^DIO/TELEVISIE
ficidócSowuvnt
VRIJDAG 31 AUGUSTUS 1990 PAGINA 13
r land Pien presenteert vanavond voor het laatst het weer op de BRT. Na zijn
onering, enkele jaren geleden, was zijn dagelijkse weerpraatje al vervan-
Kfoor een wekelijks. Nu gaat hij definitief. BRT TV 1 22.45
LümJELE PROGRAMMA'S
jjf nJ N3 (NOS) NOS-LAAT. Portret van het immense industrie-terrein DSM In
irg en een reportage over de toenemende censuur op teksten van pop
en in Amerika. Paul van Engen verzorgt de beursrubriek
N1 (KRO) BRANDPUNT. Een reportage over de actuele situatie in Zuid-
a. Aandacht voor de laatste ontwikkelingen in het Golfgebied en de vraag
|t gesteld hoe Israël zou reageren op een mogelijke diplomatieke oplossing
jORTUITZENDINGEN
N3 (NOS) STUDIO SPORT. Naast een verslag van de Europese atletiek-
ioenschappen in Split een samenvatting van de voetbalwedstrijd uit de
fisie Fortuna SC-Ajax
fERSEN
CNN SHOWBIZ TODAY. Zangeres Brenda Russell over haar elpee 'Kiss
jith the wind'
EELFILMS
I N2 (TROS) RHAPSODY (USA 54). R: Charles Vidor. Elizabeth Taylor, Vit-
Gassman. Melodrama
I BRT1 FATTO Dl SANGUE FRA DUE UOMINI PER CAUSA Dl UN VEDO-
1 my8). R: Una Wertmüller. Sophia Loren, Marcello Mastroianni. Weduwe wil
voor rechter
N3 (NOS) LAST HOLIDAY (GB 50). R: Henry Cass. Alec Guinness, Beatri-
•npbell. Ongeneeslijk zieke man
BBC1 MIRACLES (USA 86). R: Jim Kouf. Tom Conti. Juwelendief
RTL4 TWILIGHT ZONE - THE MOVIE (USA 83). R: John Landis. Steven
irg. Vic Morrow, Bill Quin. Vier verhalen
ZDFI WANT TO LIVEI (USA 58). R: Robert Wise. Susan hayward, Simon
-nd. Prostituée van moord beschuldigd
Lu J N1 (NCRV) BRIEF ENCOUNTER (GB 47). R: David Lean. Celia Johnson.
Howard. Liefdesdrama
ARD THE HAUNTING (USA 63). R: Robert Wise. Julie Harris. Claire
Griezelfilm
j RTL+A TASTE OF HELL (USA 73). R: Neil Yarema. John Garwood, Willi-
"j^biith. Oorlogsfilm
«waij BBC1 RETURN OF COUNT YORGA (USA 71). R: Bob Kellan. Robert
T Mariette Hartley. Griezelfilm
WHO DARES WINS (GB 82). R: Ian Sharp. Lewis Collins. Thriller
den.
e Ki
3Vy. Mariet
J RTL+ Vk
en |l_
SllrDIO VANDAAG
etenj) WEST 14.03 Zomerradlo 17.03
ran Itleuws 18.00 Overname Radio I
RIJNMOND 16.03 De weg naar
jry pen 17.03 Middagmagazine 18.03
ren. fen de telefoon 19.00 Overname Ra-
jorzil
I 16.07 VARA Vrijdageditie 20.03
Country style 21.03 Jazztime 22.03
l"K. Ip-sport 23.06 NOS Met het oog op
lt diln 00.02-07.00 VOO Oh. Wat een
egel t met om 00.02 De stemband 02.02
3 Be06'6 zomernacht 05.02-07.00 Ook
worgen
gd ir$ 15.30 TROS Gerard de Vries
An op verzoek 17.04 Nederlands lilt
ing (18 04 AVRO Radiojournaal 18.30
bekef9ymnas,iek L|9ht 19 03 06 bur9®-
j er Is Jarig 20.03 Hollands welvaren
^nari07.00 Zie Radio 1
ngen
i VQ III 15.04 VOO De Top 40 18.04
)e avondspits 19.03 VOO Stenders
llnkel 22.03-24.00 Countdown café
IV 16.00 EO Crème du baroque
Concertante 18.02 Muslca nova
bovenbouw 20.02 Holland Festl-
Muziek: La ressurezlone, oratorl-
Höndel. The Amsterdam Baroque
tra o.l.v. Ton Koopman m.m.v. so-
2.30 NOS Jazzgeschiedenis 23.00-
NEDERLAND 1
17.30 NOS® Journaal
17.40 KRO Matlock, Amerikaanse
serie. Afl.: Het lijk. Christie, de ver
moorde aerobics-lerares, blijkt
een verhouding te hebben gehad
met verschillende investeerders
van het gezondheidscomplex.
Matlock verdenkt echter ook een
aantal personeelsleden
18.30 The Muppetshow, poppen-
show. Gast: Charles Aznavour
19.00 NOS Journaal
19.20 KRO Blue revolution, 8-delige
serie over de betrekkingen tussen
de mens en de zee. Afl. 4: De te
rugkeer van El Nifio
20.15 Boggle, spelprogramma o.l.v.
Frank Kramer
20.50 Curieus, programma waarin
Carl Huybrechts twee bekende
Nederlanders ontvangt. Van
avond: Jack Spijkerman en Hans
Dorrestijn
21.30 Inspecteur Morse, Engelse
misdaadserie. Afl.: Vijand voor het
leven (1). Als er een lijk zonder
hoofd wordt gevonden leiden de
sporen naar de Oxford Universi
teit en naar professor Reece
22.30 Brandpunt, actualiteiten
23.00 NOS Journaal
23.10 KRO Lekker weg. Vandaag:
Lekker weg in de Schermer,
Beemster en Wormer
23.40-1.40 NCRV D Brief encoun
ter. Film (GB 45). R: David Lean.
Celia Johnson, Trevor Howard.
Tijdens hun dagelijkse treinreizen
ontmoeten dr. Alex Harvey en
Laura Jesson elkaar. Er ontstaat,
buiten medeweten van hun echt
genoten. een liefdesrelatie
NEDERLAND2
16.00 TROS Disren van de Middel
landse Zee, serie natuurfilms.
Afl.: De nieuwe kasteelheren
16.31 Rhapsody. Film (USA 54). R:
Charles Vidor. Elizabeth Taylor,
Vittorio Gassman. Ex-militair arri
veert in Zürich om te studeren
voor concert-pianist. Als hij ver
liefd wordt op een knappe en rijke
vrouw, komen zijn muzikale ambi-
tes al snel op het tweede plan
18.27 Heathcliff 4 Co. tekenfilm
19.00 Tik tak, Belgische kleuterserie
19.05 Familie Oudenrijn*, Neder
landse serie. Afl. 11: HansJan In
de bocht. HansJan de Bruin rijdt
onverantwoordelijk hard en krijgt
een ongeluk. Zijn familie wil daar
om niets meer van hem weten
19.30 Alt, Amerikaanse comedyse
rie. Lynn's zelfgemaakte schilderij
wordt afgekraakt door Alf
20.00 NOS 53 Journaal
20.27 TROS Sweethearts. Drie kop
pels vertellen, al dan niet naar
waarheid, hoe ze elkaar voor het
eerst hebben ontmoet. Wie
spreekt de waarheid?
21.10 S) Op goed geluk, spelpro
gramma o.l.v. Carry Tefsen
21.55 'Allo 'Allo, Engelse comedy
serie. René wordt ingezet om de
invasieplannen te fotograferen
22.25 In the heat of the night, Ame
rikaanse serie. Virgil en Althéa
Tibbs worden uitgenodigd voor
een dienst in een kerk voor blan
ken. De dominee van de kerk
krijgt over de uitnodiging veel te
horen van de kerkraad. Hij wordt
zelfs bedreigd
23.15-23.20 NOS Journaal
NEDERLAND3
17.45 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.55 Studio Sport, met EK atletiek
vanuit Split. Met o.a. 400 meter
horden voor dames
19.00 Sesamstraat. gevarieerd
kleuterprogramma
19.15 Studio Sport, met EK atletiek
vanuit Split
20.00 Journaal
20.20 E Alec Guinness cyclus:
Last Holiday, Engelse speelfilm
uit 1950 van Henry Cass. Met:
Alec Guinness, Beatrice Camp
bell, Kay Walsch e.a. Mr. George
Bird, een vriendelijke verkoper
van landbouwwerktuigen in
Noord-Engeland, krijgt van zijn
arts te horen, dat hij aan een on
geneeslijke ziekte lijdt. Hij vertrekt
onmiddellijk naar Zuid-Engeland
en begint daar, in een buitenge
woon weelderig hotel, een tweede
leven. Plotseling worden hem
nieuwe, attractieve mogelijkhe
den aangeboden. Graag zou hij
daarop ingaan, zij het dat zijn na
dere dood als een zwaard van Da
mocles boven zijn hoofd hangt
21.48 De verhalenvertellers, serie
verhalen, legenden en parabels uit
alle werelddelen. Vandaag: The
serpent and the king, verteld door
Devta Din (India)
22.00 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Presentatie: Maartje van
Weegen
22.30 Studio Sport, met EK atletiek
vanuit Split. Samenvatting van de
wedstrijden van vandaag
23.15-23.20 Nieuws voor doven en
slechthorenden
RTL 4
15.30 The edge of night, soap
15.55 As the world turns, soap
16.45 Tólékids (met om 17.10 Saved
by the bell, comedyserie)
17.35 The bold and the beautiful
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Love boat, serie. Vicki ont
moet de zanger Mark Redding.
Wade Massey loopt twee mooie
dames tegen het lijf en weet daar
niet goed raad mee
18.55 Prijzenslag, spelprogramma
19.30 Avondnieuws
19.45 Weer met John Bernard
19.50 Rad van fortuin, quiz
20.25 Call me Mister, serie rond een
Australische politieman, die na de
dood van zijn vader als edelman
naar Londen terugkeert en daar
voorlopig gaat werken als privè-
detective
21.20 21 Jump Street, politieserie
met Johnny Depp
22.05 Laatste Nieuws
22.20 Twilight Zone, The Movie,
Amerikaanse film uit 1983, met
vier aparte verhalen, van John
Landis (verhaal over rascistische
man, die situaties meemaakt die
door hem verwenste medemen
sen ondergingen), Steven Spiel
berg (verhaal over gezelschap be
jaarden met jeugdherinneringen),
Joe Dante (verhaal over jongetje
dat zorgt voor ellende en ongeluk
ken In zijn omgeving) en George
Miller (verhaal van man die In
vliegtuigje nachtmerrie beleeft)
0.05 Kojak, politieserie
0.55 GLOW, damesworstelen
1.25 Nachtprogramma, met Rete
Mia, Atoukado, Classique
BRT TV 1
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 Plons. Afl.: Plons en de kak-
tusman
18.10 Black beauty, jeugdserie. Afl.
11: De helm der Vikings (2). Nu
gaat ook Robbie, een vriendje van
Kevin, zich met het raadsel rond
de Viking helm bemoeien
18.35 Oproap der kabouters, te
kenfilmserie. Afl.: Een rechtszaak
in Griekenland
19.00 Programma van de Christen-
Democratische Omroep
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Fatti di sangue fra due uomi-
ni per causa di una vedova, Itali
aanse speelfilm uit 1978 van Lina
Wertmüller. Met: Sophia Loren,
Marcello Mastroianni, Giancarlo
Giannini e.a. Italië, jaren 20. Als
haar man door de mafia vermoord
wordt gaat Siciliaanse Titina sa
men met de socialistische advo
caat Spallone en haar neef Nick
op onderzoek uit. Het opkomend
fascisme maakt het hen niet mak
kelijk
21.30 Harold Lloyd. Het laatste deel
van deze tweedelige documentai
re behandelt zijn leven vanaf het
midden van de jaren '20, toen hij
op het toppunt van zijn roem
stond, tot aan zijn dood in 1971.
Verder is er aandacht voor zijn
verdere successen en zijn com
merciële mislukkingen met de ge
luidsfilm. Maar vooral wordt ge
sproken over Lloyd In zijn privéle-
ven, zijn familie, zijn fortuin, zijn
opvattingen
22.30 Journaal
22.45 Weerbericht, het laatste tele
visie-optreden van weerman Ar-
mand Pien
22.50 Tour of Duty, Amerikaanse
serie. Afl. 13 en slot: Staat van be
leg. Met: Terence Knox, Stephen
Caffrey, Joshua Maurer e.a. Net
nu er een VC-offensief dreigt,
krijgt de BRAVO-compagnie een
nieuwe leider, kapitein Heath. Die
mag wel eens wat meer aandacht
aan de verdediging schenken,
vindt Zeke
23.40-23.45 Coda. De regen, van
J.L. Borges, in een vertaling van
Barber van de Pol
BRT TV 2
15.55 Sport extra. EK Atletiek,
rechtstreekse reportage vanuit
Split, Joegoslavië
21.00 Van leven en overleven 1935-
1945, 3-delige serie authentieke
amateurfilms uit Vlaanderen,
Frankrijk en Duitsland uit de jaren
1935-1945. Slot: De laatste oor
logsjaren. We worden volop ge
confronteerd met het oorlogsleed
en de dolle bevrijdingsdagen voor
de Belgische en Franse families
21.30 Een goede eeuw kunst, 7-de-
lige serie. Afl. 7. Opkomst van de
pop-art
22.00-23.00 Midzomerconcert uit
Oalo. Uitgevoerd door het Oslo
Philharmonic Orchestra o.l.v.
Grzegorz Nowak en het Scandina
vian Festival Choir m.m.v. Leif-
Ove Andsnes, piano en Knut
Buen, viool. Werken van Sjosta-
kovitsj, Grieg, Svendsen, Berlioz
en Halvorsen
EUROSPORT
16.00 (N) EK atletiek, rechtstreeks
verslag vanuit Split. Joegoslavië.
Met 50 km snelwandelen voor
heren, kogelslingeren, hoogsprin
gen voor dames, 400 meter hor
den dames
18.30 Vooruitblik op het komende
aportweekend
19.00 Euroaportnieuwa, actueel
overzicht van internationale sport
gebeurtenissen
20.00 (N) EK Atletiek, rechtstreeks
verslag vanuit Split, Joegoslavië.
Met onder meer 10 kilometer da
mes en zevenkamp
21.00 WWF worstelen
22.30 Motor sport nieuws
23.00 TRAX, sportmix
1.00-2.00 Eurosportnieuws
SPORTNET
15.30 Rugby, N-Zeeland-Australië
17.00 Rally, EK vanuit België
18.00 Rally, Brits kampioenschap
19.00 Tennis, Hamlet Challenge cup
21.00 Go, auto-en motorsport
22.00 Major League honkbal 1990
24.00 VS Pro boksen
1.30 Major League honkbal '90
3.30 Boksen, Fight at the Forum
5.00-7.00 Golf, VS PGA
—g
146) V 13.10 VPRO Het Gebouw In de
spreek met om 16.35 Welingelichte krln-
olqenf-35 RO Postbus 51 Radio-magazine
NOS Meded. en schippersberichten
WerfVPRO Paulus de boskabouter 18.30
idsitu^omonos 19.00 Progr. voor allochto-
de beJ-30 EO De bijbel open 21.00 Chris-
1214lln Israël 21.25 Als mensen verande-
ÏISCR-50-22.00 Grammofoonmuzlek
r —I
I (BRT) 16.05 Neem Je tijd. Gids
je Rijie avondspits met: info over de Euro-
KarAtletlekkamploenschappen In Split
i. 14-1 Muzikaal Intermezzo 19.45 Vak
er kinkroniek: ABW 19.55 Intermezzo
Podium. Opname van een llve-con-
i vd-03 Folk 22.12 Crooners en soft mu-
na. 1S30 Nachtradio
30 u. L
325* II (BRT) 16.00 Abraham al gezien?
lEDIEAntwerpen apart 18.10 Hitrlders ho-
Tel. Aandacht voor muziek uit de Jaren
o en Iii60 20.00 Het eenzame hartenburo
en müCountry-slde. Country- en wester-
jkerlnpk 23.30 Nachtradio
elke I
III (BRT) 16.30 Da camera 17.30
RS Ctleland-bls. Joegoslavië (2) 18.10
,lphen»l 18.30 Wereldbeeld 19.30 Strijkers
J. Beg Koorconcert. Concert n.a.v. de
in, die* verjaardag van de geboorte van Ri-
jelijk Strauss. De Staatskapelle Dresden
'ordt lifexander Rahbarl m.m.v. solisten
mogfKamermuziek 22.00 Orkestmuziek
jn deOn the bandstand. Live sessie van
r70 - Parijs. Het Charles Mlngus-
.E [00.05 Nachtegaal
il. 149L
RADIO MORGEN
RADIO WEST 09.02 Zaterdagmagazlne-
zomeredltle 11.03 De Zuldhollandse Top
met Westpunt 13.03 Jazz met Fred 14.03
Sport
RADIO RIJNMOND 10.03 Weekoverzicht
door Ron van de Rhee 10.30 De Jong
Kerkhof 12.03 Rijnmond 30 met Jan de
Hoop 14.03 Sport
GOUWE8TAD 10.00 Goelemorgen met
Gouwestad 12.00 Voetbalcompetitie 90/
91, sport special van Wlm Metselaar 13.00
Regio Top 1014.00 Kees Veerman Show
RADIO I 07.07 TROS Nieuws Show 12.05
Aktua zomer (12.55 NOS Mededelingen
t.b.v. land en tuinbouw) 14.05 TROS Aktua
sport
RADIO II 07.04 VARA De opening 09.04
De ronde van Hilversum 11.04 Bal op 't
dak 12.04 Spijkers met koppen 13.30 Over
de roole 14.04 Typisch Hollands
RADIO III 07.04 NCRV Rabarbara 08.04
Drie voor negen 09.04 Gospelrock 10.04-
16.04 NCRV Firato radio
RADIO IV 07.02 AVRO Wakker worden
08.02 Klanquarel 09.00 Toppers van toen
klassiek. Historische opnamen van Lisa
della Casa, Francis Poulenc, Joseph Szl-
getl, Hans Hotter, Guldo Cantelll en Jo
seph Lhevlnne 10.00 Caroline 11.00 Onder
uit de kast 12.00 VOO Muziek voor miljoe
nen 13.02 Klassiek: Ned. Kamerork. met
RADIO V 06.30-06.49 NOS Scheepv.- en
marktber. en uitgebreid weerber 09.02
NOS Sportlef 09.25 Waterstanden 09.30
RVU Werken aan werk 10.00 NOS Hol
landse nieuwe 10.15 EO Muzikale fruit
mand 11.15 Tijdsein thema 12.05 Zoek-
llchtt oogdag 1990 12.44 Metterdaad
12.45 Vragen naar de weg 13.10 Hallo Ne
derland 13.30 Opo doro (Open deur) 14.00
AVRO 1008 kHz wereldmuziek
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag. Infor
matief ochtendblok met: reportageflitsen
van het Wereldkampioenschap wielrennen
voor amateurs In Utsunomlya (Japan)
09.10 Gewoon weg. Toeristisch .magazine
10.03 Radio trottoir 11.03 De kleren van de
keizer 13.15 78-Toeren tijd. Jo Leemans
presenteert liedjes van toen
RADIO II (BRT) 06.05 Welkom weekend
08.10 Ochtendkuren met Somers en Ver-
schueren 10.03 De zoete Inval 11.30 De
Vlaamse top tien 12.00 Top 30 14.00 Radio
Rljswljck
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude: 1. Sonate nr. 2 In A
voor klavier, W.F. Bach; 2. Concerto In
Bes, WQ 167 voor fluit en orkest, C.Ph.E.
Bach; 3. Symfonie In d, J.Chr.F. Bach
09.15 Vooruitblik 10.00 Forum 11.00 Har
monies en fanfares 11.30 Het koorleven in
Vlaanderen 12.15 Tafelmuzlek 13.10 Mu-
ziekcabinet
BBC 1
15.20 Let's dance, Amerikaanse
speelfilm uit 1950 van Norman Z.
McLeod. Met Betty Hutton en
Fred Astaire. Vroegere zangeres
snakt weer naar showbusiness
17.10 Children's BBC, gepresen
teerd door Andi Peters. (Met om
17.10 Paw paws*, tekenfilm 17.35
Gentle Ben, jeugdserie 18.00
Newsround, jeugdjournaal 18.10
The Lowdown', serie)
18.35 E Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow
20.35 E Miracles, Amerikaanse
speelfilm uit 1986 van Jim Kouf.
Met: Tom Conti, Teri Garr, Paul
Rodriguez e.a. Een echtpaar is net
gescheiden als ze in handen vallen
van een bankovervaller. Dat is het
begin van een dwaas avontuur dat
hen voert naar Zuid-Amerika
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws en weer
22.30 tx) Paradise club*, serie
23.20 EK atletiek, vanuit Split, Joe
goslavië
24.00 Omnibus at The Proms, serie
concerten vanuit The Royal Albert
Hall. Vandaag: werken van Mac-
Millan en Sibelius
1.05 Return of Count Jorga, Ame
rikaanse speelfilm uit 1971 van
Bob Kelljan. Met: Robert Quarry,
Mariette Hartley, Roger Perry e.a.
Een bizarre graaf heeft zijn zinnen
gezet op een weeshuis
2.35-2.40 Weerbericht
BBC 2
15.00 Nieuws en weerbericht
15.05 Great Britons, serie portret
ten van beroemde Britten. Van
daag: Robert Burns
16.00 Nieuws en weerbericht
16.05 Aristocrats: Germany: Prince
Johannes von Thurn und Taxis.
De grootste landeigenaar in de
Bondsrepubliek houdt de familie
tradities in ere
16.50 Nieuws en weerbericht
16.53 Regionaal nieuws
17.00 EK Atletiek, vanuit Split. (Met
onder meer om 18.00 finale 400
meter horden (d) 19.05 finale 110
meter horden (h) 19.50 finale 10
km (d) 20.30 4 x 400 meter esta
fette (h)
21.15 What the papers say, perso
verzicht met lan Hislop, redacteur
van Provate Eye
21.30 Gardeners' world, tuinierma
gazine. een vreselijk verwaarloos
de tuin wordt onderhanden geno
men. Presentatie: Geoff Hamilton
en Anne Swithinbank
22.00 (S Naked video*, sketches en
comedy met Kate Donnelly, Gre-
gor Fisher en Andy Gray
22.30 Acting masterclass, 4-delige
cursus acteren. Slot: Michael Cal-
ne
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Weerbericht
0.20-2.05 Edinburgh nights, ver
slag van het cultuurfestival in
Edinburgh. In dit laatste program
ma de meest opzienbarende pro-
duktie van het festival
DUITSLAND 1 ARD
15.40 Geschwister, Oostduitse
speelfilm uit 1975 van Wolfgang
Hübner. Met Walfriede Schmitt.
Alleenstaande ouders willen trou
wen maar de kinderen hebben zo
hun bedenkingen
16.55 Papi, was machst Du eigent-
lich den ganzen Tag? Program
ma waarin kinderen kennismaken
met verschillende beroepen
17.15 Tagesschau
17.25 Seltsame Tierwelt, natuurfilm
17.35 Hart aber herzlich, Ameri
kaanse serie
18.23 WWF-Autoclub
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Sekt oder Selters, serie
20.00 [S Tagesschau
20.15 Baywatch, Amerikaanse
speelfilm uit 1989 van Peter Hunt.
Met David Hasselhoff. Avonturen
van strandwacht van Los Angeles
21.55 Gott und die Welt: Oostduitse
pastors
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 OO Golden Girls, Amerikaan
se comedyserie. Dorothy staat op
het punt uit te gaan als haar ex-
man Stan weer eens bij haar wil
uithuilen
23.25 Sportschau
23.50 C The haunting, Engelse
speelfilm uit 1962 van Robert
Wise. Met Claire Bloom, Julie Har
ris en Richard Johnson. Enge pa
rapsycholoog experimenteert met
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.05 ZDF Sport extra. EK atletiek
te Split. Commentaar: Bernd Hel
ler en Rolf Kramer. Met om 16.05
50 km snelwandelen: finale ko
gelslingeren 17.15 finale hoog
springen voor dames 18.00 finale
400 meter horden dames (ca.
17.00 Heute)
19.00 Heute
19.30 ZDF Sport extra. EK atletiek
te Split. Met o.m. de finale 110
meter horden heren; finale 10 km
dames: zevenkamp
20.45 Der Alte, misdaadserie. Met
Rolf Schmipf en Michael Ande. In
een telefooncel wordt een lijk ge
vonden. Bewaker van het nabijge
legen warenhuis heeft niets ge
merkt. Bij het onderzoek wordt
een dief in het warenhuis betrapt,
maar weet te ontkomen
21.45 Heute-journal
22.15 Aspekte, cultureel magazine
22.50 Die Sport-Reportage, met
o.a. EK atletiek te Spilt
23.15 D I want to live, Amerikaanse
speelfilm uit 1958 van Robert
Wise. Met Susan Hayward, Simon
Oakland en Virginia Vincent. Bar
bara neemt het niet zo nauw en
komt uiteindelijk voor een jaar in
de gevangenis terecht. Hoewel ze
daarna probeert op het rechte
pad te blijven, raakt ze door om
standigheden betrokken bij een
moordzaak die voor haar fatale
gevolgen heeft
1.10 Heute
WEST 3
17.30 Psychologie, cursus
18.00 Hallo Spencer, jeugdserie
18.33 Die Sklavin laaura, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Landesspiegel: Siehe da...
Jung-Stilling, filmportret van
Heinrich Jung (1740-1817). Veel
zijdig geleerde, was oogarts en
schrijver en had dertien kinderen
20.45 Zwiachen den Schichten Per
Kirkeby, filmportret van deze
Deense schilder en beeldhouwer
21.30 West 3 Aktuell
21.45 ZAK, weekoverzicht
22.30 Polizeiruf 110, serie politiever
halen met Lutz Riemann. Man
wordt gearresteerd omdat men
hem heeft gezien in een huis waar
een lijk is gevonden
23.55 Laatate niauws/Zur Nacht
RTL PLUS
16.00 Gut gaht'a, medisch magazine
16.30 Fathar Murphy, serie
17.10 Dar Praia iat heiB, spelshow
17.45 Starntalar, spelshow
17.55 RTL aktuell
18.00 Switch, misdaadserie
18.45 RTL aktuell
19.10 The A-Team, serie
20.00 Wiaaguy, serie
20.50 RTL aktuell
21.00 Monte Carlo, serie
22.00 Anpfiff, voetbalmagazine
22.50 RTL aktuell
23.00 Quando Ie donna avevano la
coda (It. 70). Met Senta Berger
0.30 A taate of heil (USA 73)
1.55 Django(lt./Sp.66)
3.20 Who darea wina (GB 82)
5.10 Wiaaguy*. serie
5.55 Aerobics
SUPER CHANNEL
15.30 The Mix, gevarieerd prog.
17.30 Summer on the air, muziek
programma
19.00 The Mix, gevarieerd prog.
20.00 Weerbericht
20.05 The Mix, gevarieerd prog.
21.00 Music Night. Concert special:
Freur
22.00 (N) Nieuws en weerbericht
22.15 Concert special: The Mood-
ists
23.15 Snub, muziekmagazine
23.45 The Mix, gevarieerd prog.
0.15 (N) Nieuws en weerbericht
0.30 The Mix, gevarieerd prog.
1.30 II Time Warp, archiefbeelden
1.45 Rete Mia, Italiaans prog.
3.15-7.00 Late Night Mix, geva
rieerd muziekprogramma
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News £0.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcrisis
3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
17.00 Madonna 17.15 Afternoon Mix/
Report 18.00 Week in Rock 18.30
Greatest Hits 19.30 At the movies
20.00 Ray Cokes 20.30 Club 21.00
Spotlight 21.30 Yo! 22.00 Ray Cokes
23.00 Report 23.15 Maiken Wexo
24.00 Greatest Hits 0.45 Spotlight
1.15 Maiken Wexo 3.00 Night Videos
TV 5
16.05 Infos 16.15 40 Degrès l'ombre
18.00 La chasse aux trésors 19.00 La
route des vacances 19.30 Infos 19.40
Cijfers en letters 20.00 Strip Tease
21.00 Faut pas rèver 22.00 Journal
22.35 Les Étoiles ne meurent jamals,
film over sterren die in herinnering
blijven 0.10-0.35 Divan
TV MORGEN
RTL 4 07.00 Rete Mia 08.00 Télékids 11.00 Rete Mia 13.00 Classique
RTL PLUS 06.00 Das A-Team 06.45 Vater Murphy 07.30 Tammy 08.00 Kon-
fetti 09.35 Klack 10.15 Mërchen aus aller Welt 10.45 Gewusst wie 11.00 Te
kenfilm. 11.10 Der Prinzund der Abendstern 12.30 lm Land der Sauriër
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau. 09.03 Schlösser und Garten In der
DDR 09.45 Let'z move 10.00 Tagesschau 10.03 Bilder aus Europa 10.35 ZDF-
info Gesundheit 11.00 Tagesschau 11.03 Nervenkitzel 12.05 DieGoldene 1
DUITSLAND 2 (ZDF) 08.30 Nachbarn in Europa 09.00 Zie Duitsland 1
BBC 107.40 Open University 08.30 Playdays 08.50 Muppet Babies 09.15 The
8.15 from Manchester 11.15 Grandstand: cricket, atletiek en paardenrennen
SUPER CHANNEL 07.00 Video comic 09.00 The Mix
EUROSPORT 07.00 Barrier Reef 07.30 The Flying Kiwi 08.00 Fun Factory
10.00 The winning formula 10.30 Motor sport 11.00 Sportmix
KINDERNET 07.00 Bromtol 07.30 Drie in de pan: Vrouwtje Theelepel; Hon
gaars sprookje; Toverpotlood 08.00 Dommel 08.30 ZoobileeZoo 09.00 Bassie
en Adriaan en de verdwenen kroon 09.30-10.00 Robinson Crusoe
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Cuckoo Omnibus 07.30 Cartoon Classics
08.00 Once upon a time... space 08.30 Witzblt 09.00 Destination X 11.00 Cap
tain N 11.30 The TCC Club 13.00 The Secret Life of T.K. Dearing
DISCOVERY
16.00 Roaming wild and free 17.00 Is
land wildlife 17.30 Edge of the Cold
18.00 Risking it all 18.30 Of Energy
Minerals and man 19.00 Stalin - Man
of steel 20.00 Great Planes: North
American B-25 21.00 Return of the
Leviathon 22.00 Beyond 2000 23.00
The forbidden country
RAI UNO
15.55 Madame Bovary 16.55 EK Atle
tiek 19.50 Weer 20.00 Nieuws 20.40
Airport 80, film 22.30 Da Salsomag-
giore terme, verkiezing Miss Italie 90
22.45 Nieuws 22.55 Arte e Spettacolo
presents: Napoli Prima e Dopo 24.00
TG 1 Notte - Che tempo fa 0.10 Ritor-
no alia grande (F 79)
RTBF1
17.10 Tekenfilms 18.00 Hart to Hart
19.03 Ce soir 19.30 Journaal 20.10
Jours de guerre, serie 21.20 Kora
Terry, film (D 40). met Marika Rökk.
Twee zusjes werken bij hetzelfde
Berlijnse theater. Ze lijken erg op el
kaar, maar zijn heel verschillend
23.05 Journaal 23.30-23.40 Kath. ultz.
Mr. T (A-Team) bestrijdt al om 06.00 het onrecht op RTL Plus
Vooruitzichten
Dagrapport
Eindhoven
Inhoudend koel
ikeinde blijft het vrij koel, na
iekeinde wordt het's middags
!0°. In het front dat gisteren
)ns land trok, kwam boven zuid-
Jrijk een golfvormige storing tot
Ickeling, die vandaag naar
ind trok. De bewolking ervan
reikte tot over ons land. In het oosten
viel af en toe regen. Morgen blijft het
ook niet de hele dag droog. Vannacht
zijn er opklaringen en vormt zich
plaatselijk mist. Een volgende
oceaanstoring brengt morgen veel
bewolking, waaruit af en toe wat re
gen zal vallen. Zondag komt de zon
nu en dan door, de kans op regen is
dan klein.
J komende dagen
Morgen Zondag
Maandag Dinsdag Woensdag
30% 30% 40%
40% 40% 20%
ZW3 NW4 W3
in en maan Hoog- en laagwater
rgen: Schevenlngen Hoek van Holland
«op 6.51 1ehw. 105 1ehw. 0.34
ter 20.28 2e hw. 13.55 2e hw. 13.14
op 19.00 1e Iw. 8.00 1e Iw. 7.10
der 2.07 2elw. 20.10 2elw. 19.15
Noorwegen en Zweden: Regen- en onweersbuien, in het noorden droog.
Middagtemperatuur ongeveer 19°.
Denemarken: Half tot zwaar bewolkt en een enkele bul. Ongeveer 20°
Schotland: Wisselend bewolkt en enkele buien. Middagtemperatuur onge
veer 16°.
Ierland en Engeland: Af en toe zon. Rond 19°
België en Luxemburg: Bewolkt en nu en dan regen. Ongeveer 20°
Duitsland: Wisselvallig, 19 tot 23°.
Frankrijk: In het oosten en zuidoosten enkele onweersbuien, in het noorden
veel bewolking en af en toe regen of motregen. Overigens wisselend bewolkt
en een enkele bul. Van 19° aan de Kanaalkust tot 27° aan de Rlvlèra.
Zwitserland en Oostenrijk: Regen- en onweersbuien, 20 tot 25°
Spanje: In het noorden en oosten enkele onweersbuien, overigens zonnig.
Aan de noordkust ongeveer 22°aan de Middellandse Zeekust 25 tot 30°op
de hoogvlakte 35°
Portugal: Flinke perloden met zon, 25 tot 30°
Italië: In het noorden regen- en onweersbuien, elders overwegend zonnig.
Circa 30°.
Joegoslavië: In het noorden regen- en onweersbuien, overigens zonnig. In
het noorden 25 tot 28°elders 30 tot 33°
Griekenland: Zonnig, middagtemperatuur van 27° op de eilanden, tot 35° In
het binnenland.
IJsbergsla-bietjesstamppot
met gebakken ui - tahoe -
yoghurt met vruchten
(vegetarisch)
Voor twee personen heeft u nodig:
250 g bieten, zout, tijm, laurierblad,
0,5 -1 kg aardappelen, 250 g tahoe, 2
lepels olie, 1 flinke ui, kerrie, circa een
kwart krop Ijsbergsla, melk, peper,
nootmuskaat.
Zet de geschilde bleten op met weinig
water, zout, tijm en laurierblad en laat
ze twintig minuten koken. Zet de ge
schilde aardappelen op met weinig
kokend water en zout. Dep het stuk ta
hoe droog met keukenpapier en snijd
het in plakken van een halve centime
ter dik. Bak de tahoe In de olie met wat
zout lichtbruin. Snijd de gepelde ul In
dunne ringen en bak deze na de tahoe
met wat kerrie en zout glazig. Spoel de
van grove bladeren ontdane krop ijs
bergsla af en snijd hem In reepjes.
Was de groente dan alleen nog een
keer als het echt nodig Is.
Verdeel de enigszins afgekoelde biet
jes in blokjes. Giet de gare aardappe
len af, stamp ze fijn en roer er zo veel
melk door dat er een luchtige en stevi
ge puree ontstaat. Meng'de bietjes en
Ijsbergsla door de puree.
Warm de massa even al roerende
door en maak haar op smaak af met
zout, peper en nootmuskaat. Leg de
stamppot In een schaal. Warm de ta
hoe nog even mee met de ul en leg het
mengsel op de stamppot.
JEANNE
DAGPUZZEL-
Horizontaal: 1 licht tweewielig rijtuig; 8 loofboom; 9 bij een boerderij gelegen
grond; 10 bordspel; 11 geheel deuwe(afk. Latijn); 13 gewicht; 15 muzieknoot;
16 na het genoemde; 18 dierenverblijf; 20 metalen staaf; 21 sluitband v.e. ju-
dopak; 22 lichaamsdeel; 24 paard met een witte vlek op het voorhoofd. 25
voorzetsel; 26 oorlogsprojectiel; 28 muzieknoot; 29 dwarshout aan een mast;
31 nachtroofvogel; 33 boksterm(afk-); 34 bultelpoppetje.
Verticaal: 1 scheepstype; 2 verbrandingsrest; 3 muzieknoot; 4 land In Azië; 5
voegwoord; 6 landbouwwerktuig; 7 toestel ter registratie van de Inzet bij paar
denrennen; 12 bende; 13 onder andere (afk.); 14 stoomschip (afk.); 15 verzin
sel; 17 uitdrukking van ontkenning; 19 doortochtgeld; 23 let wel (afk. Latijn);
24 zeilvaartuig (afk.); 27 vloeistof; 30 uitroep; 31 dreumes. 32 laatstleden (afk
33 bazige vrouw
Oplossing dagpuzzel donderdag
1 wolf; 2 solo; 3 auto; 4 leer; 5 lire; 6 trui; 7 een; 8 rede; 9 unie.