Vitesse vol
vertrouwen
Sussende Van der Hoorn krijgt alsnog rood
Ajax en PSY krijgen
hulp tegenstanders
SPORT
EaidóeQowuwt
MAANDAG 5 NOVEMBER 1990 PAGINA,^
Eredivisie
RKC-FC Den Haag
Heerenveen-Ajax
NEC-Vitesse
FC Utrecht-Willem II
Volendam-Fortuna S
FC Groningen-FC Twente
Feyenoord-Roda JC
PSV
FC Groningen
FC Den Haag
Fortuna S
Feyenoord
Vitesse
Willem II
Volendam
Roda JC
FC Twente
NEC
Sparta
RKC
SW
FC Utrecht
MW
Heerenveen
Periodestand I Eerste divisie
2-1
10 7 3 0 17 28- 8
10 7 2 1 16 30- 8
10 5 4 1 14 20-10
10 5 2 3 12 17-13
10 4 4 2 12 13-10
10 3 5 2 11 18-10
10 4 3 3 11 13- 8
10 4 2 4 10 17-15
10 4 1 5 9 14-17
10 4 1 5 9 14-17
10 3 3 4 9 9-14
10 2 5 3 9 9-16
9 2 4 3 8 14-22
10 3 2 5 8 12-16
10 2 4 4 8 5-10
10 3 1 6 7 7-17
9 2 0 7 4 10-25
10 1 2 7 4 11-25
VVV
BW Den Bosch
De Graafschap
Heracles
NAC
FC Zwolle
Emmen
Dordrecht '90.
RBC
Eindhoven
Haarlem
Wageningen
Vlissingen
AZ
GA Eagles
Excelsior
Helm Sp
Cambuur L
Telstar
Veendam
3 3 0 0 6 7-0
3 2 1 0 5 9-2
3 2 1 0 5 6-1
3 1 2 0 4 6-3
3 2 0 1 4 7-5
3 1 2 0 4 4-2
3 1 2 0 4 4-3
3 2 0 1 4 4-3
3 1 2 0 4 2-1
3 1113 5-4
3 1113 4-3
3 1113 3-3
3 1113 2-4
3 1113 2-4
3 1 0 2 2 5-3
3 1 0 2 2 4-10
3 0 12 10-5
3 0 0 3 0 2-7
3 0 0 3 0 1-7
3 0 0 3 0 2-9
Telatar-BVV Den Bosch
Veendam-Excelsior
Heracles-RBC
GA Eagles-Dordrecht'90
Wageningen - Helmond Sp
De Graatschap-Eindhoven
NAC-Cambuur
AZ-Haarlem
Emmen-FC Zwolle
Vlis8ingen-VVV
De Graafschap 15 1
VVV 15 1
NAC15
Heracles 15
Eindhoven 15
AZ 15
Helm. Sp 15
GA Eagles 15
Haarlem 15
Dordrecht '90 15
Emmen 15
RBC 15
BW Den Bosch 15
Cambuur L 15
Telstar 15
Vlissingen15
FC Zwolle15
Excelsior 15
Veendam 15
Wageningen 15
2-2
0-3
0 27 37-15
2 23 31-11
1 23 38-19
2 20 25-11
3 20 25-15
4 19 19-14
3 19 ,19-16
4 17 30-20
5 17 26-26
4 15 25-24
4 14 19-24
i 6 13 19-22
8 12 23-21
7 12 17-27
i 7 11 16-23
8 11 19-31
i 8 8 14-28
10 8 20-40
10 6 18-35
11 5 18-36
Programma
EREDIVISIE
Zaterdag
Fortuna S-FC Utrecht
FC Twente-Volendam
Willem ll-NEC
Zondag
SVV-PSV
Sparta-Heerenveen
Ajax-RKC
FC Den Haag-Roda JC
FC Groningen-Feyenoord
Vitesse-MVV
EERSTE DIVISIE
Vrijdag
FC Zwolle-AZ
Zaterdag
Dordrecht'90-Heracles
Excelsior-Telstar
Emmen-Vlissingen
Cambuur-De Graafschap
Eindhoven-Wageningen
Helmond Sp-GA Eagles
RBC-Veendam
Haarlem-NAC
BW Den Bosch-VVV
Topscorers
EREDIVISIE
1. Ellerman (PSV) 10
2. Pettersson (Ajax) 9
3. Bergkamp (Ajax) 7
4. Stewart (Willem II) 6
Romario (PSV)6
Houtman (Sparta) 6
Berghuis (Volendam) 6
Van der Laan (Feyenoord)6
9. Roossien (FC Groningen)5
Vanenburg (PSV)5
Griga (Feyenoord) 5
EERSTE DIVISIE
1. Cornelissen (NAC) 19
2. De Gier (BW Den Bosch)14
3. Hofstede (De Graafschap) 12
4. Leeuwerik (De Graafschap) 10
5. Van Oostrum (Emmen) 9
Van Roon (Haarlem) 9
7. Boere (VVV) 8
Driessen (VVV) 8
Wasiman (Eindhoven) 8
Custers (Eindhoven) 8
Velten (Heracles) 8
Van Hooijdonk (RBC) 8
Juul Ellerman
FOTO: DIJKSTRA
Prijsvragen
Lotto 44: 11-18-25-28-30-40. ReP^
ve: 35. Deelnemers 533.668. Prljft 21
1.157.036 lale
cha;
Toto 44: 2-2-1-1-2-1-1-1-1-2-gl-j
Deelnemers 25.628.
61.517.
lerei
Toto-gelijk 44: 3-9-18-19-28. Tojter
voegd: 26. Deelnemers 2.750.
24.582.
Duitse lotto: 3-25-27-33-42-49.
serve: 21.
Spel 77: 4997059
Belgische lotto: 3-19-20-27-3Cpre
Reserve: 21.
Jokernummer: 2784180
Fa
eldl
Romario keert
terug tegen DHC
EINDHOVEN PSV
brengt morgenavond Ro
mario en Koeman weer
terug in een vriendschap
pelijk tegen amateur
hoofdklasser DHC.
In dat duel zal Gica Popescu
zeker ontbreken. Hij raakte te
gen Sparta een klein kwartier
na rust geblesseerd toen hij te
speels een duel met Houtman
aanging.
De wond in de Roemeense
knie werd met drie hechtin
gen samengetrokken, in het
ziekenhuis van Geldrop zijn
de kneuzingen aan een nader
onderzoek onderworpen. Po
pescu verwacht een weekje te
zijn uitgeschakeld, waardoor
Chovanec weer enig perspec
tief heeft. „Wij hebben niets
tegen Chovanec", verklaarde
Robson, „maar ik kan hem als
buitenlander niet opstellen. Ik
heb Kalusha nodig en kies
voor Popescu, omdat die met
zijn 24 jaar een man voor de
toekomst is".
Ronald Koeman
uit ziekenhuis
BARCELONA Ronald
Koeman heeft zaterdag de
Asepeyo-kliniek verlaten.
De international werd af
gelopen maandag geope
reerd aan de rechter-
achillespees.
Die was in de wedstrijd
tegen Atletico Madrid half
afgescheurd.
De libero moet zich vandaag
in het ziekenhuis melden voor
verwijdering van de hechtin
gen. Woensdag is hij toeschou
wer bij de Europese beker
wedstrijd van Barcelona tegen
het IJslandse Frem Reykjavik.
De dag erop vertrekt hij naar
Nederland.
De polemiek tussen beide art
sen over de bevoegdheid tot
opereren noemde Koeman on
zinnig. „Als ik dit geweten
had, had ik mij in Nederland
of België laten behandelen."
Meer wilde de speler niet over
het lachwekkende incident
kwijt. „Ik denk slechts aan
mijn revalidatie. Binnen vier
maanden wil ik weer op het
veld staan". Voor zijn vervan
ging onderhandelt Barcelona
met Jan Mölby van Liverpool.
Italië
mist vorm
ROME Grote teleurstelling
in Italië. Het nationale voet
balelftal heeft in twee wed
strijden van de kwalificatie-
strijd voor de eindronde van
het Europees kampioenschap
nog geen moment kunnen
overtuigen. Ruim 55.000 krij
sende „Tifosi" verlieten zater
dag als makke schapen het
Olympisch stadion in Rome,
waar de Italianen tegen het
sterk verjongde team uit de
Sovjetunie op 0-0 bleef steken
en daarmee het tweede punt
punt uit de kwalificatiereeks
verspeelde. Eerder hield Hon
garije de Azurri op 1-1.
Italië beschikt over dure spit
sen; scoren gaat hen echter
moeilijk af. De nummer drie
van de wereldtitelstrijd liet het
aanvallende werk zaterdag
middag over aan Schillaci en
Baggio. Samen goed voor een
transferwaarde van veertig
miljoen gulden. Tegen de Sov
jet-verdedigers maakten ze
echter geen enkele indruk.
De stand in groep 3 is nu
Hongarije 3 1 2 0 4 (5-3)
Sovjetunie 2 110 3 (2-0)
Italië 2 0 2 0 2 (1-1)
Noorwegen 2 '0 1 1 1 (0-2)
Cyprus 10 0 10 (2-4)
sportuitslagen
BELGIË
Beerschot-AA Gent 2-3, Standard Luik-KV
Kortrijk 1-0, Charlerol-Anderlecht 1-1, Club
Brugge-Ekeren 2-1, Waregem-Club Luik 1-
0, Racing Genk-Llerse SK 0-0, KV Meche-
len-Antworp 2-2, RWDM-St. Trulden 2-2.
Lokeren-Cercle Brugge 2-0 Stand aan kop
Standard Luik 11-18, AA Gent 11-18, Club
Brugge 11-17, Anderlecht 11-15, KV Meche-
len 11-14.
DUITSLAND
Bekervoetbal, tweede ronde: Werder Bre-
men-FC St. Paull 2-0. FC Kalserslautern-FC
Köln 1-2, Leverkusen-Uerdlngen 0-1, Eln-
tracht Frankfurt-FC Nürnberg 0-0 nv, Karls-
ruhe-VIB Stuttgart 0-2, Fortuna Düsseldorf-
Blau-Weiss Berlin 0-0 nv. Hertha BSC-MSV
Duisburg 1-2, Hannover'96-Hamburger SV
0-0 nv. VIL Osnabrück-Wattenscheid 1-2 nv.
Remscheid-Bor. Mönchengladbach 1-0,
Schalke '04-Elntracht Braunschweig 4-0
FUrth-Saarbrücken 0-1, Meppen-Waldhof
Mannheim 2-0, Hllden-Nord-Preussen MUn-
ster 0-4, Welnhelm-Rot-Welss Essen 1-3,
Hessen Kassel-Stuttgarter Kickers 3-2.
ENGELAND
Chelsea-Aston Villa 1-0, Coventry-Arsenal
0-2, Derby County-Luton 2-1, Everlon-
Queen's Park Rangers 3-0, Leeds United-
Nottingham Forest 3-1, Manchester United-
Crystal Palace 2-0, Norwich-Sheffield United
3-0, Sunderland-Manchester City 1-1, Wlm-
BURDENSKI BETROUWBARE UITZENDKRACHT
DEN HAAG Ajax en PSV kregen bij hun eenvoudige I
ges van afgelopen weekeinde in de eredivisie de nodige htF
van de tegenstander. Lubbe van Dijk van Heerenveen zei
de landskampioen al na twee minuten met een eigen dor
punt op het spoor van de overwinning toen hij Swager nj
een slim balletje passeerde. Snoei en Van der Gaag schot
beiden in het verkeerde doel en hielpen PSV zo mede i
de overwinning van 6-1 tegen Sparta.
Volendam won voor het eerst sinds 1982 thuis van FortiJ
Sittard (2-1). dank zij Pastoor en Berghuis. Tegendoelpuj
Reijners uit een strafschop. Onderin de ranglijst verdubb!
de MVV zijn puntentotaal naar vier door met 2-0 van Sl|
te winnen.' Van Berge Henegouwen uit een strafschop jrali
Francois in de slotminuut ontketenden een bescheid
Maastrichts feestje. FC Utrecht versloeg Willem II met j
door toedoen van Alflen.
De negen wedstrijden in de eredivisie trokken ruim 86j£J
toeschouwers. Het Abe Lenstra-stadion in Heerenveen
als enige uitverkocht: 12.500 mensen. Van de Luer van Ra
JC ontving als enige de rode kaart. [IJ
Rlfc-FC Den Haag 1-2 (0-1). 5
Valk 0-1. 67 Danen 0-2, 88. Brard 1-2.
Scheidsrechter: Schuurmans Toe
schouwers 3150. Gele kaart Maas,
Rrands. Brard (allen RKC), Otto, Van
Eijkeren en Torken (allen FC Den
Haag)
RKC: Teeuwen; Hutten (76. Treffers),
Brands, Joore en Van Hintum, Maas,
Jalink, Moniz (76. Van Hoogdalem) en
Brard: Boogers en De Wijs.
FC Den Haag: Stam; Purvis, Anton
Vriesde, Adam en Gentile; Schellevis,
Lems en Van Eijkeren (80. Torken);
Valk. Otto en Danen
PSV-Sparta 6-1 (1-0). 16 Ellerman
1-0. 48 Snoei 2-0 (eigen doel). 51. Va
nenburg 3-0, 81. Van der Gaag 4-0 (ei
gen doel), 83. Helder 4-1, 87. Ellerman
5-1, 90 Bosman 6-1. Scheidsrechter:
Bakker Toeschouwers: 21.500. Gele
kaart Snoei (Sparta)
PSV: Van Breukelen, Gerets. Valckx,
Popescu (57 Chovanec) en Heintze.
De Jong. Vanenburg en Linskens, El
lerman. Bosman en Kalusha.
Sparta. Metgod; Schuurhuizen. Van
den Berg, Van der Gaag en Snoei; Vu
rens (71 Dennis de Nooyer). Sandel
(48 Bubberman), Valke en Gerard de
Nooyer, Houtman en Helder
MVV-SVV 2-0 (1-0). 4 Van Berge
Henegouwen 1-0 (strafschop). 90.
Francois 2-0. Scheidsrechter: Van der
Niet Toeschouwers: 3500. Gele kaart.
Jimmy Simons, Cooke (beiden SVV).
MVV De Haan; Benneker, Van Berge
Henegouwen. Hofman en Quaden;
Vincent Driessen en Linders; Smeets
(84 Verhoeven), Lanckohr (71 Fran-
cois) en Uitman
SVV: Hiele; Boessen, Vonk. Trustfull
'en Mulder, Van der Net, Luhukay en
Van Wattum; Jimmy Simons (56.
Cooke). Jerry Simons en Breetveld (9.
Atmodikoro).
FC Utrecht-Willem II 1-0 ((HI).
55 Alflen 1-0 Scheidsrechter- Hou-
ben Toeschouwers: 5500.
FC Utrecht: Van Ede; Verrips. Lies-
dek. Roest en Van der Meer, Alflen,
Bijl en Plugboer; De Kruijff, Van der
Weert (80. Van Diemen) en Smolarek
Willem II R. Jansen, B. Jansen, Veld-
man, Mallien en Dijkstra; Feskens,
Wolffs (46 De Roode). Van Geel en
Godee: Sylla en Stewart.
NEC-Vitesse 0-2 (0-0). 65 Van den
Brom 0-1, 88 Latuheru 0-2 Scheids
rechter Uilenberg. Toeschouwers:
9500. Gele kaart- Wijnhoven (NEC).
NEC: Brookhuis; Hoeks, Van der Lin
den. Paymans (67. Van de Weerden)
en Wijnhoven (79 Gliatis), AalfLA
Willemsen. Arts en Van Wan^eic
Janssen en Groeleken (on
Vitesse: Burdenski; Straal. Thijj-Q
Bos en Vermeulen; Laamers, Vani
Brom, Eijer en Latuheru; Loeffe»n
Van Arum) en Hilgers (79 Van)va:
men). jitel
Volendam-Fortuna Sittard «7P]
(2-0). 3 Pastoor 1-0, 40 Berghuiff".
63. Reijners 2-1 (strafschop). SchiKri
rechter; Van Swieten. Toeschouiop
3700. Gele kaart. Steur (Volenade
Reijners en Doufikar (Fortuna). I
Volendam Schilder; Stuyt, Stej^
pool. Binken en Sier; Kromheer
Freitas (87 Keizer) en Pastoor. S
Clayton en Berghuis 3nd
Fortuna Sittard Hesp; Maessenolgi
muel. Mordang en Frijns, Sneje
Reijers, McLeod en Doufikar, De
en Brusselers (69. Schmitz).
FC Groningen-FC Twente 4-|va
0). 69 Meijer 1-0, 70. Djurovskithe
83. Huizingh 3-0, 85 Djurovskitp
Scheidsrechter: Van der Ende.
schouwers: 14 000
FC Groningen Lodewijks, Vea
(46 Holband), Boekweg, Wilsoilll
Ten Caat; Van Dijk (82 Van DJ
Olde Riekennk en Roossien; MjT
Huizingh en Djurovski.
FC Twente- De Koning; Elzinga.l
ten. Paus en Karnebeek; Zwijnenf
Van Halst. Gaasbeek (38 Postm^rj
Dikken; Mulder en Mrkela.
Heerenveen-Ajax 1-4 (1-2). 2.|^"c
Dijk (eigen doel) 0-1, 22. Wouters1^
26 Van Dijk 1-2, 73. Willems 1-1 de
Pettersson 1-4. Scheidsrechter: fert
kenstein Toeschouwers: 12.500 fov
verkocht)
Heerenveen: Swager, Gooser'
Hofstede. Groen en Gall, Goulf 1
Decheiver (78 Schaap), Maartejaai
Jong en André de Jong (75. ïfeldi
Verbeek en Van Dijk. |jn
Ajax Menzo; Blind, Vink (29. Sii
en Frank de Boer, Winter, Wornu
Bergkamp en Kreek; Van 't Si
Pettersson en Roy (70 Willems) fer
Feyenoord-Roda JC 2-1 (1-1^ sj
Griga 1-0. 28. Groenendijk l-ljoo
Van der Laan 2-1 (strafsq
Scheidsrechter Reygwart ToesiF 1
wers: 13 500. Rode kaart: 90. Va ja
Luer (Roda JC) Gele kaart: Groae s
dijk (Roda). De Wolf (Feyenoord^.jjc
Fevenoord De Goeij, Van Gobba p
Wolf. Fraser en Brochard (46 VaF u
Laan); Taument, Metgod, Scholtejbl
Nortan; Keur en Griga V>
Roda JC; Bolesta, Broeders, Verhjjnc
Boerebach, Trost en Blattler, VLjo
Hanssen en Groenendijk;!,
(PnArnnlH ^1
Wageningen zonder vedettenis
uit Cameroun naar eerste zeg|
WAGENINGEN Zonder de vedetten uit Cameroun,
welle en Belle Belle, heeft Wageningen zaterdagavond'
eerste overwinning van het seizoen behaald. Helrr"
Sport, na een flitsende start diep weggezonken, werd mef
0 verslagen.
De Graafschap consolideerde de toppositie door voor
kijkers in een boeiende wedstrijd Eindhoven van zich i
houden: 3-1. Achtervolgers VVV en NAC wonnen ook. i
Excelsior, dat genoemd wordt als mogelijke nieuwe werk
ver van Mario Been, won ook weer eens. Met 2-1 bij V&
dam. Hulshof van Go Ahead Eagles kreeg als enige spf
op de vijftiende speeldag een rode kaart. ïn de slotmirj'
van het duel tegen Dordrecht. iy
FC Zwolle liet de winst tegen Emmen in de laatste drie|^
nuten liggen, 2-2. Haverkort en Oostrum voorkwamen^
nederlaag van de noordelijke club.
De karakteristieken van de in de eerste divisie gespi
wedstrijden zijn als volgt:
Telstar-BVV Den Bosch 0-3 (0-
1). 11 De Gier 0-1. 51 De Gier 0-2, 55.
De Gier 0-3. Scheidsrechter. Bettinger
Toeschouwers: 834. Gele kaart Wijn-
ker (Telstar). Goossens (Den Bosch)
Veendam-Excelsior 1-2 (0-0). 61
Pronk 0-1. 76. Van der Plas 0-2, 88.
Weering 1-2 Scheidsrechter Schaap.
Toeschouwers: 1450. Gele kaart: Ster
ken (Veendam).
Heracles - RBC 1-1 (0-0). 57 De
Vries 1-0, 76. Aben 1-1 Scheidsrech
ter Merks. Toeschouwers 1500. Gele
kaart. Knippenberg (Heracles), Aben,
Van Oeveren (beiden RBC).
Go Ahead Eagles - Dordrecht 90
0-1 (0-0). 67. Langerak 0-1. Scheids
rechter: Luyten. Toeschouwers 2550.
Gele kaart Buisman, Piqué (beiden
Go Ahead Eagles). Liefden (Dor
drecht). Rode kaart: 90 Hulshof (GA
Eagles)
Wageningen-Helmond Sport 3-0
(1-0). 26. Oosterhuis 1-0, 48 Vink 2-0,
57. Evers 3-0, Scheidsrechter: Kloeg.
Toeschouwers- 2000 Gele kaart Does
burg. Van Brakel (beiden Wagenin
gen). Van Eist (Helmond Sp).
De Graafschap - Eindhoven 3-1
(1-1). 25. Hofstede 1-0. 45 Vroomans
1-1, 79 Leeuwerik (strafschop) 2' I
Leeuwerik 3-1 Scheidsrechter
stra Toeschouwers 7000 Gele I
Rosendaal (De Graafschap), VnxJ
(Eindhoven). I
NAC - Cambuur 5-2 (3-1)
Lammers 1-0, 25. Van der Gijp 2pp
Panhuis 2-1, 44. Cornelissen 3-t
Cornelissen (strafschop) 4-1, 73. F
man (strafschop) 4-2, 84 Cornejten
5-2. Scheidsrechter: Klootwijk,, o
schouwers: 5112. Gele kaart: Lart
(NAC), Koopman. Abma (beidenflec
buur). kn
AZ-Haarlem 0-3 (0-2). 22
Roon 0-1, 34 Sion 0-2, 70. Sio-Tei
Scheidsrechter Lammers. Toe$rlc
wers 3805 Gele kaart: Kolt
(Haarlem). P55
Emmen - FC Zwolle 2-2 (0-Dna
Roelofsen 0-1, 63 Van Raalte Ok»,
Haverkort 1-2, 88 Oostrumi
Scheidsrechter Egbertzen. Toej
wers 2210 Gele kaart. Van den
denberg (Emmen)
Vlissingen - VVV 0-3 (0-3). 4
re 0-1, 33 Boere 0-2, 40 Driessa ha
Scheidsrechter Nienhuis Toe® ni
wers: 2500. Gele kaart: Van^r
(Vlissingen), Boere (VVV). Lgjj:
ien
MOTHERWELL In de
Schotse competitie hand
haafde Dundee United
zich aan de kop van de
ranglijst. De club van de
Nederlanders Van der
Hoorn en Steinmann won
zaterdag met 2-0 bij Mo
therwell, dat dit seizoen
thuis nog ongeslagen was.
Dundee United herstelde
zich met de verdiende
zege van de nederlaag vo
rige week op eigen veld
tegen St. Johnstone, de
eerste van het seizoen.
De overwinning van de ploeg
van trainer Jim McLean,
woensdag tegenstander van
Vitesse in het UEFA-Cuptoer-
nooi, werd overschaduwd door
de rode kaart, die libero Van
der Hoorn in de 67ste minuut
van het kalme duel kreeg. De
voormalige verdediger van
BW Den Bosch was zich na
afloop van geen kwaad be
wust.
„Ik werd door Arnott in mijn
rug gelopen", stelde Van der
Hoorn, die na anderhalve
week stilstand wegens een
knieblessure zijn rentree in
Motherwell maakte. „We vie
len samen naar de grond,
waarna hij mij in mijn gezicht
trapte. Arnott kreeg onmiddel
lijk rood, terwijl ik bij de
scheidsrechter de boel nog
probeerde te sussen. Tot mijn
stomme verbazing werd ik een
minuut later ook van het veld
gestuurd, terwijl ik klaar stond
om de vrije trap te nemen. Ik
zou Arnott volgens de lezing
van de scheidsrechter in mijn
val hebben geschopt. Dat
wordt door alle betrokkenen
ontkend, maar in beroep gaan
heeft geen zin in Schotland".
Koeman
Ronald Koeman staat nog
NIJMEGEN Vitesse
reist morgen met een vrij
wel complete selectie af
naar Schotland. Van de
hoofdgroep ontbreekt al
leen nog aanvaller Cocu,
wiens enkelbreuk nog
niet is geheeld. Aanvoer
der Sturing bleef gisteren
tijdens de derby tegen
NEC (winst van 2-0 voor
Vitesse) uit voorzorg in
burger. De drievoudige
international, die tobt met
een onwillige knie, hoopt
woensdag tegen Dundee
United klachtenvrij te
kunnen aantreden.
„Vandaag en morgen ga ik op
de training voluit", kondigde
Sturing aan. „Als ik geen last
meer van mijn knie onder
vind, speel ik". Bert Jacobs, de
oefenmeester van Vitesse
maakte ten aanzien van Stu
ring nadrukkelijk een voorbe
houd. „Ik moet eerst de risico's
tegen elkaar afwegen. Het
heeft geen zin met een niet-
topfitte speler aan het karwei
te beginnen. De overwinning
op NEC is voor de ploeg in ie
der geval een prima opsteker".
De tand des tijds heeft Dieter
geen week buiten spel of er is
in Barcelona al sprake van het
Koeman-syndroom. De 0-0 te
gen Burgos wekte zaterdag in
Nou Camp het hoongelach van
de 80.000 toeschouwers. Barce
lona speelde zonder Koeman
onzeker. De organisatie ont
brak, het spel was chaotisch.
De thuisclub creeerde twee
kansen. Serna en Salinas mis
ten de mogelijkheden. Door de
remise van Barcelona, het eer
ste puntverlies op eigen veld,
liep de voorsprong terug tot
één punt op Sevilla, dat met 1-
0 Sporting Gijon versloeg.
België
Real Madrid bracht de achter
stand terug tot drie punten
door de zege met 2-1 op Espa-
nol.
AA Gent en Standard Luik
hebben hun leidende posities
in de Belgische eerste klasse
.geconsolideerd. AA Gent won
vrijdagavond op de elfde
speeldag met 2-3 bij Beerschot,
Standard versloeg een dag la
ter KV Kortrijk met 1-0. Het
tweetal heeft achttien punten
uit elf wedstrijden. Eén meer
dan landskampioen Club
Brugge dat moeizaam Germi
nal Ekeren versloeg met 2-1.
De achterstand van Ander
lecht en KV Mechelen werd
respectievelijk drie en vier
punten. Beide clubs speelden
gelijk, Anderlecht in en tegen
Charleroi (1-1), KV Mechelen
thuis tegen FC Antwerp (2-2).
Engeland
Liverpool heeft de aanval van
Tottenham Hotspur afgesla
gen. De club van manager
Dalglish won gisteren in het
hol van de leeuw met 3-1.
Rush opende in de 38e minuut
de score en voegde er vier mi-,
nuten na de pauze de tweede
treffer aan toe. Twee minuten
later halveerde Lineker tot
uitzinnige vreugde van de
35.033 toeschouwers de achter
stand. In de 67e minuut stelde
Beardsley de overwinning
voor Liverpool veilig (1-3).
Door de overwinning behield
Liverpool vier punten voor
sprong op Arsenal. De achter
stand van Tottenham groeide
tot negen punten.
Aston Villa, evenals Manches
ter nog actief op het Europese
podium, kampt met een vorm
crisis. In het duel met Chelsea
(0-1) kwam de ploeg opnieuw
niet tot scoren. Villa staat in
offensief opzicht al zes wed
strijden droog. Een vroege
treffer van Le Saux besliste de
wedstrijd in het voordeel van
de club van oud-Feyenoorder
Monkou.
F rankrijk
De hoogste Franse voetbal
competitie kent na vijftien
speeldagen een verrassende
leider. Auxerre verdrong het
machtige Olympique Marseille
van de eerste plaats door Lille
moeizaam met 3-2 te verslaan.
Marseille ging verrassend on
deruit tegen Nancy, dat met 2-
0 zegevierde. De voorsprong
van Auxerre bedraagt één
punt.
Burdenski kennelijk onge
moeid gelaten. De Duitse doel
man, die eind deze maand zijn
veertigste verjaardag hoopt te
vieren, presenteerde zich gis
teren in stadion De Goffert als
een betrouwbare uitzend
kracht. De patent uitziende
vervanger van de voor drie
duels geschorste Van der
Gouw speelde tegen NEC vrij
wel vlekkeloos.
„Hoe ouder, hoe beter", glim
lachte Jacobs, die vorige week
de twaalfvoudige Westduitse
international voor een tijdelijk
dienstverband bij Vitesse wist
te interesseren. „Wat moet ik
dadelijk met Van der Gouw"?
Twee wedstrijden
Burdenski gaf in Nijmegen on
middellijk antwoord. „Ik speel
nog twee wedstrijden, daarna
is Van der Gouw weer aan de
beurt", benadrukte de oproep
kracht, die meer dan 500 wed
strijden in de Bundesliga af
werkte. „Ik doe dit puur voor
mijn plezier. Eerste doelman
wil ik met meer zijn. Na 19
jaar profvoetbal vind ik het
welletjes. Van der Gouw is
overigens ook veel te goed
voor de bank. Mijn contract bij
Vitesse loopt tot aan het einde
van het seizoen. Ik ben dus be
schikbaar als Van der Gouw
speeld. Ook in die duels werd
ik niet gepasseerd. Daar ben ik
best, een beetje trots op. Ik heb
altijd voor het voetbal geleefd
en die instelling komt me nu
van pas".
De nieuwe
doelman van
Vitesse, Die
ter Burdens
ki, hield zijn
doel schoon
tegen NEC.
weer wordt geschorst wordt of
geblesseerd raakt. Ik help de
club graag".
Burdenski keek (terecht) met
voldoening terug op zijn de
buut in de Nederlandse com
petitie. „We hebben gewonnen
en de nul gehouden. Méér
wensen heb ik op mijn leeftijd
niet. In de afgelopen twee jaar
heb ik slechts drie wedstrijden
voor Stockholm jn Zweden ge-
