DE KRANT.
OMDAT
UNIET
IEDERE DAG IN
HET
WITTE
HUIS
KUNT ZIJN.
irïs
'V-PROGRAMMA'S ZONDAG
Eaid&aQowuvnt
MAANDAG 27 AUGUSTUS 1990 PAGINA 9
NEDERLAND 1
15.20 KRO Broken promise, Ameri
kaanse tv-film uit 1981 van Don
Talor. Met: Chris Sarandon, Melis-
sa Michaelsen, e.a. Jonge maat
schappelijk werker probeert vijf,
door de ouders in de steek gela
ten, kinderen bij elkaar te houden
16.55 Neighbours, serie
17.20 Algemene Loterij Nederland,
4e trekking Girorekeninghouders
17.30 NOS m Journaal
17.40 KRO C Ivanhoe, serie
18.05 1000 Millibar, jongerenmaga
zine. Presentatie: Coen van Vlij-
19.00 NOS Journaal
19.20 KRO Volmaakte vreemden,
Amerikaanse comedyserie. Afl.:
Quiz-spelletjes. Larry moet een
verslag schrijven over een quiz
19.45 De Bobbies, Engelse politie
serie. Afl.: Ontruiming. Wanneer
een achtergelaten tas op het bu
reau wordt gevonden. Men denkt
met een bom van doen te hebben
20.15 Boggle, spelprogramma. Pre
sentatie: Frank Kramer
20.45 Anything but love, Ameri
kaanse comedyserie
21.10 De zomer van 1990, Aad van
den Heuvel praat over gebeurte
nissen van de afgelopen week
22.00 Miles to go. Film (USA 86). R:
David Greene. Jill Clayburgh, Tom
Skerritt. Moira Browning, hersteld
van een ernstige operatie, is ge
lukkig getrouwd en heeft twee kin
deren. Op een dag blijkt echter
haar ziekte terug te zijn gekomen
23.00 NOS m Journaal
23.10-23.50 KRO Miles to go, ver
volg van 22.00 uur
NEDERLAND2
17.30 AVRO Postll*, corresponden
tierubriek voor kinderen. Met o.m.
een aflevering uit de tekenfilmse
rie 'Thundercats'. Presentatie:
Birglt Gantzert
18.00 Wunder der Erde, Duitse na
tuurfilmserie. Afl.: Geisers in IJs
land
18.30 Home, Australische serie. Afl.:
Het is de dag van de grote moun
tain bike wedstrijd. De kinderen
leggen de laatste hand aan hun
fietsen en aan de baan
19.00 AVRO Sportpanorama extra,
sportnieuws uit binnen- en buiten-
20.00 NOS Si [sl Journaal
20.27 AVRO The eagle has landed,
Amerikaanse speelfilm uit 1976
van John Sturges. Met: Robert
Duvall, Michael Caine, Donald Su
therland e.a. 12 November 1943:
Admiraal Canaris, hoofd van de
Abwehr krijgt opdracht om Win
ston Churchill te ontvoeren. Hij
vindt het tijdverspilling, maar dan
ontdekt hij dat Churchill een paar
dagen doorbrengt in een verlaten
dorpje aan de Engelse kust
22.24 Wijnwereld, serie over wijnen.
Introductie
22.35 Televizier, actualiteitenru
briek. Presentatie: Ria Bremer en
Karei van de Graaf
23.10 Lonesome dove*, Ameri
kaanse serie. Afl.: Terwijl Lorena's
geliefde Jake nog steeds zit te
gokken, gaat Gus haar opzoeken
in haar onderkomen
24.00 Ontdek je plekje. Van
daag: Blaricum
0.15-0.20 NOS m Journaal
NEDERLAND3
18.00 NOS Studio sport. EK-Atie-
tiek in Spilt, samenvatting
18.50 Nieuws voor doven
18.55 Sesamstraat
19.10 TELEAC Muziek in de Neder
landen, 10-delige cursus. Les 9:
'Amateurmuziek'
19.40 Effectief omgaan met con
flicten, voorlichtingsprogramma
19.50 Steden des tijds, voorlich
tingsprogramma
20.00 NOS Journaal
20.20 RVU Javindo - de verboden
taal, documentaire van Adri van
Diessen over de Indische Neder
landers en het dialect Javindo, dat
vrijwel alleen nog gesproken
wordt door de ouderen in de Indi
sche gemeenschap In Nederland
20.50 HV El circlo xenetico, Argen
tijnse film van Boy Olmi en Luis
Maria Hermidanover het verdwij
nend vermogen van de macht,
waardoor willekeurige mensen
oplossen in het niets
21.20 TELEAC Extra. Aanvulling op
de serie 'Geschiedenis en archeo
logie van de bijbel'. Klaas Smelik
praat over 'Ingeloste beloften'
21.25 Om hat bahoud van de aar-
da. Les 4: 'Ontbossing'. De bevol
kingsgroei leidt tot uitputting van
de beschikbare gronden. Het ge
volg: erosie, het kappen van wou
den en woestijnvorming
22.00 NOS-Laat, achtergronden bij
het (internationale) nieuws. Pre
sentatie: Maartje van Weegen
22.30 Studio Sport. Atletiek, sa
menvatting van de Europese
Kampioenschappen in Split
23.00-23.05 Niauwavoordovan
RTL 4
15.30 The Edge of the night, Ameri
kaanse soap-serie
15.55 Aa the world turns, soap
16.45 Télékids, kinderprogramma
(17.10 Saved by the bell, comedy)
17.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie met de families
Forrester en Logan
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Love boat, Amerikaanse serie.
Isaac ontmoet een vroegere
schoolvriendin. Elders op het
schip overleggen twee mensen of
ze de samenwerking bij hun be
drijf zullen voortzetten
18.55 Prijzenslag. Quiz, gepresen
teerd door Hans Kazèn
19.30 Avondnieuws
19.45 Weerbericht
19.50 Rad van Fortuin. Quiz, gepre
senteerd door Hans van der Togt
20.25 Wie ben ik? Spelprogramma
tussen twee teams, aangevoerd
door de vaste 'captains' André
van Duin en Ron Brandsteder.
Presentatie: Caroline Tensen
20.55 Rescue 911, serie over men
sen die hun leven wagen voor an
deren. Pres.: William Shatner
21.45 Laatste nieuws
22.00 Forever, Amerikaanse film uit
1978 van John Korty naar de ro
man van Judy Bloom. Met: Step
hanie Zimbalist, Dean Butler, Beth
Raines e.a. Een tienermeisje be
leeft haar eerste echte liefde
23.35 Match, sportprogramma
0.10 GLOW, damesworstelen
0.35 Nachtprogramma: 0.35 Clips
1.30 Vu etcorrigè 2.00 Rete Mia
4.00 Autoukado 4.45 Kooktv 5.15
Classique
BRT TV 1
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, peuterserie
18.05 Black Beauty, jeugdserie. Afl.:
Er is een vreemd persoon gezien
rond de woning van de Gordons.
Kevin gaat op onderzoek uit
18.30 Het honingbeleg (The honey
siege), Britse jeugdserie. Afl.: De
ontsnapping van de jongens loopt
gevaar. De vriendelijke conciërge
Febbo lijkt een verrader
lf.55 Over mijn lijf, gezondheids
magazine met als hoofdthema
bloedonderzoek. Verder een por
tret van een verpleegster en een
rubriek over kantoorziekte. Pre
sentatie: Karla Godts, dr. Toon
Goossens en Piet De Valkeneer
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Wonder years, Amerikaanse
comedyserie. Afl.: Kevin heeft wei
nig zin met zijn pianolessen door
te gaan. Maar mevrouw Carples is
overtuigd van zijn talent
20.25 C Boevenprinses, film (B 55).
R: Edith Kiel. Met Denise de
Weerdt, de Woodpeckers, Jos
Gevers e.a. Fotograaf Jo kan altijd
wel een schnabbel gebruiken. Als
ze een schipper helpt een bierkel
der naast haar huis te openen, is
dit het begin van een reeks moei
lijkheden
22.00 The beer hunter, Engelse do
cumentaire-serie over bieren.
Slot: Het beste van Britse bodem
22.30 Journaal
22.45 Kijk uitl Verkeerstlp. Van
daag: De gordel '90, nummer 10
22.50-22.55 Coda. Het feest, van
Harry Mulisch
BRT TV 2
17.05 Sport: Atletiek. Een recht
streeks verslag van het Europees
kampioenschap in Split
20.45-21.40 Van Pool tot Evenaar.
Toeristisch programma. Thema:
Zaïre, het vroege Kongo. Het land
is genoemd naar de Zaïre-rivier,
die met zijn 4700 kilometer één
der langste rivieren ter wereld is.
In het Zaïrebekken (Mpenjwa)ligt
het rijkste, maar tegelijk ontoe
gankelijkste woud van Afrika. Niet
alleen is de jungle er op sommige
plaatsen zeer dicht, er zijn ook ui
terst gevaarlijke moerassen. De
enige manier om ergens te komen
is vaak lopen. Auto's en soms ook
boten komen er niet door. Daar
door is bij voorbeeld gezond
heidszorg nauwelijks aanwezig.
De bevolking van deze streek, de
Ekonda, kan voor zichzelf zorgen.
Men leeft van landbouw, visvangst
en jacht
EUROSPORT
16.00 (N) Atletiek, rechtstreeks ver
slag van het EK in Spilt. Op het
programma o.m.: damesmaraton
(Jolanda Homminga). speerwer
pen mannen (Johan van Lieshout
en Jeroen van der Meer) 800 me
ter dames/heren (Ellen van Lan
gen en Robin van Helden) en 3000
meter dames (Elly van Hulst).
Commentaar: Ria Stalman
19.00 (N) Eurosportnieuwa
20.00 (N) Atletiek, vervolg
21.00 (N) Sportdocumentaire, Brit
se ex-atleet Sebastian Coe
22.00 (N) Boksen
23.00 Motorsport: GP van Tsjecho-
slowakije 500 cc, samenvatting
24.00 (N) Kanovaren: WK in Poznan
1.30- 2.00 (N) Eurosportnieuws
SPORTNET
16.00 Baseball: Major League (USA)
18.00 Internationale Motorsport
19.03 Boksen, profpartijen USA
20.30 Motortorsport: IMSA
22.30 Ruitersport: Springconcours
om de Nations Cup in Bratislava
0.30 Speedway, Deens kampioen
schap in Brovst
1.30-2.00 Paardesport: Travers
Stake, Saratoga 12,5 mijl
'JIDIO VANDAAG
5tek 3
lie n
I0 WEST 14.03 Zomerradio: op zoek
toeristische en recreatieve activitel-
17.03 Westnieuws 18.00 Overname
:en rfio RIJNMOND 16.03 De weg
i 17.03 Middagmagazine 18.03
Spaaaan de ,ele'00n 19 00 °vernam® Ra-
en.
'010 I 14.07 VOO Nieuwsradio 19.03
'arte >Club Trend 20.03 KRO Pepen
Jazz connection 22.03 Op de
22.50 Boekenwijsheid 23.06 NOS
oog op morgen 00.02 AVRO Easy
02.02-07.00 Hot summernight
im
dir#K>15.04 EO Hallo Nederland 15.25
n „qIiw zijn bijbelstudie 16.04 Achter de
ton van het zomergebeuren 17.04
iduit-Radiokrant 18.04 Tijdsein 18.25
.50 Grabbelton 19.03 Re
lde èitle pauzedlenst 19.35 Hemelsbreed
ond#3 06 hesten van orkesten 20.20 Een
rgr<
nol
III 16.04 AVRO Discovery 18.04
IS De avondsplts 19.04 AVRO Het
n tijdperk 20.04 Muziek met Meta
"4.00 Candlelight
D IV 16.00 KRO In antwoord op uw
n - klassiek 17.00 VARA Joachim
118.02 De Klassieken. Franse muziek
)2 Festival Oude Muziek, rechtstreekse
g vanuit Muziekcentrum Vreden-
n Utrecht The Consort of Muslcke
jb Jazz-op-vier 23.00-24.00 Het zout in
i V 16.30 NOS Kindermagazine
lOTaal 17.30 Op de motor in het spoor
Godfried van Bouillon 17.55 Meded.
hippersberichten 18.J0 VARA Even
k 18.30 NOS Programma voor blin-
in slechtzienden 18.40 KZG Zevende
|s Adventisten 18.55 NOS Progr. voor
n 20.30-21.30 Hobbyscoop
I (BRT) 16.05 Neem je tijd 18.10
i 19.20 Muzikaal intermezzo
0 Het Vrije Woord 20.03 Radio Tropl-
11.03 Pandora 22.12 Crooners en soft
te 23.30 Nachtradio
II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
JO Hitrevue 20.00 Slowtime 21.00 Krle-
ft 22.05 Maandag om tien. een pro-
i met gevarieerde muziek en zo-
se verrassingen 23.30 Nachtradio
III (BRT) 16.30 Da camera 17.30
bis: Vlve Ie geus (2) 18.30
25 jaar filmarchief 19.30
ibel: Huguette Dreyfus speelt
sla's van Wilhelm Frledemann Bach
Nippon Hoso Kyokal symfonisch or-
M0 1- Symfonie nr. 9, Mahler 21.25 Ka-
s: 40les 50ies 0.05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin luisteraars
de route van de Radio-Westbus bepalen
12.03 Westnieuws 13.08 Landelijke actua
liteiten 13.30 Vijf per bedrijf 14.03 Zomer
radio: op zoek naar toeristische en recrea
tieve activiteiten
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vlieten Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen
RADIO I 07.07 KRO Echo-Magazine 07.50
Het levende woord 08.10 Echo-mag. 08.45
Kruispunt 09.07 Andere koffie 10.07 M/V-
Magazine 11.07 Schone Kunsten 12.07
Echo-magazine 14.07 VOO Nieuwsradio
RADIO II 07.04 AVRO Radiojournaal 09.04
EO De muzikale fruitmand 10.04 Vrouw
zijn 11.04 Open huis ontmoeting 12.04
Lunchtime 13.04 Tijdsein 13.30 Als men
sen veranderen 14.04 VPRO De Plantage
RADIO III 06.02 VARA De Leeuw wordt
wakker! 09.04 Twee meter de lucht In
11.04 Angelique 12.04 Steen Been Show
14.04 Rigter 16.04 Jackpot
RADIO IV 07.02 TROS Een goede morgen
met Cornelius van Zwol 09.00 Continu
klassiek 11.00 Concertzaal: Radio Symf.
Ork. Saarbrücken met altviool 12.30 Nieu
we klassieke platen 13.02 De klassieke top
tien 13.30 Belcantorium. Parsifal, opera
van Wagner 16.00 NCRV Het kunstbedrijf
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.30 RVU
De prijs van de kunst 10.00 NCRV De we
reld zingt Gods lof 10.50 Tekst en uitleg
11.00 Studio 55 12.05 De verdieping 13.10
Middagpauzedienst 13.30 Leerhuis 13.40
Rondom brood en beker 14.00 Rondom
het Woord 14.30 TELEAC Om het behoud
van de aarde 15.00 NOS Schone wereld
16.00 Op de rand van het recht
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn 15.03 In derde versnelling
RADIO II (BRT) 06.05 De Ochtenploeg
08.10 Soes 10.03 De zingende bloemkool:
Zomers amusementsprogramma 11.50
Het Koekoeksnest 12.00 Limburg Van
daag 13.10 Wit-lof from Belgium: 40 jaar
popgeschiedenis in Belgié 14.00 De gewa
pende man
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude: 1. Concerto nr. 1 in
C, Beethoven 2. Divertimento nr. 2 in G.
Paisiello 09.15 Vooruitblik-zomereditie
10.00 Auf Fluegeln des Gesanges (7): As
pecten van het Lied 11.00 De vrijschutter:
Mozart variaties op thema's van Mozart
12.15 Tafelmuziek 13.15 Divertimento
14.00 Zingen zonder grenzen 14.30 Russi
sche componisten 16.30 Da camera: 1. Di
vertimento, KV 439b, Mozart 2. Strijk
kwartet In g opus 27, Grieg
BBC 1
14.30 Grandstand, sportprogram
ma met Cricket, Engeland-lndia
live; Paardenrace, vanuit Ripon;
Europese kampioenschappen At
letiek in Split, Joegoslavië
18.20 Nieuws en weerbericht
18.30 Regionaal nieuws
18.35 lx) Neighbours, serie
19.00 Charlie Chan and the curse
of the Dragon Queen, speelfilm
(USA 81). R: Clive Donner. Met:
Peter Ustinov, Lee Grant, Angie
Dickinson e.a. Meester-detective
Charlie Chan, die in het verleden
al grote misdadigers heeft ont
maskerd, besluit samen met zijn
kleinzoon een reeks lugubere
moorden op te gaan lossen
20.30 E Masterchef, culinair mag.
21.00 H The Philadelphia experi
ment, speelfilm (USA 84). R: Ste
wart Raffill. Met: Maichael Paré,
Nancy Allen, Eric Christmas e.a.
Als een ultra-geheim experiment
uit de hand loopt, maken twee op
varenden van een Amerikaans
oorlogsschip een sprong van
veertig jaar in de tijd
22.40 Nieuws
22.53 Regionaal nieuws/Weer
22.55 That's life holiday special,
consumentenmagazine
23.35 Come dancing, finale: Shef
field - Zuid-Londen
0.15 EK atletiek, vanuit Split, Joe
goslavië
0.55 Edinburgh Military Tattoo
1990
2.05-2.10 Weerbericht
BBC 2
14.40 Gandhi, Engels/Indiase speel
film uit 1982 van Richard Attenbo-
rough. Met: Ben Kingsley, Candi-
ce Bergen, Edward Fox e.a. Leven
en werk van de Indiase leider Ma-
hatma Ghandi 1893-1948)
17.40 Cricket/Atletiek: verslag van
de cricketwedstrijd India-Enge-
land en een rechtstreekse repor
tage van het EK Atletiek in Split
20.40 Now the war is over*, 8-deli-
ge serie over Groot-Britannië van
1945 tot 1951. Afl. 7: Schooldays.
Na de oorlog raakte men er van
overtuigd dat kinderen meer kan
sen gegund moesten worden. Dit
betekende ondermeer dat er ver
anderingen nodig waren in het on
derwijs. De ouders zagen die ont
wikkelingen hoopvol tegemoet,
maar niet alle leraren waren tevre
den over de nieuwe scholen
21.20 'Central Park, documentaire
over het Central Park te New York.
Midden in het hectische Manhat
tan ligt het Central Park. Het blijkt
niet alleen een plaats voor pick
nicks en joggers, maar men kan er
ook rock-concerten bezoeken of
naar Pavarotti luisteren
0.20 Notting Hill Carnival. Verslag
van het jaarlijkse straatfestival in
de Londense wijk Notting Hill. Te
zien en te horen zijn o.a. Aswad,
Arrow en Caron Wheeler van Soul
II Soul
0.55 Weerbericht
1.00 Open University
1.25-2.00 Cricket, samenvatting
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films
16.45 Meine kleine Robbe Laura, 6-
delige Engelse serie. Afl. 3
17.15 Tagesschau
17.25 Wilhelm Busch, beeldverhaal
17.35 Wilder Westen inclusive,
Duitse serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Der Fahnder, serie
20.00 Tagesschau
20.15 Ehrenbürger*, klucht in Rhei-
nisch dialect van Paul Schirmer.
Met Willy Millowitsch, Maria Schü-
nemann e.a. Een klein stadje is in
rep en roer omdat ene Dr. Flitz een
boek geschreven heeft. Vooral de
handelaar Spitzweck komt er
slecht vanaf, en deze is dan ook
vastbesloten zijn reputatie te her
stellen
22.00 Alaska und die Ölpest, repor
tage over de olieramp in Alaska
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 GS Auf der Suchenach Albert
Richter - Radrennfahrer, tv-spel
van Raimond Weber over de Duit
se wielrenner Richter, die in de ja
ren 30 tot de wereldtop behoorde
en in 1940 onder verdachte om
standigheden in een politie-cel
overleed
0.30 Tagesschau
0.35-0.40 Nachtgedanken, be
schouwing door Hans Joachim
Kulenkampff
DUITSLAND 2 ZDF
15.58 Sport extra. Atletiek, directe
reportage van de Europese Kam
pioenschappen in het Joegosla-
visce Split. Met om 16.00 Officiële
opening 17.50 Marathon (vrou
wen) 18.20 Kogelstoten (vrouwen).
Daar tussendoor: kwalificaties en
voorronden voor diverse andere
onderdelen
19.00 Heute
19.30 Sport extra. Atletiek, vervolg
van de Europese kampioenschap
pen (live)
20.45 EB Vorsicht Falie, tips ter
voorkoming van misdrijven
21.15 WISO, sociaal-economisch
magazine
21.45 Heute-journal
22.15 Die Garten des Poseidon, 5-
delige documentaire over ecologi
sche toestand in de zwaar vervuil
de Middellandse Zee. Slot: 'Das
Meer - eine vernetzte Welt'
23.00 Christus kam nur bis Eboli*,
2-delige film van Francesco Rosi
naar de gelijknamige roman van
Carlo Levi. Met: Gian Maria Volon-
té, Alain Cuny, Lea Massari e.a. In
1935 wordt de schrijver, schilder
en arts Carlo Levi wegens zijn
anti-fascistische activiteiten ver
bannen naar een bergdorp in het
arme zuiden van Italië. Hier ont
dekt hij dat de haat tegen de kapi
talisten van het land nog diep ge
worteld is. (Het tweede en laatste
deel wordt a.s. donderdag uitge
zonden om 23.30 uur)
0.40 Heute
WEST 3
18.00 Sesamstrasse
18.33 Die Sklavin Isaura, serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Ortserkundung. 'Wester-
ndorf in Wellerswist'. Duitse stad
je Lubbock verandert zondags in
Amerikaans cowboydorp
20.30 Frage nicht, ob ich zurück
nach Deutschland will, reporta
ge over een jonge Turkse vrouw,
die na 15 jaar teruggekeerd is
naar haar land
21.00 Pssstspelprogramma
21.30 West3aktuell
21.45 Wenn Kinder töten, doc. over
kinderen, die gedood hebben
22.30 C Drei Films aus Armenian,
drie korte documentairefilms zon
der commentaar uit Armenië
0.15 Laatste nieuws
RTL PLUS
16.00 Tammy, Amerikaanse serie
16.30 Voayagers*, serie
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
18.00 Die Zwei mit dem Dreh*,
Amerikaanse misdaadserie
19.10 Supercarrier*, serie
20.00 Airwolf, Amerikaanse serie
21.00 The time machine. Film (USA
60). R: Georg Pal. Rod Taylor,
Yvett Mimieux. Sclence-flctionfïlm
22.50 10 vor 11, cultureel magazine.
Afl: Geiserstunden met Blldern
23.20 Playboy Late Night, erotiek
0.10 Catch up, showgevechten
0.50 Airwolf*, Amerikaanse serie.
1.35 Communaute Taizé, bij
eenkomst van sociaal geënga
geerde theologen
1.45- 1.50 Aerobics
SUPER CHANNEL
17.30 Summer on the air, live-show
19.30 Nieuws/Weerbericht
19.45 D Time Warp, oude serie
20.00 The Mix, gevarieerd progr.
21.00 Hollywood, documentaire se
rie over deze filmstad
22.00 Nieuws/Weer
22.15 Touristic magazine, toeris
tisch magazine
22.45 World of photography, maga
zine over fotografie
23.15 Perspective on the environ
ment, milieumagazine
23.45 Eurochart
0.15 Nieuws/Weer
0.30 The Mix, gevarieerd progr.
1.30 D Time Warp, oude serie
1.45 Rete Mia, Italiaanse progr.
3.15- 6.00 Late Night Mix
CNN
Headline News, verder: 19.00 World
News 20.00 World Business Tonight
21.00 International Hour 22.00 World
News 23.00 World Business Tonight
23.30 Showbiz Today 24.00 The
World Today 1.00 Moneyline 1.30
Crossfire 2.00 Golfcrisis3.00 Larry
King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
17.00 3 from 1 at 5: Michael Jackson
17.15 Afternoon Mix 17.30 Report
17.45 Afternoon Mix 18.30 Greatest
Hits 19.30 At the Movies 20.00 Ray
Cokes 21.00 Spotlight 21.30 XPO
22.00 Ray Cokes 23.00 Report 23.15
Maiken Wexe 0.00 Spotlight 0.30 He-
adbangers Ball 2.30-7.00 Nightvideos
TV 5
16.05 TV5 Infos 16.15 40 Degrès a
I'ombre 18.00 La chasse aux trésors
19.00 Animalia 19.30 Nieuws/Weer
19.40 Des chiffres et des lettres 20.00
Parcours 21.00 Faut pas rèverl, avon
tuurlijke sporten 22.00 Journaal/
Weer 22.35 Beau et Chaud 23.30-0.20
Les Grande peur de l'an 90
DISCOVERY
16.00 Great planes 17.00 Wilderness
Alive: High Alaska 18.00 A journey in
Vietnam 19.00 Animals of the Great
Northwest 19.30 Year of the eagle
20.00 The eel hunters 20.30 A World
of festivals 21.00 Island Wildlife 21.30
Edge of the cold 22.00 America 23.00
Planet Earth: The Solar Sea
RAI UNO
16.00 Atletiek, reportage van de Eu
ropese Kampioenschappen in Split
18.45 Santa Barbara 19.45 Weer
20.00 Journaal 20.40 A viso coperto
(2), 3-delige tv-flm 22.20 Klassiek
Concert 22.50 Nieuws 22.55 Appun-
tamento al cinema 23.05 TV-film 0.45
Tg1 Notte, parlementairnieuws
RTBF1
17.10 L'écran des vacances 18.00
Hart to Hart 19.03 Ce soir 19.30 JT 1
20.05 La bonne annèe. Film (F 73). R:
Claude Lelouch. Lino Ventura, Fran-
coise Fabian. Opstand in gevangenis
21.55 Dites-moi. Michèle Cédric in
gesprek met de communist Michel
Graindorge 23.05-23.30 JT 2/Bourse
TV MORGEN
NEDERLAND 115.48 NCRV Ja, natuurlijk extra 16.39 Ted's televisite*
NEDERLAND 2 17.00 TROS Derrick, Duitse krimiserie
NEDERLAND 3 14.55-16.07 TELEAC, tv-cursussen 17.00 NOS EK-Atletiek
RTL 4 05.45 Autoukado 06.30 Classique 07.00 Ontbljtnleuws 09.00 Vu et cor-
rigè 09.30 Channel E 10.00 Rete Mia 12.00 Channel E 12.30 Classique 13.30
La cuisine e'est simple 14.00 Bonjour les clips 15.30 The edge of night 15.55
As the world turns 16.45 Télékids
BRT TV2 16.45 Sport extra. EK-Atletiek, live vanuit Split
DUITSLAND 1 ARD Elk heel uur Nieuws 9.03 Dallas* 9.45 Let's move 10.03
Vorsicht. Falie! 10.35 Mosaik-Ratschlage 11.03 Murder in Coweta County*.
Film (USA 83) 12.35 Umschau 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.02 Kindergartenkonzert 14.30 Fury 15.03 Hey Dadl 15.30 Frauen-
geschichten: Christel Jeschke 16.03 Das Recht zu lieben 16.30 Die Trickfilm
schau 16.45 Sport: EK-Atletiek
DUITSLAND 2 ZDF 09.00-13.45 Zie ARD 13.45 Vom Reiz der Sinne 14.15
Schaufenster 3sat* 15.05 Die Pyramide, spelprogramma 16.03 Wickl... und
die starken Mënner 16.25 Logo 16.35 Bill Cosby Show
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 08.35 Herhalingen 12.30 Klassik am Mittag
13.00 The bold and the beautiful 13.25 Santa Barbara 14.10 Springfield Story
14.55 Almost grown 15.48 Netto 16.00 You again* 16.30 Buck Rogers
BBC 1 07.30 Breakfast news 10.05 Kinderprogramma's 12.05 Peaceable
kingdom 13.05 The garden party 14.00 One O'Clock News 14.30 Neighbours
14.50-17.00 Some came running. Film (USA 58). R: Vincente Minnelll
BBC 2 10.00 Mastermind 10.30 Cricket: Engeland-lndia 11.00 Atletiek: EK in
Split 11.40 Small world 11.50 Cricket 14.05 Six faces of royalty 14.20 Charlie
Chalk 14.35 Cricket/Atletiek
SUPER CHANNEL 06.00 Ch. E 06.30 Science 07.00 Daybreak 08.30 The Mix
EUROSPORT 07.00 D.J. Kat Show 09.30 Eurobics 10.00 EK-Atletiek, live
14.00 Motorsport: GP Tsjechoslowaklje 500 cc 15.00 Sport documentaire:
Seb Coe 16.00 EK Atletiek, live
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30 Dennis 08.00 Bromtol 08.30 Drie in de pan
09.00 Wild World of Animals 09.30-10.00 Geschiedenis van de luchtvaart
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without Words 07.30 Huva 08.00 Car
toon Classics 08.30 Roustabout 10.30 Jack In the Box 11.00 Under the um
brella tree 11.30 Rub a Dub Dub 12.00 Cartoon Time 12.30 Drama 13.00 Jack
in the Box 14.30 Roustabout 16.30 Cartoon Classics 17.00 Huva 17.30 Drama
Vooruitzichten
30° dl
Dagrapport
Zuid-Limburg mist
fen toe zon en warm
hogedrukgebied waarvan het
trum boven Polen ligt, trekt ver-
r het oosten weg. Maar de
sr van warme en vochtige lucht
It morgen nog wel even voortdu-
_elp mende nacht komen er dan ook
tw er mistbanken, die pas na zonsop-
verdwijnen. De temperatuur
Bit tot ongeveer 14 graden. Over
dag wordt er wat bewolking aange
voerd van een front van een oceaan-
depressie. De depressie zelf blijft
voorlopig ver van ons verwijderd. Te
vens kan er enige bewolking uit
Frankrijk bij komen. Maar ondanks
dat is de zon toch af en toe te zien.
De middagtemperatuur komt op om
streeks 25 graden. De wind waait uit
een oostelijke richting en is zwak tot
Klagenfurt
Kopenhagen
p|e komende dagen bron knui
Morgen Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
ZON 40% 50% 40% 40% 40%
IEGEN 10% 10% 50% 50% 50%
WIND 0-2 ZO-2 W-3 ZW-4 Z-4
rlia
sn Zon en maan
d C morgen:
ten Zon op
•g onder
n li Maan op
PIÜE.K.
6.44
20.37
16.12
23.11
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 8.35 1e hw.
2e hw. 21.06 2e hw. 20.44
1e Iw. 3.50 1e Iw.
2e Iw. 16.00 2e Iw. 14.20
Los Angeles onbew.
Morgen in Europa
Noorwegen: In het zuiden en oostelijk van de Noorse bergen vrij zonnig. Mid
dagtemperatuur 12 tot 21°.
Zweden: Bewolking en wat regen. In zuid-Zweden overwegend zonnig. Mld-
dagtemperaturen 14 tot 20°.
Denemarken: Flinke perioden met zon. Ook een enkel wolkenveld. Middag-
temperatuur 20 tot 24°
Groot-Brittannië: Middagtemperaturen 17 tot 27°.
Ierland: Veranderlijk bewolkt. Middagtemperaturen tussen 18 en 22°.
Belgie en Luxemburg: Overwegend zonnig. Middagtemperaturen 24 tot 28°
West-Duitsland: In zuid- en zuidwest-Duitsland een kleine kans op een re
gen- of onweersbui. Middagtemperatuur 23 tot 28°
Frankrijk: Bijna overal zonnig. Middagtemperatuur 22 tot 30°
Spanje: Zonnig. Langs de Spaanse Oceaankusten in het noorden en westen
aanhoudend gebieden met laaghangende bewolking, waaruit geen regen
valt. Portugal: Zonnig. Middagtemperaturen langs de westkust 21 tot 25°,
langs de kusten bezuiden Lissabon en langs de Algarve 24 tot 29°
Zwitserland: Aanhoudend warm met middagtemperaturen van 25 tot 28°
Oostenrijk: Overwegend zonnig. Middagtemperatuur 25 tot 28°
Italië: Langdurige perioden met zon. Middagtemperatuur meest tussen 28
en 32°.
Joegoslavië: Zonnig. Middagtemperatuur tussen 28 en 34°
Verse worst, bloemkool met
peterseliesaus, gebakken tomaat
en aardappelen
Voor twee personen: 200 g verse
worst, 25 g margarine, ui, tijm, 2 toma
ten, mespunt bloem, paprikapoeder,
zout; bloemkool, zout, 1 dl melk, 15 g
bloem, 0,5 dl kooknat, 5 g margarine,
peper, peterselie; 0,5 -1 kg aardappe
len. Zet de verse worst in de braadpan
op met twee centimeter koud water.
Breng het water aan de kook, draai de
worst om en haal haar na nog even ko
ken uit de pan. Schenk het kooknat in
een schaaltje. Laat de margarine licht
bruin worden in de pan, leg er de
worst in en bak deze onder gere
geld keren en verleggen bruin en
gaar op een kleine pit. Leg er na tien
minuten stukjes ui en wat tijm naast,
haal de worst na nog eens tien minu
ten uit de pan en houd haar warm op
een bord op de pan met kokende
aardappelen. Leg de gewassen en ge
halveerde tomaten in het bakvet, bak
ze op een klein vuur in een paar minu
ten gaar en leg ze naast de worst.
Maak de jus af met bloem, weinig wa
ter, paprikapoeder en zout. Kook de in
grove stukken gesneden en afge
spoelde bloemkool in acht minuten
gaar in weinig water met zout. Laat de
groente even in een vergiet uitlekken,
leg haar met de mooie kant boven in
een schaal en houd deze warm. Maak
een papje van bloem en weinig melk.
Breng de overige melk met het kook
nat aan de kook, voeg het papje toe en
laat het mengsel twee minuten zacht
koken. Maak het sausje op smaak af
met zout, peper, margarine en fijnge
knipte peterselie. Schenk de saus
over de bloemkool en leg er de toma
ten omheen. JEANNE
1
2
3
4
2
5l
3
6
4
7
5
8
6
7
8
1 sprakeloos; 2. land in Azië; 3. koning der elfen; 4. lichtgekeperde stof uit de
kamwol van zekere schapen; 5. dialect; 6. hij die een proefjaar In een klooster
doorbrengt; 7. rivier in Italië; 8. stad in Spanje.
Oplossing dagpuzzel vrijdag
Horizontaal: 1. dwergkees. 4. steno; 8. Polen; 9. spin; 11. egel; 13. Ur; 14. e.v.;
15. pias; 17. aval; 19. akela; 21. libel; 22. patronaat.