Nederland koopt in voor huiselijkheid
il
Nederlanders
gaan minder
op vakantie
7 Beurs van Amsterdam
KUK
INDE
KRANT.
sa
BBL ziet af van overname Staal
ECONOMIE
£fikbe6otvuMtt
VRIJDAG 30 NOVEMBER 1990 PAGI^f^
EG wil keurmerk voor
„groene" produkten
BRUSSEL De Europese Commissie heeft gisteren
voorgesteld een Europees keurmerk voor milieuvrien
delijke produkten in te voeren. Het voorstel van Euro
pees commissaris Carlo Ripa de Meana voorziet in het
geven van een 'groen' label aan produkten die wat be
treft de produktiewijze en het gebruik het milieu wei
nig schade berokkenen.
Een commissie van wetenschappers en andere deskun
digen moet gaan uitmaken welke produkten het keur
merk een margriet omringd door twaalf sterren
verdienen.
Als eerste artikelen die gekeurd kunnen worden
noemde De Meana bestrijdingsmiddelen, verfwaren,
wasmachines en grasmaaiers, voedingsmiddelen zou-
Voorzitter COR
Philips begint
een cafetaria
EINDHOVEN De voorzitter van de
Centrale Ondernemingsraad COR bij
Philips. G. Hoppenbrouwers, verlaat
het elektronica-concern eind decem
ber. Hij begint een cafetaria in Some
ren. Zijn vertrek bij Philips heeft niets
te maken met de reorganisaties die
momenteel gaande zijn. Een cafetaria
beginnen is altijd al een stille wens ge
weest, aldus Hoppenbrouwers. Nu
deed zich de mogelijkheid voor een ei
gen zaak te openen. Bij Philips werkte
hij als gereedschapsslijper maar in zijn
vrije tijd was hij al langer actief in de
horeca wereld.
IBM Europa stapt
in JESSI-project
AMSTERDAM/MÜNCHEN Het computerbe
drijf IBM Europa, dochter van het Amerikaanse
concern IBM, gaat deelnemen aan het JESSI-pro-
gramma. JESSI (Joint European Submicron Sili
con) is een samenwerkingsverband van verschil
lende Europese elektronicabedrijven, waaronder
Philips en Siemens, dat werkt aan de chiptechno
logie voor de jaren negentig. IBM gaat vanaf 1991
voor een periode van drie jaar deelnemen aan
twee projecten binnen JESSI. Die projecten zijn
gericht op de ontwikkeling van halfgeleiders en de
techniek van het aanbrengen van elektronische
schakelingen op chips. JESSI valt onder het Euro
pese technologieprogramma Eureka en startte in
1989. Doel van JESSI is vooral het inhalen van de
achterstand op Japan op het gebied van computer
technologie.
Negenmaandswinst Ahold
gestegen met een derde
ZAANDAM Het gaat het levensmidde
lenwinkelconcern Ahold voor de wind
want over de eerste negen maanden van
dit jaar is de winst met ruim een derde
gestegen en over het derde kwartaal met
ruim 21 procent. Voor geheel 1990 hand
haaft Ahold de verwachting dat het resul
taat na belastingen „ruim hoger" zal zijn
dan in 1989 (f 195 miljoen). Over de eerste
veertig weken van dit jaar boekte Ahold
een nettowinst van 183 miljoen. Over
dezelfde periode van 1989 kwam het re
sultaat uit op 136,2 miljoen, een stijging
van 34,4 procent. De omzet veranderde in
de negen maanden niet veel en kwam uit
op 13,45 miljard.
Noteringen van vrijdag 30 november 1990 (tot 10:45 uur)
90/7.80
89 8
89 180
DEN HAAG De Neder
landers lijken massaal te
kiezen voor wat in Ameri
ka al een ingeburgerd be
grip is: cocooning. Terug
naar de huiselijkheid, in
een gezellige ambiance.
Dat leiden enkele groot
winkelbedrijven en verte
genwoordigers van detail
handelaren althans af uit
de manier waarop Neder
land dit jaar Sinterklaas
inkopen doet.
Daarnaast gaat er veel speel
goed over de toonbank, want
de verjaardag van de goedhei
ligman blijft in eerste instantie
nog steeds een kinderfeest.
Woordvoersters van de Bijen
korf en V D constateren dat
er massaal produkten worden
gekocht „om het in huis gezel
lig te maken". Mensen hech
ten kennelijk weer veel aan de
aankleding van het huis.
„Kaarsen en kandelaren zijn
bijvoorbeeld niet aan te sle
pen", aldus de woordvoerster
van de Bijenkorf.
Haar collega van V D ver
telt dat er in een aantal filia
len speciale „happy hour"-
shops zijn ingericht. „We ver
kopen daar bijvoorbeeld spe
ciale Irish-coffee-glazen, bij
zondere dienbladen, allemaal
dingen die je gebruikt om het
thuis gezellig te maken".
Algemeen secretaris Vermeu
len van de Federatie Goud en
Zilver, de juweliersbranche
dus, stelt het verschijnsel ook
vast. „Er is weer aandacht
voor de mooi gedekte tafel.
Zilverbestek en al dat soort
dingen doen het heel goed",
zegt hij. Net als zijn collega-za
kenlieden merkt hij niets van
Coca Cola en Nestlé
samen in oploskoffie
VEVEY Het Amerikaanse
frisdrankenconcern Coca Cola
en het Franse voedings- le-
vensmiddelenbedrijf Nestlé
gaan samenwerken in de pro-
duktie en distributie van op
loskoffie en oplosthee. De
twee produkten zullen via het
wereldomvattende distributie
netwerk van Coca Cola in 170
landen worden verspreid met
uitzondering van Japan. Vol
gens de directie van Nestlé be
horen oploskoffie en oplosthee
tot de snelst groeiende produk
ten op de werelddranken-
markt.
X1ESII f
Kaarsen en kandelaren zijn volgens sommige winkeliers „niet aan te slepen"
een afname van de koop- wordt fors besteed. Uitschie-
kracht. „De consument aarzelt ters zijn de leer- en spelcom-
niet. Hij wil hoogstaande kwa- puters en produkten in de mu-
liteitsprodukten". ziek-elektronica", deelt een
De produkten voor kinderen woordvoerder van de Algeme-
verwisselen ook dit jaar snel ne Vereniging van Speelgoed
van eigenaar. „Uitstekend. Er detailhandelaren mee.
Ook de spelletjes blijven popu
lair, maar dit jaar zonder echte
toppers. De speelgoedzaken
zien ook dat steeds meer men
sen elkaar met Kerst cadeaut
jes geven, maar voor deze
branche blijft de viering van
Sint Nicolaas de „grote klap
per".
„De aanloop is goed. Het lijkt
beter te worden dan vorig
jaar", zegt een optimistische
woordvoerster van de Unie
van Elektrotechnische Onder
nemers. De kleine huishoude
lijke apparaten als mixers,
foodprocessors, scheerappara-
ten en walkmans zijn erg in
trek. Maar ook de duurdere
artikelen doen het erg goed.
Volgens de voorlichtster is de
cember in zijn algemeenheid
een belangrijke maand. Ze
zegt: „December is voor veel
mensen een maand dat je juist
dit soort spullen aanschaft. Dat
doe je niet midden in de zo
mer, als de mussen van het
dak vallen".
De parfumeriezaken zien dat
de klanten hun neus niet op
trekken voor de duurdere
merken parfums en deodo
rants. Naar het oordeel van
een branche-woordvoerder
neemt de interesse voor de he-
rencosmetica nog steeds toe.
„Die is nog steeds in opmars.
Je ziet ook steeds meer heren
in de zaak".
Zijn. collega van de Boekver
kopersbond is ook al een te
vreden man. „Hoewel het nog
wat vroeg is, heersen er alom
positieve geluiden. Vergeleken
met vorig jaar is er op dit mo
ment een stijging van zo'n tien
procent. Vooral het literaire
genre en speciaal de kinder
boeken doen het heel goed".
Als Nederland zich in groten
getale terugtrekt in zijn huise
lijke schulp, zal het met de
verkoop van feestkleding bij
bijvoorbeeld C A niet bijster
goed gaan. Het tegendeel blijkt
echter het geval, zo laat de
zegsman van het bedrijf we
ten. „De feestkledingverkoop
is dit jaar juist heel vroeg van
start gegaan. Mensen mogen
dan misschien meer thuis blij
ven, maar dat betekent niet
dat ze er niet mooi uit willen
zien. Voor ons betekent co
cooning: uitgaan, maar dan
thuis".
89/3.32
89 /240
88/89 1.80
78 4.40+5% si.
89 1.25
89/4.72
89 3.60
89 1.95
ho dd
41.053/1
133.50 18/7
148.50 15/6
141.90 3/1
161.50 30/11
63 60 3/1
91.70 4/1
94 508/6
75.6020/7
91.309/7
43.80 3/1
142.50 2/8
126.50 18/4
971017/7
53 50 18/7
35 808/6
16.901/8
134.80 16/7
91.003/1
111.50 2/1
107 40 11/1
50.30 4/1
53.603/1
156.702/8
76.9023/5
109.80 18/4
54.70 23/5
63.709/5
227.5026/7
47.803/1
37.80 18/5
111.80 4/1
82001/3
110.80 4/1
60.40 27/11
59.70 20/7
166.00 4/1
115.0010/1
473028/6
53.50 2/1
76.40 30/5
57.20 25/5
la dd
29.705/10
102.70 26/2
111.50 26/2
63.20 8/11
152.30 23/2
43.20 9/11
73.50 30/11
6620 26/2
45 1028/11
72.306/3
17.30 8/11
119.30 19/11
76.509/11
70.1024/9
31.9021/2
22.00 28/9
9.80 30/11
100.00 26/2
48,80 5/10
56.00 26/9
56.00 22/8
18.708/11
34.50 1/11
126.2019/11
47.60 7/11
35.1010/10
36.70 28/9
35.7023/11
141.902/1
18.607/11
S jut
44i erg
57.20 57.30 57.|
133.20 134.50 Rf
143.80 144.20
wolt-kluw c 48.30 48.30
1
Slotkoers donderdag 29 november 1990
105.00
101.10
122.50
151.00 152.00
215.00 215.00B
102.70 104.50
hein hold 110.50 110.40
hoek's.mach 195.00 194.00
holland sea 1.11
50S 479.00 478.00
149.50 151.00
ihc caland 52.80 53 00
olra 223.00 224 wijd
n "litho R1 nn PIB
sarakreek 19.40
ua100:
boer druk 272.001 272.00L
boer wink c 70 30 69 80
burg heybr 2750.00L 2750.00L
calvè 93200 926.00
calvè c 93200 926.00
calve pr 838.00 838.00
91.80 92 80 text t*
UTRECHT Nederlanders
zijn afgelopen voorjaar en zo
mer minder op vakantie ge
weest dan in de jaren ervoor.
Het totaal aantal vakanties
daalde met bijna 1,1 miljoen
(5,5 procent) naar 18,6 miljoen.
De buitenlandse vakanties na
men met 4,6 procent af, die in
eigen land met 6,2 procent, zo
blijkt uit cijfers van de Stich
ting Continu Vakantie Onder
zoek (CVO) en het Centraal
Bureau voor de Statistiek.
Drs. JAM. Zom van het
CVO heeft nog geen water
dichte verklaring voor de „to
taal onverwachte" terugval,
die abrupt een eind maakte
aan een lange periode van
sterke groei. Hij veronderstelt
dat in eigen land het slechte
weer in juni een rol speelde,
waardoor vooral minder ge
bruik werd gemaakt van vaste
standplaatsen.
De onderzoeksresultaten zijn
gesplitst in zogeheten korte re
creatieve verblijven (mini-va
kanties van twee tot vier da
gen) en lange vakanties (mini
maal vijf dagen). De abrupte
terugval is veroorzaakt door
het gedaalde aantal korte va
kanties in eigen land (met 14,7
procent gedaald naar 5,3 mil
joen) en het gedaalde aantal
lange vakanties in het buiten
land (met 7,2 procent gedaald
naar 6,4 miljoen). Dat verlies
wordt niet gecompenseerd
door de toegenomen belang
stelling voor lange vakanties
in eigen land (met 3,7 procent
gestegen naar 5,6 miljoen) en
de korte vakanties over de
grens (met 13,8 procent geste
gen naar 1,1 miljoen).
Afgelopen zomerhalfjaar was
er sprake van een spectaculai
re daling van het aantal Ne
derlandse toeristen naar Italië
(- 27 procent), Spanje (- 21 pro
cent), (West-)Duitsland en
Oostenrijk (elk - 17 procent),
Zwitserland (- 7 procent) en
Joegoslavië (- 5 procent). In te
genstelling tot alle verwach
tingen daalde ook het bezoek
aan Oost-Europa (- twintig
procent). De opmars van
Frankrijk daarentegen zette
zich door. In de periode maart-
augustus brachten 1,7 miljoen
Nederlanders er hun lange va
kantie door, een stijging van
zeven procent. Met een aan
deel van 27 procent staat
Frankrijk onbetwist aan de
top van de tien favoriete va
kantielanden van de Neder
landers. Winst was er verder
voor België (vier procent) en
Griekenland (drie procent).
Ook de belangstelling voor
verre bestemmingen steeg re
latief fors: de Verenigde Sta
ten met zestien procent, het
Verre Oosten met 35 procent
en Midden- en Zuid-Amerika
met 63 procent. Absoluut ge
zien echter is de animo voor
deze 'droomvakanties' nog
steeds bescheiden (twee a drie
procent van het totaal aantal
buitenlandse vakantjes).
Met een aandeel van 64 pro
cent blijft de auto weliswaar
veruit het meest gebruikte
vervoermiddel voor buiten
landse vakanties, maar voor
de eerste keer is er sprake van
een daling (negen procent). De
belangstelling voor het open
baar vervoer daarentegen
steeg met veertien procent.
In trek
Bij de lange binnenlandse va
kanties waren de Noordzee
badplaatsen met een aandeel
van vijftien procent (839.000
vakanties) opnieuw het meest
in trek. Daarna volgden de
Groningse, Friese en Drentse
zandgronden (twaalf procent),
de Veluwe en Veluwerand (elf
procent). Het vakantiegebied
West- en Midden-Brabant
(aandeel tien procent) trok bij
na anderhalf keer zoveel va
kantiegangers als vorig jaar.
Minder animo was er voor de
Achterhoek (die 31 procent
minder toeristen trok) en het
Deltagebied (- 28 procent).
De forse daling van het aantal
korte vakanties in eigen land
trof vooral Salland (- 35 pro
cent), Oost Brabant/Noord-
Limburg (- 32 procent) en de
IJsselmeerkust (- dertig pro
cent). De Veluwe noteerde 22
procent minder korte vakan
ties.
Nederlanders gaven dit zomer-
half jaar 2,4 miljard gulden
uit voor korte en lange vakan
ties in eigen land (een stijging
van zeven procent). In het bui
tenland werd evenveel uitge
geven als in 1989: 7,4 miljard.
kbb c pr. c
koppelpoorl 260.00 261.00
krasnapols. 205.00B 205.00
landre gl c
li. c 56.50 56.50
5.90 5.90
mend gans 4110.00 4110.00
1095.00 1095.00
opr 144000. 143000.
cop 14400.0 14300.0
moeara wb 15500.0 15550.0
ooien 29.80 30.20
er bosk 55.00L 50.00
louse 7 40 7.40
ouw c 382.80 383.00
320.00X
nagron c 45.30
546.00 544.00
nbm-amstel
nedap 287.00 288.00
nsprstc 10510.0 10505.0
231.00 231.00
29.80 30.20
38.40 38.40
BS*.
Golfspel
Met volledige overgave spelen twee inwoners van Malaysia 'Golfoorlog', een nieuw spel dat vanaf
volgende week in Malaysia te koop is. Inzet van het spel is respectievelijk de Amerikaanse presi
dent Bush en de Iraakse president Saddam Husayn. Wie met zijn 36 stukken het eerst de president
en de vice-president van zijn tegenspeler weet te omsingelen, heeft gewonnen.
FOTO: EPA
AMSTERDAM Bank
Brussel Lambert (BBL)
neemt het belang van 79
procent van Vendex In
ternational in Staal Ban
kiers in Den Haag niet
over omdat Staal niet bij
BBL past. Dat hebben de
directies van de drie on
dernemingen gisteren be
kendgemaakt.
BBL zoekt in het kader van
haar internationale ontwikke
ling een vertegenwoordiging
op de Nederlandse markt en
meende in Staal een goede
deelgenoot te vinden. Nader
onderzoek bracht evenwel aan
het licht, dat de markten
waarop Staal zich beweegt, on
voldoende overeenkomen met
de doelstellingen en de strate
gie van BBL en dat er onvol
doende basis is voor het berei
ken van overeenstemming tus
sen de partijen.
Onder die omstandigheden
heeft BBL besloten af te zien
van haar voorwaardelijk uit
gesproken voornemen een
meerderheid in Staal Bankiers
over te nemen.
Vendex en Staal hebben ver
der laten weten dat zij het be
sluit van BBL om de gesprek
ken over de overneming van
het Vendex-belang in Staal te
beëindigen, respecteren. Zij
beraden zich op nadere stap
pen en zullen daar de komen
de dagen mededelingen over
doen.
Eind augustus maakten de drie
bekend dat BBL belangstelling
had voor de deelneming van
Vendex in Staal en dat zij bin
nen enkele maanden overeen
stemming dachten te bereiken.
Nu blijkt dus dat men het niet
eens is kunnen worden.
Met een balanstotaal van meer
dan ƒ11 miljard is BBL de op
één na grootste bank van Bel
gië, na de Generale Bank. Er
werken 16.000 mensen, van
wie 12.000 in België. Staal
heeft een balanstotaal van f
2,2 miljard en telt ongeveer
230 werknemers. Voor Vendex
zou verkoop van het belang in
Staal uitvoering betekenen
van het beleid om zich uitslui
tend bezig te houden met de
kernactiviteiten. In 1986
bracht Vendex een deel van
Staal naar de beurs; het con
cern heeft nog 79 procent van
Staal in handen, terwijl drie
procent is ondergebracht bij de
directie en commissarissen van
Staal.
Sluiten
In de eerste helft van 1990 is
de nettowinst van Staal sterk
gedaald van 6,9 miljoen tot
f 1,2 miljoen. Bij de bekend
making van die cijfers waagde
Staal zich niet aan uitspraken
over het resultaat voor het ge
hele jaar.
Verleden week publiceerde
BBL de cijfers over haar op 30
september geëindigde boekjaar
1989/90. De nettowinst daalde
met bijna 31 procent van 4,9
tot 3,4 miljard Belgische frank,
ofwel van 270 miljoen tot
187 miljoen. De bank schrijft
die ontwikkeling toe aan de
slechte resultaten van haar
Franse dochter France BBL.
In verband daarmee wordt dat
onderdeel gesaneerd, onder
andere door de helft van de
kantoren te sluiten en een fi
nanciële injectie van 210 mil
joen Franse frank (ruim 70
miljoen) toe te dienen.
27 1/4 27
40 1/2 391/4
317/8 315/8
24 7/8 25
lord
genl elec
genl motors
genl public
goodrich
goodyear
hewtett-pac
inll flavor
Inll paper
46 1/2 461/8
35 351/4
50 3/8 501/4
27 1/8 271/8
52 5/8 531/8
37 3/4 371/2
45 45
37 7/8 373/4
16 3/8 161/8
29 1/8 287/8
unilever nv
ötd technol
westingh el
woolworth
591/4
85 3/4
44 5/8
25 3/4
28 5/8
Volmac in
verdrukking
AMSTERDAM Het automa
tiseringsfonds Volmac heeft
het gisteren op de Amsterdam
se beurs verbruid. De medede
ling dat voor dit jaar zeker
moet worden gerekend op een
winstdaling van twintig pro
cent leidde tot een 1,50 lage
re koers van 30. Collega HCS
was onder invloed hiervan ne
gentig cent lager op 10,60, re
latief gezien nog zwakker dan
Volmac.
Het was weer een kwakkeldag
voor de Amsterdamse beurs.
In de ontwikkeling van de
stemmingsindex viel geen ech
te lijn te ontdekken. De index
sloot 0,3 punt lager op 94,3. De
omzet bleef steken op 785
miljoen, waarvan een magere
f 397 miljoen in aandelen. De
obligatiemarkt moest in de
loop van de dag heel licht ter
rein prijsgeven.
Bij de grote aandelenfondsen
lagen de internationals rede
lijk in de markt. Kon. Olie
wist een vooruitgang te boe
ken van 1,30 op 133,20. Uit
gever VNU kwam op een plus
ak
1,10 op 85,20. O] ive
gisteren gepubliceerde, j oei
fraaie kwartaalcijfers ug
Ahold had de beurs
al een voorschot genomei
was er aan het eind va
dag zelfs een verliesje van
tig cent op 132,90.
Van de kleinere fondsen EK
Air Holland negentig cent k
ter op 14,70, terwijl ll n
meyer 1,80 aan de koers
voegde op 104,50. He]
steeg 1,50 naar 46. Aai
andere kant verloor Nevr
op 54. Koersdruk was
merkbaar bij Nutricia V |mi
Twentsche Kabel.
Op de optiebeurs heerste
ren ondanks veel uiteim
wat hogere aandelenkod
een flauwe stemming. Ne 5-1
op de effectenbeurs namei
beleggers een duidelijk
wachtende houding aan.
totale omzet op de EOE k' i,
uit op 31.000 contracten.
Baj
