ill
ADIO/TELEVISIE
CeidócSouoant
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1990 PAGINA 17
ib Marley's 'No woman no cry' is nog eens te zien en te horen in 'Count-
f. Daarin ook 'Tomorrow people' van zoon Ziggy Marley. NED. 2,18.15
ITUELE PROGRAMMA'S
N2 (VOO) NIEUWSLIJN. Naast het laatste nieuws rond de Golfcrisis een
irtage over het conservatieve Saoedi-Arabië. Voorts aandacht voor de door
eld geteisterde townships in Zuid-Afrika. In ruim twee weken tijd vielen daar
evechten tussen zwarten vijfhonderd doden
N3 (NOS) NOS-LAAT. Aandacht voor de Golfcrisis en een interview met
linnaar van de 3M Muziekprijs, de prijs die wordt toegekend aan iemand die
ser verdienstelijk heeft gemaakt voor de Nederlandse muziek
N1 (EO) TIJDSEIN. Achtergronden en nieuws rond de Golfcrisis en aan-
it voor de rol van het verzet in het thans bezette Koeweit. Een analyse van de
jndrage met de bio-regulator, die wetenschappers betitelen als 'boerenbe-
In de Sovjet-Unie zou een record graanoogst liggen te verrotten op het
Een reportage over de politieke spanning ronde abortuswetgeving in een
>nigd Duitsland. De liberale wetgeving in Oost-Duitsland botst met de West-
se wetgeving
ORTUITZENDINGEN
2 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Naast een verslag van de Europese atletiek-
ipioenschappen samenvattingen van de competitiewedstrijden SVV-Feye-
rd en FC Twente-Den Haag
i/ERSEN
30 CNN SHOWBIZ TODAY. Portret van zanger Neil Young
[eelfilms
DO RTL+ MAID IN AMERICA (USA 82). R: Paul Aaron. Susan Clark, Alex
as. Romantische komedie
ARD A CARRIBBEAN MYSTERY (GB 89). R: Christopher Petit. Joan
son, Donald Pleasence. Miss Marple onderzoekt mysterie
RTL4 COOLEY HIGH (USA 75). R: Michael Schultz. Glynn Turman, Law-
Hilton Jacobs. Onstuimige jaren zestig (23.50)
RTL+ THE YEAR OF LIVING DANGEROUSLY (AUS 82). R: Peter Weir.
Gibson, Sigourney Weaver, Linda Hunt. Journalist tijdens revolutie in Indo-
NEDERLAND 1
15.55 Overal en (n)ergene: Duizend
dromen, programma over de
ruimtevaart gepresenteerd door
Jan van den Bosch
16.30 Ronduit muziek, gospelsongs
16.40 Bush Tucker Man, serie na
tuurfilms over Australië. Afl.:
Doomadgee
17.10 Flap uit*, kindermagazine
17.30 NOS H] Journaal
17.40 EO Vrouw zijn*, vrouwenma
gazine. Compilatie van het afgelo
pen seizoen. Presentatie: Paulien
Lens
18.05 Our house, Amerikaanse se
rie. Afl.: Eerste indrukken. Als Jes
se gaat winkelen Is ze getuige van
een diefstal. Een paar dagen later
neemt Kris een vriend mee naar
huis, die de dief blijkt te zijn
19.00 NOS [S] Journaal
19.20 EO Highlight*, maandelijks
jongerenprogramma
19.56 De Campbells, Canadese se
rie. Afl.: Hooghartig bezoek. Een
bezoek van de bazige Margareth
Sims zorgt ervoor dat Harriet en
Rebeccah uit hun huis vluchten
naar Logan's Inn
20.25 De hond, een behulpzame
viervoeter, Amerikaanse docu
mentaire over de hond als hulp
middel vóór de mens
21.25 Raadsels
21.30 Open cirkel*, discussiepro
gramma. Vandaag: Openheid In
de opvoeding
22.20 Tijdsein, actualiteiten
23.00 NOS \E Journaal
23.10-23.40 EO Mag ik 's met je
praten, praatprogramma gepre
senteerd door Feike ter Velde
NEDERLAND2
17.00 VOO IS Mijn eerste keer, in
formatief kinderprogramma. Van
daag: Mijn eerste keer 'Dat wil ik
worden'
17.25 IS Jan achter de schermen
van (JADSV)*. Slot: Jan als ober
18.15 Countdown special: Reg
gae. Muziek van o.a. UB 40, Peter
Tosh, Aswad, Bob Marley, Jimmy
Cliff, 10 CC, Revelation Time
19.00 Run the gauntlet, internatio
nale sportwedstrijden vanuit Vey-
sonnaz, Zwitserland. Afl. 2
20.00 NOS IS m Journaal
20.27 VOO Crime Story, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Luca in
het nauw. Ray weet een nieuwe
drugsdeal af te sluiten met Sen-
terro Chen. De aan drank ver
slaafde journalist Joe Krinski is
een goede vriend van Torello en
volgt de deals van Ray met grote
belangstelling
21.20 m Nieuwslijn, actualiteitenru
briek. Presentatie: Hans Emans
en Elsemieke Havenga
21.55 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: De Bun-
dy's ontvangen per ongeluk de
post van de buren en ontdekken
dat Steve en Marcy zich hebben
opgegeven voor een tv-quiz
22.25 Film en Video Special, over
Mexico als filmlocatie. Met name
aandacht voor de in Mexico opge
nomen film 'Revenge' van Tony
Scott, waarin Kevin Costner, An
thony Quinn en Madeleine Stowe
de hoofdrollen spelen
23.10 Pin up club, erotisch magazi-
23.40-23.45 NOS H] Journaal
NEDERLAND3
18.50 NOS Nieuws voor doven
19.00 Sesamstraat
19.15 Studio Sport: Europese atle-
tiekkampioenschappen in Split
(Joegoslavië). Met tienkamp (pols
stokhoogspringen), finale discus
werpen dames, 200 meter series
dames en heren, 10 km snelwan
delen dames, series 400 meter
horden dames' finale kogelstoten
heren, finale 400 meter horden
voor heren
19.53 Midlottotrekking
20.00 (U Journaal
20.20 SOCUTERA Moer steun voor
kankerpatiënten, voorlichtings
film van de Nederlandse Kanker
bestrijding KWF
20.25 NOS Studio Sport: EK atletiek
in Split. Met tienkamp (speerwer
pen en 1500 meter), finales 800
meter dames en heren, halve fina
les 100 meter horden dames, fina
le 400 meter dames, halve finales
400 meter heren, en finale 3000
meter dames
21.30 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine. Onderwerpen:
1. Mergelgroeve (Polygoon); 2.
Gasselternijeveen (herh.); 3. He
dendaags Delfts blauw
22.00 NOS-Laat, nieuwsrubriek
22.30 Sir Alec Guinness, Engelse
documentaire uit 1985 van Nigel
Wattis. Portret van de Engelse ac
teur Alec Guiness. Hij maakte in
1946 zijn filmdebuut in "Great Ex
pectations' en in 1957 won hij een
Oscar voor zijn rol in 'Bridge over
the River Kwai'
23.22 Studio Sport
0.05 Nieuws voor doven
RTL 4
15.30 The Edge of Night, soapserie
15.55 As the world turns, soap
16.45 Télékids. Jeugdprogramma.
Met om 17.10 Saved by the bell,
comedy rond een high school-
leerling die het versieren van
meisjes zeer belangrijk vindt
17.35 The bold and the beautiful,
serie over twee modefamilies
18.00 6 uur Nieuws
18.05 Love boat, Amerikaanse serie.
Miiton stelt het niet op prijs dat de
staf van het schip avances maakt
richting zijn vrouw Gertrude. Vickl
ontmoet Keith
18.55 Prijzenslag. Quiz
19.30 Avondnieuws
19.45 Weerbericht
19.50 Rad van fortuin, quiz
20.25 De betere sekse, spelpro-
gramma. Presentatie Sandra Ree-
mer en Ruud ter Weijden
20.55 Saracen, Engelse serie. Afl.:
Een oude kelner herkent één van
de zakelijke partners van Ansell
en Allee en raakt totaal van slag
21.45 Laatste Nieuws. Presentatie:
Loretta Schrijver
22.00 Cooley High, Amerikaanse
speelfilm uit 1975 van Michael
Schultz. Met: Glynn Turman, Hil
ton Jacobs. Drie vrienden in de ja
ren zestig, dansen en delen hun
toekomstdromen en ambities. En
dan is er Brenda, de schoonheids
koningin van 'Cooley High'
23.50 Porridge, Engelse serie
0.20 GLOW, damesworstelen
0.50 Nachtprogramma, met o.m.
1.30 Vu et Corrigé 2.00 Rete Mia
4.00 Atoukado 4.45 Kooktv 5.15
Classique: RTL Orkest
BRT TV 1
17.55 Journaal
18.00 Tik tak. Peuterserie
18.05 Plons. Afl.: Plons en het hob-
belewietje
18.10 Black beauty, Britse jeugdse
rie. Afl.9: Het duel. Een jonge prins
wordt gekwetst door enkele per
sonen die het koningshuis geen
goed hart toedragen
18.35 Storybook international, se
rie volksverhalen. Vandaag: De
smart van Pi-Kari, een verhaal af
komstig van de Maori's
19.00 Informatief magazine van de
KTRO
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Tatort, Duitse politieserie. Afl:
De werkloze manager Wiedemann
dreigt zijn vrouw aan de ambitieu
ze Christian te verliezen en grijpt
in. Aansl.: Baraka-uitslagen
21.30 Het gescheurde gordijn. Het
BRT-journaal heeft de gebeurte
nissen in Oost-Europa de voorbije
jaren op de voet gevolgd. De be
langrijkste evenementen werden
ter plaatse gevolgd: reportages
over de ontluikende hervormin
gen in de Sovjet-Unie, de groeien
de rol van de oppositie in Polen en
Hongarije, de revoluties en de
vrije verkiezingen. Al dat materiaal
is nu samengebracht in een over
zichtsprogramma, dat de hoogte
punten in beeld brengt van een
evolutie die het aanzien van Euro
pa grondig veranderde. Samen
stelling: Stefan Blommaert
22.30 Journaal/Paardenkoersen
22.45-22.50 Coda. Nog herinnert ze
zich, van Osip Mandelstam
BRT TV 2
16.45-22.35 Sportavond. Geva
rieerd sportprogramma met om
16.45 Atletiek: rechtstreeks ver
slag van de Europese atletiek-
kampioenschappen In Split, Joe
goslavië. Met tienkamp (polsstok
hoogspringen, speerwerpen en
1500 meter), finale discuswerpen
dames, 200 meter series dames
en heren, 10 km snelwandelen da
mes, series 400 meter horden da
mes' finale kogelstoten heren, fi
nale 400 meter horden voor
heren, finale 800 meter dames en
heren, halve finales 100 meter
horden dames, finale 400 meter
dames, halve finales 400 meter
heren, en finale 3000 meter da
mes. Om 21.20 Paardesport: Wa-
regem Koersen 22.00 Paarde
sport: Jumping Bavikhove. Om
22.15 Voetbal: beelden van Bel
gisch competitievoetbal
22.35-22.40 Kijk Uitl Verkeerstip
EUROSPORT
14.00 (N) Paardesport: The interna
tional horseshow vanuit Mondorf,
Luxemburg, samenvatting
16.00 (N) Atletiek. Rechtstreeks ver
slag van de Europese atletlek-
kampioenschappen In Split (Joe
goslavië)
19.00 Eurosportnieuws
20.00 (N) Atletiek. Rechtstreeks ver
slag van de Europese atletiek-
kampioenschappen in Split (Joe
goslavië)
21.00 Day at the beach, deel 4
22.00 Boksen
23.00 Trans world sport
24.00 (N) Golf: Open Duitse golfkam-
ploenschappen vanuit Hubbel-
rath, Düsseldorf
1.00-2.00 Eurosportnieuws
SPORTNET
15.00 Internationale Motorsport
16.00 Major League honkbal '90
18.00 Sportgala
19.00 Programma-informatie/
Golf: VS PGA vanuit Akron
21.00 Rallycross, EK vanuit België
22.00 Autosport, Nascar Winston
Cup Tennessee
24.00-2.00 Paardesport, springcon
cours Bratislava
IDIO VANDAAG
HO WEST 14.03 Zomerradio: op zoek
toeristische en recreatieve activitei-
17.03 Westnleuws 18.00 Overname
f HO RIJNMOND 16.03 De weg naar
i:|| ingen 17.03 Middagmagazine 18.03
n de telefoon 19.00 Overname Ra-
IIO116.05 EO Tijdsein 18.45 Waar wa-
i ook alweer 19.03 NOS Hobbys-
*ip 20.03 Langs de lijn 23.06 Met het oog
norgen. Presentatie: Wim Bosboom
-3 2 NCRV Volgspot 01.02 Romance
1 12 Clair-Obscur 04.02 Nachtexpress
12-07.00 Vandaag donderdag
HO II 15.04 VOO Nederland muziek-
17.04 NCRV Hier en nu 18.04 De we-
zlngt Gods lof 18.53 Moment 19.03
er en vuur 20.03 Vocaal 20.30 Bulletin
10-07.00 Zie Radio 1
DIO III 16.04 VPRO Mundlal 17.04 Ron-
lllon met Jacques Plafond 18.04 NOS
ivondsplts 19.03 VPRO Krapuul de lux
13 La stampa 22 03-24 00 Stompin'
DI0 IV 14.30 AVRO In de kaart ge-
eld 16.15 Jacco's keus 17.15 Jazzpodi-
18.02 CeDéa - zomeredltle 20.02 Kas-
concert. Strijkorkest La Primavera
Maurice Broussard; solist: Samuel
(fluit). 1. Ouverture in c, Schubert 2.
«concert in g, BWV 1056, J.S. Bach 3.
ertimento In F, W.A. Mozart 4. Symfo-
ar strijkers In c 'Zwitserse', Men-
ssohn 21.30 Voorbij de tijd: 1904.
30-24.00 Vbor het stil wordt en wat la-
DIO V 16.00 TROS Schlagerfestival
30 TROS Dierenmanieren 17.40 Basi-
3-magazlne 17.55 NOS Meded. en
ippersberichten 18.10 TROS Kinderfo-
op vakantie 18.30 Perspectief 19.00-
30 NOS Progr. voor allochtonen
DIOI (BRT) 16.05 Neem je tijd (atletiek
pilt) 19.20 Muzikaal intermezzo 20.03
en doel. Vlotte popmuziek en sportinfo
Europees atletiekkamploenschap-
In Spilt, voetbal 1e klasse 22.12
ners en soft music 23.30 Nachtradio
DIO II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
10 Rijswljckfoon. Telefonisch verzoek-
lenprogramma 20.00 Levensstijl. Met
accent op lifestyle-onderwerpen 22.05
zkaffee 23.30 Nachtradio
DIO III (BRT) 16.00 Een half uurtje sa-
muziek 16.30 Da camera. Het kameren-
n The Academy of St. Martln-ln-
hFields 17.15 Even uitblazen 17.30 De
nmelpot 18.10 Actueel 18.30 Denktrant
30 Pianomuziek: Katle en Mariëlle La-
pianaduo 20.00 Musiqua Antiqua:
ijkende discografie en boekbespre-
in het Alexander's Faust van Georg
êdrlch Hëndel 22.15 Actualla 22.30 Po-
met The Sixteen o.l.v. Harry Chrls-
hers 23.15 Luister 00.05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin luisteraars
de route van de Radio-Westbus bepalen
12.03 Westnleuws 13.08 Landelijke actua
liteiten 13.30 Vijf per bedrijf 14.03 Zomer
radio: op zoek naar toeristische en recrea
tieve activiteiten v
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazlne 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Krallngen
RADIO 107.07 AVRO Radiojournaal 08.33
AVRO Een 13.10 Radiojournaal 14.07
NOS De finale 15.07 Actueel 16.07 KRO
Echo-magazine
RADIO II 07.04 NCRV Vandaag...donder-
dag 07.51 Het levende woord 08.04 Hier
en nu 08.20 Vandaag...donderdag, vervolg
08.53 Ontmoeting 09.04 Wie weet waar
Willem Wever woont? 10.04 Plein Publiek
met mensen en muziek 12.48 Zonder om
slag 13.04 Hier en nu 13.20 Oorschelpen
en zandkastelen 14.04 Onvoltooid verle
den tijd 15.04 Coupe Solell 16.04 Voor
vrolijke vakantiegangers
RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
08.04 Middle of the road show 10.04 Gou
den uren 12.04 50 pop of een envelop
14.04 De nationale top 100
RADIO IV 07.02 VOO Ochtendstemming
09.00 Meesterwerken I: Festival Oude Mu
ziek 1990 10.30 Muziek voor miljoenen
12.00 Meesterwerken II: Festival Oude
Muziek 1990 13.02 Nederland muziekland
klassiek. Peter Bree In gesprek met Jan
Willem ten Broeke, directeur van het BFO
Centrum voor Nederlandse Muziek 14.00
EO Metronomlum 16.00-24.00 VPRO Sen-
sa parole: Filmmuziek In kleur en zwart/wit
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.30 RVU
Voeding en diëten 10.00 KRO De Zonne
bloem 11.00 50+ 12.05 'n Zondagspak,...
voor alledag 13.10 De Derdewereld 13.30
Da Capo 14.00 Klasse 15.00 M/V magazi
ne 16.00 NOS Cultuur
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit dé band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn 15.03 In derde versnelling 16.05
Neem je tijd (atletiek In Spilt)
RADIO II (BRT) 06.05 De eerste ronde
08.10 Bistro Co 10.03 Met een oor op het
spoor 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Ant
werpen apart 13.10 Het schurend schar-
nlertje 13.15 Buitenbenen 14.00 Hitbox
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 8.15 Prelude: 1. Concerto voor
hobo en orkest, opus 39, Arnold; 2. Elegie
voor altviool en plano, opus 30, Vleux-
temps; 3. Divertimento nr. 11 In D(K 251),
Mozart 09.15 Vooruitblik 10.00 De Inka's
voor en na 11.00 De vrijschutter 12.15 Ta-
felmuziek 13.15 Divertimento 14.00 L'Ellsir
d'Amoje, opera van Donizettr
BBC 1
15.20 Knots Landing, Amerikaanse
16.10 Gardeners' direct line, tul-
nadviezen
16.40 Joe Tasker, portret van berg
beklimmer
17.10 Children's BBC. Andi Peters
presenteert kinderprogramma's:
Ewoks, tekenfilmserie 17.35 Know
how 17.50 Newsround, jeugdjour
naal 18.00 Billy's Christmas an
gels, serie
18.35 [t] Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News, nieuws
19.30 Regional news magazines
20.00 Wogan, talkshow
20.30 [t] Them and us, serie over
dingen die mensen bezighoudt.
Vandaag een man die voor de ne
gende keer uit de gevangenis vrij
kwam
21.00 E Lovejoy, komische thriller
serie met lan McShane.
21.50 Points of view, reacties van
kijkers
22.00 Nine O'Clock News
22.30 E Inside story: Men of steel,
documentaire over de mannen die
samen met Lech Walesa op de
barricaden stonden voor Solidari
teit
23.20 E Casualty, Engelse zieken
huisserie. Feestje In het zieken
huis wordt verstoord door een ex
plosie in de stad
0.10 European Athletics Cham
pionships, hoogtepunten de EK
atletiek In Split
0.50 Weerbericht
BBC 2
15.00 Nieuws en weerbericht
15.05 Great Britons, 6-delige serie
portretten van beroemde Britten.
Afl. 4: Florence Nightingale
16.00 Nieuws en weerbericht
16.05 Wild world, serie natuurfilms.
Afl.: De acaciaboom
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 European Athletics Cham
pionships. Rechtstreeks verslag
van de EK atletiek in Split (Joego
slavië)
21.30 E Victorian kitchen, culinair
magazine over de Victoriaanse
keuken aan het begin van deze
eeuw. Afl. 8 (slot): The Dinner Par
ty. Er wordt een prachtige tafel op
gemaakt en in de keuken werkt
Ynen aan een gigantische tarbot
22.00 S M*A*S*H, Amerikaanse
comedyserie. Hotlips heeft iets
met een Italiaanse soldaat.
22.25 E Screenplay: Double bill.
Twee tv-spelen met als thema het
huwelijk. 1. After. Als een man
voorbereidingen treft om zijn
vrouw te verlaten, beseft hij pas
hoeveel hij van haar houdt. 2.
Wedded. Jong stel maakt moeilij
ke nacht door
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Making their mark, 6-delige
serie. Kunstenaars praten de
kunst van het tekenen
0.45 Building sights. Serie over ar
chitectuur. Alf. 8: The Katharine
Stephen Room, Cambridge
0.55 Weerbericht
1.00-1.55 Open University
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie
16.30 Die Trickfilmschau, tekenfilm
16.45 Der Feind, 6-delige Engelse
serie naar het boek van Robert
Westall. Afl. 1. Jongelui die die
oorlogsmateriaal verzamelen
doen opmerkelijke vondst
17.15 Tagesschau
17.25 Kriminalmagazin, serie
17.35 AuftragfUr Sir Jack, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Moselbrück, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 Miss Marple: Karibische Affë-
re, Engelse tv-film uit 1989 van
Christopher Petit naar de gelijk
namige roman van Agatha Chris
tie. Met Joan Hickson, Donald
Pleasance en Sophie Ward. Miss
Marple 'geniet' van een vakantie
op Barbados. Met veel geduld
verdraagt ze de vervelende verha
len van haar mede-gast Major Pal-
grave. Als deze dood gevonden
wordt is Miss Marple de enige die
niet in een natuurlijke dood ge
looft
22.10 ImBrennpunkt
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Hl Heut' abend..., talkshow
met Joachim Fuchsberger. Gast:
Prof. Ernst Fuchs
23.45 Hl Full House, concert van Im
maculate Fools en John Hiatt
0.30 Tagesschau/Nachtgedan-
ken
DUITSLAND 2 ZDF
15.40 Musizieren am Bildschirm,
muziekprogramma waarin kijkers
mee kunnen spelen
15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute
16.03 The Muppet-Babies, teken
filmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.40 Heute
16.45 Sport extra. Atletiek. Verslag
van de Europese atletiekkampl-
oenschappen in Split: tienkamp
(polsstokhoogspringen), finale
discuswerpen dames, 200 meter
series dames en heren, 10 km
snelwandelen dames, series 400
meter horden dames' finale kogel
stoten heren en de finale 400 me
ter horden voor heren (18.10-
18.25 Lottotrekking)
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Sport extra: EK atletiek te
Spilt: tienkamp (speerwerpen en
1500 meter), finale 800 meter da
mes en heren, halve finales 100
meter horden dames, finale 400
meter dames, halve finales 400
meter heren, en finale 3000 meter
dames
20.30 Kaum zu glauben, satirisch
programma
21.00 Studio 1, actualiteiten
21.30 Heute-Joumal
21.55 E Voetbal: Portugal-West-
Duitsland. Rechtstreekse repor
tage vanuit Lissabon. In de pauze
en na afloop EK atletiek in Spilt
24.00 Heute
WEST 3
17.30 Telekolleg II. economie
18.00 SesamstraBe
18.30 Programma-overzicht
18.33 Die Sklavin Isaura, serie
19.00 Aktuelle Stunde, magazine
20.00 In Sachen Natur, milieumaga
zine
20.45 Querköpfe: Der Mann, der Filz
ha&t, filmportret dr. Karl-Helmut
Fehn
21.30 West 3aktuell
21.45 Eff-eff, vrije tijd en fitness
22.30 Rückblende: documentaire
over de Slag bij Sedan in 1870
22.45 Padre nuestro (Sp.84). Speel
film. R: Francisco Regueiro. Met
Fernando Rey. In opspraak ge
raakte kardinaal keert terug naar
geboortedorp
0.25 Laatste nieuws
RTL PLUS
16.00 Knight and Day, serie
16.30 Action - Neu im Kino, filmtips
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTL aktuell
18.00 Switch, Amerikaanse serie
18.45 RTL aktuell
19.10 CHiPs, misdaadserie
20.00 Maid in America (USA 82). R:
Paul Aaron. Met Susan Clark
21.35 RTL aktuell
21.45 Stern TV, magazine
22.15 The year of living dangerous
ly (USA/Austr.83). R: Peter Welr.
Met Mel Gibson. Journalist in Dja
karta tijdens revolutie
0.05 Brigade Anti-Gangs (F/lt.66).
R: Bernard Borderie. Met Robert
Hossein. Misdaadfilm
1.30 Aerobics
SUPERCHANNEL
15.30 The Mix, gevarieerd muziek
programma, vervolg
17.30 Summer on the air, magazine
19.30 (N) Nieuws
19.45 E Time Warp, archiefbeelden
20.00 The world tonight, gevarieerd
magazie met: The Mix &.00 (N)
Nieuws 22.15 Inside view, reporta
ges 23.15 Financial business
weekly
23.45 The Mix, gevarieerd muziek
programma
0.15 (N) Nieuws
0.30 The Mix, gevarieerd muziek
programma
1.30 E Time Warp, archiefbeelden
1.45 Rete Mia, Ital. programma's
3.15-6.00 Late Night Mix, geva
rieerd muziekprogramma
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
17.00 Don Henley 17.15 Afternoon
Mix 17.30 Report 17.45 Afternoon
Mix 18.30 Greatest Hits 19.30 At the
Movies 20.00 Spotlight 20.30 Club
21.00 US Top 20 Countdown 23.00
Report 23.15 Maiken Wexo 24.00
Spotlight 0.30 Greagest Hits 1.30
Maiken Wexe 2.00-7.00 Night Videos
TV 5
16.05 Infos 16.15 Jeugdprog. 17.30
Génies en herbe, cultuurquiz voor
pubers 18.00 La chasse aux trésors
19.00 Montagne 19.30 Infos 19.40 Cij
fers en letters 20.00 Réslstances:
Oost-Europa 21.00 Faut pas rêver,
avontuur 22.00 Journal 22.35-0.35
Avis de Recherche, amusement
DISCOVERY
16.00 Southseas Voya'ge 17.00 The
Maharajahs 18.00 Sixty incredible ye
ars 19.00 Wonders of Western Au
stralia 20.00 Animal odyssey 21.00 In
search of the Great White Shark
22.00 Chlhuahuan desert trilogy
22.30 Blue frontier 23.00 Klwai: Du-
gong hunters of Daru
RAI UNO
16.00 Atletiek: EK in Split 18.45 Santa
Barbara 20.00 Nieuws 20.40 Joe Kid
(USA 72). Clint Eastwood 22.10 Da
Madonna di campigllo, Miss Italie
verkiezing 22.25 Nieuws 22.35 Sei
Uomini d'Acciaio 22.45 Nieuws 24.25
Notte rock special 1.25 Mezzanotte e
dintorni estate
RTBF1
17.05 SI J'ètais 17.10 L'écran de va-
cances 18.00 Hart to Hart 18.53 Pro
gramma-overzicht 19.00 Journaal
19.03 Ce soir 19.30 Journaal 20.05 Is
land son 20.55 Baraka 21.10 C'est
voir 22.10 Coup de film 22.30 Capital
city. Engelse serie 23.25 Laatste
nieuws 23.55 Baraka-trekking
TV MORGEN
NEDERLAND 2 16.00 AVRO Wunder der Erde 16.45 Riptide
RTL 4 07.00 Ontbijtnieuws 09.00 Vu et corrigé 09.30 Channel E 10.00 Rete Mia
12.00 Channel E 12.30 Classique 13.30 La cuisine c'est simple 14.00 Bonjour
les clips 15.30 The edge of night 15.55 As the world turns 16.45 Téléklds
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur Nieuws 09.03 Dallas 09.45 Let'smove, fit
nes 10.03 Für mlch glbt's nur Sekt Oder Selters 10.45 ZDF-lnfo Arbeit und Be-
ruf 11.03 Rote Erde I112.35 Umschau 13.05 ARD-Mlttagsmagazin 13.45 Wlrt-
schaft-Telegramm 14.02 Sesamstrasse 14.30 Fury 15.03 Hey Dadl 15.30 Villa
Fantastica 1116.03 Das Recht zu lieben 16.30 Die Trickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Vom Reiz der Sinne 14.10
Das internationale Tanztheater 15.10 Unter der Sonne Kaliforniens 15.58 Pro
gramma-overzicht 16.00 Heute 16.03 1-2 Oder 3 16.45 Logo
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa, met o.m. herhalingen series 12.30 Klassik am
Mittag 13.00 Reich und Schön 13.25 California Clan 14.10 Springfield Story
14.55 Verrückte Zeiten 15.48 Netto 16.00 Familie Munster 16.30 Murphy's law
BBC 107.30 Breakfast News 10.00 Nieuws 10.05 But first this... 10.05 Ewoks
10.25 Why don't you.. 11.00 Nieuws/The Jetsons 11.30 Playdays. Patch
stop. 11.55 Rve to eleven 12.00 Nieuws/Peaceable kingdom 13.00 Nieuws/
The garden party 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 He who dares 15.20
The fighting Sullivans(USA 44). R: Lloyd Bacon
BBC 2 07.45 Open University 10.00 Mastermind 10.30 Arena: The world's
smallest theatre. 11.00 EK atletiek 11.40 Mystery submarine (GB 63). R: C.M.
Pennington Richards 13.10 In the making: Puppeteer. 13.30 Colonel Culpep
per's flying circus 14.20 Mr. Benn 14.35 Sign extra 15.00 Nieuws/Great Bri
tons 16.00 Nleuws/The Aristocrats
EUROSPORT 06.00 International Business report 07.00 The D.J. Kat Show,
09.30 Eurobics, aerobics. 10.00 EK atletiek 12.30 Paardesport 13.00 Tennis
16.00 EK atletiek
SUPER CHANNEL 06.00 Channel E 06.30 Perspective on science 07.00 Day
break 08.30 The mix
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30 Dennis 08.00 Bromtol. 08.30 Drie in de pan
09.00-10.00 Geschiedenis van de auto's en mensen
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 07.30 Huva 08.00 Car
toon classics 08.30 Roustabout 10.30 Jack In the Box 11.00 Under the Um
brella Tree 11.30 Rub a Dub Dub 12.00 Cartoon Time 12.30 Drama 13.00 Jack
in the Box 14.30 Roustabout 16.30 Cartoon classics 17.00 Huva
'ebwachting voor donderdag 30 augustus
Vooruitzichten
25° do
Dagrapport
Athene
Berlijn
Budapest
\fkoeling
et komende etmaal krijgen wij te
aken met een markante weersom-
ag. Zowel een uit Frankrijk afkom-
ge onweersstoring als een oceaan-
ont zijn op weg naar ons land. De
anse storing bereikt ons In de vroe-
a ochtend. Deze brengt plaatselijk
iweersbuien, maar hoeveel het er
orden Is onzeker. Het oceaanfront
idert vanaf de Britse Eilanden. De
eerslag daarvan bereikt In de loop
in de ochtend onze westkust. Dit re-
>e komende dagen
Morgen Vrijdag
ZON 20% 40%
REGEN 80% 50%
WIND W 4 ZW4
gengebled passeert in de loop van de
dag ons land. Mogelijk komt daarbij
ook onweer voor. Na een zwoele
nacht lopen de temperaturen in de
ochtend voor het arriveren van de re
genzone nog op tot rond 25 graden.
Aan zee wordt het door de bewolking
en een wind van zee niet warmer dan
een graad of 20. De wind draalt over
dag naar west en neemt langs de
westkust toe tot krachtig. Deze weer-
somslag vormt de Inleiding tot enkele
dagen met koel en wisselvallig weer.
BRON: KNMI
Zaterdag Zondag Maandag
Zon en maan Hoog- en laagwater
morgen: Scheveningen Hoek van Holland
Zon op 6.48 1e hw. 10.35 1e hw. 10.15
onder 20.32 2e hw. 23.40 2e hw. 23.03
Maan op 17.56 1e Iw. 5.25 1e Iw. 4.57
onder 2e Iw. 18.00 2e Iw. 17.41
Stockholm
Bangkok
Casablanca
Damascus
Rio do Janeiro
San Francisco I
Sao Paolo
Singapore
Portugal: Vanuit het noorden binnenkomende wolkenvelden. Alleen In het
zuiden blijft het zonnig. Middagtemperatuur langs de kust ongeveer 23°, In
het zuiden enkele graden hoger.
Frankrijk: Vanuit het westen binnen komende bewolking gevolgd door enige
regen. Donderdag later op de dag in het westen opklaringen. Middagtempe
ratuur van 22 tot 30° In het zuiden. Donderdag een enkele graad lager.
Zwitserland: Zonnig, op donderdag later op de dag toenemende bewolking
en mogelijk wat regen. Middagtemperatuur In de dalen en het laagland on
geveer 27°.
Oostenrijk: Zonnig. Middagtemperatuur ongeveer 28°
Italië: Zonnig, in het noorden eerst nog wat wolkenvelden en later opnieuw
weer toenemende bewolking en mogelijk enige regen. Middagtemperatuur
28 tot 35°.
Joegoslavië: Zonnig en warm. Mogelijk eerst nog een bui. Middagtempera
tuur ongeveer 31°.
Hongarije: Zonnig en warm. Mogelijk eerst nog een bul. Middagtemperatuur
ongeveer 32°.
Griekenland en Turkije: Zonnig en warm. Middagtemperatuur 30 tot 35°.
Aan de kust en op de eilanden enkele graden lager.
Spanje: Vanuit het noorden wolkenvelden. In het zuiden zonnig. Middagtem
peratuur langs de noordkust circa 20°langs de zuid- en oostkust omstreeks
30° en landinwaarts 30 35°.
Tunesië: Zonnig en warm. Middagtemperatuur ongeveer 30 tot 35°.
Tartaartje, spitskool
met kummel
en aardappelen
Voor twee personen heeft u nodig: 2
tartaartjes, 30 g margarine, kwart pa
prika, zout, peper, 1 lepel melk;
500 g spitskool, ui, 5 g margarine, 2
plakjes ontbijtspek, zout, peper, kum
mel, paprikapoeder; 0,5 -1 kg aardap
pelen. Bak de tartaartjes In hete mar
garine in vier minuten bruin en houd
ze vervolgens warm op een bord, dat
op de pan met kokende aardappelen
staat. Temper het vuur sterk. Bak vier
repen paprika een paar minuten In het
overgebleven vet, leg ze kruislings op
het vlees en strooi er zout en peper
over. Bak de lepel melk lichtbruin In
het vet, voeg weinig water toe en
maak de jus met zout en peper op
smaak af.
Haal lelijk blad van de kooi. Spoel de
groente af en snijd of schaaf haar fijn.
Fruit stukjes ui glazig In de margarine.
Voeg de kool toe met stukjes spek,
zout, peper, kummel, paprikapoeder
en drie lepels water. Sluit vervolgens
de pan en smoor de groente - onder
een enkele keer omleggen - In tien mi
nuten gaar.
JEANNE
CRYPTOCRACK
Aan deze woensdagse puzzel zijn geen prijzen verbonden. U hoeft hem dus
niet in te zenden.
Oplossing in de krant van zaterdag op de radio- en tv-pegina.
Horizontaai: 1. kleine kinderen zijn soms heel boelend (13) 7. dat ziet er roos
kleurig uit (5) 8. dat blaadje komt uiteindelijk van de boom (7) 9. niet lang van
stof bij de algemene kunstzijde-unie (3) 10. vroegerl Toen werd nog zo énig ge
schreven! (5) 11. heb je het aas? Dat zal me een klap gevenl (4) 13. het hoofd In
de rokken (3) 14. na 1991 Is er als eenheid nog méér kijk op (9) 15. vijf en meer
(3) 17. dat heerszuchtige zat er bij Kaïn al In (4) 18. op dit moment geen vroege
letter (5) 19. zo'n dier In vreugde en In treurigheid (3) 20. moeder torst de vloer
bedekking (7) 22. uren, dagen, maanden, jaren (5) 23. de douane Is er op
z'n plaats (13)
Verticaal: 1en halverwege zijn vak zie Je, dat hij nu eens hier en dan weer daar
loopt (6) 2. dan pas kan men ontvangen (8) 3. en voor het loon op de loop?
Waarom laat Je Je dan aannemen? (9) 4. zelfs In Stiermarken vind je er wel een
(3) 5. flink, en bedankt, kindje, voor het terugbrengen van de drank (5) 6. ze
houden de snert lang achter, maar we blijven plooibaar (6) 8. wie niet ver op
zee gaat zoent snel (9) 12. er hoort wel Iets te gebeuren, voor-Ie volstrekt ver
giffenis krijgt (9) 13. je kunt nergens beter dan In het paradijs Je tijd doorbren
gen (8) 15. zo'n visdag maakt lui en loom (6) 16. onze huiskleur (6) 17. de figu
ren, die hierop zijn afgebeeld, hebben al één wang toegekeerd (5) 21. wier let
ters A tot en met F reeds geweest zijn (3)
