Leidse Courant | 1990 | 29 oktober 1990 | pagina 9

m

n

!H

j

11

111

I

1

1

EcidaeSouocwit

MAANDAG 29 OKTOBER 1990 PAGINA 9

Vill Blankers en Peter Faber als het echtpaar Hanna en Joris en doch-
Nederlandse serie 'Prettig geregeld'.

NCRV, 21.59

IELE PROGRAMMA'S

NCRV HIER EN NU. In deze uitzending onder meer een reportage uit
sburg, waar de blanke anti-apartheidsdominee dr. Beyers Naudé voor
sinds 27 jaar weer in zijn eigen kerk de preekstoel op mocht. Verder
voor het groeiende aantal oudere vrouwen dat zich tegen de kleine cri-
wapent door het volgen van een cursus zelfverdediging. Tot slot een
eover de stervensbegeleiding van aidspatiënten
AVRO TELEVIZIER. Een reportage over het toenemend geweld op de
cholen. Verder aandacht voor de koningskwestie in.België. Door het uit-
an de brief van koning Boudewijn aan premier Martens over het sturen
miers naar Rwanda is de koning der Belgen in verlegenheid gebracht
INOS-LAAT. Een reportage over de afnemende steun voor president

tGolf-crisis. Voorts Hongarije, een jaar na de grote ommezwaai

UITZENDINGEN

NCRV SPORT. Een verslag van de Nederlandse kampioenschappen
in Assen en de Europse kampioenschappen strandzeilen, afgelopen
Terschelling. Voorts een kijkje bij de voetbalvereniging SC Heeren-
ar Russische spelers worden getest

2AVRO SPORTPANORAMA. In deze uitzending o.m. een interview met
enoorder Mario Been, die twee seizoenen geleden naar het Italiaanse
rok. Er is geen plaats meer voor ffem in het basisteam en hij wil terug
Ierland. Voorts een reportage over de inmiddels 38-jarige exprof Kees
rijdt iedere zaterdag van zijn woonplaats Steenwijk naar het Zeeuwse
ader zijn impulsen wil de zaterdagmiddag-amateurclub doorstoten naar
r niveau

ISEN

'L4 DIEUWERTJE BLOK. Vanavond een interview met zangeres Chaka
lorts zijn in deze talkshow de acteurs Joop Admiraal en Bert Edelenbos
st in deze aflevering is columniste Yvonne Kroonenberg

LFILMS

iC2 TEN DAYS IN PARIS (GB 39). R: Tim Whelan. Spionagefilm

TBF1 P.R.O.F.S (F 85). R: Patrick Schulmann. Studentenfilm

H4 SHARKY'S MACHINE (USA 81). R: Burt Reynolds. Burt Reynolds,

Durning, Brian Keith, Vittorio Gassman. Politiefilm

'L+ LEGAL EAGLES (USA 86). R: Ivan Reitman.. Komische thriller

ID ON THE BLACK HILL (GB 87). R: Andrew Grieve. Drama

NEDERLAND 1

17.30 NOS [D Journaal
17.40 NCRV m Switch*, 10-delige
Nederlandse serie. Afl. 5: Nick
verwacht dat zijn vader eindelijk
zal inzien dat hij terecht voor de
muziek heeft gekozen

18.09 Sport op 1, sportmagazine ge-
presenteera door Christian
Scheen

18.32 Ander nieuws, vanavond een
portret van Juta Slrak uit Estland
en haar werk op de zondagschool
in Estland
19.00 NOS (D Journaal
19.20 NCRV Ted's familieshow,
spelprogramma met Ted de Braak
20.45 De Cosby show, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: Cliff vindt dat
Clair er nodig een paar dagen tus
senuit moet. Maar zelfs in de stilte
van de natuur valt het niet mee om
tot rust te komen
21.16 Hier en nu, actualiteiten
21.59 m Prettig geregeld, comedy
serie. Afl. 5: Zoiets doen mijn
dochters niet
22.30 Grensgesprek, praatpro
gramma met Legien Kromkamp
23.00 NOS m Journaal

23.10 NCRV Cheers, Amerikaanse
comedysrie. Afl.: Rebecca vindt
dat Woody, die nooit vakantie
neemt, zijn horizon nodig eens
moet verbreden. Het wordt de reis
van zijn dromen. Geheel in de ban
van 'hun' zwangerschap gaan Fra-
sier en Lillith terug naar de natuur

23.35 Concept, wetenschappelijk
magazine gespresenteerd door
Rolph Pagano
24.00 Huizen van Oranje*: Wees
huis te Buren

NEDERLAND2

15.55 S Service Salon, middagma
gazine gepresenteerd door Tineke
de Groot en Amanda Spoel
17.30 NOS CU Journaal
17.41 AVRO Ko de boswachter
show, biologisch-dynamische
show voor de jeugd
18.00 De Held, 6-delige Nieuwzee-
landse serie. Afl. 1: Tijdens WO II
mag een aantal Amerikaanse sol
daten hun vakantie doorbrengen
bij families in het Nieuwzeelandse
stadje Kettle Creek. De moeder
van de 12-jarige Rex Pascoe is
van plan er ook een in huis te ne
men, maar dan wel een speciale
18.30 AVRO Wijnwereld, 7-delige
cursus over wijnen. Afl. 5: Elzas,
Champagne
18.55 Sportpanorama
19.20 E Tussen kunst en kitsch,
door het publiek meegebrachte
voorwerpen worden door experts
beoordeeld. Presentatie: Cees
van Drongelen
20.00 NOS E Journaal
20.29 AVRO De uitdaging, Angela
Groothuizen neemt een sociaal-
culturele uitdaging aan
21.36 You must be the husband,
Engelse comedyserie. Afl. 1: Tom
en Alice Hammond zijn een nogal
burgerlijk echtpaar. In het geheim
heeft Alice een boek geschreven
dat nu het gepubliceerd is goede
kans maakt een bestseller te wor
den. Tom is ontsteld als hij kennis
neemt van de inhoud van het boek
22.12 Televizier
22.58 Capital City, Engelse serie
23.48 Ontdek je plekje*: Franeker
0.03 NOS JD Journaal

NEDERLAND3

16.00-16.30 Klassieke mechanica,

beweging, zwaartekracht en ener
gie. Les 6
18.20 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 m Jeugdjournaal
18.55 O Hetklokhuis
19.10 TELEAC Computer in de
klas, cursus voor docenten. Les 3
19.40 Personeelsmanagement,

voorlichtingsprogramma
19.50 Tekenen en schilderen, voor
lichtingsprogramma
20.00 NOS H Journaal
20.20 RVU Milieubericht, wekelijks

milieu-programma
20.25 Tweegezicht, documentaire
over het gecompliceerde leven
van eeneiige tweelingen, die on
danks hun identieke uiterlijk hun
eigen karakter en persoonlijkheid
hebben. Het blijkt echter ontzet
tend moeilijk voor deze mensen
zich los te maken van elkaar
21.15 Eigenaardig, column
21.20 TELEAC Educatief extra: Taal
en cultuurcursussen. Informatie
over de groeiende interesse voor
niet-Westersetaal en cultuur
21.25 S] Steden des Tijds. Les 5
22.00 NOS Laat, achtergrondinfor
matie. Met om 22.30 Den Haag
Vandaag. Presentatie: Maartje
van Weegen
22.45 TELEAC Effektief omgaan
met conflicten, serie waarin door
middel van gespeelde situaties
het belang van nazorg wordt aan
getoond bij een conflict waar
sprake is van een winnaar en een
verliezer
23.15 NOS Nieuws voor doven

RTL 4

16.00 Télékids, klnderprog.
17.00 5 uur Show, informatief mid
dagmagazine. Presentatie: Cathe
rine Keyl

18.00 6 Uur Nieuws. Presentatie: Je
roen Pauw
18.15 Prijzenslag. Quiz, gepresen
teerd door Hans Kazan
18.45 Scrabble, spelprogramma
18.55 Goede tijden, slechte tijden.

Nederlandse serie
19.30 Avondnieuws
19.50 Weer: John Bernard
19.55 Rad van Fortuin. Quiz gepre
senteerd door Hans van der Togt
20.30 Spijkerhoek, Nederlandse
dramaserie. Afl.: Tony zet Wim de
Beer onder druk. Anke is de situa
tie met Mama meer dan zat. Ver-
linden wordt steeds verder in het
nauw gedreven. Margit krijgt be
langrijke informatie over Gerards
verleden

21.05 Sharky's Machine, Ameri
kaanse speelfilm uit 1981 met Burt
Reynolds In de hoofdrol die tevens
de film heeft geregisseerd. Met:
Burt Reynolds, Vittorio Gas-
smann, Brian Keith. Een onbeken
de misdadiger heeft het bewind
over de onderwereld van San
Fransisco overgenomen. De poli-
tie-agent Tom Sharky krijgt de
taak om de hele politie-afdeling
om te bouwen tot een 'machine'
die de internationale criminaliteit
kan uitroeien
23.15 Dieuwertje Blok, praatprog.
0.10 Laatste nieuws
0.20 Equalizer, Amerikaanse serie
1.10 Nachtprogrammering met
Rete Miaen RTL4 Classique.

BRTTV 1

16.00 Samson, kinderprogramma
17.30 Het Capitool (Capitol), Ame
rikaanse serie. Afl. 85. Sloane
raadt Trey aan Tyler te ontmoeten
omwille van Julie
17.55 Nieuws

18.00 Tik Tak, animatieserie
18.05 Plons, kleuterserie
18.10 Rondomons, serie over mu
sea. Afl.: Cragggaunowen (Ier
land)

18.35 Vlucht door de heuvels (A
waltz through the hills), Australi
sche jeugdserie naar het jeugd
boek van Gerry Glaskin. Afl. 4: De
aboriginal Danny blijkt een neef te
zijn van Frank, en de familie
Thompsom laat de politie weten
de kinderen te willen adopteren
19.03 Buren (Neighbours), Austra
lische serie. Afl. 446. Madge staat
voor een belangrijke beslissing.
De wedijver tussen Des en Jim
dreigt uit de hand te lopen
19.25 Paardekoersen, mededelin
gen en Vanavond
19.30 Nieuws

20.00 Zeg 'ns AAA. Nederlandse co
medyserie. Afl. 9. Met: Carry Tefs-
en. Compilatie van de 1e jaargang
20.25 Tien voor taal, presentatoren
van actualiteitenprogramma's uit
Vlaanderen en Nederland strijden
om de Tien voor Taai-trofee.
Vlaamse ploeg: Paul Muys, Jan
van Rompaey en William van Lae-
ken. Nederlandse ploeg: Jaap
Jongbloed, Willibrord Frequin en
Legien Kromkamp. Presentatie:
Robert Long
21.05 De wonderjaren (Wonder ye
ars), 52-delige Amerikaanse co
medyserie. Met: Fred Savage
21.35 De goede hoop (Roap the
whirlwind), Franse serie naar de
roman van Luanshya Greer. Afl. 9:
Charles, de echtgenoot van Clara,
vertrekt met Majoor Stringer op
een verkenningsmissie
22.30 Kunst-zaken
22.35 Vandaag
22.55 Kijk uitl Verkeerstip
23.05 De vrolijke dokters van St.
Swithin's (Doctor in charge),
Britse comedyserie gebaseerd op
een 'serie komische doktersro
mansvan Richard Gordon
23.25-23.20 Coda: Retrogaden voor
stem, opus 8, van Michel Leclerc

BRT TV 2

18.30 Nieuwskrant

18.35 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl. 41
19.00 Puur natuur
19.05 Uitzending door derden: pro
gramma van de Vrijzinnige Vere
nigingen

19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Nieuws

20.00 Op het terras, seniorenmaga
zine. Met o.m.: een reportage over
een 102-jarige; Portret van een
dansend echtpaar uit Beersel; Be
wegingsoefeningen met Jan
Borms: Joggen. Presentatie: Con
nie Neefs en Jan Borms
20.35 Exotisch fruit, 6-delige reeks.

Afl. 1: Maleisië
21.05 Tofsport, vrijetijdssporten
21.40 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Katholieke Televi
sie- en Radio-Omroep
22.30-23.00 Beroepen om te sla
gen, 6-delige reeks. Afl. 5

EUROSPORT

13.00 Tennis. Live-reportage van
het Open Indoor Toernooi van Pa
rijs, vanuit 'Le Palais' Omnisport
de Paris-Bercy'

18.30 Day at the beach, aandacht

voor typische strandsporten
19.30 Euro8portnieuws
20.00 Honkbal, hoogtepunten uit de
Major League (USA) van afgelo
pen week
21.00 Snooker: WK vanuit Sheffield
22.00 Boksen, actueel gevecht tus
sen twee toppers
23.00 US College Football: USC-

Washington State
0.30 Autosport: Grand Prix van
Groot-Brittannië voor F1-wagens,
samenvatting
1.30- 2.00 Eurosportnieuws

SPORTNET

16.00 Paardesport: springconcours.
17.00 Rallysport: Duitse kamp.
18.00 Sport uit Frankrijk.
18.30 Bowlen: Brits open
19.15 Bowlen: Midwest open
20.30 Spaans voetbal.
21.00 Boksen vanuit the Forum.
22.30 Rugby: TV Sport cup, finale.
24.00-2.00 Rallysport: EK rallycross
en Internations team rallycross

0VANDAAG

IJNMOND 16.03 De weg naar
door Suzanne Mulder 17.03
lagazine 18.03 Post aan de tele-
0 Overname Radio I

14.07 VOO Nieuwsradio 19.03
nd 20.03 KRO Peper en zout
connection 22.03 Op de eerste
50 Boekenwijsheid 23.06 NOS
morgen 00.02 AVRO Easy
".02-07.00 Nachtclub

16.04 EO Open huis 16.57 Met-
hulpverlening 17.04 Ronduit-Ra-
I 18.04 Tijdsein 18.25 Kom er es uit
abbelton 19.04 Van U wil ik zingen
imelsbreed 20.04 De besten van
120.18 Hudson Taylor, de man die
aofde, hoorspel 20.40 Ronduit ra-
00-07.00 Zie radio 1

llll 16.04 AVRO Discovery 18.04
19.04 AVRO Het stee
kt 20.04 Muziek met Meta 22.04
23.04-24.00 Rock City

15.45 KRO In antwoord op uw
siek 16.45 Zin in muziek
flAGyörgy Ligeti 18.02 Romanti-
- oermuziek 19.00 De Klassieken:
laties en transcripties 20.02 De
I.PH.O. met piano 21.30 Liede-
iseph Marx en Franz Schreker
u 23.00-24.00 Het zout in de pap

16.30 NOS Trits:

17.00 Taal; 17.30 Jeugdtheater
leken 18.10 VARA Even muziek
lieke Partijen: RPF 18.30 NOS

enden

Kerk-
actua-

k in het Turks 19.30 in het Ma-
Berbers 20.15 in het Chinees
lam in het nieuws 21.30 NOS
2.00-22.20 Scoop

(BRT) 16.05 Neem je tijd 18.10
40 LP/CD van de week 19.20
Intermezzo 19.30 Gastprogram-
vrlje woord 20.03 Radlp Tropical
IT; ndora 22.12 Crooners en soft mu-
Nachtradio

iwtime 20.30 De publieksplakker
theme van de week 21.00 Krie-
Maneuvers in het donker 23.30

l(BRT) 16.30 De kunstberg 17.30
srt 18.10 Actueel 18.30 Beeldver-
Klavecimbelrecltal 20.00 Euro-
Fede Sacrilega (1714), Johann
x. Oratorium over de dood van
De Doper 22.25 Aanvulling.
>r tibi, Domine, Michel-Richard
e 23.05 Blues en jazz 00.05

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Op verzoek
14.04 Tjonge, jonge: nieuws en achter
gronden vooral uit de culturele hoek 16.04
Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Krallngen door Suzanne Mulder

RADIO 107.07 KRO Echo-Magazine 07.50
Het levende woord 08.10 Echo-magazine
08.45 Kruinpunt 09.07 Andere koffie 10.07
M/V-Magazine 11.07 Schone Kunsten
12.07 Echo 14.07 VOO Nieuwsradio

RADIO II 07.04 AVRO Radiojournaal 09.04
EO Muzikale fruitmand 10.04 Vrouw zijn
11.30 Ik zou wel eens willen weten 12.04
Lunchtime 13.04 Tijdsein 13.30 Als men
sen veranderen 13.54 Metterdaad 14.04
VPRO De Plantage, met om 14.43 Jazz van
Peter Felleman; 15.04 Het spoor terug: Is-
tor! Maluku; 16.04 Ischa

RADIO III 06.02 VARA Doorloper 07.04
Hitbrouwerij 09.04 Twee meter de lucht in
11.04 Angplique 12.04 Steen Been Show

14.04 Rlgter 16.04 Jackpot

RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met Reinbert de Leeuw 09.00 Continu
klassiek 11.00 Concertzaal: Syrrlf. Ork.
van BR met altviool 12.30 Nieuwe klassie
ke platen 13.02 De klassieke top tien 13.30
Belcantorium 16.00 NCRV Pianomuziek

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU De verbouwde mens
10.00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10.50 Tekst en uitleg 11.00 Studio 55

12.05 NCRV Dagvaardig 12.30 Mlddag-
pauzedienst 12.50 Tussen droom en daad
13.10 NCRV De verdieping 14.00 Rondom
het Woord 14.30 TELEAC A world of En
glish 15.00 NOS Regel...Recht

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem Je tijd

RADIO II (BRT) 06.05 Ochtendploeg
08.10' Soes 10.03 Antilope 11.50 Koe
koeksnest 12.00 Antw. apart 13.10 Wlt-Lof
from Belgium 14.00 Gewapende man

RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 107.40 Klassiek om het nieuws (2)
08.25 Prelude 09.15 Vooruitblik 10.00 Se
rie 11.00 De Vrijschutter: Poolse virtuozen
uit de Romantiek 12.15 Tafelmuziek. 1.
Partie in a, J. Pachelbel. Muslca Antlqua-
Köln 2. Duet nr 2 in C voor twee blokfluiten,
G.P. Telemann 3. Concerto In F voor viool
en orkest, T. Albinoni. I Solist! Venetl 4. Pa-
van (uit: Consort Set a 5 in C), W. Lawes.
Het Ensemble Fretwork 5. Conerto nr 2 in
D voor fluit, gamba en clavecimbel, F.
Couperln 13.30 Namiddag bij III

BBC 1

16.00 Hudson and Halls, culinair
magazine met Peter en David Hall
16.25 Head of the Class, Amrikaan-

se comedy-serie
16.50 Children's BBC. Met om
16.50 Fireman Sam 17.00 A Bear
Behind 17.10 The Chipmunks
17.25 Pigsty 17.35 Thundercats
17.55 Newsround 18.05 Blue Peter
18.35 El Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws/Weer
20.00 Wogan, live-talkshow
20.30 Watchdog, cons, programma
21.00 Telly Addicts, familiekwis.

Presentatie: Noel Edmonds
21.30 Keeping up Appearances, 6-
delige comedyserie over vrouw
die er alles voor over heeft de ui
terlijke schijn op te houden. Met:
Patricia Routledge e.a. Afl. 1
22.00 Nine O'Clock News
22.30 Panorama, achtergrondre
portages. Vandaag: 'Sins of Fa
thers'. De Britse regering is van
plan mannen die hun gezin in de
steek laten op te sporen en hen te
dwingen alimentatie te betalen
23.10 Mancuso, Amerikaanse serie

met Robert Loggia
23.55 The Rock 'n' Roll Years*, pro
grammaserie waarin actualiteiten
en muziek uit een bepaald jaar
centraal staan. Afl.: 1974
0.30 Help Your Child With Rea
ding, cursus voor ouders van kin
deren met leesproblemen
0.40 Advice Shop*, inf. prog.
1.10- 1.15 Weerbericht

BBC 2

16.00 The Home Front, serie over

de Britse huizenbouw
16.50 Nieuws/Weerbericht
17.00 Call my Bluff, woordspel
17.30 Fighting Talk, gespreksserie
18.00 I] Ten Days in Paris. Film (GB
39). R: Tim Whelan. Rex Harrison,
Karen Verne. Man ontwaakt in een
Parijs' ziekenhuis en kan zich niets
meer herinneren van de tien voor
gaande dagen. Een briefje van
een meisje is het enige houvast
19.25-20.30 DEF II, jongerenpro
gramma's. Met om 19.25 Dance
Energy, dansprogramma op mu
ziek uit de jaren 90 20.05 New Atti
tude, Amerikaanse comedyserie
gesitueerd in schoonheidssalon
20.30 Open Space, serie waarin ac
tiegroepen hun standpunt naar
voren kunnen brengen. Afl.: 'Kno
wing the Worst'. Vrouw richtte 'Af
termath' op, groepering die aan
dacht vraagt voor de problemen
waarmee familie van zware crimi
nelen worden geconfronteerd
21.00 H Abroad in Britain, docu
mentaire serie over exotische
stukjes natuur in Groot-Brittanni
21.30 m Nature, milieumagazine
22.00 Doing Life, Amerikaanse tv-
film uit 1986 van Gene Reynolds.
Met: Tony Danza, Jon DeVries e.a.
Terdóodveroordeelde werpt zich
in cel op rechtenstudie en wordt
gevangenis-advocaat
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The Late Show, cult. mag.
1.00- 1.35 Fighting Talk*

DUITSLAND 1 ARD

16.00 Tagesschau

16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie. Paula wordt door de
politie verhoord. Is Rosélia moge
lijk vermoord?

16.30 Trickfilmschau, tekenfilms
16.45 Unternehmen Jocotobi*
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade, tekenfilms
17.35 Fest im Sattel, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Der Fahnder, serie
20.00 UI Tagesschau
20.15 m Abenteuer Airport, Duitse
tv-serie. Met: Hansjörg Felmy,
Ezard Haussmann, Claudia Wede-
kind e.a. Afl.: Alte Freundschaft

21.04 Tagesthemen-Telegramm

21.05 Och Joh, sketch- en comedy
serie met het komisch duo Gerd
Knebel en Henni Nachtsheim

21.30 Kinder der Welt, reportage
over kinderen die In Bolivia slacht
offer worden van drugsoorlog
22.00 Film-PALAST, filmmagazine.

Met: Debra Winger en Alain Delon
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 (OO) On the Black Hill. Film
(GB 88). R: Andrew Grieve. Mike
Gwilym, Peter Gwilym, Bob Peck.
In het verlaten grensgebied tus
sen Wales en Engeland wordt de
eeneiige tweeling Benjamin en Le
wis geboren. De twee zijn zeer
nauw aan elkaar verbonden en
kunnen een scheiding moeilijk
verdragen
0.55 Tagesschau
1.00- 1.05 Nachtgedanken

DUITSLAND 2 ZDF

16.03 Die Kinder von BullerbU,

jeugdserie naar Astrid Lindgren
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Bretts Hospital für Tierkin-

der, kinderserie
17.00 Heute/Aus den Lëndern
17.15 D Tele-lllustrierte
17.45 SOKO 5113, Duitse politiese
rie. Koopman wordt gearresteerd
i.v.m. cocaïne-handel. Zijn com
pagnon wordt dan bedreigd om
dat hij de politie zou hebben getipt
19.00 Heute

19.30 Der Schnee der Anden - Eine
Frau këmpft um ihren Sohn, tv-

film. Met: Constanze Engelbrecht,
Jürgen Vogel e.a. Jonge cocaïne-
verslaafde besluit naar Zuid-Ame-
rika te gaan, om op een goedko
pere manier aan de coke te ko
men. Daarbij valt hij in handen van
de drugsmafia. Op een dag krijgt
zijn moeder bericht In Latljns-
Amerika het lijk van haar zoon te
identificeren. Het lichaam blijkt
echter niet van haar zoon te zijrv
21.05 Suchthilfe '90: Wer, was, wie,

wo?. Overzicht hulpinstanties
21.15 WISO, sociaal-economisch
magazine, o.a. over gokverslaving
en ziektekostenverzekeringen
21.45 heute-Journal
22.10 Endlich kann man die Wahr-
heit sagen - aber wie? reportage
over kunstenaars in het Tsjecho-
slowakije van na de Revolutie
22.55 Neues vom Tage, serie ge
filmde Impressies
0.15 Heute

WEST 3

18.00 Sesamstrasse
18.33 Sinja Mosa, Braziliaanse serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Kunststücke: 29 Zeit-Stücke
20.30 Es ist so ruhig ohne Robert,
documentaire over de gevaren die
kinderen lopen in het verkeer,
geïllustreerd met het voorbeeld
van de 11-jarige Robert die op
weg naar huis een ongeluk kreeg
21.00 Pssstspelprogramma
21.30 West3aktuell
21.45 Hilferufe: Wege aus der Krise
22.30 Völkerwanderung in Kana-
da, doc. over Hongkong-Chine-
zen, die naar Canada emigreren
23.15 Tabula rasa - acht verbotene
DEFA Filme, documentaire over
verboden films in voormalige DDR
0.00 Joumaal/Zur Nacht

RTL PLUS

15.55 Voyagers*, serie
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.15 Der Preis ist heiss, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
18.00 Santa Barbara*, serie
18.45 Aktuell
19.15 The A-Team, serie
20.15 Airwolf, Amerikaanse serie -
21.10 Legal Eagles. Film (USA 86).
R: Ivan Reitman. Robert Redford,
Debra Winger. Advocaat valt voor
de charme van cliënte
23.10 Aktuell

23.25 10 vor 11, cultureel magazine
23.50 Mënnermagazin'M'
0.25 Catch up, Amerikaans show-

worstelen
1.00 Ironside, Amerikaanse mis
daadserie
1.45- 1.50 Aerobics

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, muziekprog.
17.00 On the air, muziekprog.
18.30 Blue night, amusement
19.30 News

19.45 D Time Warp, archiefbeelden
20.00 Touristic Magazine
20.30 The Unesco File: Haiti
21.00 Perspectives, wetenschap
21.30 Focus, documentaire
22.00 World News
22.15 The Unesco File*: Haiti
22.45 Perspectives, wetenschap
23.15 Touristic magazine
23.45 Focus, documentaire
0.15 World News
0.30 Blue night, amusement
1.30 B Time Warp, archiefbeelden
1.45 Rete Mia, Italiaans prog.
3.15-7.00 Late Night Mix

CNN

16.00 World News 17.00,18.00,18.30
en 20.00 Headline News Update 21.00
International Hour 22.00 en 23.00 He
adline News Update 0.00 Showbiz
Today 1.00 Moneyline 1.30 Crossfire
2.00 Prime News 3.00 Larry King 4.00
Headline News Update 5.00 Moneyli
ne 5.30 en 6.00 Headline News

MTV EUROPE

16.00 Yol Raps 16.30 Club MTV 17.00
Report 17.15 News at Nite 17.30 Pri
me 18.30 Greatest Hits 19.30 At the
movies, actuele filmrubriek 20.00 Ray
Cokes 23.00 Saturday Night Live
23.30 Report 23.45 News at Nite 0.00
Greatest Hits 1.00 Maiken Wexo
3.00-7.00 Night Videos

TV 5

16.15 Sept sur Sept 17.15 Regards de
femmes 17.45 Quand e'est bon 18.00
Noctua 18.30 Kwls 18.50 Bons Bai-
sers des Francofolies 19.00 Nieuws
19.15 Clin d'oeil 19.30 Le 19/20 20.00
Enjeux 21.00 Journaal 21.35 Sacrêe
soirèe 23.00 Flash Infos 23.10 Téléob-
jectif 0.10-0.55 Du cöté de chez Fred

DISCOVERY

16.00 Sadhus. Holy. Men of India
17.00 Festival of Fire Puppets 18.00
The Crossover 19.00 Wild Refuge
19.30 Predators and Prey 20.00 The
Green Bottles 20.30 Testament to the
Bushmen 21.00 Portraits of Russia:
Bolshoi Ballet School 22.00 Out of the
Fiery Furnace 23.00 Odyssey

RAI UNO

16.00 Big 17.30 Parola e vita 18.05
Out of this world 18.45 Santa Barbara
19.40 Almanak 20.00 Journaal 20.40
La Piovra, serie 23.00 Journaal 23.10
Appuntamento al cinema 23.20 Man-
tova festa a carta. Met o.a. Rudolf
Nereyev 24.00 Journaal 0.25 Mezza-
notte e dintorni

RTBF1

16.40 Nouba nouba 17.25 Jeu des
étoiles 17.35 Rick Hunter, inspecteur
Choc 18.30 Le dix-huit trente 18.40
Marmots 19.00 Ce soir 19.30 JT1
20.05 P.R.O.F.S. Film (F 85). R: Pa
trick Schulmann. Patrick Bruel, Fa-
brice Luchlni 23.05 JT 2 23.30-23.35
Bourse, beursberichten

TV MORGEN

NEDERLAND 2 14.30 VOO Santa Barbara 15.15 'N stuk of 2 16.25 Zorro
NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT Warreltaai 11.00 Aardrijkskunde dichtbij
huis 11.30-12.00 Nieuws uit de natuur 14.00-14.20 ROF Skoalle-tv 15.15-
16.15 TELEAC Schrijvers van de Nieuwe tijd

RTL4 05.45 Ochtendprogrammering 07.00 Ontbijtnieuws 09.00 Ochtenpro-
grammering: Classique, Channel Een Rete Mia 14.30 The edge of night 14.55
As the world turns 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids
BRT TV 116.00 Samson: tekenfilms

RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 06.05 Reich und schön 08.35 Tele-Boutique
09.10 Springfield story 10.00 Switch 10.55 Kunst und Botschaft 11.00 Sternta
ler 11.10Tele-Boutigue 11.35 Riskantl 12.05 Der preis ist heiss 12.35 Dragnet
13.00 Reich und Schön 13.25 Santa Barbara 14.10 Springfield Story 14.55
Captains and the kings 15.43 Netto 15.55 Buck Rogers 16.45 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Ontbijtelevisie 09.03 Dallas 09.45 T'ai chi chuan
10.03 Was macht ihr mit den Kindern? 10.45 Mosaik-Ratschlëge 11.03 The
Marx Brothers Go West (USA 40) 12.25 Traumberufe 13.05 ZDF-Mittagsma-
gazin 13.45 Wlrtschafts-Telegramm 14.02 Bildergeschichten 14.30 Besuch
aus Lilliput 14.55 Lilliputput 15.03 Talk tëgllch 15.30 Frauen können mehr
16.03 Das Recht zu lieben 16.30 Die Trickfilmschau

DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 13.45 Arabische Sprache und Kultur
14.15 Schaufenster 3sat 15.10 Ollies Artistenshow 16.03 Wicki... 16.25 Logo
BBC 1 07.30 Breakfast news 09.50 Daytime UK 14.00 Nieuws 14.30 Neigh
bours 14.50 Foursquare 15.15 Paarderennen

BBC 209.00 Nieuws 09.15 Westminster 10.00 Schooltelevisie 10.45 Let's see
11.00 Schooltelevisie 13.55 Hindi urdu bol chaal 14.20 Green claws 14.40 Dra
gon trail 15.00 You and me 15.15 Six faces of royalty 15.30 Holiday outings
15.35 See hear 16.00 Westminster live

EUROSPORT 06.00 Sky world review 06.30 International Business Report
07.00 DJ Kat Show 09.30 Eurobics 10.00 Internationale motorsport 11.00
Snooker 13.00 Tennis

KINDERNET 07.00 Tovenaar van Oz 07.30 Er was eens de mens 08.00 Brom
tol 08.30 Drie in de pan: Vrouwtje Theelepel; Beertje Colargol; Hongaars
sprookje 09.00 Wild World of Animals 09.30 Geschiedenis van de luchtvaart
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 How things work 07.30 Non-stop cartoon ca
pers 08.15 The Breakfast show 09.45 Jack in the Box 11.45 Non-stop cartoon
capers 12.30 Drama 13.00 Cartoon time 13.30 Jack in the Box 15.30 The bre
akfast show 17.00 Cartoon time 17.30-18.00 Drama

Vooruitzichten

25° di wo do vr za

Dagrapport

ele buien

de komende dagen erg wis-
weer met buien. Oorzaak is
ledrukgebied bij Schotland
het midden van de Noordzee
zuid-Scandinavië trekt. Aan
lank stroomt voortdurend
e lucht naar ons toe.

De temperatuur daalt komende
nacht tot omstreeks 6 graden, en
loopt in de middag op tot ongeveer
11 graden. Het is wisselend bewolkt
en later op de dag is er kans op bui
en, misschien zelfs met onweer. De
zuidwestelijke wind neemt boven
land toe tot vrij krachtig en aan de
kust en op het IJsselmeer tot hard, in
de avond mogelijk tot stormachtig.

omende dagen bbon knui

Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

Casablanca
Damascus
Los Angeles

ian Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

7.31 1e hw. 12.06 1e hw. 11

17.15 2e hw. 2e hw.

15.29 1e Iw. 7.45 1e Iw. 7

2.50 2e Iw. 20.07 2e Iw. 19

Canarische Eilanden, Madeira en Marokko: Volop zomer met temperaturen
rond de 23 graden. Op de Canarische Eilanden loopt het kwik zelfs op tot 27
graden.

Spanje en Portugal: Een oceaandepressie zorgt voor veel neerslag. Alleen
langs de Middellandse zee is het warm met temperaturen tussen de 20 en de
24 graden.

Frankrijk: Veel regen en stormachtige winden. Alleen in het zuiden zonnig
met temperaturen tot 19 graden.

Corsica en Sardinië: Zonnig. Op Corsica ook enkele buien. Rond de 22 gra
den.

Zwitserland en Oostenrijk: Veel bewolking. In de Alpen valt een flink pak
sneeuw. In de dalen zo'n graad of 14.

Italië: Bewolkt en af en toe regen. Ongeveer 14 graden. In het zuiden zon en
een temperatuur van 24 graden.

Griekenland en Turkije: Bewolkt. Plaatselijk een bui en langs de kusten zo'n
graad of 24.

Tunesië: Zonnig en droog met temperaturen van zo'n graad of 27.

België, Luxemburg, Duitsland: Bewolkt met flinke perioden met regen. Kans
op onweer en storm. Temperaturen liggen tussen de 10 en 14 graden.
Noorwegen, Zweden en Denemarken: Veel bewolking en veel regen. Tempe
raturen tussen de 5 en 10 graden. In het hoge noorden Is er kans op vorst.
Britse Eilanden: Buien, met in Engeland en Ierland kans op zware storm en
onweer. De temperatuuV blijft tussen de 9 en 13 graden.

Vijfschaft

Voor twee personen hebt u nodig:
100 g bruine bonen, zout, stukje ont
bijtspek van 200 g, 0,4 - 0,8 kg aard
appelen, 250 g winterwortels, 1 gro
te ui, (100 g rookworst), 1 zure ap
pel, 1 theelepel maizena, 15 g mar
garine.

Was vanavond de bruine bonen een
keer en zet ze ruim onder koud water
weg. Zet de peulvruchten morgen met
het weekwater op en laat ze een kwar
tier koken. Voeg er dan het stukje
spek aan toe en laat dat een half uur
meekoken. Schil intussen de aardap
pelen en snijd ze in stukjes. Borstel of
schrap de wortels schoon en snijd ze
in blokjes. Snijd de gepelde ui in rin
gen. Leg aardappelen, wortels en ui
bij de bruine bonen en het spek In de
pan en kook de massa gaar in vijfen
twintig minuten. Leg er eventueel een
rookworstje bovenop. Snijd de ge
schilde appel in schijfjes en kook deze
de laatste tien minuten mee. Giet het
kooknat in een steelpan, voeg er een
papje van maizena en koud water aan
toe en kook dat al roerende een mi
nuut mee. Meng de margarine door
het sausje. Snijd spek en eventueel de
worst in stevige plakken. Schep brui
ne bonen, aardappelen en groenten
luchtig door elkaar, doe de massa in
een schaal en lég er het spek (en de
worst) op. Geef de saus er apart bij.

JEANNE

1

2

sggs

ËSSRR

3

4

W&

|j#|

5

6

£*x

7

iff

8

ii£s$

«SBB

9

Dagpuzzel
Horizontaal:

1 kamhagedis; 3 hoofdofficier; 5 jachtluipaard; 7 pauselijke diplomatieke v<
tegenwoordiger; 8 apparaat; 9 kort samenvattend.

Verticaal: 1 zeer grote menigte (fig.); 2 onzin; 3 de gezamenlijke ministers v
land; 4 verouderd bergmeubel; 5 vreemde taal; 6 pistoolfoedraal.