Leidse Courant | 1990 | 27 oktober 1990 | pagina 19

III

II

/15

TV-PROGRAMMA'S ZONDAG

ËeidóeSouMMit

ZATERDAG 27 OKTOBER 1990 PAGINA 19

;je Hooymaayer, Manfred de Graaf, Carry Tefsen, Kiki Claassen en Ken-
'Zeg'ns AAA', 20.40 N1

N 1,20.40

PROGRAMMA'S ZATERDAG

N3 NOS JEUGDJOURNAAL EXTRA. Vanmiddag aandacht voor het eet-
Nederland. In de studio praten drie kinderen over hun verschillende
In het 'Middelpunt' staat Radboud (12 jaar), die schermlessen
van wereldkampioen Alexander Ramankov

N1 VARA ACHTER HET NIEUWS. Naar aanleiding van de recente IRA-
reportage over de nieuwe methoden van de IRA. Voorts wordt in-
op de vraag of het massa-ontslag bij Philips op zichzelf staat of het begin
een serie massa-ontslagen. Verder aandacht voor de positie van de Ne-
in Irak, nu bijna alle landen, op Nederland na, een afvaar-
naar Bagdad sturen om gegijzelden vrij te krijgen

N1 KRO BRANDPUNT. Reportage over het 'ethisch manifest' van de Ver
voor Samenwerkende Ouder- en Patiëntenorganisaties. Vorts aandacht
-extremistische sentimenten in de Amerikaanse staat Louisiana

ZATERDAG

N3 NOS STUDIO SPORT. Betaald voetbal en Duits voetbal. Verder beel-
de finale om de wereldbeker wielrennen, een individuele tijdrit over 50
voor het WK-Volleybal in Brazilië
N3 NOS STUDIO SPORT. In deze extra uitzending een verslag van de we-
beker turnen in Brussel en samenvattingen NK-boksen

NDAG

I N2 TROS VOETBAL PLUS. Live vanuit het Olympisch Stadion in Amster-
De uitzending staat in het teken van de topper Ajax-PSV. Voorts samen-
ngen van Roda JC-RKC en Fortuna-FC Groningen
5 N3 NOS STUDIO SPORT. Ajax-PSV, uitgebreide samenvatting van de
niddag in Amsterdam gespeelde eredivisewedstrijd
N3 NOS STUDIO SPORT. In de reguliere uitzending aandacht voor be-
I voetbal, een samenvatting van de WK-kwalificatiewedstrijd waterpolo Ne-
ind-Canada, een verslag van het EK-Judo voorlandenteams en aandacht
de wereldbeker turnen in Brussel

i RTL4 MATCH. Samenvattingen van o.a. de Italiaanse voetbalwedstrijd
ntus-lnter Milan, beelden van de Engelse wedstrijd Nottingham Forest-Tot-
am Hotspur en een verslag van de Spaanse competitiewedstrijd Atletico
rid-Barcelona. Voorts de basketbalwedtrijd Selex Weert-Dakplan Goba

NEDERLAND 1

11.00-11.55 KRO/RKK Eucharistie
viering, vanuit de H. Gertrudls-
kerk in Bergen op Zoom
14.20 KRO Algemene Loterij Ne
derland, 5e trekking van de glro-
rekenlnghouders
14.30 KRO/RKK Ja en amen -

dwars door de bijbel. Afl. 4: Job
15.00 KRO Orpheus in de onderwe
reld, opera van Offenbach uitge
voerd door het Opera Forum Fil
harmonisch o.l.v. Jules van Hes
sen. Solisten: Jenny Arean, Elena
Vink, Maarten Koningsberger e.a.
17.00 IS Spoorloos, programma
waarin mensen met behulp van de
kijkers uit het oog verloren vrien
den kunnen oproepen. Presenta
tie: Han van der Meer
17.30 NOS S Journaal
17.35 KRO Girl from the south, 2-
delige Engelse jeugdfilm uit 1988.
Met: Mlchela Mulvany, Marc
Corwshaw, e.a. Afl. 1. Dromerig
15-jarig meisje, dat damesroman
netjes verslindt, verzint een ro
mantisch verhaal met zichzelf in
de hoofdrol. Deel 2, zondag 4-10
18.20 Is smoor op jou. KRESJ-pro-

gramma's in de komende weken
18.25 Zalige liefdeslijn, programma

met contactadvertenties
18.35 Smoor! jongeren vertellen

over hun ervaringen In de liefde
19.00 NOS Journaal
19.05 KRO Baka: een volk van het
regenwoud, documentaire serie
over een Pygmeeënstam in het
zuidoosten van Kameroen
19.30 Love brings us together, Eu
ropees jeugdkoor zingt bekende
liederen o.l.v. Harry van Hoof
20.00 IS Vreemde praktijken*, Ne
derlandse comedyserie. Tlggelaar
zoekt een secretaresse en Bolsen-
broek een werkster. Als ze beiden
een advertentie plaatsen is de ver
warring compleet
20.30 Ook dat nog, de absurde pro
blemen van kijkers. Met: Aad van
den Heuvel, Sylvia Mlllecam, Gre-
gor Frenkel Frank, Hans Böhm en
Eric van Muiswinkel
21.15 S Spoorloos, vervolg
22.15 Brandpunt, actualiteiten
22.45 Inspecteur Morse, Engelse
politieserie. Afl.: Valstrik voor een
dader (2)

23.40-23.45 NOS (3 Journaal

NEDERLAND2

9.00 VPRO Babar de olifant
9.25 Sprookjes van de zee
9.45 Olsons pasteitjesfabriek
10.00 Toren van pizza's
10.20 Mannetje mannetje
10.25 Mijn vader woont in Rio, serie
10.45 Bitt're smart, levensliederen
11.00 Reiziger in muziek
12.00 TROS Voetbal plus
13.45-17.15 VOO Strandrace,
rechtstreeks verslag van motor
sport-spektakel in Scheveningen
18.00 VPRO Margreet Dolman be
grijpt het, live-praatprogramma
met Paul Haenen
18.30 Lokolé, tweewekelijks maga
zine over de nieuwe Nederlanders
19.00 Onrust! Muziekspecial over
De Pixies

19.30 We zijn weer thuis, Neder
landse serie. Moeder Nel voelt
zich belaagd door Jacob Raaspit
20.00 NOS El m Journaal
20.10 VPRO Van Kooten en De

Bie's Keek op de week
20.32 Belevenissen. Programma
van Peter van Ingen, waarin hij
een interessante pesoonlijkheld
op de voet volgt
20.57 Hollywood aan de Neva, do
cumentaire over de Lenfilm-stu-
dio in Leningrad
20.57 Cinema, interview met de re
gisseur Aleksej German over zijn
film 'Mijn vriend Ivan Lapsjin'
22.02 Mijn vriend Ivan Lapsjin (Moj
droeg Ivan Lapsjin). Film (USSR
84). R: Aleksej German. Politiefilm
23.37-23.42 NOS Journaal

KINDER TV

KINDERNET 07.00 Bromtol
07.30Drie in de pan: Vrouwtje
Theelepel; Beetje Colargol; Tover
potlood 08.00 Er was eens de
ruimte 08.30 Boes 09.00 Bassie en
Adriaan en de verzonken stad
09.30-10.00 Veenmysterie, serie
CHILDREN'S CHANNEL 06.00 Sto
ries without words 06.30 Cartoon
classics 07.00 Once upon a time
Space 07.30 Commander Crumb-
cake 08.00 Destination X 10.00
California Raisin Show 10.30 The
TCC Club 12.00 Drama 12.30 Cu
riosity Show 13.00 Destination X
15.00 Bright sparks 15.30 Califor-
nian Raisin Show 15.55 Nature
watch 16.05-17.00 Drama hour

NEDERLAND3

10.45 TELEAC Hoofdpijn te lijf (2)
11.00 IOS Nieuwe moslims, pro
gramma over mensen die op late-
tere leeftijd moslim geworden zijn
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-

tyf. Frysk Festival 1990
12.00 NOS Het Capitool
13.00-13.05 Nieuws voor doven
16.45 IKON EI Gereformeerde

kerkdienst, vanuit Spakenburg
17.43-45 Wilde ganzen
17.45 Studio Sport. Voetbal: Ajax-
PSV, uitgebreide samenvatting
van deze vanmiddag gespeelde
competitiewedstrijd
18.45 Sesamstraat
19.00 Studio Sport
20.00 (3 Journaal
20.10 IKON-KRO/RKK Kenmerk
20.35 IKON Wilde ganzen
20.37 El Barst, 6-delige Nederland
se jeugdserie. Afl. 4: 'Theo: Uit?
Niks uitl'. Theo slaat thuis de boel
kort en klein als zijn vriendin Sas-
kia de verkering wil uitmaken
21.05 RVU Werken aan werk, pro
grammaserie over de bedrijfstak
Metaal. Afl.: Fietsen op maat
21.30 HUM. VERBOND Ischa, praat
programma waarin Ischa Meijer
een gast ontvangt en het publiek
uitdaagt tot een discussie
22.00 IKON/KRO/RKK Kenmerk-
Special. 'Anotonmie van een
moord'. Op 16 november '89 wer
den in El Salvador zes Jezuïeten,
hun kokkin en haar dochter ver
moord. Negen militairen stonden
daarvoor terecht. Onder hen luite
nant Espinoza, die verklaarde dat
'politieke polarisering' hem ertoe
had gedreven zijn vroegere filoso
fie-leraren te vermoorden
22.40 RVU Getekend leven, infor
matief programma over seksuele
kindermishandeling
23.30 NOS m Journaal
23.35-23.40 Nieuws voor doven

HCTV

Den Haag-, kanaal 21 en BRT TV 2
(bulten uitzendtijden van deze
omroep)

Haagsche Courant TV. Kabelkrant,
met het belangrijkste nieuws uit
Den Haag, maar ook uit binnen-
en buitenland. Verder in deze tv-
krant de Haagse agenda en servi
ceberichten

RTL 4

07.00 Ochtendprogramma
08.00 Tólékids, kinderprogramma
met o.a 'Plnocchio' en 'Ghostbus-
ters'

11.00 Ochtend- en middagpro
grammering, met o.a. Classique
en Rete mia
15.30 Operation Pettycoat, Ameri
kaanse comedyserie. Vla de ra
diozender verneemt Sherman dat
zijn schip nooit op tijd zal zijn om
een neergestort Amerikaans ge
vechtsvliegtuig op te pikken
16.00 The Simpsons, tekenfilmserie

voor volwassenen
16.30 Love Boat, Amerikaanse serie
18.00 6 uur nieuws. Presentatie:

Jaap van Meekren.

18.10 Bios, filmrubriek
18.50 Scrabble, spelprogramma
18.55 Full House, Amerikaanse co
medyserie. D.J. wordt ervan ver
dacht bier te hebben gedronken
op een schoolfeestje
19.30 Avondnieuws/Weer
19.40 Life goes on, Amerikaanse se
rie met een mongoloïde jongen In
de hoofdrol
20.30 Columbo, Amerikaanse de
tectiveserie. Beste vriend en as
sistent van dokter wordt door
twee Dobermann Pinschers aan
gevallen en gedood
21.45 Match, sportprogramma
23.00 Avondnieuws
23.10 Dallas, Amerikaanse serie. De
rechtszaak ovr het voogdijschap
van Christopher vindt eindelijk
plaats. April onthult de identiteit
van Nicholas
24.00 Nachtprogrammering, met
o.a. Rete Mia en Knossos

BRT TV 1

09.00 Samson, kinderprogramma
met tekenfilms: Bolke de beer, Ya-
kari, Foofur en Babar. Item: De
kangoeroe.

10.00 Protestanse eredienst
11.00 De zevende dag, praatcafé
13.00-13.40 Sunday Proms. 25e Na
tionale muziekwedstrijd van het
Gemeentekrediet. 1. Polonaise in
A, opus 53 nr. 6, Chopin. Uitge
voerd door Jossie Fries, piano. 2.
Rondo in 3, F.X. Mozart. Uitge
voerd door Leen Idigne, fluit en
Stefan de Schepper, piano. 3. Sui
te voor cello solo, Cassado. Peter
Heiremans, cello. 4. Canzonetta
opus 19, Pierné. Roger Niesse,
klarinet

14.30 Bananen Paul, Westduitse
jeugdfilm uit 1982 van Richard
Claus. In een provinciestadje zaait
een monster op een bromfiets pa
niek onder de bevolking. Het ei
genaardige wezen schaakt tot
overmaat van ramp een klein
meisje.

16.00 Schoolslag, spelprogramma
16.40 Het pleintje, Vlaamse serie
17.20 Body look, mode- en lifestyle-

magazine
17.45 Draaimolen, kinderserie. Van
daag: Bennie Bollebeer is boos;
Met tien in bed
17.55 Nieuws.

18.00 Tik tak, peuterserie
18.05 Leven... en laten leven, mi
lieuprogramma
19.00 Sportweekend.
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Nieuws. Aansl.: Verkeerstip.

Veilig en wel door de tunnel.
19.45 Sportweekend, vervolg.
20.15 Het Dossier Verhulst, 12-deli-
ge Nederlandse serie. Afl. 1. Met:
Liz Snoyink, Derek de Lint en Dolf
de Vries

21.05 Het ei van Christoffels, repor
tage over mensen
22.00 I.Q., spelprogramma
22.30 Vandaag

22.50 Architecten in Europa. Renzo
Piao, portret van deze Italiaanse
architect die o.a. het Centre Pom
pidou ontwierp.

23.40-23.50 Coda. Plastische kun
sten: Portret van een oudere man,
van Luca Signorelli (Gemëldegale-
rie in Berlijn-Dahlem), uit de reeks
100 meesterwerken.

BRT TV 2

15.00-18.00 Sport-Extra. Recht
streekse reportage van het WK rit
mische gymnastiek vanuit de Hei-
zelpaleizen in Brussel. De Sovjet-
Unie levert zowel bij de dames aJs
de heren de huidige wereldkam
pioen

EUROSPORT

07.00 Hour of power, religieus
08.00 Fun factory, kinderprog.
10.00 WK Parachutespringen
10.30 World jet ski tour, afdeling 4
11.00 Trans world sport
12.00 Boksen
13.00 Surfer magazine
13.30 Schakelprogramma met:
Tennis: Volvo super tenniscup:
Stefan Ed berg-Michael Chang;
Golf: Volvo master toernooi, live
vanuit Spanje; Turnen: Wereldbe
ker finale voor heren in Brussel
19.00 International motorsport
20.00 Voetbal: Gouden wedstrijd

WK'90, lerland-Roemenlë
22.00 Turnen, in Brussel
24.00-2.00 Golf: Volvo masters toer
nooi vanuit Spanje.

SPORTNET

8.00 Boksen: Matchroom
10.00 Rallysport: Duitse kamp.
10.30 Go, auto-en motorsport
11.30 Sport uit Spanje
11.45 World snooker
13.45 Motorsport: Veronica strand
race, rechtstreeks
18.15 Autosport: F3000
19.15 Tennis: finale in Hongkong
20.45-2.00 Bowlen/Golf/Autosport

DIO ZONDAG

0 V 09.02 NCRV Woord op zondag
OTe deum laudamus 09.55 NOS Wa-

10.00 IKON Kerkdienst 10.48
iGanzen 10.50 David 11.00 De ande
an zondagmorgen 12.05 VOO
zwarte gat 14.00 Radio Romantica

1 NOS Mededelingen en schlppersbe-
in 17.00 IKON Kerkdienst 17.58 Wll-
ianzen 18.10 IKON Liturgie en kerk-
ek 18.40 IOS De onbekende Islam

NOS Nieuws in het Turks 19.05
vs in het Marokkaans/Arabisch 19.10
vs in het Berbers 19.15 Nieuws in het
ees 19.20 Süara Maluku 19.55 Tambu
3Zorg en Hoop 21.20-22.20 Medelan-
Nederlanders

0 I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.15
wodo 10.05 Eucharistieviering 11.03

1 de kiosk 12.10 De tijd van toen 13.15
en Belcanto 14.30 Sportmarathon
Muzikaal intermezo 19.30 Gastpro-

ima: Katholiek-godsdienstige uitzen-
20.03 Het vallend blad 21.03 Frank
tra-serie. 'De platenmaker' 22.12
oners en soft music 23.30 Nachtradio

O II (BRT) 06.05 Goede morgen,
in 08.12 Relax, non-stop retromu-
J9.00 Visum 10.03 De pre-historie,
uziek van 1955 tot 1985 11.00 Oor-
]k 13.00 Hittentit. Vlaamse hits van
n nu 14.00 Fiestag, muzikaal pro-
17.05 Afgefloten 18.10 Funiculi
lula, easy listening-muziek 23.30

10 III (BRT) 07.10 Klassiek om het
rs 107.40 Klassiek om het nieuws (2)
Prelude 09.15 Vooruitblik 10.00 Ma-
11.00 De Parelvisser (43). 1. My
A. Dvorak door het Scottish Natio-
Irchestra o.l.v. Neeme Jaervi 2. Capri-
pus 33 nr 1, F. Mendelssohn-Barthol-
Martin Jones (piano) 3. The Last
of Summer, B. Britten. Yvonne Ken-
opraan), Tan Croone (piano) 4. Poco
i, cantabile uit 'Zigeunertrio' H.XI nr
Haydn. Het Beaux Arts Trio 5. Sinfo-
i: 'Ich geh und suche met Verlan-
iJ.S. Bach. Concertus Musicus, Wien.
van der Meer (bas) 6. Uit 'The Fairy
i', H. Purcell. Carlos Bonell (gitaar) 7.
bung en Resignation uit 'Sechs gelst-
Lieder, H. Wolt. Het Suedfunk-koor 8.
rie. voor 11 Instrumenten, I. Stravln-
Un bel di vedremo uit 'Madame But-
G. Puccini. Wiener hilharmonlker
Herbert von Karajan. Mlella Freni
aan) 10. Portsmouth Ouverture, W.
n. London Philharmonic Orchestra
Tafelmuziek 13.15 Keuze voor dis-
3n 15.00 Stemmen 18.15 Orgelma-
3(203) 19.15 Kamermuziek 20.00 Het
i Radio Symfonie Orkest. Werk van
Mozart en J. Brahms 21.15 Kamer-
Werken van G. Faure en Joseph
22.00 Serenade. 1. Trio In C voor
viool en cello, J. Haydn 2 Kwintet in
s 34 voor plano en strijkers, J.
s 23.05 Mythes: de Mythen van de
iheld (4). Verhalen van de Kalapo
"lustaaf Verswljyer 00.05 Nachtegaal

RADIO MAANDAG

RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnleuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Op verzoek
14.04 Tjonge, jonge: nieuws en achter
gronden vooral uit de culturele hoek 16.04
Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vlieten Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen door Suzanne Mulder

RADIO 107.07 NCRV Hier en nu 07.51 Het
levende woord 08.10 Hier en nu 08.50 In
troductie M.M. Magazine met o.m. M.M.-
pastoraal 09.07 Maandagmorgen magazi
ne 12.07 Hier en nu 12.32 NCRV Boer en
tuinder 12.55 NOS Meded. t.b.v. Land- en
tuinbouw 13.10 NCRV Hier en nu 14.07
VOO Nieuwsradio

RADIO II 07.04 TROS Maat In de morgen
(08.04 TROS Aktua) 09.04 Gouden uren
12.04 Nederlandse artiestenparade 13.04
Aktua 13.15 Zwijgen is fout 15.04 EO Met
muziek het helé land door 16.04 Open huls

RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 11.04 Roulette
12.04 Een broodje met... 14.04 Toppop ra
dio 16.04 Discovery

RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek. A. Piano
muziek. B. Vioolmuziek 12.00 Radio vier
klank 14.00 Klassiek. Kamerkoor Stuttgart
en Symfonie Orkest van BR 15.45 KRO In
antwoord op uw schrijven - klassiek

RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.25 Water
standen 09.30 RVU Republlk Maluku Sela
tan 10.00 VARA Faktor 5, met om 11.00
Het oude liedje 12.05 HV Het voordeel van
de twijfel 13.10 VARA Faktor 5, met om
14.45 Gesproken portret; 15.00 Bericht uit
het Koninkrijk; 16.00 Over de Roole

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling

RADIO II (BRT) 06.05 Gouden geeuw
08.10 Vliegend tapijt 10.03 Kwistig met
muziek 11.50 Koekoeksnest 12.00 Ant
werpen apart 13.10 Pluche en plastiek
14.00 De eerste dag 16.00 Vooruit achter
uit

RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws (1) 07.40 Klasiek om het nieuws (2)
08.15 Prelude. 1. Symfonie In A, J.K. Van
hal door het Praags Kamerorkest 2. Trio in
D voor bariton, altviool en cello, J. Haydn.
Balazo Kakuk (bariton). Peter Lukacs (alt-
vlooi) en Tlbor Parkanyi (cello) 3. Concerto
In A voor harp en orkest, G. Paislello. Euro
pean Community Chamber Orchestra
09.15 Vooruitblik 10.00 Serie 11.00 De
vrijschutter 13.10 Actueel 13.30 Namid
dag bij III. Werken van Reger, Pfitzner,
Nielsen, Mozart, Martinu en Liszt

BBC 1

09.45 Through the garden gate
10.15 Inigo: St. Ignatius van Loyola
10.30 This is the day, religieus
11.00 A vous la France, cursus
Frans

11.25 Espana viva, cursus Spaans
11.50 You and '92, serie over de Eu
ropese eenwording
12.25 Business matters, manage
ment

12.50 Help your child with reading,

kinderen met leesproblemen
13.05 See hearl magazine voor

slechthorenden
13.30 Country file, landbouwmag.
14.00 On the record, politiek
15.00 El EastEnders, serie
16.00 El The sandpiper (USA 65). R:
Vincente Minelli. Met Elizabeth
Taylor en Richard Burton
17.55 Red and Blue, tekenfilm
18.05 The clothes show, mode
18.30 Hearts of gold, verdienstelijke

mensen in het zonnetje
19.15 Lifeline, liefdadigheid
19.25 News, nieuws
19.40 E) Songs of praise, religieus
20.15 El Last of the summer wine,

comedyserie
20.45 E) Howard's way, serie
21.35 El Bread, comedy-serie
22.05 El The green man, driedelig

spookverhaal. Met Albert Finney
23.15 Heart of the matter
23.50 The days and nights of Molly
Dodd, comedyserie
0.15 Clean slate, onderwijsmag.
0.45 Mahabharat, Indiase serie
1.25 Weerbericht.

BBC 2

08.30 Children's BBC, kinderprog.
13.00 Joyous sounds (USA 72).
Jeugdfilm. Avonturen van de hond
Lassie

14.10 Born talking, programma

voor doven
15.00 Tennis, finale Midland bank-
toernooi voor dames in Brighton.
Steffi Graf zal een poging onder
nemen om het toernooi voor de
derde keer te winnen
17.00 Food and drink special, culi
naire rubriek. Zeven mannen die
nooit eerder in hun leven hadden
gekookt, werden met succes aan
het werk gezet
17.30 A taste of Jazz, impressie van

het Bath International Festival
18.00 Rugby special: lerland-Ar-
gentinië en Gloucester-Notting
ham

19.00 Juke Box jury, panelleden
moet nieuwe liedjes beoordelen:
top of flop
19.35 The money programme, in
formatieve serie over geld
20.15 El The trials of life, natuurdo-
cumentaire serie met David Atten-
borough. Afl. 4: Jagen en ont
snappen

21.05 Nippon, 8-delige serie over de
opkomst van Japan als economi
sche macht na de Tweede We
reldoorlog. Afl. 2: Catching up.
22.05 Ran (F/Japan 1985) R: Akira
Kurosawa. Japanse versie van het
Shakespeare-drama King Lear
0.40 Dance energy, dansmuziek
1.20-1.55 Rapido, muziekmag.

DUITSLAND 1 ARD

10.00 Der Traum der Roten Kam-

mer, serie
10.30 Typisch Deutsch, toerisme
11.00 Kopfball, familiespel
11.30 El DieSendungmitderMaus
12.00 3 Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.10 Programma-overzicht.
13.15 3 Jazz for fun, musici uit de

jazzgeschiedenis
13.45 Unternehmen Jocotobi,

jeugdserie
14.15 David und Sara, serie
15.00 Tagesschau.
15.05 E Rosen-Resli (BRD 54)
16.25 Film aktuell, filmmagazine.
17.00 ARD-Ratgeber: Essen und

Trinken, culinaire tips.
17.30 Bilder aus der Wissenschaft
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 El Lindenstrasse, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 El Tagesschau
20.15 El Tatort, Duitse misdaadse
rie. Twee Oostduitse collega's ko
men Schimanski helpen als deze
te maken krijgt met lllgale kunst
handel
21.50 Kulturweltspiegel
22.20 Tagesschau
22.25 Die Kriminalpolizei rët, tips

ter voorkoming van misdrijven.
22.30 Lili Marleen (BRD 80). R: Man
fred Purzer en Ralner Werner
Fassblnder. Met HannaSchygulla
0.25 Tagesschau/Nachtgedan-
ken

DUITSLAND 2 ZDF

09.28 Programma-overzicht.
09.30 Kerkdienst
10.15 Mosaik, reportages
11.15 Nachts unter der Steuner-
nen BrOcke: schrijver en wiskun
dige Leo Perutz
12.00 3 Das Sonntagskonzert
12.45 Heute.

12.47 Blickpunktl, magazine
13.15 Damals, oude weekjournaals
13.30 Guckloch, blik achter de
schermen van jeugdprogram
ma's.

13.50 Die Charlie Brown und

Snoopy Show, tekenfilmserie
14.15 Hals über Kopf, jeugdserie
14.45 Fliegen - Ein Abenteuer?, de

burgerluchtvaart
15.15 Heute

15.20 Telemotor, automagazine
16.00 Sport Extra: ruitertoernooi;
zwemmen: schoonspringen en to-
renspringen; voetbal
18.00 Danke schön, verslag
18.10 ML - Mona Lisa: Vrouwen

vechten tegen verslaving
19.00 Heute.

19.10 Bonndirekt
19.30 Die Knoff-hoff-show, mag.
20.15 Der Seewolf, vierdelige tv-film
21.45 HeuteSport am Sonntag
22.00 Der Meister des jüngsten Ta-
ges, Duitse tv-film. Tijdens WO I.
Ritmeester wordt maast zijn
paard dood aangetroffen. In zijn
zadeltas opmerkelijk manuscript
23.45 Zeugen des Jahrhunderts:
zakenman Alfred Toepfer.

0.45 Heute.

WEST 3

9.00 Cursussen
13.15 EK Rock Roll
14.00 Mikis Theodorakis, doe.
15.00 E Die Chaplin-Revue, drie

films met Charlie Chaplin
17.00 Der Geist von 2001, portret
van een kleine uitgeverij

17.30 On your toes in Stuttgart,
musical als ballet

18.00 Der fliegende Ferdinand

18.31 Klassenkampf im Priester-
rock?, reportage

19.00 Aktuelle Stunde
19.30 Sport in Westen
20.00 E Madame de...(F 53)
21.36 West 3 Aktuell
21.40 Talkshow

23.40 Politisches Feature: Prosti-
tuie in de Sovjet-Unie
0.25 Laatste nieuws

RTL PLUS

06.00 Gev. ochtendprog.
12.30 Sledge Hammer, serie
13.00 Out of this world, serie
13.25 The Munsters today, serle
13.50 My secret identity, serie
14.20 Daktari, Amerikaanse serie
15.10 She'll be sweet (Austr.78)
16.45 The A-Team, serie
17.45 Kunst und Botschaft
17.50 Kilometer 330, muziek
18.45 RTL Aktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer
20.15 Schön ist die Welt (BRD 57)
21.50 Spiegel TV, nieuwsmagazlne
22.25 Prime Time - Spëtausgabe
22.45 Tuttu Frutti, erotisch spel
23.45 Crime story, politieserie
0.35 Pulaski, misdaadserie
1.20 Familie Munster*, serie
1.45 Aerobics

SUPERCHANNEL

8.00 The Mix, gevarieerd muziek
programma met om 12.00 Euro-
chart 12.30 Leben Konkret 14.30
Hello Austria, Hello Vienna 16.00 It
is written 17.00 Touristic Magazin
17.30 E.R.F., magazine
18.30 The World Tomorrow
19.00 Financial business weekly
19.30 Russia Eleven
20.00 Inside view
20.30 Videofashion, mode
21.00 Flip CD, nieuwe CD's
22.00 Keyhole, satire
22.30 Tangier (USA 82). R: Michael
E. Brlant. Met Ronny Cox. Ex-CIA-
agent had dubbelganger
24.00 The Mix, muziekprogramma

1.45 Rete Mia, Italiaans prog.

3.15-7.00 The Mix, muziekprog.

CNN

Headline News en 8.10 Showbiz 8.40
Science and Technology 9.40 The Big
Story 10.30 World Business 11.15
Larry King 12.10 Showbiz 12.40 Style
15.40 Your Money 16.40 Newsmaker
17.10 Travel Guide 18.00 World Busi
ness 20.00 Futurewatch 21.00 World
Report 24.00 Baseball 90

MTV EUROPE

Gedurende dit weekeinde 'Night Live
Weekend' met specials over o.a.
8.00 Steve Martin/Blues Brothers
14.00 Tom Hanks/Keith Richards
14.30 The Rolling Stones 15.30 Mar
tin Sheen/David Bowie 17.00 Chris
topher Lee/Meatloaf 18.30 Tom
Hanks/Aerosmith 1.00 Ray Charles

TV 5

16.05 Infos 16.15 Viva 17.15 L'école
des Fans 18.00 Faut pas Rêverl 19.00
Infos 19.10 Clin d'oeil 19.30 Journal
20.00 Sept sur sept 21.00 Journal
21.35 Spécial cinéma: Salut Victor.
Canadese speelfilm 23.00 Infos 23.10
Le monde du cinéma 0.10-00.55 Car
ré noir

DISCOVERY

15.00 World War II 15.30 Hunters of
the sky 16.00 Mount Everest 16.30
Carriers 17.00 Snowdonia 18.00
Rhapsody in black and blue 19.00
Scandal 19.30 The Sing-Sing 20.00
Polar Bear 20.30 Meerkats 21.30 Art
of the western world 22.00 Viva san
fermin 22.30 Animal passions

RAI UNO

07.00 As you like it (GB 36) 08.40 II
mondo di Quark 09.25 Kerkdienst
12.00 Parole e vitta 12.15 Linea verde
13.00 Journaal 14.00 Toto 14.05 Do-
menica in, amusement en sport 20.00
Journaal 20.40 La Piovra, serie 22.40
Ladomenicasportiva24.00TG 1 not-
te 0.20 Sarnano: EK body building

RTBF1

10.00 Gev. ochtendprog. 14.05 Edou-
ard et ses filles 15.00 A la redécou-
verte du monde 16.05 Deuz amies
d'enfance 17.45 Génles en herbe
18.15 Noubanlmé 18.30 Week-end
sportif 19.30 Journaal 20.05 Copie
conforme 20.55 Marie Curie 22.30
Nieuws 22.55 T rlbune èconomique

TV MAANDAG

NEDERLAND 2 14.30 AVRO Santa Barbara 15.14 Ontdek je plekje 15.30 Stu
dio Trappelzak 15.55 Service Salon

NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT Huisje boompje beestje 11.00 Als In het ste
nen tijdperk 11.30-12.00 Het Nederlandse landschap 15.00 TELEAC Ca va
15.30 Pronto 16.00-16.30 Klassieke mechanica

RTL4 05.45 Ochtendprogrammering 07.00 Ontbijtnieuws 09.00 Ochtend- en
middagprogrammering 14.30 The Edge of the night 14.55 As the world turns
15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids
BRT TV 116.00 Samson: tekenfilms 17.30 Capitol

RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 06.05 Reich und schön 08.35 Tele-Boutique
09.10 Die Springfield Story 10.00 Switch 11.00 Sterntaler 11.10 Tele-Boutique
11.35 Riskantl 12.05 Der Preis ist heiss 12.35 Dragnet 13.00 The bold and the
beautiful 13.25 Santa Barbara 14.10 Die Springfield Story 14.55 Captains and
the kings 15.43 Netto 15.55 Voyagers 16.45 Riskantl

DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Ontbijttelevlsie 09.03 ML - Mona Lisa 09.45 Tai
chi chuan 10.03 Weltspiegel 10.45 Rückblende 11.03 Rudi Carrell Show 12.35
Umschau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Die
Sendung mit der Maus 14.30 Besuch aus Lilliput 15.03 Talk tflglich 15.30
Blauer Montag 16.03 Das Recht zu lieben 16.30 Die Trickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Live 15.10 Unter der Sonne
Californiens 16.00 Heute 16.03 Die Kinder von Bullerbü 16.25 Logo
BBC 1 07.30 Breakfast news/Business breakfast 09.50 Daytime UK 10.05
Brainwave 10.25 Dish of the day 10.30 People today 11.00 Nieuws 11.05 Kin
derprogramma's 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Four sqaure 15.15
The six-million-dollar-man 16.00 Hudson and Halls 16.25 Head of the class
BBC 2 09.00 Schooltelevisie 09.15 Westminster 09.30 Schooltelevisie 14.20
Pigeon Street 14.40 Schooltelevisie 15.15 Songs of praise 15.50 Behind the
screen 16.00 The home front

EUROSPORT 06.00 Sky world review 06.30 International business report
07.00 The D.J. Kat show 09.30 Eurobics 10.00 Autosport: Rally van Cyprus.
11.00 Snooker: EK vanuit Lyon. 13.00 Tennis: Open Indoor Parijs
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30 Dennis 08.00 Bromtol 08.30 Vrouwtje
Theelepel Special 09.00-10.00 Grote rivieren van de wereld: De Mississippi
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 How things work 07.30 Cartoon capers 08.15
Breakfast Show 09.45 Jack in the box 11.45 Cartoon capers 12.30 Drama
13.00 Cartoon time 13.30 Jack in the box 15.30 Breakfast show 17.00 Cartoon
time

Vooruitzichten Dagrapport

erfstig weerbeeld

idaag wordt een dag met een wis-
nde bewolking, waaruit van tijd
tijd een bui valt. Ook onweer is
helemaal uitgesloten. De mid-
temperatuur wordt zo'n graad of

dat is iets boven normaal.

,wind waait uit richtingen tussen
en zuidwest en is meest matig,
I kracht 4. Aan de kust en op het
elmeer is de wind krachtig of
1,6 7.

«komende dagen

Vandaag Morgen

ZON 20% 10%

IEGEN 70% 90%

WIND Z5 ZW 6

Het druksysteem dat het weerbeeld
thans bij ons bepaalt, Is een opvul
lende en nagenoeg stilliggende de
pressie boven Ierland. Rond deze de
pressie circuleert koele buienlucht./
Boven de Atlantische Oceaan is een
zeer sterke west-circulatie tot ont
wikkeling gekomen, waarmee zeer
actieve depressies naar west-Europa
worden gestuurd.

Maandag Dinsdag Woensdag

on en maan

norgen:

on op 7.28

nder 17.19

laan op 15.00

nder 0.14

Hoog- en laagwater

Scheveningen Hoek van Holland

1e hw. 9.36 1e hw. 9.14

2e hw. 22.36 2e hw. 22.05

1e Iw. 4.44 1e Iw. 4.20

2e Iw. 17.16 2e Iw. 16.34

Stockholm

Warschau

Wenen

Zürlch

Bangkok

Casablanca

Los Angeles

San Francisco

IN

EUROPA

Appel-zalmsalade -
biefstuk met cognac,
paprika-bloemkool
en aardappelen

Voor twee personen heeft u nodig: 1
lepel azijn, zout, peper, halve lepel
olie, 1 appel, half blikje zalm, 1 lepel
gehakte walnoten, 1 lepel mayonaise,
peterselie, 2 slablaadjes; 2 biefstukjes
van 100 g, 30 g boter, zout, peper, ro
zemarijn, 1 lepel cognac, mosterd,
worcestersaus; bloemkool, zout, 5 f
boter, ui, halve paprika;
0,5-1 kg aardappelen.

Meng een sausje van azijn, zout, pe
per en olie en schep er gesnipperde
appel, uitgelekte zalm, walnoten,
mayonaise en fijngeknipte peterselie
door. Leg de salade op een slablaadje
een coupeglas. Garneer haar met
een halve walnoot.

Leg de biefstukjes in hete boter, be
strooi ze met zout, peper en rozema
rijn en laat ze in drie minuten bruin
bakken. Temper het vuur sterk, r
cognac, mosterd en worcestersaus
door het bakvet en laat het vlees nog
een minuut in het mengseltje 'sudde-

Canarische Eilanden, Marokko en Madeira: Zonnig, op Madeira af en toe

wolkenvelden. Mlddagtemperaturen tussen 20 en 25°

Spanje en Portugal: In het noorden enkele buien, elders behoorlijk wat zon.

Tussen de 17° in het noordwesten en 24° In het zuidoosten.

Frankrijk: Bewolkt en regen, alleen aan de Rivlèra af en toe wat zon. Van 14°

in het noorden tot 20 in het zuiden.

Zwitserland en Oostenrijk: Van tijd tot tijd buien, kans op onweer. Ongeveer

12°.

Italië: Perioden met zon, afgewisseld met buien. In het midden en zuiden tot
boven de 20°, in het noorden ongeveer 14°.

Joegoslavië: Bewolkt en buien. In het binnenland circa 16°, langs de kust

wordt de 20° nog gehaald.

Hongarije: Vooral In het zuiden buien, 14°

Griekenland en Turkije: Wisselend bewolkt, vanuit het westen regen. Onge
veer 20°.

Tunesië: Zonnig weer, afgezien van een lokale onweersbui. Middagtempera-
tuur 25 30°.

Duitsland: Regenachtig weer, 10 15°.

Denemarken: Regenachtig weer, 10°.

Noorwegen en Zweden: Wisselvallig weer. In het noorden en westen blijft het

droog, meer naar het oostenen zuiden regen. Tussen 5 en 10°.

Britse Eilanden: Bewolkt en regenachtig, 10 15°.

België en Luxemburg: Veel bewolking en van tijd tot tijd regen. Rond 14°.

OPLOSSING CRYPTOCRACK

Hor. 2. opmonteren; 7. halo; 8. rondom; 9. spijs; 10. opec; 11. plussen; 12. trui;
13. taks; 14. eerloos; 16. vlag; 17. page; 19. electra; 21. neel; 23. neon; 24. ge
woon; 25. erts; 26. rondleiden.

Vert. 1. caspar; 2. oorsplegel; 3. montuur; 4. noors; 5. raap; 6. narcisme; 10.
ontspannen; 12. tovenaar; 15. ootmoed; 18. groots; 20. edele; 22. even.

ATV's klaar voor de start tijdens het motorsportspektakel op het strand van
Scheveningen

N2,13.45

DIVERSEN ZATERDAG

17.30 RTL4 TINEKE. Stan Laurel-fan André van Duin en Laurel Hardy-specla-
list Thijs Okkersen zijn te gast bij Tineke de Nooy. Tevens een interview met de
zanger Ivan Rebrov. Kookgasten van de week zijn de oud-AJadeden Wlm Suur-
bler en Sjaak Swart. Een muzikale bijdrage wordt geleverd door Paul Garrack
21.05 N1 VARA SONJA OP ZATERDAG. In 'De Rode Hoed' In Amsterdam ont
vangt Sonja Barend o.m. een priester van het In opspraak gekomen seminarie
Rolduc, die onthullingen schandalen onthult en Ajax-voorzitter Michael van
Praag. Verder een optreden van de Amerikaanse zangeres en plnalste Oleta
Adams

ZONDAG

20.32 N2 VPRO MARGEET DOLMAN BEGRIJPT HET. Te gast: prijswinnaars

Amsterdamse Kunstprijzen, onder wie Annelles Planteyt (winnares Emmy van
Leersum-Prljs)