ns AAA'. ZATERDAG, NED. 1,20.38

UELE PROGRAMMA'S ZATERDAG

4l (VARA) ACHTER HET NIEUWS. Een reportage uit Leningrad over de
lsituatie in de Sovjet-Unie en hoe de Russische televisie omgaat met de
leving over de honger. Daarnaast een indruk van de activiteiten die mo-
n eigen land plaatsvinden met het oog op de actie voor de USSR.

DAG

4l1 (KRO) BRANDPUNT. Aandacht voor de tweede ronde van de presi-
erkiezingen in Polen tussen de kandidaten Lech Walesa en Stan Tymins-
jlaggever Middelhoff geeft vanuit Polen de eerste voorlopige uitslagen.
-en reportage over het groeiend aantal dak- en thuislozen in Nederland.

^UITZENDINGEN ZATERDAG

^OS STUDIO SPORT. Met als onderwerpen: betaald voetbal; de inter-
3|ksen tussen Nederland en Frankrijk en de Europa Cup l-wedstrijd volley-
r dames tussen Avero Olympus en Berlijn.

DAG

'||TL4 MATCH. Een rechtstreeks verslag van de Wereldbekerstrijd tussen
pn en de Zuidamerikaanse kampioen Asuncion vanuit Tokio.

4j2 TROS VOETBAL PLUS. Vanuit De Kuip t.g.v. Feyenoord-Ajax. Met
kchiedenis en een verslag van de voorbereidingen van beide clubs op de
;,|jd. Jack van Gelder interviewt o.a. Coen Moulijn.

RTL4 SKI MAGAZINE. Een portret van de Franse wintersportplaats Val
eer wordt aandacht besteed aan langlaufen.

%I3 NOS STUDIO SPORT Een 45 minuten durende samenvatting van de
^topper Feyenoord-Ajax. Het commentaar is van Evert ten Napel.
'N3 NOS STUDIO SPORT. Met een overzicht van het betaald voetbal,
"jde hockey-wedstrijd voor dames tussen HDM en HGC, de wereldkampi-
-jappen schaken tussen Kasparov en Karpov en tenslotte de Europa Cup
Ibalwedstrijd tussen Brother Martinus en Alma Ata.

RTL4 MATCH. Een uitgebreide samenvatting van de voetbalwedstrijd
Wereldbeker tussen AC Milan en Olympic Asuncion. Voorts samenvattin-
n de voetbalwedstrijden Torino-Juventus en Nottingham Forest-Liver-
(|en overzicht van de diverse voetbalcompetities en een verslag van de ijs-
(wedstrijd B. Bart Nijmegen-Smoke Eaters. Hans Kraay en Willem van
n praten met assistent-trainer van Vitesse Arnhem, Jan Jongbloed. Ze
>.m. vooruit op de wedstrijd Sporting Lissabon-Vitesse Arnhem. Ten
ten verslag van de bokswedstrijd in de klasse zwaargewicht tussen Mike
n Alex Stewart.

vorige pagina

e s| V 06.30-06.50 Scheepvaart- en
ichten en uitgebreid weerbericht
RV Woord op zondag 09.30 Te
idamus 09.55 NOS Waterstanden
.ON Kerkdienst 10.48 Wilde Gan-
David 11 00 De andere wereld
i, fédagmorgen 12.05 VOO Het zwarte
|00 Radio Romantica 16.55 NOS
lingen en schippersberichten
'DK Kerkdienst 17.58 IKON Wilde
18 10 IKON Liturgie en kerkmu-
|40 IOS De onbekende Islam 19.00
het Turks 19.05 Nieuws in
ikkaans/Arabisch 19.10 Nieuws in
19.15 Nieuws in het Chinees
Maluku 19.55 Tambu 20.30
Hoop. 21.20-22.20 Medelanders

I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.15
d. Uit het dagboek van een be-
interessante Vlaming 10.05 Eu-
iering 11.03 Rond de kiosk. Fan-
harmonieën 12.10 De tijd van
.jstalgie op een notenbalk. Herin-
In aan melodietjes en liedjes van
jr. Presentatie: Jan Theys 13.15
Jen belcanto 14.30 Sportmarathon
Muzikaal intermezzo 19.30 Katho-
Jdsdienstige uitzending 20.03 Het
blad. Een herfstprogramma vol
21 03 Frank Sinatra-reeks'. 'De ra-
22.12 Crooners en soft music.

herinneringen met voormalige
maties 23.30 Nachtradio

,n! 00 Visum. Toeristisch programma
"~n 1955

met

leuws uit de voorbije dertig ]i
lordegelijk. Programma
ofiguren 13.10 Hittentit: Vlaamse
/roeger en nu 14.00 Fiestag 17.05
in. muziek en sport 18.10 Funiculi
Easy listening muziek 20.00 Vra-
°h lat vrij, verzoekplatenprogramma
ichtrad:

Je.

Ill (BRT) 07.10 Klassiek
.15 Prelude. 1. Concerto in A
en strijkorkest, Giuliani; 2. Zes
ken, opus 72, B. Mendelssohn;
op thema's van Franz Danzi en
ogler, opus 118, Spohr 09.15 Voor-
0 00 Orbis Tertius Wetenschap i
Je Wereld 11.00 De Par
vski 12.15 Tafelmuziek. 1. Concer-
Telemann; 2. Ricercar i
:helbel; 3. Deuxième

en klavecimbel. Dolle 13.15
discofielen 15.00 Stemmen
agazine van de vokale kunst 18.10
agazine 19.15 Kamermuziek
irt 20.00 Le Vin Herbé.

isten, koor emnstrumentaal en-
Martin - RIAS kamerkoor o.l.v.
son, m.m.v. solisten 22.00 Nak-
.05 Mythes 00.05 Nachtegaal, ge-
klassiek programma

RADIO MAANDAG

RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Op verzoek
14.04 Tjonge, jonge: nieuws en achter
gronden vooral uit de culturele hoek 16.04
Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine, met om 08.45 Moord in de spoortun
nel, hoorspelserie (herh.) 09.03 Neder
landstalige muziek 10.03 Hans van Vliet en
Pieter Leen 12.03 Lunchmagazine 14.03
RR Express 16.03 De weg naar Kralingen
door Suzanne Mulder

RADIO 107.07 NCRV Hier en nu 07.51 Het
levende woord 08.10 Hier en nu 08.50 In
troductie M.M. Magazine met o.m. M.M.-
pastoraal 09.07 Maandagmorgen magazi
ne 12.07 Hier en nu 12.32 NCRV Boer en
tuinder 12.55 NOS Meded. t.b.v. Land- en
tuinbouw 13.10 NCRV Hier en nu 14.06
VOO Nieuwsradio

RADIO II 07.04 TROS Maat in de morgen
(08.04-08.15 Aktua) 09.04 Gouden uren
12.04 Nederlandse artiestenparade 13.04
Aktua 13.15 Zwijgen is fout 15.04 EO Non
stop music 16.04 Open huis

RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 11.04 Roulette
12.04 Een broodje met... 14.04 Toppop ra
dio 16.04 Discovery

RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek op maan
dagmorgen 12.00 Radio vierklank 14.00
Klassiek op maandagmiddag: La petite
bande o.l.v. Gustav Leonhardt. Balletmu
ziek 15.45 In antwoord op uw schrijven -
klassiek

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU De Sovjet-tijdbom
10.00 VARA Faktor 5, met om 11.00 Het
oude liedje 12.05 HV Het voordeel van de
twijfel 13.10 VARA Faktor 5. met om 14.30
Gesproken portret; 15.00 Bericht uit het
Koninkrijk 16.00 Over de Rooie

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In de derde
versnelling 16.05 Neem je tijd

RADIO II (BRT) 06.05 De gouden geeuw
08.10 Het vliegend tapijt. Rond taal en ver
haal 10.03 Kwistig met muziek 11.50 Het
koekoeksnest, radiofeuilleton 12.00 Ant
werpen apart 13.10 Pluche en Plastiek.
Nostalgie en hitmodernisme. 14.00 De eer
ste dag 16.00 Vooruit achteruit

RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude: Richter, Mozart, Pa-
ganini 09.15 Vooruitblik 10.00 Bohuslav
Martinu, de heropstanding van een groot
Tsjechisch componist (6) 11.00 De vrij
schutter: Mortelmans. Meulemans, Gla-
zoenov 12.15 Tafelmuziek 13.10 Actueel
13.30 Namiddag met Schubert, Haydn,
Nepomuk, Berlioz en Carter

NEDERLAND 1

11.00 KRO/RKK (X Omroepparo-

chie, eucharistieviering
11.55-12.30 Thomas Mor®, filoso-
fisch-cultureel praatprogramma.
Presentatie: Pieter van Hoof
13.00 NOS Nieuws voor doven
14.35 KRO/RKK De Oekraïens - ka
tholieke kerk, documentaire over
de geschiedenis van de roomska-
tholieke kerk in de Oekraïne
15.25 KRO Toby McTeague. Film
(CDN 86). R: Jean-Claude Lord.
Winston Rekert, Yannick Bisson.
Weduwnaar moet wegens geldge
brek zijn favoriete hobby, het fok
ken van sledehonden, opgeven.
Zijn zoontje heeft zo met hem te
doen dat hij zich laat inschrijven
voor een sledehonden-race, waar
voor de winnaar een groot geldbe
drag ligt te wachten
17.00 De andere kracht in het Ver
re Oosten, documentaire over de
ontwikkelingen in de micro-elec-
tronica in Korea, Taiwan en Japan
17.30 NOS dC Journaal
17.35 KRO Kiekeboe, peuterprogr.

17.45 Oren van je kop, poppenserie
17.55 Hills End, Australische serie
18.21 Hotel Amor, komische serie.

Afl. 2. Irma wordt verliefd op een
knappe Noorse hotelgast. Zebus
kan de verleiding van 06-lijnen
niet weerstaan

18.46 Zalige liefdes-lijn, contactad
vertentie-rubriek

19.00 NOS Journaal
19.05 KRO Zondagavond met Van
Willigenburg, programma met
gasten uit binnen- en buitenland
20.00 [X Vreemde praktijken, kijkje
achter de schermen bij de opna
men van deze comedyserie
20.32 Ook dat nog, de absurde pro
blemen van kijkers
21.18 Cirkels in het zand (The shell
seekers), 2-delige Engelse tv-film
van Waris Hussein. Slot. Penelope
is van plan op reis te gaan naar
Cornwall. Haar dochters willen
haar echter niet vergezellen. Ze
besluit de tuinman mee te nemen
22.05 Brandpunt, actualiteiten
22.40 Inspecteur Dalgliesh, 6-deli-
ge Engelse politieserie. Met Roy
Marsden, Meg Davies e.a. Afl.: 4
23.35 KRO/RKK Adventsoverwe
ging. Vandaag: 'In Terra Pax'
23.40-23.45 NOS Journaal

BBC 1

10.15 Celtic Quest, Adventdienst
11.00 Remember, Remember
11.40 You Are What You Eeat

11.50 You and '92*, documentaire
12.25 A Way With Numbers, cursus
12.50 Help Your Child Reading*
13.05 See Hearl Dovenmagazine
13.30 Country file, landbouwmag.
14.05 On the Record, verslag EG-

landen-top in Rome
15.00 X EastEnders, serie
16.00 Chisum. Western (USA 70). R.
Andrew V. McLaglan. John Way
ne, Forrest Tucker, Ben Johnson
17.50 The Clothes Show, verslag

vanaf modebeurs in Birmingham
18.15 Schofield's Europe, serie

reisverslagen. Afl.: Polen
18.45 (S The Chronicles of Naria,

6-delige jeugdserie. Afl. 4
19.15 Sum Chance, wiskunde
19.25 Nieuws/Weerbericht
19.40 IS Songs of Praise, gewijde

muziek vanuit Tooting
20.15 ffl You Rang, M'Lord?, come
dyserie. Met: Sue Pollard e.a.
21.05 2) Only Fools and Horses*,
comedyserie met David Jason e.a.
22.05 S House of cards, satirische

serie rond Britse partijpolitiek
23.05 Nieuws/Weerbericht
23.20 Everyman, documentaire
24.00 The Days and Nights of Molly
Dodd, Amerikaanse comedyserie
0.25 Clean Slate, onderwijsmag.
0.55 The Sky at Night, astrono
misch magazine
1.15 Mahabharat, India's epos
1.55- 2.00 Weerbericht

SUPERCHANNEL

7.00 The Mix (11.00 Eurochart

13.30 Hello Austria Hello Vienna)
15.00 It is written
15.30 Win, lose or draw, quiz
16.00 Touristic Magazin
16.30 E.R.F, magazine
17.00 The Mix, gevar. prog.
17.30 The World Tomorrow
17.55 Weather Report
18.00 Business weekly
18.30 Russia Eleven, actualit.
19.00 Rooving report
19.30 Videofashion: mode
20.00 Spin: Europese hitparade
20.55 Weather Report
21.00 Mrs R's daughter, Am. film uit

1979 van Dan Curtis
22.40 Late Night Mix (Met van 1.45-
3.15 ReteMia)

NEDERLAND2

9.00 VPRO Babar de olifant
9.25 Sprookjes van de zee
9.45 Toren van pizzas
10.05 Mannetje 8i mannetje
10.10 Amnesty International: Ge
vlucht. Gesprekken met gevluch
te kinderen
10.45 (S) O, bitt're smart, Mariëlle

Tromp zingt levensliederen
11.00 Reiziger in muziek
12.00-12.30 TROS Voetbal plus
14.30-16.35 VPRO Un malheureux
vêtu de noir, opera van Jan van
Vlijmen op een libretto van Johan
Thielemans. Schönberg Ensem
ble o.l.v. Reinbert de Leeuw,
m.m.v. solisten
18.00 Margreet Dolman begrijpt

het, live praatprogramma
18.30 Lokolé, tweewekelijks maga
zine over Nieuwe Nederlanders
19.00 Lava, humor- en kolderserie
19.30 Onrustl Vandaag: De compu
ter and all that jazz
20.00 NOS EB [5J Journaal
20.10 VPRO Van Kooten en De

Bie's Keek op de week
20.32 Amnesty International en de
rechten van de mens, informatie-
over de activiteiten van deze men
senrechtenorganisatie en aan
dacht voor de ledenwerfactie, met
o.m. het BBC-drama 'One for the
road' van Harold Pinter, met Alan
Bates als inquisiteur
22.02 A bit of Fry and Laurie, Engel
se comedyserie
22.32 De Taviani's, portret van de
documentairemakers en regis
seurs Paolo en Vittorio Taviani
23.12-23.17 NOS Is] Journaal

KINDER TV

KINDERNET 7.00 Bromtol 7.30
Vrouwtje Theelepel 8.00 De tove
naar van Oz 8.30 Boes 9.00 Bassie
en Adriaan en de verzonken stad
9.30-10.00 Veenmysterie
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.00 How things work
8.30 Three little tramps 9.00 Desti
nation X 11.00 C.O.P.S 11.30 The
TCC Club 13.00 Drama 13.30 The
curiosity show 14.00 Destination X
16.00 Zoom 16.30 C.O.P.S 16.55
Zardip's search for healthy wel
lness 17.10-18.00 Drama

BBC 2

8.30-13.00 Children's BBC Two,

gevarieerde kinderprogramma's
13.00 Around Westminster
13.30 Scrutiny, weekoverzicht werk

parlementaire commissies
14.00 One in Four
14.30 Viva Maxl Film (USA 69). R:
Jerry Paris. Peter Ustinov, Pamela
Tiffin. Mexicaanse generaal tracht
anno 1969 het beroemde Texaan-
se fort bij Alamo te heroveren
16.00 One World, One Voice*, uit
voering van deze symfonie door
300 muzikanten uit twintig ver
schillende landen. M.m.v. Sting,
Dave Stewart, Peter Gabriel e.a.
17.30 Crime Does Pay, documentai
re over Torquay, geboortestad
van Agatha Christie, n.a.v. 100e
geboorte dag van de schrijfster
18.00 Rugby Special
19.00 Ski Sunday. World Cup-afda
ling (mannen) in Val d'lsère
19.35 The Money Programme
20.15 E The Trials of Life, docu
mentaire serie over dierengedrag
21.05 E Not Only but Also*, humor
met Dudley Moore en Peter Cook
21.35 Nippon, serie over economi
sche heropbouw Japan na WO II
22.35 The right stuff, 2-delige Ame
rikaanse tv-film. Met: Sam She-
pard, Scott Glenn e.a. Afl. 1. Held
Chuck Yeager doet eerste stap op
weg naar verovering van de ruimte
0.15 Cricket, Engeland-Australië,

samenvatting vanuit Perth
1.05 Dance Energy*

1.45- 2.20 Rapido*

CNN

Headline News en 7.10 Moneyweek
8.10 Showbiz 11.15 Larry King 12.10
Showbiz 12.40 Style 14.40 Evans and
Novak 15.40 Your Money 16.40
Newsmaker 17.10 Travel Guide 18.00
World Business 18.40 Int. Correspon
dents 21.00 World Report 24.00 Ba
seball 901.10 Week in Review

DISCOVERY

16.00 WO I116.30 Snowmonkey 17.00
Furry Friends 17.30 Korea 18.00 Hou-
dini 18.30 Minerals 19.00 Peter Usti
nov's Russia 20.00 Hollywood chroni
cles 20.30 A world of festivals 21.00
Nature of things 21.30 Island wildlife
22.30 Art of the western world 23.00
Fifth Avenue 23.30 Archives of time

NEDERLAND3

10.45 TELEAC Hoofdpijn te lijf*.

Afl. 8: 'Omgaan met stress'
11.00 IOS The book of signs, 2-deli
ge documentaire over Koran en
de wetenschap. Afl. 1
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-

tyf. '30-er jierren', afl. 4
12.00-12.45 NOS Het Capitool
13.00-13.15 Nieuws voor doven
17.20 Nieuws voor doven
17.30 TELEAC De coöperatie, op
zet, structuur en werkwijze, cur
susprogramma
18.00 NOS Feyenoord-Ajax, sa
menvatting van de voetbaltopper
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport
20.00 X Journaal
20.10 IKON-KRO/RKK Kenmerk
20.35 IKON Kanjers*, serieover
vriendschap en seks tussen jon-

21.05 RVU Werken aan werk, 6-de
lige programmaserie over de be
drijfstak 'recreatie'. Afl.4:' De
moeilijke keuze van de Panda's'
21.30 HV/RVU Ischa, praatshow
22.00 IKON Abandonados, 2-delige
documentaire serie over straat
kinderen in Ecuador. Afl. 1. Het
dagelijks leven wordt belicht van
enkele kinderen, tegen de achter
grond van de sociaal-economi
sche situatie in Ecuador
22.40 Bericht van de Wilde Ganzen
22.42 Dekaloog, 10-delige Poolse
serie van Krzystof Kieslowski.
Met: Maria Pakulais, Daniel Ol-
brynchski e.a. Afl. 3: 'Gedenk de
Sabbatdag, dat gij die heiligt'
23.40 NOS GS Journaal
23.45-23.50 Nieuws voor doven

DUITSLAND 1 ARD

10.00 Der Traum der Roten Kam-

mer, Chinese serie
10.30 Biicherjournal ftir Kinder
11.00 Kopfball, familiespel
11.30 2 DieSendungmitderMaus
12.00 J Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 Die 24 Capricen von Nico-

lo Paganini. Afl. 1: Capricen 1-6
13.45 Caruso Co, poppenspel
14.15 2 Degrassi Junior High
14.40 A - Z Lifeshow, kinderprog.
15.00 Tagesschau
15.05 The North Avenue irregulars,

Amerikaanse speelfilm uit 1979
16.40 Film aktuell, filmmagazine
17.00 ARD-Ratgeber: Reise
17.30 Globus, milieumag.
18.00 Tagesschau/Wir über uns
18.10 Sportschau
18.40 (B LindenstraBe, serie

19.09 Die Goldene 1, tv-loterij

19.10 (U Zum Advent, adventsliede-
ren gezongen door het Chor van
St. Aposteln uit Keulen

19.15 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-telegramm
20.00 E Tagesschau
20.15 E Tatort, misdaadserie. Afl.:
Palu moet de mysterieuze moord
op een jonge vrouw oplossen
21.45 Die feuerwehr hilft
21.50 Tagesschau
21.55 [H Aida, opera van Verdi, uit
gevoerd door het Metropolitan
Opera Choir and Orchestra o.l.v.
James Levine m.m.v. solisten
0.35 Tagesschau
0.40 Nachtgedanken

RTL 4

7.00 Rete Mia, Ital. programma
8.00 Tólékids, kinderprogramma

van Irene Moors
11.00 Rete Mia, Ital. programma
12.00 Gevarieerd programma, met
o.m. Frans spel, klassieke muziek
en van 13.00-15.00 Hei Elei Kuck
Elei, voor Luxemburgers
15.45 The Living Planet
16.15 Operation Petticoat, Ameri
kaanse comedyserie
16.40 Love Boat, Amerikaanse serie
17.30 Skimagazine, informatie over

wintersport
18.00 6 uur nieuws. Presentatie:

Jaap van Meekren
18.10 Bios, film- en videorubriek.

Presentatie: Ruud ter Weijden
19.00 Scrabble, quiz. Presentatie:

Bart Bosch
19.05 Full House, Amerikaanse co
medyserie. Afl.: Danny en zijn col
lega Rebecca gaan een paar da
gen weg en Joey en Jesse moeten
op de kinderen passen. Jesse
krijgt bezoek van zijn vriend Pete
19.30 Avondnieuws/Weer. Presen
tatie: Jaap van Meekren en Rei-
nier van den Berg
19.40 Life goes on, Amerikaanse se
rie met een mongoloïde jongen in
de hoofdrol. Corky wordt verliefd
20.25 Columbo, Am. detectiveserie
met Peter Falk. Afl. Ransom for
dead

22.00 Match. Met o.a. verslag van de
voetbalwedstrijd AC Milan-Olym
pic Asuncion. Presentatie Jur
Raatjes
23.30 Laatste nieuws
23.40 Dallas, Amerikaanse serie
0.30 Nachtprogrammering

MTV EUROPE

8.00 Paul King 10.30 Club MTV 11.00
Week in Rock 11.30 European Top 20
13.30 XPO 14.00 Maiken Wexo 18.00
Week in Rock 18.30 Saturday Life
Night 19.00 US Top 20 Countdown
21.00 120 Minutes 23.00 XPO 23.30
Club MTV 24.00 Headbangers Ball
2.00-7.00 Night videos

RAI UNO

7.00 Arrivano i Titani, film 8.45 Teken
films 10.00 Linea Verde 10.50 Eucha
ristieviering 11.55 Parole e Vita 12.30
Linea Verde 13.00 TG1 14.05 Dome-
nica In: variété 20.00 Journaal 20.40 II
Giovane Toscanni, 2-delige tv-film
22.30 Sport 24.00 TG1 0.20 The last
detail, Am. film van Hal Ashby

Vooruitzichten Dagrapport

■II

II

fd ieidelijk kouder

Ril igekondigde neerslag is zo'n
ïza twintig uur uitgesteld. Dat be-
0 dat het in het grootste gedeel-
het land droog zal zijn met in
itend nog perioden met zon.
F I moet er rekening gehouden
met neerslag, die in de vorm
nafgen. sneeuw of mogelijk zelfs
loop van de dag het westen
AD^s land kan bereiken. De mid-
R:

dagtemperatuur wordt niet hoger
dan een graad of twee. De wind komt
uit zuid tot zuidoost en is matig, maar
langs de kust aanvankelijk nog
krachtig. De neerslag hangt samen
met een depressie, die over de Britse
Eilanden naar het zuiden koerst en
volgens de komputer uiteindelijk bo
ven noordwest-Frankrijk terecht-

:e' n en maan

2«

16.28
0.19
12.48
3.04

Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

1ehw. 8.25 1e hw. 7.48,

2e hw. 20.45 2e hw. 20.18

1e Iw. 3.54 1e Iw. 3.35

2e Iw. 16.15 2e Iw. 13.24

komende dagen

Vandaag Morgen

Maandag Dinsdag Woensdag

Morgen in Europa

Groot-Brittannië: Winterse buien. Middagtemperatuur iets boven nul.
Scandinavië: Bewolkt, kans op (sneeuw-)buien. Binnenland droog. Overdag
lichte vorst, in de nacht matig tot streng.

België en Luxemburg: Bewolkt, kans op regen, ijzel, of sneeuw.'s Nachts
lichte vorst, overdag net boven nul.

Duitsland: Eerst droog, later sneeuw. Temperatuur rond vriespunt.
Alpenlanden: Toenemend bewolkt, kans op sneeuw, 's Nachts matige vorst,
overdag rond nulpunt.

Frankrijk: Veel bewolking en perioden met regen en sneeuw. Middagtempe
ratuur rond nulpunt in binnenland, 9° in het zuiden.

Spanje en Portugal: Toenemende bewolking en (onweers)buien, in de berg
gebieden sneeuw. Temperaturen van 4 tot 15° (zuiden).

Canarische Eilanden en Madeira: Bewolkt, behalve Madeira. Temperatuur

20°.

Corsica en Sardinië: Kans op buien, maximaal 16°.

Italië: Flink zonnig, Alpen en Dolomieten sneeuw. Middagtemperatuur noor
den rond 3°zuiden tot 20°

Joegoslavië: Meer zon, droog. Langs kusten 12 tot 15°, landinwaartse0.
Hongarije: Droog, lichte vorst, af en toe zon.

Griekenland en Turkije: Meer zon. Maximumtemperaturen 15°.

Marokko: Vooral In het noorden en westen buien. Temperatuur 18 tot 23°.
Tunesië: Flinke zonnige perioden, iets boven 20°.

BRT TV 1

9.00 Samson: tekenfilms
10.05 Krokant, culinair magazine.
Hoofdthema: Confits (vlees van
ganzen of oude kippen, dat zes
weken in de koelkast moet rijpen
alvorens het wordt bereid)
11.00 De zevende dag, praatcafè
13.00-13.40 Sunday Proms. Pè-
trouchka, van Stravinsky. BRT-
Filharmonisch Orkest o.l.v.
Alexander Rachbari
14.30 Asterix de Galliër, Frans/Bel
gische tekenfilm
15.40 Muziekprofiel, muziekpro
gramma, met T'Pau en A-ha
16.00 Schoolslag, spel waarin leer
lingen en leraren van twee scholen
het tegen elkaar opnemen
16.40 Het pleintje, Vlaamse serie.

Afl. 13. Met: Jo De Meyere
17.30 Body look: mode- en lifestyle
17.45 Draaimolen, kinderserie
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 Leven...en laten leven, mi
lieuprogramma: Pauwen, parasie
ten en de puzzel van seks; Ge
sprek met Roland Van Bocxstae-
le; Kijkersvraag; Biogas
19.00 Sportweekend
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal. Aansl.: Mededeling
van de Vlaamse Executieve over
'De lijn'. Aansl Kijk uitl
19.50 Sportweekend, vervolg
20.20 Dossier Verhulst, Nederland
se serie. Afl. 7. Met: Liz Snoyink,
Jules Hamel e.a. Lucy wordt ge
maand het onderzoek naar haar
vermogen te stoppen. Oscar ge
bruikt haar bezoekrecht tot Gieltje
als pressiemiddel
21.10 Het ei van Christoffels, repor
tage over mensen, hoe ze naar
zichzelf kijken, over hun omgeving
en de feiten van de dag
22.00 I.Q., quiz door Herman Van

Molle
22.30 Vandaag

22.50 Oorden van illusies, alterna
tieve reisreportages, waarin ge
zocht wordt naar de mythe achter
sommige wereldsteden. Vandaag:
Venetië

23.20-23.30 Coda. Plastische kun
sten: Het gouden tijdperk, van
Hans Marees (Neue Pinakothek
München). Afl. uit de serie 100
Meesterwerken

BRT TV 2

Speciaal ten behoeve van Neder
landse kabelkijkers wordt, via
de TV 2-steunzender in Scho
ten, het programma van TV 1 in
tegraal overgenomen. In som
mige gemeenten wordt echter
een kabelkrant uitgezonden

EUROSPORT

7.00 The hour of power

8.00 Fun factory, kinderprog.
10.00 Trans world sport
11.00 Basketbal: EC heren
12.00 Worldcup skiën: Super G
heren vanuit Val d'lsère; Kunstrij
den op de schaats: NHK Trofee
vanuit Japan; WC Skïen: Super G
dames vanuit Altenmarkt; Tennis-
special: Agassi-Chesnikov; Bobs-
leën: WC viermans bob vanuit Igls;
WC skïen dames en heren
19.00 Internationale motorsport
20.00 Voetbal: Gouden wedstrijd

WK '90: Kameroen-Engeland
22.00 Kunstrijden op de schaats
23.30 Skiën: World Cup, samenv.

0.30 Bobsleeën: Igls, samenv.

1.30-2.30 Golf: Ryder Cup 1991

DUITSLAND 2 ZDF

9.30 Eucharistieviering
10.15 Mosaik, magazine
11.05 Stadtschreiber Matinee, een
onderzoek naar de Arthur-legen-
de in Groot-Brittannië
12.00 Das Sonntagskonzert:

Jonge opera- en concerttalenten
12.45 Heute
12.47 Blickpunktl
13.15 Damals: oud weekjournaal
13.30 Siebenstein, kinderserie
13.40 Charlie Brown und Snoopy

Show, tekenfilm
14.15 Hals über Kopf, jeugdserie
14.45 ImGalopp durch die Jahr-
hunderte, documentaire over de
geschiedenis van de post en de
ontwikkeling van communicatie
15.15 Heute
15.20 ZDF Sport extra
17.50 Danke schön/GroBe Preis
18.00 m Die Cantoree Pragenses
singen zum Advent, adventslie-
deren gezongen door de Cantores
Pragenses
18.10 ML - Mona Liaa, vrouwenmag.
19.00 Heute

19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 E Terra-X, documentaire
over Duitse veroveraars die in Ve
nezuela een kolonie stichtten
20.15 1) Melodien für Millionen,
muziekprogramma met o.a. Milva,
Roberto Sacca, Al Bano Romina
Power en Heinz Hoppe
22.00 Heute/Sport am Sonntag
22.15 The Alamo, Am. speelfilm uit
1960 van John Wayne
0.50 Heute

TV 5

16.05 Infos 16.15 Viva 17.15 L'école
des Fans 18.00 Faut pas Rêver! 19.00
Flash infos TV519.15 Clin d'oeil 19.25
Bonjour la France, bonjour l'Europe
19.30 Journal télévisé Beige 20.00
Sept sur sep|21.00 Journal 21.35 On-
zieme Special. Can. film 23.10 Infos
23.20 Cinérama 0.20-1.00 Carré noir

RTBF1

10.00 Inf. prog. 11.00 Eucharistievie
ring 12.00 Faire le point 13.00 Nieuws
13.25 Classe X 14.05 Le roi mystère
15.05 Doe. 16.05 North and South
17.40 Génies en herbe* 18.10 Nouba-
nimè 18.30 Sport 19.30 JT1 20.05 Bil
lets doux 21.55 Between two women,
tv-film 23.25 Weer/JT2

Slavink met
bietensalade
en aardappelen

Voor twee personen heeft u nodig:
2 slavinken, 30 g margarine, mespunt
bloem, kerrie, worcestersaus, zout;
500 g bieten, 2 lepels azijn, zout, pe
per, suiker, mosterd, 1 lepel olie, ui of
sjalot, 2 augurken, 1 sinaasappel, ei;
0,5-1 kg aardappelen.

Schroei de slavinken dicht in warme
margarine en bak ze vervolgens op
een klein vuur en met het deksel
schuin op de pan in twintig minuten
bruin en gaar. Leg het vlees op een
bord dat op de pan met kokende
aardappelen staat.

Bak de bloem lichtbruin in het overge
bleven vet. voeg kerrie en weinig wa
ter toe en laat de jus drie minuten
zacht koken. Doe er een paar drup
pels worcestersaus en eventueel wei
nig zout bij.

Schil de bieten; snijd rauwe in grove
stukken, kook deze in een half uur in
weinig water gaar en laat ze afkoelen.
Rasp de bieten grof of snijd ze in blok
jes. Meng een sausje van azijn, zout.
peper, suiker, mosterd en olie en voeg
er de bieten, fijn gesneden ui of sjalot
en stukjes augurk aan toe.

Snijd de gepelde sinaasappel in stevi
ge plakken, leg er daarvan twee apart
en trek de rest boven de bietjes in klei
nere stukken. Maak de salade op
smaak af met zout en azijn en garneer
haar met de achtergehouden sinaas
appel en hard gekookt ei.

JEANNE

WEST 3

9.00 Cursussen
11.00 SehenstattHören
11.30 Ihre Heimat-unsere Heimat
12.30 Tele-Akademie
13.15 Japan.doc over Japan
14.00 Topographie: Weimar
15.00 I Modern times, Am. speel
film uit 1936 van Charles Chaplin
16.24 Kinomagazin
17.00 Glenn Gould-Zyklus. Werken
van Skrjabin en Beethoven

17.30 Kulturreportage. doe.
18.00 Ferien mit Silvo, kinderserie

18.31 Gott und die Welt
19.00 AktuelleStunde

20.00 l Karla, Oostduitse film uit

1966 van Herrmann Zschoche
22.08 West 3 aktuell
22.15 NDR-Talkshow
0.15 Laatste nieuws

SPORTNET

10.30 Go, auto- en motorsportmag.
11.30 Snooker snooker classics
13.30 Boksen, vanuit The Forum
15.00 Franse rugby league
16.30 Kickboksen vanuit Geleen
17.00 Duitse tafelvoetbal kamp.
17.30 The sports show
18.30 Golf: Young Master/PGA
21.00 Volleybal/Bowlen
23.30-2.00 Rugby: Touloue

RTLPLUS

6.00 Gevar. kinderprog.

11.00 Die Woche, praatprogramma
12.05 Klassik a la carte
12.35 Secrets and mysteries, serie
13.00 Junior Zeit, jeugdprog.
14.30 r Clivia, Duitse speelfilm
15.30 Weihnachten in den Bergen
16.20 Les bidasses s'en vont en

guerre, Fr./lt./Duitse speelfilm
17.50 Heimatmelodie, muziekprog
18.45 RTL aktuell
19.10 EinTagwiekeinanderer
20.15 Hellinger'sLaw*,Am.film
21.55 Spiegel TV, nieuwsmagazine
22.30 Prime Time-Spatausgabe
22.45 Tutti Frutti, erotisch spel
23.40 Wiseguy, Am. serie
0.30 Monsters, horrorserie
0.55 Twilight Zone, Am. serie
1.20 Alfred Hitchcock Presents

NEDERLAND 2 14.30 AVRO Santa Barbara 15.14 Ontdek je plekje: Antwer
pen 15.30 Studio Trappelzak 15.55 Service Salon

NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT Huisje boompje beestje (11) 11.00-11.30
Egypte (3) 14.30 NOT English spoken groep 8 (4) 15.00 TELEAC Qa va, Frans
voor beginners (12) 15.30 Pronto, Italiaans voor beginners (12) 16.00-16.30
Klassieke mechanica, beweging, zwaartekracht en energie (12)

RTL 4 7.00 Ontbijtnieuws 9.00 Ochtend-/Middagprogramma's 14.20 The
Edge of the night 14.50 As the world turns 15.35 The bold and the beautiful
16.00 Télékids 17.00 5 uur Show

DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur Nieuws 9.03 ML - Mona Lisa 9.45 Let's
move, fitness 10.03 Weltspiegel 10.45 Vor 100 Jahren geboren: filmregisseur
Fritz Lang 11.03 Die Rudi Carrell Show* 12.50 Nobelprijs voor de Vrede 1990,
uitreiking van de prijs aan Mikhail Gorbatsjov in Oslo 14.02 Die Sendung mit
der Maus 14.30 Nussknacker - Ein Fall für Drei 15.03 Talk tëglich 15.30 Blauer
Montag 16.03 Medisch Centrum West 16.30 DieTrickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-12.50 Zie Did. I 12.55 Persoverzicht 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin 13.45 Live', talkshow 15.10 Knots landing 16.03 Wir Kinder
haben mitgemacht!, revolutie in Roemenië 16.25 Logo 16.35 Kleine Helden
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Brainwave 10.25 Dish of the Day 10.30
People Today 11.05 Playdays 11.25 The Family Ness* 11.35 People Today
12.05 Kilroy 12.45 Before Noon 13.05 After Noon 13.20 Scene Today 14.00
One O'Clock News 14.30 Neighbours 14.50 Going for Gold 15.15 Starsky and
Hutch 16.00 Hudson and Halls 16.25 Head of the Class 16.50 Children's BBC
BBC 2 9.15 Westminster 9.30 A Living Antique 10.00 Laverne and Shirley
10.25 Water Under the Bridge (1) 12.00 After Hours 12.15 Town Portrait: Bos
ton 12.20 Boys With the White Stuff 12.25 The Invisible Man 13.15 The World
About Us 14.05 The Gun 14.20 Pigeon Street 14.35 Curry on Ice 15.05 Songs
of Praise 15.35 Six Faces of Royalty 15.50 Behind the Screen 16.05 Wild World
EUROSPORT 8.30 Wereldspelen niet-Olympische sporten 9.30 Eurobics
10.00 Wereldbeker Muurklimmen 11.00 Wielrennen: Zesdaagse van München
12.00 RAC Rally Special 13.00 Eurobics 13.30 Snooker: Open Aziatische
15..30 Skiën: World Cup (vrouwen en mannen) 16.30 Basketbal: Europa Cup
(mannen)

KINDERNET 7.00 De familie Robinson 7.30 Nathalie 8.00 Bromtol 8.30
Vrouwtje Theelepel 9.00-10.00 Grote rivieren van de wereld: De Theems
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Once upon a time - space 7.30 Non-Stop car-
tooncapers 8.15 Beano's Dennis Show 9.45 Jack in the box 11.45 Non-stop
cartoon capers 12.30 Drama 13.00 Cartoon time 13.30 Jack in the box 15.30
Beano's Dennis Show 17.00-17.30 Cartoon time 17.30-18.00 Drama

Alan Bates en Paul Adams ir
programma.

DIVERSEN ZATERDAG

21.01 N1 VARA SON J A OP ZATERDAG Met de volgende gasten: mensen die
iets met Rusland te maken hebben vertellen hun eigen verhaal over de toestand
in dit land; een interview met het 10-jarige wonderkind Alexandre Chramoesjln,
die de eeste prijs voor cello heeft gewonnen op het Rotterdams Vioolconcours.
Verder een optreden van Clouseau en een gesprek met de zanger Koen Wau-
ters. Tenslotte vertelt Lida Iburg, net terug van een voettocht van tien dagen
door de woestijn, over haar ervaringen.

22.40 N2 AVRO KAREL. De acteur Aart Staartjes praat over zijn huidige werk
en het eventueel verdwijnen van het programma Het Klokhuis. Voorts een ge
sprek met prof Koster, die zich bezig houdt met de invloed van geurstoffen op
het menselijk gedrag

ZONDAG

11.00 RTL4 STUDIO REMBRANDT De eerste aflevering vaneen nieuw cultuur
programma, waarin Jeroen Pauw elke week vier gasten ontvangt voor een
brunch.

19.05 N1 KRO ZONDAGAVOND MET VAN WILLIGENBURG Met als gasten
Carry Tefsen en de schrijvers van de serie 'Zeg 'ns AAA' Chiem van Houwenln-
gen en Alexander Pola Verder een gesprek met zangeres Cora Canne Meijer
over boe-geroep bi) opera's; een optreden van zanger/componist Henny Vrien-
ten en zijn groep Magnificent Seven' Tenslotte een gesprek met en over fans
(wat betekent het om hartstochtelijk fan van een ster te zijn?) en een optreden
van de muziekgroep Vaya Con Dios.