771
45
VA KA NT I EyRuÏTIJ D'9(
2 DAAGSE
Lezers
service
FLORIDA, MIAMI
en ORLANDO
«TSIJTHOFF PERS
ERVAREN MANAGER
REISBUR0 m/v
ENTHOUSIASTE
REISADVISEUR m/v
een organist(e)
pan
Lezers
service
m i PORTUGAL
J
Lis
TOTAALTRIPS NAAR PORTUGAL
ZUIDWEST PORTUGAL
^SIJTHOFF PERS
Lezeri
service
=a=
«TSIJTHOFF PERS
Friesland
Wadden
Utrecht
Zeeland
Limburg
Watersport
Kampeerwagens
Denemarken
Engeland
Duitsland
België
Luxemburg
Griekenland
-Lanka
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 8 SEPTEMB1
1ER-);
16-daagse reis
Vertrek: 18 oktober
De eerste week verblijft u in het gezellige
Traymore Hotel, gelegen in het nieuwe
oude centrum van Miami Beach. Dit stads
deel is geheel gerenoveerd en heeft de
zelfde stijl als de hoogtij van de Art Deco
tussen 1930 en 1940. De vele pasteltinten
maken het tot een fleurig geheel. U vindt
hier, in tegenstelling tot het overige Mia
mi Beach, een boulevard, waar u gezellig
kunt slenteren. Hotel Traymore ligt direct
aan het brede zandstrand, en beschikt
over een prima restaurant, zwembad met
zonneterras,whirlpool, en liften. De ka
mers zijn in Art Deco stijl ingericht, heb
ben een tweepersoons bed, telefoon, ra
dio, KTV, airconditioning, koelkast en zi
tje. De badkamer heeft een bad, douche
en toilet.
De tweede week vertrek vanaf Miami naar
Orlando per luxe touringcar. Hier ver
blijft in het Ramada Orlando Central Ho
tel. Dit hotel ligt zeer gunstig ten opzichte
van het centrum van Orlando. Dit hotel is
de ideale plek om na den excursie weer
heerlijk tot rust te komen. Het heeft twee
zwembaden, een terras met ligstoelen en
een gezellige lounge, waar vaak live-en-
tertainment is voor de gasten. De ruime
kamers hebben een tweepersoonsbed, te
lefoon, radio, KTV, en een eigen kluisje.
Iedere morgen krijgt u tevens de krant op
uw kamer bezorgd.
Inclusief. retourvlucht per Martinair van
Amsterdam naar Miami ■luchthavenbe
lasting ml nachten verblijf in het
Traymore hotel in Miami op basis van lo
gies ml nachten verblijf in het Ramada
Orlando Central hotel in Orlando op ba
sis van logies, «lokale bedieningsgelden
en taxen «transfers per touringcar lucht-
TELEFOON 070-3 190 882
haven-hotels v.v. «transfers per
touringcar tussen Miami en Orlando
Exclusief, «alle maaltijden «verzekerin
gen «uitgaven van persoonlijke aard
De prijs voor dit arrangement p.p.
op basis van een 4 persoonskamer- (1401
op basis van een 3 persoonskamer- 1488
op basis van een 2 persoonskamer- 1883
op basis van een 1 persoonskamer- (2182
DISNEY PAKKET: f 322,-
3 dagen, tijdens uw verblijf in Orlando.
Dit kunt u hier al reserveren.
Inbegrepen zijn entreegelden voor:
Walt Disney World
MGM Studios
Epcot Center
Transfers naar de attractieparken
ONDERWIJS-INSTITUUT
MEAB
HERENGRACHT 4 2312 LD LEIDEN, TEL. 071-130660
Inlichtingen maandag t/m donderdag
van 9.00-21.00 uur
vrijdag van 9.00-17.30 uur
Administratieve opleidingen
Basiskennis Boekhouden
Praktijkdiploma Boekhouden
(10 en 16 mnds. cursus)
Computerboekhouden
Moderne bedrijfsadministratie
Staatspraktijkdiploma voor bedrijfsadministratie
Accountant-Administratieconsulent
Computeropleidingen
Introductie-cursus automatisering (MS-DOS)
Tekstverwerking-WordPerfect
Gegevensverwerking Data-base
Ondernemersopleidingen
Bedrijfseconomische basiskennis
Midenstand - Leiden, Roelofarendsveen, Katwijk
Opdernemersopl. detailhandel in Ijzerwaren en
Gereedschappen.
Ondernemersopl. detailhandel in Parfumerie
Patroonsopl. beroepsgoederen vervoer over de weg
Vakopleiding grensoverschrijdend vervoer
Marketingopleiding
Praktijkdiploma marketing
Public Relations opleiding
Basiskennis public relations
Type-opleidingen
Toetsenbordbeheersing
Praktijkdiploma machineschrijven
Stenografie-opleidingen
Basisopleiding stenografie
Praktijkdiploma stenografie Nederlands
Praktijkdiploma Stenografie vreemde talen
Talenopleidingen
Conversatie beg. gev., meergev. en vergv.
Engels-Duits-Frans-Spaans
Basisgebruik Nederlands
Algemene corr - Bedrijfscorr Nederlands
Algemene corr. - Bedrijfscorr vreemde talen
First certificate of the University of Cambridge
Intensieve taaltrainingen
Beroepstrainingen
Notuleren
Medische secretaresse
Erkend door de Minister van Onderwijs en
Wetenschappen op grond van de Wet op erkende
onderwijsinstellingen voor zover het onderwijs binnen
de reikwijdte van de Wet valt.
x- -
Gewenste informatie over de opleiding(en):
m/v
Postcode
Woonplaats
Stuur deze bon op in een envelop zonder postzegel
en u ontvangt de MEAB-studiewijzer:
Onderwijs-lnstituut MEAB B.V.
Antwoordnummer 10008 2300 VB Leiden
U kunt de studiewijzer ook telefonisch aanvragen
071-130660
lnHHllHlim.il—
Tijdig begrip
kan veel ellende
voorkomen
Reageer: (030)33.15.49
V.P.C., Antwoordnummei 9089,
3500 ZA Utrecht
CENTRAL HOLLAND TRAVEL B.V.
Een keten van zeer mopderne reisburo's, voert
een op kwaliteit gericht beleid. Onze kantoren zijn
gevestigd in Voorburg, Aalsmeer, Den Haag,
Scheveningen, Alphen a/d Rijn, Nieuwerkerk
a/d IJssel, Rijswijk en per oktober in Oegstgeest.
Voor één van onze kantoren in de Haagse regio
zoeken wij
een:
En een:
Beiden met vakkennis en servicegevoel.
Bij ons bedrijf staat de cliënt centraal.
Onze wensen:
- Middelbare opleiding
- AVR/SEPR
- IATA KENNIS
- Kontaktuele eigenschappen essentieel
Geboden:
- Goede arbeidsvoorwaarden
- Goede salariëring
- Goede werksfeer
(wordt mede door u bepaald)
Met de hand geschreven sollicitaties voor
21 sept. a.s. richten tot
Central Holland Travel b.v.
Uhlenbeckstraat 1c - 2273 CE Voorburg.
De St. Willibrordparochie
te Oegstgeest zoekt zo spoedig mogelijk
die bereid is op zondagen om 10.30 uur tijdens
de kerkdienst te spelen.
De honorering vindt plaats volgens vastgestelde
normen van het Bisdom.
Voor verdere informatie kunt u zich telefonisch
of schriftelijk in verbinding stellen met A. Rieter,
Hazenboslaan 51, Oegstgeest, tel.: 071-154296.
Tri-Wall
Europe
Tri-Wall Europe, owned by David S. Smith Holdings
PLC, is a leading company engaged in the manufactu
re and distribution of heavy duty packaging materials
and converted products throughout Europe.
Due to .anticipated growth and the introduction of new
products, our European office in Rijswijk, The Nether
lands, seeks new talent to assist us in an exciting pe
riod of expansion.
CUSTOMER SERVICE
SPECIALIST
You will have evolved into a role where customer con
tact is something you enjoy and recognize as a key
role within a commercial organization.
You have mastered the use of many European langua
ges and are qualified in both verbal and written skills.
Computer efficiency in WordPerfect and Lotus or
comparable spread sheet software Is compulsory.
Experience in implementing computerization within a
department is a plus.
You will be enthusiastic about working within a team
environment and love challenges and a fast pace.
Your age will probably be over 30.
If helping build a top-notch team dedicated to crea
ting satisfied customers sounds appealing to you and
you possess the above qualifications, please send
your C.V. to:
Tri-Wall Europe
F.a.o. Rick Geenevasen
P.O. Box 159
2280 AD Rijswijk
Responses from female and male candidates are
accepted.
NEDERLANDSE STICHTING
VOOR LEPRABESTRIJDING
Wibautstraat 135,
1097 DN AMSTERDAM,
tel. 020-93 89 73.
15-daagse vliegreis
Vertrek: 29 september
13 oktober
Hier kunnen wij u eenvoudige studio's
aanbieden in appartement Turisticas, ge
legen in Sao Martinho, een klein plaatsje
aan de Costa da Prata.
TELEFOON 070 - 3 190
Inclusief: «een aantal excursies w(J(
der Fatima, Baltalha, Obidos en T»
Gezamelijke diners kunt u reserveer
de host(ess) ter plaatse.
15-daagse vliegreis
Vertrek: 22 september
6 oktober JtiFW
U verblijft hier in het typisch Portugese
dorpje Milfontes, vooral geschikt voor
mensen die een rustige vakantie waarde
ren. Er bevinden zich hier enkele pittores
ke terrasjes en restaurantjes.
Inclusief: «een aantal excursie waaronder
Setubal, Portimao, Lagos, Sagres
U kunt hier kiezen uit twee accomodatie-
appartementen (zonder ontbijt),
prijs vanaf:
pensions (met ontbijt),
prijs vanaf:
Gezamelijke diners kunt u reserveren bij
de host(ess) ter plaatse.
TELEFOON 070- 3 190
Inclusief'l
■minicruise vanuit Vlissingen naar
Sheerness 51
■groots kindercircus boordevol e
amusement
■bed in 4-persoonshut met douche en fi
toilet 1:
■groots buffet
■traktatie bij vertrek
■speciaal attraktieboekje n
(als je nog geen 14 jaar bent)
Je vader, moeder of verzorger betalen .f
(je mag maximaal 2 volwassenen meer
HERFSTVAKANTIE
OP DINSDAG 16 OKTOBER IS HET ZOVER!
SIJTHOFF PERS en OLAU LINE orga
niseren voor jullie een fantastische
cruise naar Engeland met een echt
KINDERCIRCUS. Schmincken, goo
chelen, zang, dans- en jongleerkun-
sten: show en kinderamusement van
de bovenste plank. De ceremonie, 2
clowns, een koorddanseres, een "ster
ke" man en de "Grote Aap" zorgen
voor een uniek programma.
De auto kan ui Vlissingen gratis geparkeerd worden.
VRAAG VRIJBLIJVEND HET PROGRAMMA AAN, MAAR DOE HET SNEL WANT ER
MAXIMAAL 250 KINDEREN MEE (EN VERGEET IE GELDIGE PASPOORT NIET.)
Toeslagen "andere" hutten extra per
■bed/4-persoons-binnenhut - Bovendek i It i
■bed/4-persoons-buitenhut - Bovendek f l'
■bed/2-persoons-binnenhut - Bovendek i 3
■bed/2-persoons-buitenhut - Bovendek f 4E1
Kiie:
DIESELMOTORJACHTEN TE HUUR
BIES JACHTVERHUUR: 05139-212.
TEXEL
Luxe appartementen, suites in kuur- vakantiehotel, idyllisch
gelegen. Tevens app. op ca. 500 m van het strand.
TEXEL HOTEL KOMBINATIE, Postbus 24,1790 AA Den Burg.
Tel. 02220-15703 (Ook bridge-, snooker- biljartcentrum).
MAARN, vak.centr. de Maarnse Berg, gel. in bosr. natuur t.h. comf.
4"** bung. 2-10 pers. ook weekend/midweek, HERFST. Tevens
mooie SEIZOENPL. Prosp. op aanvr. 03432-1284.
Zeer luxe BUNGALOWS in Hengstdijk. Zeeuws-Vlaanderen.
Zwemmen, vissen, surfen vlakbij. Tel. 015-134216.
Luxe vakantiebungalows
Uw luxe 3- of 5 sterrenbungalow op het
"schoenste plekske" van Zuid-Limburg.
"5 STERREN"-VOORZIENINGEN:
Prachtige ligging op heuvel in de Geulvallei, met eigen
subtropisch zwembad, peuterbadje, hot whirlpool,
sauna, solaria, snelbruiner, reuze glijbaan, all weather
tennisbaan, minigolf, bowlingbanen, bar/restaurant,
speeltuin etc.
Vakantiecentrum ScliinopGeul
Ook in het najaar 'n oase van rust en natuurschoon!
Bel 04459-1400 voor alle info en gratis folder.
Zeilschool Pean
ANWB-Erkend. Zeil-, surf- en kanoweken in Friesland voor kin
deren, jeugd, volw., gezinnen. Tel. 05663-1392, lid V.Z.N.
BIESB0SCH BOTENVERHUUR
Verhuur luxe motorjachten, dag-, weekendkruisers, roeiboten en
kano's; vanuit Lage Zwaluwe. Voor folders: tel. 01684-2317/4234.
Voor uw droomvakantie op wielen, Kampeerauto van „DE TOE
KOMST". Voor verkoop en verhuur: tel./fax. 01740-23930.
Dansk Feriehus Bookingbureau Holland
uw Denemarken specialist
De grootste keus uit vele katalogi - Meer dan 15.000
vakantiewoningen in geheel Denemarken.
ie. ol legen veigoeöing van
Dansk Feriehus Bookingburo
Hoofdweg 99.9681 AC Midwolda. lel 05975-
Telefax 05975-2924
Ur° PS
'"16'4 24068 F." -
ROTTERDAM-LONDON GATWICK
retour vanaf 273,-. Met
AIR EUROPE EXPRESS
Bel voor inlichtingen en reserveringen uw reisburo.
Goed verzorgde weekendreizen voor ALLEENSTAANDEN naar het
gezellige plaatsje Siegburg (bij Königswinter), vertrek 14-9. Nog en
kele plaatsen vrij! Bel Samen-Uit, tel. 08380-21567.
Belgische kust - vakantiewon. op Zeedijk
te Middelkerke en Westende - gratis folder. B
Agem, Zeedijk 292, B 8430 Middelkerke, 09-32.59.30.33.fn
ARDENNEN/KEMPEN, luxe CHALETS in Barvaux e
en Clerveaux (Luxemburg). Tel. 015-134216.
bil
Superstunt
HOTEL DE NEDERLANDEN, Aspelt, organiseert voor u e
verzorgde 5-daagse reis naar Luxemburg per luxe touring!
320,- incl. excursies naar Metz, Trier, Echternach, Luxeijj
stad, vertrek elke maandag. Verder 4-daagse reis, idem,
260,- incl. excursies naar Trier, Echternach, en Luxembi
stad, vertrek elke vrijdag. Alle kamers douche/toilet, lift, He
ken, Nederl. direktie. Div. opstapplaatsen. Inl./boeking: Gori
gen: 050-565184, Aspelt: 09-35267201 (tot 23.00 uur). A r
CULINAIRE VERWENNERIJEN
Boek nu voor een w
tel Du Commerce te Beaufort LUXEMBURG. 3 uurtjes rijdn
R'dam, onder jong Nederlands management, biedt u vooi b
195.- p.p. het volgende arrangement: twee overnachting
4-gangen- en één 5-gangendiner, 2x uitgebreid ontbijt bU)D.
Engelse gerechten, wijnproeverij, gratis kegelen en welko
aperitief.
Beaufort ligt in een uniek wandelgebied met ongerepte nati
kunt u uw najaarsrust genieten! Bel voor informatie 0182L.
Boekingen onder tel.nr. 09-352 86017. (Nederlands spreltri
jch
ïec
}n
AANBIEDING SAM0S, VERTREK 13 SER»
3 weken, incl. appartement995,- per(v
Campingvlucht595,- per£
MIT REIZEN
lire
SRI LANKA/THAILAND 1295,-, 20 dgn. hotel I/O 179(
Incl. 7-dgse tour 2225,-. Extra week 195,-. Tel. 085-ft
