I8
iöIO/TELEVISIE
CeidócSomunt
DINSDAG 2 OKTOBER 1990 PAGINA 19
- •- /T» r
•c Klein Essink, presentator van het nieuwe spelprogramma 'Het laatste
eifd'
Ned. 2 (VOO), 18.55
TUELE PROGRAMMA'S
0fi N3 LOPEND VUUR. In deze eerste uitzending van het nieuwe seizoen
etfacht voor de biografie van mevr. Rost van Tonningen. Voorts een gesprek
c de moeizame verhouding tussen pers en monarchie en een portret van Rein
^Rooij bij de uitreiking van de Televizierring. Tenslotte Johan Derksen over
j( iflatie van het tv-voetbal en Henk Elsink en het sadmasochisme
yJd N1 VARA IN HET NIEUWS. Van de mensen die deze week in het nieuws
nen, de volgende keuze: President-directeur van de Nederlandse Spoorwe-
iriL.F. Ploeger over de tariefsverhoging. Admiraal F.J. Haver Droeze, de hoog-
$>aas van onze jongens in de Golf, praat voor het eerst op tv over de operatie
Golf. Verder een gesprek met de advocaat T. Badoux, verdediger van de
Gjrdenaar van de Turkse vakbondsleider Karaman. De verdachte loopt mo
ei vrij rond door een justitiële fout
N3 NOS LAAT. Een reportage uit de DDR aan de vooravond van de here
van beide Duitslanden. Verder aandacht voor de uitkomst van het Voor
overleg tussen de regering, werkgevers en werknemers over lonen en
gelegenheid in 1991
/ERSEN
RTL4 5 UUR SHOW. In deze speciale uitzending is Henny Huisman te
Viola Holt praat met hem over zijn grote voorbeeld, de komiek Groucho
die honderd jaar geleden werd geboren. Voorts een vooruitblik op drie
Brlandse series, die RTL4 met ingang van het nieuwe winterseizoen brengt:
e,'de tijden, slechte tijden', 'Spijkerhoek' en 'Mag het iets meer zijn?'. De mu-
sile bijdrage is van de groep Drukwerk, die momenteel bezig is aan een af-
mtidstoernee door Nederland
BEELFILMS
.5gp BBC2 G.l. BLUES (USA 60). Norman Taurog. Elvis Presley, Juliet Prowse.
fjpkn
oC BRT2 DU MICH AUCH (BRD 86). R: Anja Franke. Matthias Grëdinger,
Franke, Dani Levy. Komedie
N2 (VOO) THE LAST DRAGON (USA 85). R: Michael Schultz. Vanity,
iMurney, Faith Prince. Oosterse vechtkunst
RTL+ THE NAKED SPUR (USA 53). R: Anthony Mann. James Stewart,
ft Ryan, Janet Leigh. Western
- ARD ROLLERCOASTER (USA 77). R: James Goldstone. George Segal,
ard Widmark, Timothy Bottoms (2.45). Thriller
NEDERLAND 1
17.30 NOS® Journaal
17.41 VARA Da Noordamarikaanaa
bison, natuurfilm over dlt met uit
sterven bedreigde prairiedier
18.07 Hè, dat kan ik ook', kinder
musical van Marjan Berk en Ruud
Bos. Harry probeert Michael Jack
son te imiteren, maar kan zölf ook
dansen en zingen
18.39 Snorkala, tekenfilmserie
19.00 NOS Journaal
19.22 VARA Kindaran voor kinda-
ran Fastival 1990, tweede voor
ronde van het kinderkorenfestival
met Nederlandse en Vlaamse ko
ren. Vandaag: Amersfoort en
Kontich. Gast: Anita Meyer
20.22 Labyrint, spelprogramma.
Presentatie: Peter Jan Rens
20.56 Platantiandaagsa gala, eer
ste van drie gala-programma's
vanuit het Haagse Congresge
bouw t.g.v. de jaarlijkse Platen-
tiendaagse. M.m.v. het Orkest van
James Last, Clouseau e.a.
21.50 m In hot niauwa, wekelijks
nieuwsprogramma met Astrid
Joosten en Paul Witteman
22.30 Golden girls, Amerikaanse
comedyserie. Als Dorothy haar
oude schoolagenda weer eens
doorbladert komen er veel herin
neringen en verlangens boven
23.00 NOS Journaal
23.10 VARA Impact*. 'Höken is Nor
maal', documentaire over een
boerenrockgroep
23.50-0.03 Museumschatten. Pro
grammaserie waarin prof. Henk
van Os achtergrondinformatie
geef bij museumvoorwerpen. Afl:
De achterkant van een schilderij
NEDERLAND2
15.15 VOO'n Stuk of 2, magazine
16.20 Zorro, Amerikaanse serie. Afl.:
Het ontstaan van een legende (1).
Don Diego (Zorro) keert terug uit
Spanje naar Los Angeles om een
gemaskerde strijd voor rechtvaar
digheid te voeren
16.45 Bright sparks, tekenfilmserie
17.00 Club Veronica, gevarieerd
jongerenmagazine
17.30 NOS Journaal
17.40 VOO Qü B.O.O.S., kinderpro
gramma met Bart de Graaff
18.05 Bouli, tekenfilmserie
18.10 Countdown, popprogr.
18.55 Het laatste woord, spelpro
gramma. Presentatie: Mare Klein
Essink
19.20 Sport, magazine
20.00 NOS (D Journaal
20.27 VOOS Tour of duty, Ameri
kaanse serie. Afl.: Saigon (1).
BRAVO is verplaatst naar een ba
sis even buiten Saigon. Goldman
ontmoet er de mooie Alex. An
dersons komt zijn vrouw tegen,
die belangrijk nieuws heeft
21.20 RUR magazine, gevarieerd
magazine, waarin de kijkers kun
nen meedingen naar een prijs van
één miljoen dollar, met zelfge
maakte video-reportages van
rampen, ruzies en royalty. Presen
tatie: Jan Lenferink
22.00 The Last Dragon. Film (USA
85). R: Michael Schultz. Talmak,
Vanity. Zwarte kung-fu specialist
gaat op aanraden van zijn leer
meester op zoek naar de 'grote
wijsheid', die de kung fu-sport
verheft tot een machtig wapen
23.50-23.55 NOS Journaal
NEDERLAND3
17.50 NOS Nieuwa voor doven
18.00 NOS Een toekomst in twee
werelden - Meidenmeningen'
programma over de plaats va
Molukse meisjes In hun eigen ge
meenschap en in de Nederlandse
samenleving
18.30 Sesamstraat
18.45 CS Jeugdjournaal
18.55 m Het klokhuis
19.10 Robin of Sherwood*, 12-deli-
ge Engelse jeugdserie. Afl. 5. Ro
bins hulp wordt ingeroepen door
een minstreel, wiens geliefde
wordt gedwongen te trouwen met
de kwaadaardige sheriff van Not
tingham
20.00 Journaal
20.20 Lopend vuur, mediamagazl-
ne. Presentatie: Philip Freriks
21.04 Achter de gouden deuren.
'Het privé-leven van Nlcolae
Ceausescu'. Een gecombineerde
Nederlands-Roemeense film
ploeg wist beslag te leggen op het
geheime privé-filmarchief van de
voormalige Roemeense dictator
Nicolae Ceausescu. Het materiaal
brengt o.m. de decandente le
vensstijl In beeld die de Roemeen
se partij-elite er op nahield
22.00 NOS-Laat, achtergrondln-
formtie bij het nieuws. Met om
22.30 Den Haag Vandaag. Presen
tatie: Charles Groenhuijsen
22.45 TELEAC Het andere Europa,
documentaire serie over Oost-Eu
ropa. Afl. 4: 'De Ideologie van de
waarheid'. De stalinistische
machtspolitiek in Midden-Europa
23.15-23.20 NOS Nieuws voor do-
RTL 4
15.35 The bold and the beautiful
16.00 Télékids, kinderprogramma.
Met o.m. de tekenfilm 'Ghostbus-
ters' en om 16.30 'Lassie'
17.00 5 Uur show, gevarieerd maga
zine. Presentatie: Viola Holt
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 Scrabble, spelprogramma.
Presentatie: Manon Thomas
18.55 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Met Marlous
Fluitsma, Antonie Kamerling e.a.
Arnies moeder, Laura, verwerkt
de schelding met haar man slecht.
De ruzie van Peter met zijn ouders
komt tot een uitbarsting. Het lukt
Rlen om een baan te krijgen bij
een reclamebureau
19.30 Avondnieuws/Waar
19.55 Rad van Fortuin, quiz. Pre
sentatie: Hans van der Togt
20.25 Voetbal: Vitesse Arnhem-
Derry City. Rechtstreeks verslag
van de terugwedstrijd eerste ron
de UEFA Cup. De eerste wedstrijd
in Londonderry won de Arnhemse
ploeg met 1-0
22^5 Klasgenoten, programmase
rie met Koos Postema, waarin een
bekende Nederlander haar of zijn
oude klasgenoten ontmoet. Van
daag: Bolland Bolland
23.25 Laatste nieuws
23.35 Geraldo, Amerikaanse talk
show met Geraldo Rivera. In de
show besteedt de Puertorlcaan
aandacht aan de uiteenlopendste
onderwerpen. Vanavond: 'Wach
ten op recht'
0.25 Nachtprogrammering met
o.a. Classique en Pete Mla
BRTTV 1
17.30 Het Capitool (Capitol), Ame
rikaanse serie. Afl. 66. Thomas
krijgt een hysterisch telefoontje
van Lisbeth die door Jordy op de
autoweg is achtergelaten
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 Plons: Plons en de slang
18.10 Saartje en Sander, animatie
serie voor de kleintjes. Afl. 1:
broodjes halen voor het ontbijt
18.20 Sprookjestheater. Vandaag:
'De jager van de drie reuzen'. Een
leerlingjager weet op listige ma
nier drie reuzen te overmeesteren
18.35 Black Beauty, Britse jeugdse
rie. Afl. 12. Vicky, Kevin en Black
Beauty vinden gestolen schilderij
en terug in een woonboot
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Rosemary ontdekt wie de an
dere vrouw is in Gerards leven
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal
20.00 De drie wijzen, quiz waarin
twee kandidaten moeten raden
wie van de drie panelleden een
juist antwoord geeft
20.35 Zeker weten? Rechtstreeks
praat- en discussieprogramma
21.55 De Pré Historie, serie over
rockmuziek en actualiteit. Afl. 3:
1957. Met muziek van Patty Page,
Buddy Holly, Harry Belafonte, Litt
le Richard e.a
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag
22.50 Van Pool tot Evenaar. Docu
mentaire. Thema: West-Samoa
23.35-23.40 Coda. 'Warum', van
Schumann, door Jozef De Been
houwer (piano)
BRT TV 2
18.30 Nieuwskrant
18.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Thome tracht
Caroline te overtuigen Ridge nog
een tweede kans te geven. Brooke
en Donna komen In het ziekenhuis
aan en ontmoeten daar de ge
broeders Forrester
19.00 Babal, nieuwsbrief voor Turk
se en Marokkaanse migranten
19.25 Vanavond
19.30 Journaal
20.00 E Du mich auch. Film (BRD
86). R: Helmut Berger. Anja Fran
ke, Danl Levy. Twee jonge Berlij-
ners ontdekken dat de liefde tus
sen hen is uitgeblust. Ze maken
samen nog wel muziek op feestjes
en partijen. Tijdens één zo'n gele
genheid raken ze ongewild be
trokken bij een moordzaak
21.30-22.10 Uitzending door der
den: programma van de Socialis
tische Omroep
EUROSPORT
16.00 American Football, verslag
Collegewedstrijd USC-Penn State
17.30 International Motor Sporte
18.30 Vlot Race*
19.00 Goals!!!! Collage van doelpun
ten uit de Spaanse voetbalcompe
titie van afgelopen week
19.30 Eurosportnieuws
20.00 WK Indoor Jet Skiën, verslag
vanuit Bercy (Parijs)
21.00 WSPC Races, terugblik
22.00 WWF Wrestling, Amerikaanse
worstelshow
23.00 Autosport, samenvatting van
'de zondag verreden GP van Span
je Formule I in Jerez
24.00 Golf, reportage van het Ladies
Masters vanuit Parijs
1.00- 1.30 Eurosportnieuws
SPORTNET
15.30 VS Pro boksen
17.00 Sport uit Frankrijk
18.00 Prog. inf. Aansl.: American
football: Notre Dame-Purdue
20.00 Autosport: F3000 te Le Mans
21.00 World Snooker
23.00 Volleybal, Internationaal toer
nooi te Parijs
24.00-1.00 High five, exotische
sporten
DIO VANDAAG
O RIJNMOND 16.03 De weg naar
igen door Suzanne Mulder 17.03
agmagazlne 18.03 Post aan de tele-
>i{ 19.00 Overname Radio I
tl
3' 0 I 14.07 VOO Nieuwsradio 19.03
tradio 21.03 VPRO De plantage, met
.03 Het waarom programma; De 1%
ing 23.06 NOS Met het oog op mor-
Presentatie: Hanneke Groenteman
VARA De nacht klinkt anders 02.02
de nacht 05.02-07.00 Ochtend-
0 II 14.04 VPRO De Plantage, 16.04
16.53 Vrije Geluiden; 17.04 Het na
asten 18.04 Boeken 19.03 Passages,
nten 20.03 Timboektoe 21.00-07.00
0 III 16.04 VARA Jackpot 18.04 NOS
«ondspits 19.03 VARA Dubbellisjes
Vuurwerk 21.03 Popkrant 22.03
(Odium 23.03-24.00 Tracks
|0 IV 16.00 NCRV Pianomuziek 16.35
eigen tijd 17.25 In kleine bezet-
.02 Muzlekperlodiek 18.15 Leger
allskwartler. Kettering Citasdel Band
inald Manning 18.30 Muziek In vrije
vocaal 19.15 Het kunstbedrijf 20.02
ïburg-Leningrad. Glazoenov Strljk-
Moskou 22.30 Literama 23.20
123.50-24.00 Tussen droom en daad
V 15.00 NOS RegeL.Recht met om
1 Weg met die wet; 15.45 De kop van
16.30 Ombudsman 17.00 Wat moet
er geregeld worden?l 17.35 RO
51 Radio-magazine 17.55 NOS
en Schippersberichten 18.10
Televant 18.20 PP Uitzending van
18.30 KRO Vertel me wat 18.40 Taal
19.00 NOS Nieuws en actualitei-
briek in het Turks 19.30 Nieuws en
yiteitenrubriek In het Marokkaans en
erbers 20.15 Nieuws en actualiteiten-
Ik In het Chinees 20.30 TELEAC
.zoeken, werk vinden 21.00 Ca va?
(-22.00 Rjn zonder hoofdpijn
10 I (BRT) 16.05 Neem je tijd 18.10
jel 19.20 Muzikaal Intermezzo 19.45
fitlsch-godsdlenstige uitzending
I Atlas 22.15 Crooners en soft music
I Nachtradio
II (BRT) 14.00 De gewapende man
Rock-Ola 20.00 Lukraak. Easy-llste-
nuzlek 22.05 Haverklap. Programma
speciale aandacht voor studerende
23.30 Nachtradio
0 III (BRT) 16.30 Cultureel Magazine
Traditionele muziek 18.10 Actueel
Leesteken 19.30 Recital Konrad
eler, dwarsfluit 20.00 Zelmlra, opera
ossinl 23.05 Historisch: Pablo Casals
dolf Serkln 00.05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnleuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Op verzoek
14.04 Tjonge, jonge: nieuws en achter
gronden vooral uit de culturele hoek
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03.
Hans van Vliet en Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen door Suzanne Mulder
RADIO I 07.07 VARA Woensdageditie
13.10 TROS Aktua 13.32 Journalistenfo
rum 14.07 Klantenservice 16.05 EO Tljd-
RADIO II 07.04 VOO Ook goeiemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 11.04 Duits
land 1 op Radio II 12.04 Will wil wel 14.04
Terug in de tijd 15.04 VOO Nederland mu
ziekland
RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music-time 09.04 Vrouw
zijn 10.04 Jan en alleman 11.04 Country
trail 12.04 Gospel Holland 13.04 VPRO De
moordlijst 14.04 Nozems-a-goga
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.53
Het levende woord 08.02 Platennleuws
door Frank Schoonhoven 08.45 Te Deum
Laudamus 09.15 Onder de hoogtezon
10.00 Kamermuziek uit de barok 10.30 Ra
dio Kamerork. met piano 11.50 In de scha
duw van de meesters. Radiokoor Stock
holm en I solistl Veneti 12.15 Promenade:
Wiener Phllharmonlker 13.02 EO Lunch
concert 14.00 Songs of praise 14.30 AVRO
In de kaart gespeeld 16.15 Jacco's keus
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.25 Water
standen 09.30 RVU De vis wordt duur be
taald 10.00 TROS Oud plaatwerk met Her
man Emmlnk 11.00 De duvel Is oud 12.05
IKON Bonnefooi 12.30 HV De spiegel
13.10 NOS 15.00 TELEAC Steden des
Tljds 16.00 TROS Schlagerfestival
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Kattekwaad. Programma
voor en met kinderen en met flitsen beker
voetbalwedstrijd Ploiestl-Anderlecht
RADIO II (BRT) 06.05 Het goeie been
08.10 Koffers Co 10.03 Het schurend
scharniertje met J. Ghysen 10.08 Zijn er
nog vragen? 11.50 Het koekoeksnest, ra-
dlofeullleton 12.00 Antwerpen Apart 13.10
Made In Germany 14.00 Canape
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude 1. Ouverture tot 'Der
Beherrscher der Gelster', J.122. Weber. 2.
Sonate nr 11n G. C. Ph. E. Bach. 3. Concer
to In A voor cello en orkest. Stamitz 09.15
Vooruitblik 10.00 Schoolradio 11.00 De
Vrijschutter: geïnspireerd op schilders en
schilderijen 12.15 Tafelmuzlek. 'Een Ban-
chetto musicale alia Tedesca' 13.10 Actu
eel 13.30 Muziekkabinet 15.30 Jugend
Muslzlert 1989: Kamermuz. Beethoven
BBC 1
15.40 Tekenfilm
15.50 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Tales of the rodent
Sherlock Holmes* 18.10 Paw
Paws* 16.35 What's that noise
17.00 Newsround, jeugdjournaal
17.05 ID Grange Hill*, 20-delige se
rie. Afl. 7
17.35 CH Neighbours*, serie
18.00 Six O'Clock News
18.30 Regional News Magazines
19.00 m Trivial pursuit, quiz geba
seerd op het populaire bordspel
19.30 CS EastEnders, serie
20.00 CE May to december*, 13-de-
lige Engelse comedyserie. Met:
Eve Matheson, Anton Rodgers,
Cllve Francis e.a. Afl. 8:1 remem
ber it well
20.30 IB On the up, 7-deiige serie
over een self-made miljonair die
het beter kan vinden met zijn
werknemers dan met zijn middle-
class echtgenote. Met: Dennis
Waterman, Judy Buxton, Vanessa
Hadawaye.a. Afl. 5
21.00 Nine O'Clock News
21.30 IB The Paradise Club, 10-de-
lige serie. Met: Leslie Grantham
en Don Henderson. Afl. 3: Heli's
kitchenette
22.25 Film '90, filmrubriek met Barry
Norman
22.55 European Football Special,
samenvatting van de wedstrijd
Rangers-FC Valletta (Malta)
23.35 Heirs and Graces, 5-delige
serie. Afl. 3: Berkeley Castle
0.05 Weerbericht
BBC 2
14.15 Labour Party Conference,
verslag van het jaarlijkse Labour
partijcongres in Blackpool (met
om 15.00 en 15.50 Nieuws en
weerbericht en om 15.53 Regio
naal nieuws en weerbericht)
17.30 E) The Ornamental Kitchen
Garden, 6-delige serie over de
moestuin gepresenteerd door Ge
off Hamilton. Afl. 1. Is het nog mo
gelijk groente of fruit in de steeds
kleiner wordende tuinen te kwe
ken?
18.00 G.l. Blues, Amerikaanse
speelfilm uit 1960 van Norman
Taurog. Met: Elvis Presley, Juliet
Prowse, Robert Iverse.a
19.40 Conference talk Labour '90
20.05 (D The Barchester Chroni
cles*, 7-dellge serie naar het werk
van Anthony Trollope. Met: Do
nald Pleasance, Nigel Hawthorne
21.00 Rita Rudner, on-woman show.
Speciale gast: Jennifer Saunders
21.30 Raw Deal, 5-delige serie die
laat zien hoe moeilijk het is om te
strijden tegen de gevestigde orde.
Afl. 4: The American Way
22.10 Debut on two, 6-delige serie
tv-spelen. Afl. 5: Kingdom come
22.30 Newsnight, actualiteiten
23.15 The lata show, cultureel ma
gazine. Michael Ignatieff bekijkt
de gevolgen van de Duitse een
wording
23.55 Newsnight Extra. Verslag van
Charles Wheeler over de geboorte
van het nieuwe Duitsland
0.30 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Trëume, die keine blieben,
portret Wilhelm Conrad Röntgen,
uitvinder van de röntgenstralen
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie naar een roman van
Janete Clair. Afl. 141. Met: Gloria
Pires, Lauro Corona, Carlos Ver-
16.30 DieTrickfilmschau
16.45 SpaB am Dienstag
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade
17.35 Hier und Haute
17.55 iH ARD-Sport extra: recht
streekse reportage van de wed
strijd FC Chemnltz-Borussia
Dortmund voor de Europa Cup 3
20.00 (B Tagesschau
20.15 Toespraak van bondskanse
lier Helmut Kohl en minister
president Lothar de Maizière
20.30 Deutschland einig Vater-
land. Abend vor der Einheit, infor
matie en bijdragen uit Oost en
West en het Schauspielhaus in
Berlijn met o.a. feestconcert van
uit de Berlijnse Philharmonie. Uit
gevoerd zal worden Symfonie nr.
9 van Beethoven
23.00 Tagesthemen
23.30 Deustchland einig Vater-
land. Mitternacht, feestprogram
ma t.g.v. de Duitse Eenheid
0.45 Rollercoaster, film USA 77. R:
James Goldstone. Richard Wid
mark, George Segal, Timothy Bot
toms e.a
02.45 Journaal/Nachtgedanken
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Haute
16.03 Vicki... und die starken Man
ner, tekenfilm
16.25 Logo, jeugdjournaal. Presen
tatie: Dirk Chatelaln
16.35 The Bill Cosby Show, Ameri
kaanse serie. Met: Bill Cosby,
Phyticia Rashad. Denis en Theo
komen verrukt naar huls als ze zijn
aangereden door Stevie Wonder
en deze hen als troost in de studio
heeft uitgenodigd
17.00 Heute/Aus den Lëndern
17.15 Tele-illustrierte
17.45 Der Landarzt, serie
19.00 Haute
19.30 Der Abend vor der Einheit,
gevarieerd programma met o.a.
rede van bondspresident Richard
von Welzsëcker
21.00 Was nun, Deutschland? dis
cussie uit de Reichstag in Berlijn
over verleden en toekomst van
Duitsland t.g.v. de Duitse eenwor
ding, die morgen plaats vindt
21.45 Heute-Journal. Aansl.: Rede
van Helmuth Kohl en Lothar de
Maslere en feestconcert vanuit de
Berlijnse Philharmonic
23.00 Die Stunden vor der Einheit
0.15 Heute
0.20-2.15 E Ein Kapitel für aich',
3-dellge tv-flm van Eberhard
Fechner naar de romans van Wal
ter Kempowski. Afl. 2: Als Walter
naar Rostock terugkeert wordt hij
verraden en door de Russen sa
men met zijn broer wegens spio
nage gearresteerd en veroordeeld
WEST 3
17.00 Lebenslinien, portret van een
jongeman die al jaren tegen de
dood vecht
17.30 Telekolleg II: wiskunde
18.00 SesamstraBe, kleuterprog.
18.29 Der Abend in West 3
18.33 Die Sklavin Isaura, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Leben wie Hunde in Paris
20.15 Umweltspiegel, milieumag.
20.45 Die Deutsche Schlagerpara
de, muziekprogramma
21.30 West3aktueel
21.45 Plus 3-ReisebUro, vakantie-
tips: Toscana in de herfst; op safa
ri door Kenia; hulp van de Duitse
ambassade in het buitenland
22.15 Landesspiegel, tips
22.45 Drei vor Mitternacht
0.15 Nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
Wijzigingen voorbehouden
15.55 Buck Rogers, Am. sf-serie
16.40 Riskantl Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTL aktuell
18.00 California Clan*, serie
18.45 RTL aktuell
19.10 Knight Rider, Am. serie
20.05 FuBball - Extra, verslag van
de wedstrijd FC Bayern München-
Apoel Nikosia om de UEFA-Cup
22.10 Explosiv, magazine
22.55 RTL aktuell
23.05 Airwolf, Amerikaanse serie
23.55 RTL aktuell - Extra: De Duitse
eenwording
0.25-1.55 The naked spur, Ameri
kaanse speelfilm uit 1953 van An
thony Mann. Met: James Stewart
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekprogramma,
gepresenteerd door Antje Pieper
17.00 On the air, muziekshow met
Cllve Pearse
18.30 Blue night, amusementspro
gramma, gepresenteerd door Cla
re Ann Matz
19.30 World News and Weather
19.45 Time Warp: archiefbeelden
20.00 Ultra Sport: met een verslag
van de PBA World Tour Windsur
fing vanaf Aruba
22.00 World News and Weather
22.15 Ultra Sport
0.15 World News and Weather
0.30 Blue Night
1.30 Time Warp: archiefbeelden
1.45 Rate Mia, Italiaans prog.
3.15-7.00 Late Night Mix
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcrisis
3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
16.00 Yol MTV Raps 16.30 Club MTV
17.00 Report 17.15 News at nite 17.30
Prime 18.30 Greatest Hits 19.30 At
the movies 20.00 Ray Cokes 23.00
Saturday Night Live: David Bowie
23.30 Report 23.45 News at nite 24.00
Greatest Hits 1.00 Malken Wexo
3.00-7.00 Night Videos
TV 5
16.15 Le Point 17.15 Regards de fem-
mes 17.45 Quand e'est bon 18.00 Le
Canada sur deux roues 18.30 Quiz
18.50 Francofolies 19.00 Infos 19.10
Clin d'Oeil 19.30 Le 19/20 20.05 En-
voyé Spécial 21.00 Journal 21.35
Santa la une 22.45 Infos 22.55 Cara
bine 23.20 Mon Oeil 0.10-0.45 Hotel
DISCOVERY
16.00 Mayans 16.30 Conquest of spa
ce 17.00 Showdown at Govenor's
camp 18.00 Beyond 2000 19.00 Upsi
de Downunder 20.00 Australia's wa
terways 21.00 Australian Heritage
22.00 In Search of Nuba warriors
22.30 World War II 23.00 Austria
23.30 Jack Thompson Downunder
RAI UNO
16.00 Aspettando Big, jeugdprog.
17.55 Parlementaire rubriek 18.05
Out of this world, serie 18.45 Santa
Barbara, serie 19.50 Journaal 20.40
TG1 21.30 Spaceballs, Am. film uit
1987 van Mel Brooks 22.30 Nieuws
22^40 Spaceballs, vervolg 0.25
Nieuws 0.35 Poëzie
RTBF1
16.35 Nouba nouba 17.25 Spel 17.35
Rick Hunter, inspecteur Choc 18.30
Journaal 18.40 Marmots 19.00 Ce
soir 19.30 Journaal 20.05 Double
sept, spel 21.25 Medisch magazine:
ziekte van Alzheimer 22.25 Arts ma
gazine 23.00 Wolf, serie. Beroemd at
leet sterft 23.50 Journaal
TVMORGEN
NEDERLAND 2 14.30 TROS Santa Barbara, Am. serie 15.14 Gloss, serie
16.02 Belfleur, gevarieerd middag-magazine 17.13 Heatchcllff Co.*
NEDERLAND 3 9.30 Natuurkunde in de onderbouw 11.30-12.00 Lief en leed
RTL4 05.45 Ochtendprog. 7.00 Ontbijtnieuws 9.00 Ochtendprog. met o.a.
Channel E, Rete Mia 14.00 Kook-TV 14.30 The edge of night 14.55 As the
world turns 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids 17.00 5 Uur Show
BRT TV 111.00-12.30 Duitse hereniging 16.00 Samson, kinderprogramma
DUITSLAND 1 06.00 Frühinformatlonsprogramm ARD/ZDF. Met om: 09.00
Deutschland einig Vaterland, Guten Morgen Deutschland, met Oecomenlsche
kerkdienst; ca.11.00 Staatsakt in der Berliner Reichstag; ca.12.30 Magazin
zum Tag der Deutschen Einheit 14.05 E Die Dubrow-Krise, tv-film 15.45
Deutschland einig Vaterland. Deutschland am Nachmittag, middagmagazine
DUITSLAND 2 06.00 Frühinformationsprogramm ARD/ZDF. ontbijttelevisle.
Met om: 09.00 Oecomenische kerkdienst vanuit Berlijn. Aansl.: Melodie einer
Stadt: Dresden, muziekprogramma; ca. 11.00 Staatsakt in der Berliner Reich-
_stag 13.00 ZDF-Mittagsmagazine 13.45 Brausepulver 14.20 Logo 14.45 Mit
dem Zug von Zittau nach Rügen 16.15 Damals extra
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 9.35 Das tapferen Schneiderlein*, sprookje
11.00 Puss'n boots, sprookje 12.35 The Munsters today 13.00 The hills of
home, Am. Lassie-film 14.35 Daktari 15.25 Action 16.10 Maya. speelfilm
BBC 1 06.30 BBC Breakfast news 9.05 The odd couple* 9.30 Labour Party
Conference 10.25 Children's BBC 10.50 Crystal Tips and Alistair 10.55 Five to
eleven* 11.05 Labour Party Conference 13.00 Nieuws 13.30 Neighbours
13.50 Four square 14.15 Knots Landing 15.05 Gardeners' direct line 15.35 Te
kenfilms 15.50 Children's BBC
BBC 2 06.45-7.35 Open University 9.00 Schooltelevisie en Inf. prog. 13.20 Kln-
-derprogramma 13.40 Schooltelevisie 14.15 Labour Party Conference
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak 8.30 Hello Austria, Hello Vienna 9.00
World News 9.10 The Mix 16.00 Hotline 17.00 On the air
EUROSPORT 05.00 World review 5.30 Int. Business report 6.00 The D.J. Kat
Show 8.30 Moderne vijfkamp Lathi 9.30 Eurobics, aerobics 10.00 Autosport:
GP van Spanje 11.00 WSPC races 12.00 Tennis: Ladies Masters Essen
KINDERNET 07.00 Smurfen 7.30 Dennis 8.00 Bromtol 8.30 Vrouwtje Theele
pel 9.00 Juwelen van het 7de Continent 9.30-10.00 Bloementeelt In Nederland
CHILDREN'S CHANNEL 06.00 How things work 6.30 Tekenfilms 7.15 The
breakfast show 8.45 Jack In the Box 10.45 Tekenfilms 11.30 Drama 12.00 Te
kenfilms 12.30 Jack in the Box 14.30 The breakfast show 16.00 Tekenfilms
Vooruitzichten Dagrapport
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Vllsslngen
Aberdeen
iter regen
tomende twee dagen wordt het
wisselvallig. Vannacht komen
enkele opklaringen voor bij een
numtemperatuur van omstreeks
aden.
lenochtend neemt de bewolking
iet westen uit toe en gaat het in
iddag regenen. De lucht die voor
gen uitkomt, is vrij warm, zodat
liddagtemperatuur uiteen loopt
-16 graden in het westen tot plaat
selijk 20 graden aan de oostgrens.
De zuidelijke wind is matig, aan de
kust en op het IJsselmeer af en toe
krachtig.
Achter de regenzone stroomt mor
genavond koele en onstabiele lucht
binnen. Donderdag vallen er enkele
buien bij zo'n 15 graden, maar daar
na zorgt een hogedrukgebied voor
droog en rustig herfstweer.
MUnchcn
1 komende dagen
Morgen Donderdag
ZON 10% 30%
iGEN 80% 50%
.WIND Z4 W 5
Vrijdag Zaterdag Zondag
30% 50% 60%
20% 10% 10%
NW4 ZO 3 03
New Orleans
ion en maan
6.43
^er 18.13
Wi op 17.26
5.19
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 1.56 1ehw. 1.24
2e hw. 14.16 2e hw. 13.38
1e Iw. 10.26 1e Iw. 9.44
2e Iw. 22.26 2e Iw. 18.55
Canarisch* Eilanden an Madeira: Volop zon. Mlddagtemperaturen 25 tot
30°.
Marokko an Tunesië: Aanhoudend fraai vakantleweer. Middagtemperatuur
plaatselijk tot boven de 30°.
Spanje en Portugal: Zonnig en warm. In het binnenland en aan de zuidkusten
25 tot 30°In het noorden tot 20°
Frankrijk: Perioden met zon. Vrijwel overal droog. Mlddagtemperaturen 17
tot 25°Op Corsica tot 30°
Alpenlanden: Geleidelijk een weersverbetering. Vrijwel overal droog. Mld
dagtemperaturen 20 tot 25°.
Italië, Sardinië en Joegoslavië: Aanhoudend mooi weer. Alleen in het noor
den van het vasteland kans op een enkele bul. Mlddagtemperaturen 25 tot
30°.
Griekenland en Turkije: Overwegend zonnig. Mlddagtemperaturen 24 tot
27°.
België en Luxemburg: Droog. Middagtemperatuur 20°. 's Nachts vooral
landinwaarts kans op mist.
West-Duitsland: Perloden met zon en op de meeste plaatsen droog. Mid
dagtemperatuur 20°.
Denemarken, Zweden en Noorwegen: Toenemende bewolking. Plaatselijk
kans op regen. Mlddagtemperaturen 15 tot 17°.
Britse eilanden: In de loop van de dag een toenemende kans op regen. Mld
dagtemperaturen 15 tot 18°.
Hutspot mst klapstuk
(Leidens Ontzet)
Voor twee personen heeft u het vol
gende nodig: 225 g klapstuk, 2,5 dl
water, zout, laurierblad, peperkorrels,
tijm, 0,5 - 1 kg aardappelen, 0,5 kg
winterwortels, 200 g uien, 25 g marga
rine, peper.
Klapstuk is altijd wat vet, koop er
daarom wat meer dan van een mager
der soort rundvlees. Houd er rekening
mee dat klapstuk een lange berei
dingstijd nodig heeft; het is heel prak
tisch om het vlees een dag tevoren
gaar te koken. Breng het water aan de
kook met zout, laurierblad, peperkor
rels en tijm en leg er het vlees in. Laat
de massa ongeveer drie uren zacht
koken tot het vlees mals Is. Zorg er
voor dat het water in die tijd niet ver
kookt, gebruik de kleinste pit of plaat
jw fornuis en houd het deksel
steeds goed gesloten.
Schil de aardappelen en laat ze heel of
snijd zeer grote exemplaren een keer
door. Was en borstel de wortels
schoon en snijd ze in niet te dikke
stukken. Verdeel de schoongemaakte
ui in snippers. Zeef de vleesmassa.
Doe de bouillon in een ruime pan; het
vocht moet twee centimeter hoog
staan, voeg eventueel water toe. Leg
er aardappelen, wortels, uien en vlees
In en kook de massa In een half uur
gaar. Leg het vlees op een bord en giet
een deel van het kooknat In de schaal.
Stamp aardappelen en groenten fijn
en meng er de margarine en zo veel
kooknat door dat er een smakelijke
stamppot ontstaat. Leg er de In por
ties verdeelde klapstuk op.
.JEANNE
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
In elk vakje dient een letter te worden Ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden.
De tussen haakjes geplaatste getallen geven de plaats van verticale Invulling
aan.
2 (6) huidziekte aan het onderbeen van paarden; 4 (4) vertering; 6 (2) verfplant;
8 (1) soort ulevel; 9 (3) handtas met twee grote oren; 10 (5) gesponnen draad;
11 (7) baarsachtig visje.
Oplossing dagpuzzel maandag
Horizontaal: 1 corpulent; 8 af; 9 oma; 10 L.O.; 111k; 13 bal; 15 T.T.; 16 norm; 18
klos; 20 opa; 21 are; 22 bits; 24 open; 25 re; 26 els; 28 N.B.; 29 o.a.; 31 sol; 33
er; 34 Duitsland.
Verticaal: 1 casinobrood; 2 of; 3 Po; 4 Umea; 5 la; 6 nl.; 7 toetsenbord; 12 ko
pie; 13 B.M.; 14 L. IC; 15 toren; 17 rat; 19 lap; 23 Se; 24 os; 27 Laos; 30 au; 31
St.; 32II.; 33 en.
