II
^DIO/TELEVISIE
CcidocSomont
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1990 PAGINA 15
j Bockmann, Willi Semmelrogge, Hansjörg Felmy (commissaris Hafer-
a i) en Hans Dieter Schwarze In een oude, onlangs nog door de BRT uitge-
in aflevering van 'Tatort' in de reeks 'AVRO Krimi'. NED. 2,20.27
yttfUELE PROGRAMMA'S
LT/Y N3(NOS) NOS-LAAT. Naast het laatste nieuws rond de ontwikkelingen in
Mlfcrisis een reportage van het Vocalisten-concours In Den Bosch
lis ERSEN
RTL4 (VERONIQUE) PRIME TIME SHOW. Viola Holt praat met Simone
-hiefcna over de nieuwe serie voorstellingen van 'Sweet Charity' in Carré en
mcrjiaar nieuwe rol als herbergierster in de musical 'Les Mlsérables'. Op dit
vijfjjnt heeft een fietstocht plaats naar het astmacentrum in Davos om een half
an in bijeen te brengen voor kinderen die lijden aan cystic fibrose (taalslijm).
:gesis Geesink en' een patiënt zijn In de studio. Voor de muziek zorgen Lee To-
uegcen Beverly Craven
prcj CNN SHOWBIZ TODAY. Bob Geldof over zijn nieuwste album 'Vegetari-
veelLove'
:ijn. GEN 03.00 en 15.00 CNN LARRY KING LIVE. Praatshow over kindermls-
'ls cling. Gast: Eleanor Jordan, verdachte
Helfilms
Ni BBC1 THE SULLIVANS (USA 44). R: Lloyd Bacon. Oorlogsdrama
iste IWEST3 A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE (USA 58). R: Douglas Sirk.
is Gavin, Lilo Pulver. Liefdesdrama
afli SUPER BEAT THE DEVIL (USA 54). R: John Huston. Humphrey Bogart,
peiller Jones, Glna Lollabrigida. Avonturenfilm
)rdt! N3(NOS) THE LADYKILLERS (GB 55). R: Alexander MacKendrlck. Alec
oktfless, Cecil Parker, Peter Sellers. Komedie
ïrdai RTBF1 PARIS BRÜLE-T-IL(F/USA65). R: Rene Clement. Jean-Paul Bel-
egerfo, Alain Delon, Kirk Douglas. Oorlogsfilm
RTL+ SETTE COLTE SETTE (I 68). R: Michele Lupo. Lionel Stander,
>ne Moschin. Gevangenisopstand
RTL4 SHATTERED INNOCENCE (USA 88). R: Sandor Stern. Jonna Lee,
da Dillon. Vrouw wil ster worden In Hollywood (23.45)
er* RTL+ THE H,LL (USA 65)-R: Sidn0V Lumöl- Sean Connery. Legerdrama
RTL+ DUPONT LAJOIE (F 74). R: Yves Boisset. Jean Carmet. Drama
ex-
NEDERLAND 1
17.30 NOS O Journaal
17.41 VARA De vuurtorenfamilie,
13-delige Australische jeugdserie.
Afl. 10: Weetal. Er drijft een kist In
zee. Als deze binnengehaald
wordt, blijkt die vol te zitten met
circuskledlng
18.05 De Freggels*, tekenfilmserie
18.18 De tovenaar van Oz\ teken
filmserie. Afl.: Daar Is 't breekbaar
18.40 De Snorkelt*, tekenfilmserie
19.00 NOS El Journaal
19.22 VARA De baas in huis, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Mona
Walter en Sam Eric. Tony pro
beert met behulp van Mona, Eric's
grootvader uit zijn eenzaamheid
te halen
19.45 Labyrint, spelprogramma ge
presenteerd door Peter Jan Rens
20.14 Bergerac, Engelse politiese
rie. Afl.: De boodschappenjongen.
Debbie, de kleindochter van Char
lie Hungerford, wordt tijdens een
avondje uit ontvoerd. Jim consta
teert ondertussen dat Debbie's
flat wordt bewaakt
21.12 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen Vlaanderen en Nederland.
Presentatie: Robert Long
21.59 De Oprah Winfrey show,
Amerikaans praatprogramma.
Thema: Dagboekgeheimen. Pre
sentatie: Oprah Winfrey
22.42 Jazz at the Smithsonian,
hoogtepunten uit dit jazzfestival
23.00 NOS (S Journaal
23.10-0.07 VARA Impact*: Na het
feest zonder afscheid verdwenen,
portret van Willem Arondéus,
kunstenaar, homoseksueel en
verzetsheld
NEDERLAND2
16.00 AVRO Wunder der Erde, Duit
se natuurfilmserie. Afl.: Azoren
16.45 Riptide, Amerikaanse serie
(slot). Een bekende filmster Helen
Wheel wordt na 50 jaar vrijgelaten
uit een inrichting. Ze zint op
wraak, want haar ex-geliefde Dan
ny heeft haar er destijds ingestopt
17.30 David de kabouter*, teken
filmserie. Afl. 24: De bruiloft van
Daan en Bruna
17.55 Toppop gold, popprogram
ma. Presentatie: Bas Westerweel
18.20 m Ontdek je plekje*. Van
daag: Blarlcum
18.30 Tennis, magazine. Presenta
tie: Marcella Mesker
19.00 Colour in the creek, serie.
Afl.: Nadat Alex Robbie gerustge
steld heeft, dat hij zijn stiefvader
niet heeft vermoord, keren ze te
rug naar Coorumbong Creek
19.25 Pauze TV, jongerenmagazine
20.00 NOS 53 (S Journaal
20.27 AVRO Krimi, serie misdaad
films. Vandaag: De getuige. De
12-jarige Paul Stanczlk ziet een
bekende een meisje aanranden.
Hij belooft de man niets te zeggen,
maar de politie voelt dat er iets
met de jongen aan de hand is
22.05 Prinsengrachtconcert 1990,
Werken van Mozart uitgevoerd
door de Amsterdam Mozart Play
ers o.l.v. Jurgen Kussmaul met
Silvia Marcovicl, vlooi en Pascal
Roge, plano
23.05 De Orangerie, serie gesprek
ken met vier cultuurdragers van
Nederland. Peter Brusse ontvangt
per programma één gast
23.50-23.55 NOS Journaal
NEDERLAND3
17.30 NOS Studio Sport. Atletiek,
rechtstreeks verslag van de Euro
pese kampioenschappen In Split
18.45 IOS Jong geleerd*, serie pro
gramma's, waarin jongeren ver
tellen over hun hobby's, reiserva
ringen of sporten
19.00 NOS Seeemstraat, geva
rieerd kleuterprogramma
19.15 Studio Sport, verslag van het
EK-Atletiek vanuit Split
20.00 H Journaal. Aansluitend:
weeroverzicht
20.25 Alec Guinness cyclus (2):
The ladykillere. Film (GB 55). R:
Alexander Mackendrick. Alec
Guinness, Cecil Parker, Herbert
Lom. Prof. Marcus, een gluiperige
griezel met vooruitstekende tan
den en een meterslange das om
zijn nek, neemt zijn Intrek In het
huls van een fragiel oud dametje,
Mrs. Wilberforce. Nog diezelfde
avond krijgt hij bezoek van vier si
nistere figuren, met wie hij een
klassiek muziekgezelschap vormt.
In werkelijkheid blijkt het de dek
mantel te zijn voor een door hen
beraamde roofoverval. Als Mrs.
Wilberforce de ware aard van haar
muzikale vrienden ontdekt, rest
hen slechts één oplossing: de
oude dame moet uit de weg wor
den geruimd
22.00 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Presentatie: Maartje van
Weegen
22.30 TELEAC Pronto, Italiaans
voor beginners, voorlichtingspro
gramma
22^40 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
15.30 The edge of night, soap-serie
15.55 As the world turns, soap
16.45 Télékids. Kinderprogramma,
met om 17.10 Saved by the bell
17.35 The Bold and the Beautiful,
Amerikaanse serie rond de fami
lies Forrester en Logan
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Love boa», Amerikaanse serie.
Afl.: Celebration. Betsyen Gordon
Layton maken de reis van hun le
ven. Alleen vraagt de staf zich af
waar Gordon, een bankbewaker,
het geld vandaan haalt om zijn
vrouw steeds met dure cadeaus te
kunnen verrassen
18.55 Prijzenslag, quiz
19.30 Avondnieuws
19.45 Weerbericht
19.50 Rad van fortuin, quiz
20.25 Murphy Brown, comedyserie
20.55 Prime-Time Show, talkshow
met Viola Holt
21.45 Laatste Nieuws
22.00 Shattered innocence, Ameri
kaanse speelfilm uit 1988 van
Sandor Stern. Met: Jonna Lee,
Melinda Dillon, John Pleshette
e.a. Een cheerleader uit een klein
stadje droomt ervan als een ster in
Hollywood te leven. Haar leven
wordt echter een nachtmerrie
wanneer ze een porno-actrice
23.45 Kojak, politieserie
0.30 GLOW, damesworstelen
1.00 Bonjour let clips
1.30 VuetCorrigó.quiz
2.00 Rete Mia, Ital. programma
4.00 Atoukado, Franse quiz
4.45 La cuisine c'est simple
5.15 Classique, RTL Orkest
BRTTV 1
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.05 Black Beauty, Britse jeugdse
rie. Afl. 10: De helm der Vikings
(1). Kevin vindt een bijzondere
metalen helm, die van de Vikingen
afkomstig blijkt te zijn
18.30 Avonturen in Maple Town,
Japanse tekenfilmserie. Afl. 14:
Bedankt, vader
18.55 De Franse Revolutie, 6-delige
reeks (slot). Afl.: Naar absolute
vrijheid! Kunst en literatuur In de
10 woelige jaren van de Franse
Revolutie
19.25 Meded3lingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Het Capitool, Amerikaanse
serie. Afl. 43 en 44
20.40 Matlock, Amerikaanse serie.
Afl.: De goochelaar
21.30 Panorama. 4 Uur in My Lai.
Vietnam 1968. Op een zaterdag
ochtend in maart landt een com
pagnie van het US-leger in het
dorpje My Lai, ergens diep in de
jungle. Vier uur later, om half
twaalf, is het karwij geklaard: het
hele dorp - 500 mannen, vrouwen
en kinderen - is uitgemoord. Van
de vijand - de Vietcong - viel geen
spoor te bekennen. Hoe had deze
ontsporing kunnen gebeuren?
Een reportageploeg van het Britse
commerciële Yorkshire Television
ging ruim 20 jaar later op zoek
naar een antwoord
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45-22.50 Coda. Je te veux, Satie,
uitgevoerd door het Aerts bas-
kwartet
BRT TV 2
16.45-21.20 Sport extra. EK atle
tiek, rechtstreekse reportage van
uit Split. (Met o.m. polsstokhoog
springen, speerwerpen (d). ver
springen (d), 200 meter (d), 200
meter (h), 100 meter (h), en finale
3000 meter steeple chase (h). Ver
der, onder voorbehoud: 18.10
1500 meter heren 19.00 finale 200
meter dames 19.15 finale 200 me
ter heren 19.35 finale 100 meter
horden dames 19.50 3000 meter
cheeple chase 20.10 400 meter
heren)
SI Teletekst-ondertitels
ES Originele versie
[s] Stereo-geluid
E Zwart-wit Herhaling
00=Tweetalige uitzending
(N)=Nederlands gesproken
EUROSPORT
16.00 EK atletiek, vanuit Split. Joe-
gosalvië, live verslag. Met onder
meer aandacht voor de finale
polsstokhoogspringen voor heren
18.30 Motorsportnieuws
19.00 Eurosportnieuws. actueel
overzicht van sportgebeurtenls-
20.00 EK Atletiek vanuit Split. Joe
goslavië, live verslag. Met de 400
meter heren en de zevenkamp
(100 meter horden, hoogspringen,
kogelstoten, 200 meter)
21.00 Voetbal: 1990 in beeld
23.00 Paardesport: Springconcours
vanuit Hickstead. Engeland
24.00 International motoreport
1.00-2.00 Eurosportnieuws. actu
eel overzicht
SPORTNET
16.00 Golf, VS PGA vanuit Akron
18.00 Autosport, Brands Hatch
19.00 Argentijns voetbal
20.00 Autosport: Indy/Cart
21.30 Little League Honkbal
22.00 Bokten: Fight night at the Fo
rum
23.30 High five, exotische sporten
24.00 Bowlen, Lamode Classic
1.15-2.00 GP springconcours
DIO VANDAAG
lanco WEST 14.03 Zomerradlo: op zoek
t mfoeristlsche en recreatieve actlvltel-
prW-03 Westnieuws 18.00 Overname
De 0 RIJNMOND 16.03 De weg naar
ant jgen 17.03 Middagmagazine 18.03
fojan de telefoon 19.00 Overname Ra-
;veii|
I 15.07 NOS Actueel 16.07 KRO
geldinagazine 18.35 Zin in muziek 19.03
aap.'de zomerlafel 19.53 Column 20.03
aum Voor wie niet kijken wil 23.06 NOS
nn£at oog op morgen 00.02 EO Voor wie
"Tapen kan 01.02 Zingen in de nacht
De Notenkraker 03.02 Gospels van
1 3)4.02 De ochtend-mix 05.02-07.00
Stuf op weg
I115.04 NCRV Coupe Solell 16.04
lljke vakantiegangers 17.04 VOO
novi In de file 19.03 De Will Lulklnga
aarè 1.00-07.00 Zie Radio 1
;er T
ji, III 14.04 TROS De nationale top
104 NOS De avondsplts 19.03 TROS
PreBncetrax 21.03 De cd show 23.03-
Ses]un
0IV 16.00 VPRO Sensa parole, mu-
ïnd een bepaald thema. Filmmuziek
jr en zwart/wit 20.00 Festival Oude
k 1990. Gabrleli Consort and Players
•24.00 Sensa parole, vervolg. Fllm-
Vk In kleur en zwart/wit
5 V 16.00 NOS Cultuur, met om
Cultuur magazine; 16.45 Cultuur
II 17.25 KRO Marktberichten 17.30
ipspraat 17.35 RO Postbus 51 Ra-
agazlne 17.55 NOS Meded. en
om' Jersberlchten 18.10 KRO KRO-llte-
'teciHezen voor de lijst 18.40 IOS Turks
in iremma 19.00 NOS Programma voor
wat(lonen TELEAC: 20.30-21.00 Schrij
nde #n cursus schriftelijk formuleren
01 (BRT) 16.05 Neem je tijd (atletiek
l hoR) 19.20 Muzikaal Intermezzo 19.45
tun programma: politieke tribune:
is al® blok 20 03 Jazz Middelhelm 1989
i Jn de club. Nieuwtjes uit de jazzwé-
concerten 22.12 Crooners en soft
lflluj23.30 Nachtradio
0 II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
Over stuur: Wekelijks automagazine
Stamtafel 22.00 Nieuws 22.05 Boem
i Hl Zwarte en blanke pop van vroeger
zicjfi3.30 Nachtradio
bill (BRT) 16.15 Intermezzo: Rosslnl
JK'0 Als 't hart danst-bis 18.30 Karakte-
r Gf 19.30 Gitaarmuziek 20.00 BRT-FII-
prabnlsch orkest. M.m.v. Joseph Alfldl,
me(. Dirigent: Alexander Rahbari: 1.
i-pro/twe 'Ruslan en Ludmllla', Glinka; 2.
*C1 Blrto nr. 3 In C, opus 26 voor plano en
*4, Prokofjev; Symfonie nr. 4 In e,
:elf &8. Brahms 21.30 Liederen 22.00 Ka-
jen "uz'ek 23.15 Crlss Cross: Brownie
ndePNach,°9aal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin luisteraars
route Radio-Westbus bepalen 12.03
Westnieuws 13.08 Landelijke actualiteiten
13.30 Vijf per bedrijf 14.03 Zomerradlo
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazlne 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Krallngen
RADIO I 07.07 VPRO Het Gebouw In de
zomer, met om 08.10 Het marathon-inter
view: Dr. Peter Nicolai 13.10 NCRV Hier en
nu 13.35 Kerk vandaag 14.07 V.I.P.-roem
16.07 VARA Vrijdageditie
RADIO II 07.04 KRO Echo 07.10 Ontbljt-
show 07.50 Het levende woord 08.04 Echo
08.13 Ontbljtshow, vervolg 08.50 Postbus
900 09.04 Adres onbekend 10.04 In ant
woord op.... 11.50 Postbus 900 12.04 Van
twaalf tot twee 13.04 Echo 14.04 Van Wil
lem Parel tot Mr. Romke de Waard 15.30
TROS Gerard de Vries draalt op verzoek
RADIO III 06.02 VOO Rinkeldeklnkel 07.04
Ook goelemorgen 09.04 Goud van oud
11.04 D'Rob of d'ronder 13.04 Ha, die Hol
land 15.04 VOO De Top 40
RADIO IV 07.02 VARA Vroeg ochtendcon
cert (1): Artur Rubinstein 08.02 Vroeg och
tendconcert (2) 09.00 De pianist Jevgenl
Kissin 09.35 Donatonl en Xenakls 10.45
Das Paradies und die Perl, oratorium van
Schumann 12.30 Jazz op vier - concert
13.02 Operette 14.00 EO Orgelbespeling
14.30 Klein bestek. Muz. voor cello en pia
no 15.30 Vocale meesterwerken 16.00
Crème du baroque
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.25 Water
standen 09.30 RVU Leesvoer 10.00 AVRO
Meer dan muziek 11.00 NOS Een leven
lang 12.05 RVU Toegift 12.15 AVRO Vrij
zinnig Vizier 13.10 VPRO Het Gebouw In
de zomer, met om 13.10 NL-Bultenland -
Een reisje langs de Donau; 16.35 Welinge
lichte kringen
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn. Cultureel magazine 15.03 In
derde versnelling 16.05 Neem Je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 Dag en dauw 08.10
Het leven Is mooi 10.03 Platenpoets 11.50
Het koekoeksnest. Radiofeuilleton 12.00
Antwerpen apart 13.10 Goed op vrijdag.
Vlaamse vedetten van vroeger en nu. Pre
sentatie: Paul de Meulder 14.00 Het alge
meen belang 16.00 Abraham al gezien?
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 8.15 Prelude 09.15 Vooruitblik
10.00 De Inka's voor en na 11.00 De vrij
schutter 12.15 Tafelmuzlek 13.15 Diverti
mento 14.00 Avant-garde 14.30 Namid
dag bl) radio 3:1. Symfonie nr. 2 In D opus
73, Brahms; 2. L'enfant prodigue, Debus
sy; 3. Symfonie In C, Blzet
BBC 1
15.20 E Th* fighting Sullivan*,
Amerikaanse speelfilm uit 1944
van Lloyd Bacon. Met; Anne Bax
ter, Thomas Mitchell, Selena Roy-
le e.a
17.10 Children's BBC, gepresen
teerd door Andi Peters. (Met om
17.10 The all new Popeye show,
tekenfilm 17.35 Bad Boyes*, serie
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10Steel riders*, serie)
18.35 Hi Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Top of the pops, hitparade
met Mark Goodier
20.30 E EastEnders, serie
21.00 Life on One, magazine. Nu het
nieuwe voetbalseizoen in Enge
land weer is begonnen, rijst de
vraag of de clubs werkelijk hun
best hebben gedaan om de veilig
heid van de bezoekers te verbete
ren. Sarah Greene en Simon Mayo
gingen op onderzoek uit en be
zochten een wedstrijd in de Engel
se 'First Division'
21.30 Some mothers do 'ave 'em,
comedyserie met Michael Craw
ford, Michele Dotrice e.a
22.00 Nine O'Clock News
22.30 2) Pley on one: Yellowbacks,
tv-spel met Janet McTeer over de
mysterieuze verdwijning van 'ge
vaarlijke zieken'
23.50 EK atletiek, samenvatting
0.30 The Rockford files, Ameri
kaanse politieserie
1.20-1.25 Weerbericht
BBC 2
15.00 Nieuws. Aansl.: Great Bri
tons, serie portretten van be
roemde Britten: Marlborough
16.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: The Aristocrate, informa
tieve serie. Afl. 5: Spain: The Du
chess of Medinaceli
16.50 Nieuws en weerbericht
16.53 Regionaal nieuws
17.00 EK atletiek vanuit Split. (Met
om 18.10 1500 meter heren 19.00
finale 200 meter dames 19.15 fina
le 200 meter heren 19.35 finale
100 meter horden dames 19.50
3000 meter cheeple chase 20.10
400 meter heren)
21.20 On the line, actueel sportma-
gazine. Presentatie: Sue Mott en
RayStubbs
22.00 The travel show, toeristisch
programma. Vandaag: Dedham
Vale
22.30 The Tracy Ullmann show,
sketchess met Tracy Ullmann
22.50 Strangeways', zesdelige do
cumentaire uit 1980 over de
Strangeway-gevangenls. Afl. 5:
They call us beasts. In blok C1 van
de gevangenis zitten mensen, die
schuldig zijn bevonden aan het
plegen van zedenmisdrijven. De
andere gevangenen noemen hen
'beesten'. Niet voor niets worden
ze dan ook van elkaar gescheiden
gehouden
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Edinburgh nights
0.55 Weerbericht
1.00-1.35 Open university
DUITSLAND 1 ARD
15.00 Tagesschau
15.03 Hey Dadl Comedyserie
15.30 [H Villa Fantastica II, een
zwerftocht door 70 jaar amuse
ment, showbusiness en entertain
ment. Afl. 12: Showbizz. Aansl.:
Das Villa-Fantastlca-Qulz
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben. serie
18.30 Die Trickfilmschau, teken
films
16.45 ARD-Sport extra. EK Atletiek
rechtstreeks vanuit Split
19.58 Programma-overzicht
20.00 x Tagesschau
20.15 ARD-Sport extra. EK atletiek
vanuit Split. Rechtstreekse repor
tages: finale 3000 meter, steeple
chase heren, finale 400 meter
heren en zevenkamp (200 meter).
Voorts samenvattingen en achter
grondinformatie
21.00 Der 7. Sinn, verkeerstips
21.03 m Mensch Meier, gevarieerd
muziekprogramma
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Hart cn der Grenze, Duitse tv-
film van Detief Michel. Met Klaus
Löwitsch, Max Volkert Martens en
Karin Eickelbaum. Paul Otto Is In
1971 in Berlijn juridisch journalist.
Als aan de Oostduitse grens een
lijk gevonden wordt denkt Otto
aan een vluchtpoging. Routine
dus. Het wordt echter wel een
vreemde zaak als het lijk verdwijnt
en niemand er meer Iets van weet
0.25 Tagesschau
0.30 Nachtgedanken
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.03 E 1-2oder3,spelprog.
16.45 Logo, jeugdjournaal
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 SI Tele-illustrierte
17.50 Bittere Medizin, serie naar de
roman van Arthur Hailey. Afl.: Op
weg naar de top. Met Pamela Sue
Martin, Patrick Duffy. (18.20-18.35
Mode höchst-persönlich, de gar
derobe van Gunilla von Bismarck
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Kino-Hitparade, filmrubriek
20.00 Nervenkitzel, amusements
programma met circus-nummers
gepresenteerd door Franz Althof.
Met Jean Piere Goy
21.00 Deutsche Jugend, beetes
Streben, documentaire uit de se
rie Kinder Kinder over Oost- en
Westduitse jongeren en hun poli
tieke voorkeur
21.45 Heute-journal
22.10 Mit uns iet keine Staat zu
machen, discussie tussen jonge
ren o.l.v. Michael Al bus over poli
tieke betrokkenheid
23.30 Christus kam nur bis Eboli,
2-delige Italiaans-Duitse tv-film
van Francesco Rosi. Deel 2. Met
Gian Maria Volonté en Lea Massa-
ri. Carlo Levi is gewend aan het le
ven in Gagliano en kan het zelfs
met de fascistische burgemeester
goed vinden. De kinderen in het
dorp zijn dol op hem
1.15 Heute
WEST 3
17.30 Natuurkunde, cursus
18.00 33 SendungmitderMaus
18.33 Die Sklavin leaura, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 A time to love and a time to
die, film (USA 58). Met John Ga
vin. Duitsland 1944. De jonge sol
daat Grëber heeft drie weken ver
lof. De halve stad ligt In puin en de
mensen worden verscheurd door
wantrouwen. In deze sfeer leert hij
Elizabeth kennen
22.07 West3aktuell
22.25 Lander-Menschen-Aben-
teuer: Borneo - Auf den Spuren
von Karl Helbig, natuurdocumen-
taire over Borneo
23.10 Tender is the Night, serie
naar F. Scott Fitzgerald. Afl. 6
0.05 Laatste nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
16.30 Murphy's law, serie
17.10 Der Preis iet heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTLaktuell
18.00 Switch, misdaadserie
18.45 RTLaktuell
19.05 Weerbericht
19.10 The six-million-dollar-man,
Amerikaanse serie
20.00 Moonlighting, serie
20.50 RTLaktuell
21.00 Sette colte aette (It.68). R: Mi
chele Lupo. Met Gastone Moschin
2Z20 RTLaktuell
22.30 E The Hill (GB 65). Met Sean
Connery. Drama over een militair
gevangenenkamp, waar het er
vaak hard aan toegaat
0.25-2.00 Dupont Lajoie (F 74). R:
Yves Boisset. Misdaadfilm
SUPER CHANNEL
15.30 The Mix, vervolg
17.30 Summer on the air, live show
programma
19.30 (N) World news
19.45 E Time Werp, archiefbeelden
20.00 E Beat the devil (USA 54). R:
John Huston. Humprey Bogart.
Jennifer Jones, Gina Lollobrigida
22.00 (N) World News
22.15 Singles, serie
23.15 Sweet and sour, serier
23.45 The Mix, gevarieerd prog.
0.15 (N) World News en weather
0.30 E TimeWarp
0.45 Rete Mia, Italiaans program
ma
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo
nokine 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
17.00 3 From 1 at 5: INXS 17.15 After
noon Mix 17.30 Report 17.45 After
noon Mix 18.30 Greatest Hits 19.30
Ray Cokes 20.30 Club MTV 21.00
MTV Spotlight 21.30 Headbangers
ball 23.00 Report 23.15 Maiken Wexo
24.00 Spotlight 0.30 Greatest Hits
1.30 Maiken Wexo 2.00 Night Videos
TV 5
16.05 Infos 16.15 40 Degrés a I'ombre
18.00 La chasse aux trésors 19.00 Té-
létourisme 19.30 Infos 19.40 Cijfers
en letters 20.00 Les 90 rugissants
21.00 Faut pas rèver! 22.00 Journal
22.35 Apostrophes, lit. magazine:
USSR-special 23.50-0.35 Alice. Euro-
pees cult, magazine voor jongeren
Dagrapport
DISCOVERY
16.00 Balgo 17.00 Orphans of the wild
17.30 Penguin odyssey 18.00 Ameri
ca: The way we were 1942-1943 19.00
Planet Earth: The fate of the earth
20.00 Karakoram 21.00 Wilderness
Alive 22.00 Bangkok 22.30 Metro me
lodies 23.00 Arizona bald eagle 23.30
A bite for survival
RAI UNO
15.55 Madame B 16.55 Atletlca Leg-
gera, Camplonatl Europei 20.00
Nieuws 20.40 Glochl senza frontlere
(Spehzonder grenzen), spel 22.10 Da
Madonna di Campiglio 22.25 Nieuws
22.35 Cosi fan tutte, opera 0.15 TG1
notte - Che tempo fa 0.25 Mezzanotte
e dintorni estate
RTBF1
17.10 Tekenfilms 18.00 Hart to Hart
19.03 Ce soir 19.30 Journaal 20.05
Autant savoir 20.30 Paris brüle-t-il,
film (F/USA 65). R: René Clément.
Augustus 1944. Overleg over de be
vrijding van Parijs. Moet eerst wor
den gewacht op de landing van geal
lieerde troepen? 23.15 Journaal
TV MORGEN
NEDERLAND 2 16.00 TROS Dieren van de Middellandse Zee 16.31 Rhapsody
Film (USA 54). R: Charles Vldor. Elizabeth Taylor, Vittorio Gassman
BRT TV 215.55 EK Atletiek, rechtstreeks vanuit Split
RTL 4 07.00 OntbIJtnieuws 09.00 Vu et corrigé 09.30 Channel E 10.00 Rete Mia
12.00 Channel E 12.30 Classique 13.30 La cuisine c'est simple 14.00 Bonjour
les clips 15.30 The edge of night 15.55 As the world turns 16.45 Télèkids
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 08.35 Herhalingen 12.35 Klassik am Mittag
13.00 Reich und Schön 13.25 California Clan 14.10 Die Springfield Story 14.55
Verrückte Zeiten 15.48 Netto 16.00 Gut geht's 16.30 Vater Murphy
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur Nieuws 09.03 Dallas 09.45 Let's move. fit
ness 10.03 Rufe von einem fremden Stern 10.55 Ratgeber 11.03 Mensch Mei
er 12.35 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.00 Sesamstrasse 14.30 Theodor Fontane: Wanderun-
gen durch die Mark Brandenburg 15.35 Die Strasse ist für alle da 15.40 Gesc-
hwister Film (DDR 75) 16.55 Papi, was machst Du eigentllch den ganzen Tag?
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 EURO 14.30 Die Welt des
Mërchens: Das tapfere Schneiderlein 16.05 EK atletiek
BBC 1 07.30 Breakfast news 10.05 But first this 10.05 Defenders of the earth
10.25 Hartbeat 11.05 Double dare 11.30 Playdays 11.55 Five to eleven 12.05
Our house 12.55 The O-Zone 13.05 The garden party 14.00 One O'Clock News
14.30 Neighbours 14.50 The clothes show 15.20-17.10
BBC 2 10.00 Mastermind 1980 10.35 Look stranger 11.00 EK Atletiek 11.40
Laurel and Hardy's laughing 20's(Film USA 65) 13.05 Holiday outings 13.15 In
the garden 13.30 Spirit of carnival 14.20 Green Claws 14.35 Paint 15.05 Great
Britons 16.05 The Aristocrats
EUROSPORT 06.00 Sky: International Business Report 07.00 Sky: The DJ Kat
Show 09.30 Euroblcs, aerobics 10.00 EK. Atletiek 13.00 Day at the beach
14.00 Tennis 16.00 EK Atletiek
KINOERNET 07.00 Nathalie 07.30 Er was eens de mens 08.00 Bromtol 08.30
Drie in de pan: Vrouwtje Theelepel; Beertje Colargol; Vrouwtje Theelepel
09.00 Nordic Wildlife 09.30-10.00 Kinderen van de wereld en oude beroepen
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 07.30 Huva 08.00 Car
toon Classics 08.30 Roustabout 10.30 Jack in the Box 11.00 Under the Um
brella Tree 11.30 Rub A Dub Dub, Shoe People Noddy 12.00 Cartoon time
12.30 Drama 13.00 Jack In the box 14.30 Roustabout 16.30 Cartoon Classics
Vooruitzichten
met regen- en onweersbul-
•eft de overgang gevormd van
ft irme en koele lucht. De buienzo-
J aan het einde van de ochtend
i het midden van het land. De
het <nde nacht daalt tijdens opkla-
"hi in het binnenland de tempera-
dez<
*aadi
tuur tot ongeveer 10 graden, zeven
graden lager dan de afgelopen nacht.
In de koele lucht worden opklaringen
morgen afgewisseld door een bul.
Veel regen wordt er niet verwacht.
Zaterdag daarentegen kan een natte
dag worden. Boven het westen van
de Oceaan is een storing tot ontwik
keling gekomen, die zaterdag west-
Europa zal bereiken.
Amsterdar
Vllsslngen regen
Zuid-Limburg regenbul
Frankfurt
Genève
Kopenhagen
^komende dagen
Morgen Zaterdag
40% 10%
40% 80%
ZW4 ZW4
mssa
"bo>N
Zondag Maandag Dinsdag
40% 30% 40%
20% 60% 40%
VAR 2 NW4 W 4
en maan Hoog- en laagwater
n: Schevenlngen Hoek van Holland
6.49 1e hw. 12.30 1e hw. 11.44
20.30 2e hw. -- 2e hw.
an op 18.33 1e Iw. 6.35 1e Iw. 6.04
0.58 2e Iw. 18.54 2e Iw. 18.25
New Orleans
Rlo de Janeiro mofrgn
Sao Paolo
Seoul
Singapore
Noorwegen en Zweden: Bewolkt en buien, in het oosten van Zweden nog
zonnig. Middagtemperatuur 16 tot 22°.
Denemarken: Wisselend bewolkt en af en toe een bui, rond 20°
Engeland, Schotland en Ierland: Een regenzone boven Ierland breidt zich uit
tot over Engeland en Schotland, 16 d 21
België: Af en toe zon, maar ook buien. Middagtemperatuur circa 22°
Duitsland: Wisselend bewolkt, naar het oosten wegtrekkende onweersbui
en. Middagtemperatuur 20 tot 24°
Frankrijk: Zonnig, tussen 210 in het noorden en 27° In het zuidoosten.
Zwitserland: Wisselend bewolkt en buien, ongeveer 22°
Oostenrijk: Wisselend bewolkt en buien. Middagtemperatuur circa 24°
Spanje en Portugal: Bij de Pyreneeën, langs de Oceaankust en In noord-Por-
tugal bewolking en een enkele bul. Overigens zonnig. Langs de noord- en
westkust 22 tot 25°. De kusten van zuld-Portugal, zuldwest-Spanje en de
Costa's 26 tot 31°.
Italië: Zonnig, maar In het noorden onweersbuien. Ongeveer 30°
Joegoslavië en Griekenland: Zonnig, In noord-JoegoslavIë kans op onweer.
Middagtemperatuur 30 tot 35°
Mihoen goreng
met garnalen-
komkommersalade
Voor twee personen hebt u nodig:
175 g mihoen, zout, 2 eieren, 1 to
maat, 1 grote ui of prei, knoflook, 2 le
pels olie, laos, (sambal), 100 g garna
len, ketjap, peterselie, selderij; kom
kommer, zout. peper, azijn, peterselie.
Kook de mihoen volgens de gebruiks
aanwijzing op de verpakking gaar. Zet
de eieren met koud water op, breng ze
aan de kook en laat ze acht minuten
koken. Dompel de tomaat in het ko
kende (eier)water en ontvel haar.
Schenk het hete water weg, laat de ei
eren (met koud water) schrikken en
daarna afkoelen.
Fruit de kleingesneden ui of prei in de
olie glazig. Voeg er een mespuntje
laos en desgewenst sambal aan toe en
schep er de garnalen en mihoen door.
Bak de massa - steeds voorzichtig
omscheppende - warm. Voeg er naar
smaak ketjap en eventueel zout, laos
en sambal aan toe en schep er als
laatste fijngeknipte peterselie en sel
derij door. Doe de mihoen In een
schaal en garneer deze met parten ei
en tomaat.
Schaaf - kort voor het opdienen - de
geschilde komkommer In plakjes en
meng deze naar smaak met zout, pe
per. azijn en fijngeknipte peterselie.
JEANNE
DAGPUZZEL
Steeds te beginnen In het vakje boven het cijfer en verder gaande In de rich
ting van de wijzers van de klok, kunnen rond de genummerde vakjes woorden
van 4 letters van navolgende betekenis worden verkregen:
1. grauwgeel roofdier, 2. alleenzang, 3. motorvoertuig. 4. les der ervaring. 5.
vreemde munt, 6. kledingstuk, 7. zwemvogel, 9. toespraak. 9. verbond.
Oplossing dagpuzzel dinsdag
Horizontaal: 1. doortrapt, 8.e.d.,9. koe, 10. L.O., 11. eer, 13. wie, 14 noot, 16.
tent, 17. snee, 18. Iets, 19. meter, 20. adel, 22. naam, 25. pret, 26. dame, 27.
aan, 29. lid, 30. ra, 31. nul, 33. ca.. 34. tlntsteen.
Verticaal: 1. Deens, 2. odeon, 3. R.K., 4. top, 5. re, 6. plint, 7. toets. 12. Roe
meen. 13. weeraal. 15. teelt, 16. tiend, 20. apart. 21. draal, 23. amice, 24. Me-
dan.28. mus,31.N.T.,32. Lt.
