Hl
■I
hdio/televisie
ecidóc Qowumt
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1990 PAGINA 15
JUELE PROGRAMMA'S
N3 (NOS) NOS-L A AT. Een reportage over de gevolgen van de lage dollar
voor het Nederlandse bedrijfsleven. Verder de beursrubriek en het weke-
gsprek met de minister-president.
JRTUITZENDINGEN
N3 (NOS) SPORTSTUDIO. Een portret van hockey-keeper Frank Leistra,
r aandacht voor worstelaar Ronnie Nierkens, die zich al heeft geplaatst
|e Olympische Spelen in Barcelona. In de rubriek '25 jaar geleden' is oud-
Jpeler Harry Heynen te gast
N3 (NOS) STUDIO SPORT JOURNAAL. Aandacht voor de Joegoslavi-
•oetballer Djurovski bij FC Groningen
ERSEN
N3 (NOS) GEEN C TE HOOG. Hermine de Graaf praat over haar passie
amermuziek. violist Theo Olof vertelt aan welke muziek hij een hekel heeft
Sbeth List vertelt wat zij op haar begrafenis zou willen horen.
CNN SHOWBIZ TODAY. Voormalige Beatle Ringo Starr praat over zijn
6 album 'Ringo Starr and his All-Star Band'.
j^ELFILMS
d(BBC2 FIVE FINGERS (USA 51). R: Joseph L. Mankiewicz. Thriller
[a feïL4 MAGNUM FORCE (USA 73). R: Ted Post. Clint Eastwood, Hal Hol-
Misdaad
RAI UNO I DUE SUPERPIEDI QUASI PIATTI(177). R: Enzo Barboni. Bud
^er, Terence Hill. Actiefilm
RTBF1 LA FOLIE DES GRANDEURS (F/E/I/BRD 71). R: Gèrard Oury.
Ie Funès, Yves Montand. Komedie
aaBRTI DILES QUE NO ME MATEN (VEN 84). R: Freddy Siso. Drama
WCN3 AVRO POSSE (USA 75). R: Kirk Douglas. Bruce Dern, Kirk Douglas,
pkins. Western
RTL4 LA FEMME PUBLIQUE (F 84). R: Andrzej Zulawski. Drama
ZDF THE HOSPITAL (USA 71). R: Arthur Hiller. George C. Scott, Diana
Drama
ARD MAX MON AMOUR (F 86). R: Nagisa Oshima. Komedie
IBC2 SPELBOUND (USA 45). R: Alfred Hitchcock. Ingrid Bergman, Gre-
;k. Psycho-thriller
RTL+ DIE KÜCKEN KOMMEN (BRD 85). R: Raoul Sternberg. Komedie
DAS FRAULEIN UND DER VAGABUND (BRD 49). Heimat-film
NEDERLAND 1
15.29 NCRV Disney Junior, Disney-
programma voor kinderen
16.00 Passage, gevarieerd middag
programma. Presentatie: Atie
Dijckmeester en Patrick van Mil
17.30 NOS Journaal
17.40 NCRV Disney Club, afwisse
lend Dlsneymagazine voor jong en
oud
18.30 dl Medeklinker, muziekpro
gramma m.m.v. het muziekkorps
Apeldoorn en een samengesteld
kinderkoor. Presentatie: Joël Ba
tenburg
19.00 NOS (E Journaal
19.20 NCRV E Mijn idee, zevende
lige serie korte jeugdfilms ge
schreven door jongeren. Afl.: Een
zaamheid. Nicky's moeder is een
druk bezette zakenvrouw die zich
inzet voor veel goede doelen. Nic
ky ziet haar moeder bijna nooit;
meestal ligt er een briefje naast de
magnetron. Op een dag kan Nicky
het niet meer aan
19.50 De stoel, programma met
mensen die iets over zichzelf ver
tellen. Vanavond o.a. de verarmde
miljonair Hein Fentener van Vlis-
singen en een 65-jarige kinderarts
die op zijn blote voeten over het
water scheert. Presentatie: Rik
Felderhof
20.44 A Different World, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Sweet
charity. Dwayne en Ron krijgen
een rolletje aangeboden in een
reclamespotje. Ondertussen
wordt Kim tegen haar zin in ge
sponsord door haar goedbedoe
lende vrienden
21.16 Sherlock Holmes, Engelse
detectiveserie. Afl.: Wisteria Lod
ge. Holmes maakt jacht op de
moordenaar van ene Garcia, de
Spaanse eigenaar -van Wisteria
Lodge, en krijgt daarbij concur
rentie van een talentvolle politie-
inspecteur van het platteland
22.08 Rondom tien: Borsten. Pre
sentatie: Henk Mochel
23.00 NOS (H Journaal
23.05 NCRV [E Emmy Verhey. So
nate nr. 9 in A opus 47 - Kreutzer -,
van Beethoven, uitgevoerd door
Emmy Verhey, viool en Carlos
Moerdijk, piano
23.45 Huizen van Oranje*: Kasteel
van Breda
NEDERLAND2
17.30 NOS l§j Journaal
17.40 TROS Te land, ter zee en in
de lucht*, spel- en amusements
programma. Vandaag: Blij dat ik
glij. Presentatie: Jack van Gelder
18.30 Art Kids, Afl. 4
18.55 SI Jackpot, spelprog.
19.28 T. T., Amerikaanse mis
daadserie. Afl. 19: Nachtmerrie.
Een Zuidamerikaanse vluchteling
leeft in doodsangst voor de agen
ten die hem uit zijn geboorteland
achtervolgen. Turner en Taylor
proberen hem aan een schuil
plaats te helpen
19.52 De TV Dokter
20.00 NOS (B SJ Journaal
20.27 TROS CE Medisch Centrum
West, serie. Afl.: Kansloos. Suzan
ne Lievegoed zit opgesloten in het
huis van bewaring. De arts-assis
tent Bas Strating komt dingen te
weten die beter niet aan het licht
konden komen. Dirk komt wel erg
vaak langs bij Reini
21.34 De TV Dokter
21.35 Aktua in bedrijf, special over
de wegenbouw
22.20 In the heat of the night, Ame
rikaanse serie. Afl.: Loze beloften.
Er wordt een pasgeboren baby
gevonden op de vuilnisbelt van
Sparta. Niet alleen de jeugdige
moeder wordt verdacht van
moord, er zijn ook andere ver
dachten
23.10 Waar het verleden heden
wordt, serie over musea. Van
daag: Het Rijksmuseum Paleis
Het Loo te Apeldoorn
23.30 NOS IE Journaal
23.35 Nieuws voor doven
NEDERLAND3
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Paspoort voor Turken
18.30 Sesamstraat
18.45 EB Jeugdjournaal
18.55 m Het klokhuis
19.10 Ebba en Didrik (Ebba och Di-
drik), 9-delige Zweedse jeugdse
rie. Afl. 7. Als Didrik Yria zijn lief
desbrief wil aanbieden, blijkt zij
verdwenen te zijn. Papa Reng ont
moet tijdens een cursus de jonge,
succesvolle Ebba
19.39 Het gezicht van Nederland,
wekelijks portret van een Neder
landse gemeente. Vandaag: Delft
19.54 PP Uitzending van D66
20.00 !E Journaal
20.20 Sportstudio
20.55 Geen C te hoog, programma
over de relatie tussen mens en
muziek. Presentatie: Leoni Jansen
21.35 Cinema 3, filmmagazine ge
presenteerd door Cees van Ede
22.00 EE Journaal
22.15 Studio sport journaal, actue
le informatie over de sport van
vandaag
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Met om 23.00 Het wekelijks
gesprek met de minister-presi
dent. Presentatie: Maartje van
Weegen
23.20-0.55 AVRO Posse, Ameri
kaanse speelfilm uit 1975 van Kirk
Douglas. Met: Kirk Douglas, Bo
Hopkins, Bruce Dern e.a. 1890.
Marshall Howard Nightingale
heeft één grote ambitie: senator
worden van Texas. Daarvoor heeft
hij zichzelf tot taak gesteld de be
ruchte treinrover Jack Strawthorn
te arresteren
RTL 4
15.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie
16.00 Tólókids, kinderprogramma
gepresenteerd door Irene Moors,
met om 16.30 My Secret Identity,
jeugdserie
17.00 5 Uur Show. Gepresenteerd
door Catherine Keyl
18.00 6 Uur Nieuws
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, telefoonspel
19.00 Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse serie. Robert wordt
gedwongen zijn huis te verkopen
19.30 Avondnieuws
19.50 Weeroverzicht
19.55 Rad van fortuin, quiz
20.30 Magnum Force, Amerikaanse
speelfilm uit 1973 van Ted Post.
Met: Clint Eastwood, Hal Hol-
brook, Mitchell Ryan, David Soul,
Felton Perry, Robert Urich e.a. In
specteur Harry Callahan, door zijn
harde optreden beter bekend als
Dirty Harry, gaat op onderzoek uit
wanneer een aantal criminelen
wordt vermoord. Het spoor leidt
naar zijn collega's die op eigen wij
ze proberen de misdaad uit te
roeien
22.45 The Simpsons, Amerikaanse
tekenfilmserie
23.15 Laatste Nieuws
23.25 La Femme Publique, Franse
speelfilm uit 1984 van Andrezej
Zulawski. Met: Alain Maline, Yan-
nic Gilbert, e.a. La Femme publi
que is een drama waarin de hoofd
personen ziek zijn en elkaar kapot
maken
1.25 Nachtprogramma, met o.a.
Rete Mia en RTL4 Classique
BRT TV 1
17.30 Het Capitool (Capitol), Ame
rikaanse serie. Afl. 94. Lisbeth be
kent aan Thomas dat ze nog op
Jordy gesteld is en hem een nieu
we kans gegeven heeft. Clarissa
wijst Marks aanzoek af. Matt
waarschuwt Wally voor Roge en
zijn duistere praktijken
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons en de witte muizen
18.10 Postbus X, jeugdreeks. Van
daag: De zaak Avontroot
18.35 Oproep der kabouters,
Spaans/Nederlandse tekenfilm
serie. Afl.: Avontuur in Hawaï
19.03 Buren (Neigbours), Australi
sche serie. Afl. 455. Mrs. Mangels
ontslag bezorgt Paul last
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Elvis, 13-delige Amerikaanse
serie. Afl. 10: Let it bum. Elvis be
taalt nu de prijs voor zijn roem
20.25 Kinderen voor Kinderen Fes
tival, wedstrijd voor kinderkoren
uit Vlaanderen en Nederland.
Vandaag: Finale. Gastjurylid: Ka
rin Bloemen. Presentatie: Veerle
Keuppens en Jan Douwe Kroeske
21.35 In symfonie, muziekhappe-
ning in Flanders Expo met het
Proms Symphony Orchestra o.l.v.
Dirk Brossé. M.m.v. De Kreuners,
Johan Verminnen, Bart Kaëll,
Koen Crucke en Willy Sommers.
Deel 3
22.10 Huizen kijken, reeks over
bouwen, verbouwen en wonen.
Presentatie: Paul De Bolle
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag
22.50 Tijd is geld
23.00 Diles que no me maten, Ve
nezolaanse speelfilm uit 1984 van
Freddy Siso. Met: Asdrubal Me-
léndez. Flor Nunez, Julio Alcazar
e.a. De goedaardige boer Juven-
cio Nava krijgt geen toestemming
van de landeigenaar Don Pedro
om zijn 20 koeien te laten grazen
op diens uitgestrekte grasland.
Nava, die zijn kudde niet wil zien
verhongeren, laat de dieren toch
los op de wei, waarop Don Pedro
alle dieren afslacht
0.30-0.35 Coda. Waar ijs is, van
Paul Celan. In een vertaling van
Frans Roumen
BRT TV 2
18.30 Nieuwskrant
18.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl. 50
19.00 Librado. Uitzending door der
den voor jongeren
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Wereldoorlog II. In balling
schap, 3-delige documentaire se
rie over de Belgische aanwezig
heid in Groot-Brittannië. Afl. 3:
Verlof om te sterven
21.00 Modem. En de rest is stilte,
uitzending over het zintuig het ge
hoor n.a.v. het Festival des Horens
in het Duitse Erlangen
21.50 Diapason, portret van de
componist Luc van Hove. M.m.v.
het duo Levente Kende
22.30-0.30 The Wall*, Herhaling van
het grootste popevenement aller
tijden van Roger Waters op 21 juli.
n.a.v. het slopen van de muur in
Berlijn
EUROSPORT
13.30 Tennis: Open indoor tennis
kampioenschappen van Londen,
live
19.00 Vooruitblik op het komende
sportweekend
19.30 Eurosportnieuws. Sportge
beurtenissen volgen elkaar in een
Ijltempo op en Eurosport houdt
zijn kijkers in dit programma op de
hoogte
20.00 Tennis. Een rechtstreekse uit
zending van de kwartfinales van
de Open Indoor tenniskampioen
schappen in Londen
23.00 TRAX: Sportmix
1.00 Eurosportnieuws
1.30-4.00 Tennis: Open indoor ten
niskampioenschappen van Lon
den
SPORTNET
15.00 NHL IJshockey
17.00 Argentijns votbal
18.00 Autosport: GM Lotus
19.10 Paardesport: sprinconcours
21.00 Go, auto- en motormag.
22.00 Boksen: VS pro boksen
23.30 NHL IJshockey
1.30 American football
3.30 Boksen: The Forum
5.00-7.00 NHL IJshockey
HO VANDAAG
RIJNMOND 16.03 De weg naar
door Suzanne Mulder 17.03
j^nagazine 18.03 Post aan de tele-
i Overname Radio I
116.07 VARA Radio I vrijdageditie
^CRV-Bulletin 21.03 Vrijdag-sport
S Met het oog op morgen 00.02
Wat een nacht, met om 0.02 De
d 02.02 Oh wat een nacht 5.02-
k goeiemorgen
P 16.04 TROS Gerard de Vries
verzoek 17.04 Nederlands hit-
•fe 04 AVRO Radiojournaal 18.30
ïymnastiek 19.03 Hollands
i 20 03 Hobbyvitaminen 2100-
3 Radio 1
fill 15.04 VOO De Top 40 18 04
avondspits 19.03 VOO Stenders
fke/22 03-24 00 Countdown café
V 15.45 EO Uit de schat der eeu-
.15 Crème du baroque 17 00 De
^417 20 Concertante 18 02 Studio 4
^■pekten van de kamermuziek. Cor-
Hmuz voor piano, viool en cello,
^■van Beethoven en Brahms 20.02-
^Bupplement: werken van Steve
^H-ASKO-Ensembl, Slagwerkgroep
WRg en de slagwerker Rob Becker
■ji: 22.10 tweede deel vanhet con-
serie India Klassiek door de zan-
1 Chakrabarty; 23.00 Voorbeelden
^rachinale muziek' van Ligeti)
16.00 VPRO De actuele reporta-
Welingelichte kringen 17.35 OV
151 Radio-magazine 17.55 NOS
en schippersberichten 18.10
'aulus de boskabouter 18.20 PP:
hg van het CDA 18 30NOSHomo-
)0 Nieuws en actualiteitenrubriek
lirks (19.30 Marokkaans/Berbers;
thinees) 20.30 EO De bijbel open
Bigie totaal 21.05 Schoolagenda
cht op Israel 21.40-22 00 Theolo-
erkenningen
(BRT) 16 05 Neem je tijd 19.20
zo 19.30 Bond voor gro-
ien 19 45 Vakbondskro-
20.05 Podium concert Yawuar
iivia) 21 03 Folk 22 12 Crooners
pusic 23.30-6.00 Nachtradio
I (BRT) 16 00 Abraham al gezien?
.Intwerpen apart 18 10 Hitriders
fenzame Hartenburo 22.05 Coun-
K3 30-6.00 Nachtradio
II (BRT) 16.30 De kunstberg 17 30
kroeg en kaai 18 10 Actueel 18 30
»ld 19.30 Strijkers 20 00 Symfo-
e Munt met harp. Werken
i. Caplet. Berio Pauze Villa-Lo-
Naklank 23.05 All that jazz
0 Nachtegaal
"f
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09.02 De Zuidhollandse za
terdag 10.30 Westnieuws deze week 11.03
De som der delen, over mensen die het
nieuws hebben gehaald ot nog zullen halen
12.03 Jongerenradio 13.03 Andrè regio
naal, door André van Duin
RADIO RIJNMOND 10.03 Weekjournaal
10.30 Videorubriek van Mieke van der Lin
den 11.03 Het motorpaleis van Wilfried de
Jong 12.03 Rijnmond top 30 met Jan de
Hoop 14.03 Sport met Peter Ouwerkerk
GOUWESTAD 10.00 Goeiemorgen met
Gouwestad, serviceprog. 12.00 Ingeroos
terd 13.00 Regio Top 10 14.00 Kees Veer
man Show, muziekprog.
RADIO I 07.07 TROS Nieuws show. Met
o.m. consumentenrubriek 12.05 Kamer
breed 12.55 NOS Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw 13.10 TROS Aktua
RADIO II 07.04 VARA Vrije zaterdag, met
om 7.04 De opening 09.04 De ronde van
Hilversum 11.04 Bal op 't dak 12.04 Spij
kers met koppen
RADIO III 07.04 NCRV Rabarbara 08.04
Drie voor negen 09.04 Gospelrock 10.04
Popsjop 12.04 Paperclip
RADIO IV 07.02 AVRO Mooi zo.. 08.02
Wakker worden 09.00 Pick-up 10.00 Caro
line 11.00 Kurhausconcert. Trio Ravel. Mu
ziek voor plano, viool en cello 12.00 VOO
Muziek voor miljoenen
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Werken aan werk
10.00 NOS Onder de groene linde 10.15
EO Muzikale fruitmand 11.15 Tijdsein the
ma 12.05 EO Meer dan een lied alleen...!
12.44 EO-Metterdaad hulpverlening 12.45
Vragen naar de weg
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.10
Gewoon weg. Toeristisch magazine 10.03
Radio trottoir. Magazine over internatio
nale samenwerking 11.03 De kleren van de
keizer. Open kijk op de samenleving 13.10
78-toeren tijd. Jo Leemans
RADIO II (BRT) 12.00 Top 30 14.00 Radio
Rijswijck 17.05 Fris van Lefever 20.00 Har
telijk. Romantische muziek 23.30 Nachtra
dio
RADIO III (BRT) 12.15 Tafelmuziek. 1.
Duet nr. 3 in ES, W. F. Bach. 2. Suite in G,
Chambonniéres. 3. Suite nr. 4 In D, Marais
13.10 Muziekmakers 14.30 Op verzoek
17.15 Jazzmagazlne 18.15 Luisterspel. Ja
nus van Zvonimlr Bajslc 19.15 Pianomu
ziek 20.00 Europees concert. Het Natio
naal Orkest van België met laureaten van
Europese Muziekwedstrijden. Dirigent:
Michael Schoenwandt. 1. Concerto in ES
voor trompet, Haydn. 2. Concerto voor
viool, cello, piano en orkest „Tupelconcer-
to", L. Beethoven. 3. Symfonie nr. 5, Sibe
lius 22.00 Naklank 23.05 Rituelen (6)0.05-
6.00 Nachtegaal
BBC 1
14.50 E The outlaw, Amerikaanse
speelfilm uit 1943 van Howard
Hawks. Met: Howard Hughes, Ho
ward Hawks, Jane Russell e.a
16.50 Children's BBC. Presentatie:
Andi Peters. Aansl.: Bump 16.55
Corners 17.10 The Jetsons 17.35
Record breakers 18.00 News-
round,. jeugdjournaal
18.10 Sü Byker Grove
18.35 EE Neighbours*, Australische
serie. Met: Anne Charleston, Ian
Smith, Craig McLachlan e.a
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan in Hollywood, praat
programma vanuit de NBC-stu
dio's in Californië. Met als gasten:
Roseanne Barr, Tom Arnold, Kyle
MacLachlan
20.30 CE Only fools and horses...*,
comedy-serie met David Jason
21.00 S) The generation game,
spelprogramma met Bruce For
syth
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 a Casualty, 13-delige zieken
huisserie. Met: Derek Thompson,
Brenda Fricker, Cathy Shipton
e.a. Afl. 10: Big boys don't cry
23.20 Inside Story Special, de be
kende Franse cineast Max Ophüls
interviewt enkele van de eerste
Oostberlijners die door de Muur
kwamen toen deze in november
1989 viel en probeert te ontdek
ken wie ze zijn en wat ze denken
1.30 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Sport on Friday: paardenren
nen vanuit Cheltenham
17.10 Nieuws/Regionaal nieuws
17.20 Holiday outings, vakantietips.
Afl.: Venezuela
17.30 Behind the headlines
18.00 Food and drink', culinair mag
18.30 Top gear*, automagazine
19.00 D Five fingers, Amerikaanse
speelfilm uit 1951 van Joseph L
Mankiewicz. Met: James Mason
20.45 What the papers say
21.00 Public eye, doc. serie. Afl.: Le
venslange gevangenisstraf
21.30 El Travel show guides, toe
ristisch magazine. Vandaag: De
Griekse eilanden
22.00 El Indelible evidence, 8-deli-
ge documentaireserie over de rol
die de forensische wetenschap
speelde in waargebeurde gerech
telijke onderzoeken. Afl. 7
22.30 Si Monty Phyton's flying cir
cus', satirisch programma
23.00 Have I got news for youl, quiz
over de actualiteiten van de afge
lopen week, gespeeld door twee
teams. Teams-captains: Ian His-
lop, redacteur van Private Eye en
de komiek Paul Merton
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Weerbericht
0.20 New West, serie over cultuur
en media in Amerika. Deel 3
0.50-2.45 E Spellbound, Ameri
kaanse speelfilm uit 1945 van Al
fred Hitchcock. Met: Ingrid Berg
man, Gregory peck, Leo G. Carroll
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Tagesschau
15.35 Jeder traumt von einem
Pferd, jeugdfilm
17.00 Papi, was machst Du eigent-
lich den ganzen Tag?
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade
17.35 Kojak, serie. Afl.: Der König
der Detektive
18.20 WWF-Autoclub
18.30 Hierundheute
18.52 Biiro, Büro, serie. Afl.: Nieder-
bachs Ausstellung
19.25 dl Herzblatt, amusement
20.00 El Tagesschau. Aansl.: Die
Parteien zur Wahl
20.15 Wer zu spat kommt - Das Po-
litbüro erlebt die Deutsche Re
volution, tv-film
22.14 Tagesthemen-Telegramm
22.20 Und wenn die Welt voll Teu-
fel war, reportage over de Luther
se stad Eisleben
22.45 Tagesthemen
23.15 OO Golden Girls, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Der
Mime
23.40 Sportschau
0.05 El Max mon amour, film F 86.
R: Nagisa Oshima. Charlotte
Rampling, Anthony Higgins, e.a.
De Britse culturele attaché in Pa
rijs heeft het vermoeden dat zijn
vrouw een minnaar heeft. Als hij
denkt haar op heterdaad te be
trappen blijkt zij in gezelschap te
zijn van een chimpansee. Hoe zit
dat?
1.45 Journaal/Nachtgedanken
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Haute
16.05 Speedy Gonzalez, tekenf.
16.30 Wartesaal zum kleinen
Glück, Duitse serie
17.00 Heute/Aus den Landern
^7.15 E) Tele-lllustrierte
17.45 Star Trek - The next genera
tion, SF-serie (met om. 18.10-
18.20 Hol Dir die Sonne auf den
Tisch, culinaire serie met vandaag
als kok Luis Arjona Ruiz)
19.00 Heute/Parteien zur Wahl
19.30 Auslandjournal, reportages
van buitenlandcorrespondenten
20.15 El Derrick, Duitse misdaadse
rie. Met: Horst Tappert. Afl.: Een
student begint een verhouding
met de vrouw van een hoogleraar.
Als ze wordt doodgeschoten, is de
professor de hoofdverdachte
21.15 E Vorsicht, Falie! politietips
21.45 Heute/Parteien zur Wahl
22.15 Wir haben die Mauer durch-
brochen, gedramatiseerde docu
mentaire over twee zusters, die na
het verdwijnen van de muur weer
bij elkaar kwamen
23.45 The hospital, Am. speelfilm uit
1971 van Arthur Hiller. Met: Geor
ge C. Scott, Diana Rigg. Dr. Her-
bert Bock, geneesheer-directeur
van een ziekenhuis in New York,
verkeert in een mid-life crisis.
Naast persoonlijke problemen
krijgt hij ook te maken met drie
moorden. Als hij de ex-verslaafde
Barbara Drummond ontmoet lijkt
er een nieuw leven mogelijk
1.25 Haute
WEST 3
17.30 Telekolleg II: psychologie
18.00 Hallo Spencer, jeugdserie
18.33 Sinhé Mopa, Braliliaanse se
rie. Afl. 24. Met: Lucélia Santos
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en Blick-
punkt Düsseldorf
20.00 Zu Gast bei..., filmportret van
de journaliste Carola Stern
20.45 Buchladen, literair magazine
21.30 West 3 Aktuell
21.45 ZAK, weekoverzicht
22.30 Die Linken fordern ihre
Rechte, documentaire over be
langenverenigingen voor links-
handigen
22.45 Die Ausgeweisenen, docu
mentaire
23.30 Schach-WM '90
24.00 Nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
15.55 Hot shots*, misdaadserie
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.15 Der Preis is* heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
18.00 Santa Barbara*, Am. serie
18.45 RTL aktuell. Aansl.: Karlchen
19.15 Tales of the gold monkey
20.15 Wiseguy, Amerikaanse serie
21.05 Klassenlotterie
21.15 Murder she wrote, serie
22.10 Anpfiff, voetbalshow
23.05 RTL aktuell
23.15 NovemberDays.doc.
1.25 Die Küken kommen, West-
duitse speelfilm uit 1985
2.55 E Das Fraulein und der Va-
gebund, Westduitse film ('49)
4.10 WienbleibtWien.doc.
4.55 Tales of the gold monkey*
5.40-6.00 Aerobics
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekshow met An-
tje Pieper
17.00 On the air, muziekprog.
18.30 Blue Night, amusementsprog.
19.30 Worldnews
19.45 Time warp: archiefbeelden
20.00 Eurochart, hitparade
20.30 Let's go personal, magazine
22.00 Worldnews
22.15 Supersportnews
22.20 Spin: Europese hitparade
23.15 Late night concert special:
Festival in Polen. Met o.a. Transvi-
sion Vamp, Tiffany, Aswad
0.15 World News and Weather
0.30 Blue Night
1.30 Time Warp
1.45 Rete Mia, Ital. prog.
3.15-7.00 Late Night Mix
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcrisis
3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
16.00 Yo! 16.30 Club 17.00 Report
17.15 News at nite 17.30 Prime 18.30
Greatest hits 19.30 The big picture
20.00 Ray Cokes 21.00 All Request
Top 20 23.00 Saturday Night Live
23.30 Report 23.45 News at nite 24.00
Greatest Hits 1.00 Spotlight 1.30 Mai-
ken Wexo 3.00 Night Videos
TV 5
16.15 Rèsistances 17.15 Regards de
femmes 17.45 Quand c'est bon 18.00
30 Millions d'amis 18.30 Quiz 18.50
Bon baisers des francofolies 19.00 In
fos 19.10 Clin d'oeil 19.30 Le 19/20
20.00 C'est a voir 21.00 Journal 21.35
Etoile-Palace 23.00 Infos 23.10 Chefs
d'oeuvres en péril 23.45 Ramdam
DISCOVERY
16.00 Survivors 17.00 Filming the im
possible 17.30 Animals of The Great
Northwest 18D0 Austria 18.30 Jack
Thomson downunder 19.00 Nature in
its place 19.30 Strange planes 20.30
The world of the jungle book 21.30
Canary islands 22.00 Beyond 2000
23.00 The arabians 23.30 In the wild
RAI UNO
16.00 Big 17.35 Spaziolibero 18.00 TG
1 18.05 Out of this world 18.45 Santa
Barbara 19.40 Agenda 20.00 Tele-
giornale 20.40 I due superpiedi quasi
platti, film 22.35 Stan Laurel e Oliver
Hardy 23.00 Telegiornale 23.10 Vo-
glia d'estate 24.00 TG 1 0.25 Mezza-
notte e dintorni 0.40 Poesia II
RTBF1
16.40 Nouba nouba, tekenfilms 17.25
Jeu des étoiles 17.35 Rick Hunter, se
rie 18.30 Le dix-huit trente 18.40 Mar
mots 19.00 Ce soir 19.20 Jeu des étoi
les 19.30 JT1 20.05 Jeunes solistes
21.20 La folie des grandeurs, Franse
komedie uit 1971 23.05 Weer/JT2/
Bourse 23.30-23.40 Pari. nws.
TV MORGEN
RTL 4 08.00 Tèlèkids, kinderprogramma. Met o.a. het blokkenspel, uitgaans-
en boekentips, de hoeralijn en de tekenfilms 'Waterspider', 'Peter Pan' en
'Robocop'. Presentatie: Irene Moors 12.00 Middagprogamma's
BRT TV 1 09.30 Pronto, Italiaans voor beginners 10.00 Wereldoriëntatie:
Speel je mee? 10.25 Muziek: Het circus (2) 11.00 Biologie anders bekeken
11.25 Technoliglsche opvoeding 11.50-12.30 Fysica: Klassieke mechanica
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur Nieuws 09.03 Expeditionen insTierreich*
09.45 Sport macht frohe Herzen (1) 10.03 Auslandsjournal 10.45 ZDF-info Ge-
sundheit 11.03 Wunschkonzert' 12.35 Umschau 13.05 Europamagazin 13.30
Als sie nicht mehr deutsch sein durften, documentaire over joodse kinderen
die vlak voor WO II uit Duitsland en Oostenrijk naar Engeland gehaald werden
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00-11.03 Zie Did. 111.03 Nachbarn in Europa 12.35
Diese Woche 12.55 Persoverzicht 13.05 Die volkstümliche Hitparade im ZDF
RTL+ 08.00 Konfetti, kinderprogramma met o.a. Pound puppies. Yogi Bear.
Franzia, Scooby Doo 09.35 Klack 10.15 Inspecteur Gadget 10.45 Gewusst wie
—11.00 D Lilli - Ein Mëdchen aus der Grossstadt', speelfilm 12.35 He Man
13.00 Land of the lost 13.25 Ring Raiders 13.50 Teenage mutant hero turtles
BBC 108.00 Crystal Tipps and Alistair 08.05 Janosch's Storytime 08.30 Pad-
dington Peas 08.35 Babar the Elephant 09.00 Breakfast Serials 09.35 BraveS-
tarr 10.00 Going live! 12.15 The Lord Mayors Show 13.20 Grandstand
BBC 2 10.00 Open University 11.40 Endless Summer 12.10 Pitfalls and Spor
ting Life 12.25 Balloon 12.50 The Honeymooners 13.20 E Gold Diggers of
1933, Amerikaanse speelfilm uit 1933 van Mervyn Le Roy
EUROSPORT 07.00 Barrier Reef 07.30 The Flying Kiwi 08.00 Fun Factory
10.00 Day at the beach 11.00 Trax 13.00 Truck challenge 13.30 Schakelpro
gramma met: Tennis (Londen), Paardesport: Jumping Maastricht; Waters-
klën, vanuit Georgia (USA); Roeien: WK in Tasmanië
SPORTNET 07.00 Autosport: Porsche 944 Turbo Cup/Carrera 2 Albi/Le
Mans 08.00 Autosport: Lotus Euro series 09.00 Speedway 10.00 The Sports
Show 11.00 American Football 13.00 Paardesport: Washington Horse Show
KINDERNET 07.00 Bromtol 07.30 Vrouwtje Theelepel 08.00 De familie Robin
son 08.30 Nathalie 09.00 Bassie en Adriaan en de verzonken stad 09.30-10.00
Veenmysterie
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Cuckoo Omnibus 07.30 Cartoon Classics
08.00 Once upon a time... space 08.30 Teddy Bear's picnic 09.00 Destination
X 11.00 The California raisin show 11.30 The TCC Club 13.00 Drama 14.00
Destination X 16.00 Bright Sparks 16.30 The California raisin show
Vooruitzichten Dagrapport
Eindhoven onbew.
Den Helder onbew.
Rotterdam onbew.
Zuid-Limburg onbe
gelijk wat regen
"T
1 is er weinig of geen zon. Van-
;;;;;;>ngt vanuit het zuidwesten
Ing op. De minimumtempera-
Irdt daardoor niet lager dan
of 5, alleen in het noord-
het nog iets kouder wor-
'kan ook wat regen vallen, het
"".eeland.
i de dag breidt de be-
19L
wolking zich naar het noordoosten
uit, en neemt ook daar de kans op re
gen toe. Het lijkt erop dat er geen
grote hoeveelheden zullen vallen.
De middagtemperatuur wordt onge
veer 9 graden. De wind waait in het
algemeen uit zuidelijke richtingen, en
is matig van sterkte.
Voor zondag wordt ongeveer hetzelf
de weertype verwacht.
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
omende dagen
Morgen Zondag
BRON: K
en maan Hoog- en laagwater
m: Scheveningen Hoek van Holland
7.51 1e hw.
16.56 2e hw.
1e Iw.
14.15 2e Iw.
8.56 1e hw.
21.15 2e hw.
4.20 1e Iw.
16.30 2e Iw.
8.24
20.54
3.55
14.00
San Francisco
Canarische Eilanden en Madeira: Zonnig, maar op Madeira eerst nog be
wolkt. Middagtemperatuur van 22 tot 25°
Marokko: Geleidelijk meer zon. Middagtemperatuur oplopend tot 25°.
Spanje en Portugal: Droog en zonnig. Maxima van 17 tot 23° aan de Costa's.
Frankrijk: Droog en vrij zonnig, bij middagtemperaturen tot 13°. In Bretagne
en Normandië af en toe regen.
Corsica en Sardinië: Droog, overwegend zonnig en in de middag rond 18°.
Zwitserland en Oostenrijk: Droog en zonnig maar in de dalen mist en een
temperatuur dicht bij nul. Met zon wordt het ongeveer 6°
Italië, Joegoslavië en Hongarije: Zonnig, vooral aan de kusten. Temperatu
ren van 9° in de Po-vlakte tot circa 20° op Sicilië.
Griekenland en Turkije: Geleidelijk meer zon. Temperatuur langs de zuidelij
ke kusten en op Rhodos en Kreta tegen de 20°
Tunesië: Overwegend zonnig bij een temperatuur rond 22°.
België en Luxemburg: Eerst droog en zonnig, later meer bewolking. Tempe
ratuur tussen 7 en 10°.
Duitsland: Eerst op veel plaatsen mist of laaghangende bewolking, later
meer zon bij een middagtemperatuur van circa 9°
Scandinavië: Droog en flinke perioden met zon. In de nacht temperaturen
iets onder nul, overdag tussen 4 en 7°
Groot-Brittannië: Toenemende bewolking en enige regen, vooral in Noord-
Engeland en Schotland. Middagtemperatuur van 10 tot 13°.
Kapucijner-ovenschotel
Voor twee personen heeft u nodig:
250 g kapucijners, zout. 0.5 - 1 kg
aardappelen. 300 g uien, 300 g zure
appels. 30 g margarine, tijm, zachte
margarine, melk, peper, nootmus
kaat, suiker naar smaak, paneermeel.
Was vanavond de kapucijners een
keer en zet ze ruim onder koud water
weg. Kook de peulvruchten morgen in
het weekwater met weinig zout in an
derhalf uur gaar. Schil de aardappelen
en pel de uien. Zet de aardappelen op
met weinig kokend water en zout.
Snijd de uien in dunne ringen, zet deze
op met een derde van de margarine,
weinig zout en tijm en smoor ze gaar.
Schil de appels, ontdoe ze van het
klokhuis en zet ze op met weinig wa
ter. Kook de appels in circa tien minu
ten tot moes.
Vet een ruime ovenschaal In met zach
te margarine en leg er de kapucijners
met een paar lepels van hun kook
vocht in. Houd de schaal warm op een
sudderplaatje of op een pan met zacht
kokend water. Spreid de gesmoorde
uien over de kapucijners uit. Roer de
appels door elkaar, doe er suiker bij
en leg de warme appelmoes op de
uien. Giet de gare aardappelen af,
stamp ze fijn en roer ze met melk,
zout, peper en nootmuskaat tot een
smakelijke en luchtige puree. Bedek
de appelmoes met de puree en strijk
deze glad af. Strooi er een dun laagje
paneermeel op en verdeel daarover
de overgebleven margarine. Zet de
schotel onder een hete grill of in een
voorverwarmde hete oven voor een
korstje.
JEANNE
DAGPUZZEL
Horizontaal: 1. gcote houten loods; 5. zonder moed; 6. snel drogend mengsel.
8. afgelegen; 9. licht verteerbare spijs; 11. overal; 13. vijandschap; 14. metaal;
16. knaagdier; 18. appelsoort; 21. wisselborgtocht; 23. toespraak; 25. deel v.e.
boom; 26. kleefmlddel; 27. gesteente; 29. naaldboom; 30. staat
Verticaal: 1 kunststijl; 2. voltooid; 3. hoewel; 4. hoofddeksel; 5 deel v.h. oor; 7
huisdier; 8. beroep; 10. hoofddeksel; 12. soort kers. 13. rljgsnoer; 15. dakbe
dekking; 17. racket bij tafeltennis; 18. vuurpijl; 19 plattesteen; 20 belemme
ring (fig 22. tuimeling; 24. vreemde titel; 28. dleregeluid; 29. lidwoord
Oplossing dagpuzzel donderdag
1 casino; 2. inkeer; 3. Eskimo; 4. jonker; 5. krekel; 6. kommer; 7. kreeft; 8. ele
gie; 9. gretig.