Ajax moet leren scoren
René Eijkelkamp scoort
tweemaal voor KV Mechelen
87 arrestaties in Frankf
Robson onder indruk
van Montpellier
SPORT
CcidócSouoant
MAANDAG 27 AUGUSTUS 1990 PAC
Eredivisie
Heerenveen-Volendam
MVV-NEC
Sparta-Vitesae
Eerste divisie
Programma
Ajax-Willem II
FC Den Haag-Fortuna J
RKC-FC C
Roda JC-FC Twente
Volendam
FC Twente
NEC
Sparta
FC Groningen
Vitesse
RKC
Fortune S
FC Den Haag
Feyenoord
PSV
sw
FC Utrecht
MVV
Roda JC
Heerenveen
Willem II
1-2
1 1 0 0 2 3-1
1 1 0 0 2 3-1
1 1 0 0 2 2-1
1 1 0 0 2 2-1
.10 10 11-1
10 10 11-1
10 10 11-1
10 10 11-1
10 10 10-0
10 10 10-0
0 0 0 0 0 0-0
0 0 0 0 0 0-0
0 0 0 0 0 0-0
0 0 0 0 0 0-0
10 0 10 1-2
10 0 10 1-2
10 0 10 1-3
10 0 10 1-3
Dordrecht '90-Vliasingen1-0
VVV-Haarlem3-0
Teletar-FC Zwolle 0-0
Veendam-Emmen 1-1
Heracles-AZ 1-1
Go Ahead Eagles-NAC 0-0
Wageningen-Graafschap 1-3
RBC-Helmond Sport 1-1
Exceleior-Eindhoven 1-4
BW Den Boach-Cambuur 0-2
VW 3 3 0 0 6 9- 1
Heracles 3 2 1 0 5 7-1
Dordrecht 90 3 2 1 0 5 8-3
De Graafschap 32 1 05 8-3
Helmond Sport 3 2 1 0 5 4-2
Telstar 3 1 2 0 4 5-2
Go Ahead Eagles 3 1 2 0 4 4-2
Eindhoven 3 2 0 1 4 5-4
NAC 3 0 3 0 3 6-6
Cambuur L 3 1113 4-4
AZ 3 1113 4-4
Veendam 3 0 3 0 3 2-2
RBC 3 0 2 1 2 3-5
Emmen3 0 2 1 2 3-5
Vlissmgen 3 1 0 2 2 2-4
FC Zwolle3 0 2 1 2 0-4
Wageningen 3 0 1 2 1 6-10
Haarlem 3 0 12 12-8
BW Den Bosch 3 0 0 3 0 1-5
Excelsior 3 0 0 3 0 2-10
MORGEN
Eredivisie
PSV-FC Utrecht
WOENSDAG
Eredivisie
SVV-Feyenoord
FC Twente-FC Den Haag
Eerste divisie
De Graafschap-Go Ahead
NAC-Heracles
AZ-Veendam
Emmen-Telstar
FC Zwolle-VVV
Haarlem-BW Den Bosch
Cambuur L-Excelsior
Eindhoven-RBC
Helmond Sp-Dordrecht
'90
Vlissingen-Wageningen
VRIJDAG
Eredivisie
Fortuna S-Ajax
ZATERDAG
Eredivisie
Willem ll-Sparta
Eerste divisie
Wageningen-Heracles
De Graafschap-Veendam
NAC-Telstar
AZ-VVV
Emmen-BVV Den Bosch
FC Zwolle-Excelsior
Haarlem-RBC
Cambuur L-Dordrecht "90
Eindhoven-Helmond
Sport
Vlissingen-GA Eagles
ZONDAG
Eredivisie
NEC-PSV
FC Utrecht-Heerenveen
Volendam-RKC
FC Groningen-Roda JC
Vitesse-SVV
Feyenoord-MVV
Topscorers
EERSTE DIVISIE
1 Dnessen (VVV)
2. Willaarts (Dordrecht "90)
De Vries (Heracles)
Van Delden (Telstar)
Veiten (Heracles)
6 Wilsterman (Dordrecht '90)
Weijers (Helmond Sport)
Buisman (Go Ahead Eagles)
Vink (Wageningen)
Cornehssen (NAC)
Schapendonk (NAC)
Ten Hag (De Graafschap)
Van Keeken (Vlissingen)
Koopman (Cambuur L)
Keizer (Cambuur)
Custers (Eindhoven)
Wasiman (Eindhoven)
Van Oostrum (Emmen)
L van Buren (Excelsior)
Koolhof (De Graafschap)
Boere (VVV)
Lotto: 6-9-15-28-30-31. Reservege
tal: 2. Deelnemers: 507.338. Prijzen
geld: 1.049.779.00.
Toto: 3-3-3-2-2-1-2-1-3-3-3-2. Deel
nemers: 18.199. Prijzengeld:
55.051,00.
Toto-gelijk: 15-16-20-24-26. Toege
voegde wedstrijd: 13. Deelnemers:
1417. Prijzengeld: 4568.00.
Belgische lotto: 1-4-6-7-34-35. Re
servegetal: 2. Jokernummer:
6362905.
Westduitse lotto: 16-17-33-35-40-
41. Reservegetal: 36. Spiel 77:
3500384.
SVV klopt Spijke
DEN HAAG SVV
terdag een oefenwed
zaterdag-eersteklasser
nisse met 6-0. Bij de
de stand 3-0. De tref
de Schiedamse ered
kwamen voor 1300
wers op naam v
Breetveld (2), Jos Luh
Jerry Simons en Ma
der Net.
Dl
he
rd<
Cocu breekt enkiH
te<
ROTTERDAM Ph dr
komt dit jaar niet m n 1
Vitesse in actie. De
overgenomen aanvall tv
de 23e minuut van
buut-wedstrijd in de
tegen Sparta van 1
worden gedragen. In
terdamse Dijkzigt-zi
werd een gebroken i
constateerd.
AMSTERDAM Wan
neer de armen armer
worden, behoeven de rij
ken zich niet te verbete
ren om de afstand onover
brugbaar te maken. Ajax-
Willem II, 3-1 slechts,
heeft dat aangetoond.
„Wij waren met de beste
bedoelingen naar Amster
dam gekomen", meldde
coach Adrie Koster. Het
was echter het enige dat
de Tilburgers meebrach
ten.
Willem II is de strijd tegen de
degradatie, na het vertrek van
Van der Ven, Brood, Broeken
en Loggie al voor het begin
van het seizoen begonnen.
Ajax heeft bij de eerste con
frontatie nagelaten de Tilbur
gers nadrukkelijk op die wer
kelijkheid te wijzen.
De Amsterdammers konden,
vooral in de eerste helft, naar
believen voetballen. Het ge
beurde met de schoonheid van
het spel die Ajax eigen is. In
heel Europa vermoedelijk is
Ajax de enige topclub, die nog
met twee echte buitenspelers
voetbalt. Van 't Schip en Roy
speelden opnieuw ongeremd,
maar ook weer met hun niet
af te leren balverliefdheid.
Voor de vleugelspitsen ande
ren in hunspelletje lieten
meedelen, was keer op keer zo
veel tijd verstreken dat Pet-
tersson zich al vrijlopend had
vastgelopen, dat de oprukken
de middenvelders al lang de
ideale i
Een kleine 15.000 toeschou
wers keken echter verlekkerd
toe hoe vloeiend de combina
ties waren, hoe subtiel de be
wegingen, hoe speels en tege
lijkertijd machtig het midden
veld werkte, hoe perfect Blind
optrad in zijn nieuwe rol van
centrale verdediger bij de af
wezigheid van Verkuyl, Lars-
son en Vink.
Zorgwekkend
Geleidelijk echter ontdekte
het publiek dat het doel van
het spel niet de schoonheid is,
maar dat alleen de doelpunten
tellen. Ajax maakte er tenslot
te drie uit twintig echte sco-
ringsmogelijkheden. Dat is een
zorgwekkend gemiddelde,
want in de volgende wedstrij
den zal nog méar zelden een
tegenstander getroffen wor
den, die zich zo coulant opstelt.
De doelpunten waren teke
nend. Bij de eerste, na een
handvol minuten al, gunde
Mallien, met een hoog be
schaafd „na-U-gebaar" Pet-
tersson vrije doortocht. Nog iri
het eerste kwartier liet het
centrale verdedigingsblok
Blind ongehinderd door het
strafschopgebied wandelen. Bij
de derde treffer werd de uit
stekende doelman Roland Jan
sen door zijn verdedigers ook
nog letterlijk op het verkeerde
been gezet. Godee duwde een
voetje tegen een door Roy in
geschoten bal, waardoor Jan
sen opnieuw machteloos was.
Van Geel scoorde (fraai) voor
Willem II uit de eerste doelpo
ging van Willem II, acht mi
nuten na de rust.
„Op de uitslag is weinig af te
dingen", vond Koster, die met
graagte alle tien veldspelers
van Ajax - en vermoedelijk
ook de complete wisselbank -
in zijn selectie zou opnemen.
„Terug naar het trainingsveld
om te leren scoren", stelde
Beenhakker die vond dat
Veldman bij Willem II een re
delijke wedstrijd had gespeeld.
John Veldman twas bij PSV
niet meer dan een vaste man
voor de wisselbank, duidelij
ker kunnen de verschillen in
de competitie niet worden
Ajax-Willem II 3-1 (2-0): 7. Petters-
son 1-0, 16. Blind 2-0, 53. Van Geel 2-
1, 56. Roy 3-1. Scheidsrechter. Van
der Ende. Toeschouwers: 15.000. Gele
kaart: F. de Boer (Ajax); Sylla (Wil
lem II).
Van 't Schip, Pettersson (R. de
Boer), Roy
Willem II: R. Jansen; Meeuwsen,
Veldman, Mallien (Mutsaers), Dijk
stra; Van der Borgt, Wolffs, Van
Geel, Godee; Stewart, Sylla (B. Jan-
Danny Blind omspeelt doelman John Veldman van Willem II EN zal even later voor Ajax het tweede doelpunt maken, foto: anp
Eerste divisie in het kort
De nieuwe eredivisieclub Heerenveen is van plan om voor elke thuiswedstrijd het Friese volkslied te laten spelen. Afgelopen i
genoot Volendam de primeur.
Streppel 0-1, 75. Molel.1'
Scheidsrechter. Wegereef ij
wers: 2250. Gele kaart: ka
Magielse (RBC).
Excelsior-Eindhoven 1-4 f1-
Custers 0-1, 61. L. van Bui
Wasiman 1-2, 80. Wasima
Custers 1-4 Scheidsrechl
huis. Toeschouwers: 600.
Osenga (Excelsior); Wasin
hoven).
BW Den Bosch-Cambtjn
warden 0-2 (0-0): 47.
(strafschop) 0-1, 67. K
Scheidsrechter: Brekelm;
schouwers: 2500. Gele kaart.
Van Schijndel (Den Bosch
Dantuma (Cambuur).
DEN HAAG De karakteris
tieken van de afgelopen week
einde in de eerste divisie ge
speelde voetbalwedstrijden
zijn:
Dordrecht '90-Vlissingen 1-0 (0-0):
90. Weezenberg 1-0 Scheidsrechter:
Meyer Toeschouwers: 4000. Gele
kaart: Rietbroek, Pruymboom, Baars
(Dordrecht '90).
VVV-Haarlem 3-0 (2-0): 6. Boere 1-
0, 25. Driessen 2-0, 54. Minten 3-0.
Scheidsrechter: Houben Toeschou
wers: 3800.
Telstar-FC Zwolle 0-0. Scheidsrech
ter: Kloeg. Toeschouwers: 3000 Gele
kaart Masefield (Telstar); Van Raalte
(FC Zwolle)
Veendam-Emmen 1-1 (1-1): 3. Van
Oostrum 0-1, 9. Alberts 1-1. Scheids-
kerink (Emmen).
Heracles-AZ 1-1 (1-0): 13. Veiten 1-
0, 48 Schouten 1-1. Scheidsrechter:
Overkleeft. Toeschouwers: 3500. Gele
Duif (AZ).
Rode kaart: Daniels (AZ, 2x geel).
Go Ahead Eagles-NAC 0-0. Scheids
rechter: Overstegen Toeschouwers:
3500 Gele kaart: Heering, Pothoven
(Go Ahead Eagles); Den Haan, Brood,
Koumans (NAC).
Wageningen-De Graafschap 1-3 (0-
1): 37. Leeuwerik 0-1, 54. Koolhof 0-
2, 60. Vlemmings 1-2, 81. Leeuwerik
1-3. Scheidsrechter: Van Swieten
Toeschouwers: 3300. Gele kaart:
Vink, Kreekels (Wageningen). Rode
kaart: 28. Oosterhuis, 77. Van der
Laan, 78. Snel (Wageningen).
RBC-Helmond Sport 1-1 (0-1): 43.
Eredivisie in het kort
DEN HAAG De karakteris
tieken van de afgelopen week
einde in de eredivisie gespeel
de voetbalwedstrijden zijn:
Heerenveen-Volendam 1-3 (1-1): 13
Steur O'-l, 45. M de Jong 1-1, 83 Bak
ker 1-2, 90. Berghuis 1-3. Scheidsr
rechter: Uilenberg. Toeschouwers.
8000. Gele kaart: Verbeek. Rode
kaart: Van Loon (Volendam), De-
cheiver (Heerenveen, 2x geel).
Heerenveen: Swager; Goulooze,
Hofstede, Groen. Gall; Schaap (Dijk),
M de Jong, Decheiver, A. de Jong;
Verbeek, Van Diik (Hommeles).
Volendam: Schilder, Van Loon. Stel
tenpool. Binken. Bakker; Steur, Pas
toor, Kooistra (Stuyt); Peters. Clay
ton, Berghuis.
MVV-NEC 1-2 (0-2): 9. Van Wan-
rooy 0-1, 29. Sanchez Torres 0-2, 82.
Delahaye 1-2. Scheidsrechter: Eg-
bertzen. Toeschouwers: 5500. Gele
kaart: Sanchez Torres (NEC)
MVV: De Haan; Quaden, Van Berge
Henegouwen, Linders, Thai, Verhoe
ven (Smeets); Driessen, Lanckohr,
Nöllgen, Francois (Delahaye), Vin-
NEC: Brookhuis; Hoeks, Van der
Linden, Lok, Paymans, Faber; Aal-
bers. Arts, Van Watirooy; D'Avray
(Wijnhoven), Sanchez Torres.
RKC-FC Groningen 1-1 (04)): 50.
De Wijs 1-0, 89. Meijer 1-1 Scheids
rechter: Bakker Toeschouwers:
4 000. Gele kaart: Wilson (FC Gro
ningen).
RKC. Teeuwen; Hutten, Brard, Tref
fers, Maas (Schopenhouer), Brands,
Purperhart, Moniz, Van Hintum;
Boogers, Van Hoogdalem (De Wijs).
FC Groningen: Lodewijks; Holband
(Bos), Van Diik, Veenhof, Wilson;
Van Duren, Olde Riekerink, Hui-
zingh, Roossien, Meijer, Djurovski
(Ten Caat).
dl
rechter: Reygwart. Toe t C
4500. Vc
Sparta: Metgod; G. de No
den Berg, Sandel, Snoe
Roembiak (Spork), Valk dj:
Nooyer, Houtman, Helder, v
Vitesse: Van der Gouw e
Thijssen, Bos, Vermeule
Van den Brom, Eijer; Lati
Bremen, Cocu (Loeffen) 58
Driemaal rood voor Wageninge^
DEN HAAG De richtlijnen
aan het fluitersgilde vegen de
velden schoon. In de eerste di
visie beëindigde Wageningen
de thuiswedstrijd tegen De
Graafschap met het minimale
aantal van acht spelers. Na
minder dan een half uur werd
Oosterhuis uit het veld ge
stuurd toen hij oud-clubgenoot
Van den Brink ondenpi:
de. Van der Laan
kwartier voor tijd ver
toen bleek dat
Vreman na een bots
been had gebroken,
commotie die daarop
kreeg Snel van scheid
Van Swieten zijn twe
DEN HAAG René Eij
kelkamp heeft gisteren in
de eerste ronde van de
Belgische bekercompetitie
twee keer gescoord voor
zijn nieuwe werkgever
KV Mechelen, dat met 5-0
won van amateurclub
Kampenhout. John van
Loen droeg zijn steentje
bij aan de 4-2 van Ander-
lecht op derdeklasser Poe-
derlee en een andere oud
international, Hendrie
Krüzen, maakte namen
KV Kortrijk een treffer
tegen Strombeek: 3-0.
Verrassingen waren er in de
eerste ronde ook. Liefst vier
eersteklassers overleefden de
eerste ronde niet. Waregem
verloor voor eigen publiek van
derdeklasser Hoogstraten (1-0),
Sint Truiden ging met hetzelf
de marginale verschil onderuit
bij derdeklasser Aarschot en
Cercle Brugge had onvoldoen
de verweer tegen vierdeklas
ser Bornem. Sint Truiden
werd niet alleen uitgescha
keld, maar raakte ook nog
Mauleon en Lange kwijt. Die
werden voortijdig met rood
naar de kleedkamer gestuurd.
RWDM kon het niet bolwer
ken tegen Lyra.
Na de verlenging (1-1) benut
ten de derdeklassers de straf
schoppen beter.
Bondsrepubliek
Duitsland
Bayern München heeft de eer
ste overwinning in de compe
titie behaald. Op de derde
speeldag versloeg de Westduit- t/ngeland
se landskampioen in het met
72.000 toeschouwers uitver
kochte Olympia-stadion koplo
per VfB Stuttgart met 2-1.
Door de nederlaag werd Stutt
gart gepasseerd door drie
Eintracht Frankfurt, Kaisers-
lautern en debutant Watten
scheid delen de leiding met
vijf punten uit drie wedstrij
den. Nürnberg, Bayern, Stutt
gart en Bochum hebben één
punt minder.
Bayern dankte de zege aan in
valler Bender. Hij scoorde hal
verwege de tweede helft de
winnende treffer. Daarvoor
had Strunz de thuisclub in de
zesde minuut op voorsprong
gezet en Frontzeck voor de ge
lijkmaker getekend. FC Nürn
berg haalde uit tegen Sankt
Pauli: 5-2. Het duel werd ont
sierd door rode kaarten voor
de Tsjechoslowaak Kocian en
Schlindwein, beiden van
Sankt Pauli, wegens grove
overtredingen.
FC Köln verspilde tegen Wer-
der Bremen kans op kans en
had een toevalstreffer van
Sturm nodig, voor de overwin
ning (1-0). Leverkusen, tegen
stander van FC Twente in het
Europese bekervoetbal', no
teerde zijn derde gelijkspel: 1-1
bij Uerdingen De thuisclub
nam de leiding door Klauss,
Leverkusen kwam pas terug
nadat Zietsch van Uerdingen
uit het veld was gestuurd. De
Braziliaan Jorginho maakte
gelijk. Zijn landgenoot Geova-
ni redde voor Karlsruher SC
een punt in de wedstrijd bij
Hertha BSC (1-1). In die wed
strijd viel Uwe Rahn (Hertha)
uit met een zware knieblessu-
voetbal niet onopgemerkt
voorbij gegaan. De duels uit de
eerste divisie werden op de
openingsdag van het seizoen
door gemiddeld bijna 28.000
bezoekers bijgewoond.
Tottenham Hotspur had het
stadion aan White Hart Lane
met 33.501 toeschouwers tot de
laatste plaats gevuld. Twee
van de Engelse internationals
stonden centraal in de wed
strijd tegen Manchester City.
Gary Lineker scoorde zater
dag als enige twee keer, Paul
Gascoigne maakte de derde
treffer: 3-0. Manchester United
klopte Coventry City met 2-0
dank zij treffers van Bruce en
Webb.
Na acht jaar afwezigheid
kwam Leeds United sterk te
rug in de eerste divisie. Na een
uur was door Fairclough,
Speed en Varadi bij Everton
een voorsprong van 3-0 opge
bouwd. Daarna vielen pas de
treffers van Nevin en Ebbrell
voor Everton: 3-2. Volgens tra
ditie begon Liverpool het sei
zoen succesvol. De zege van 3-
1 bij het gepromoveerde Shef
field United was niet indruk
wekkend.
Schotland
Celtic is het nieuwe seizoen
begonnen zoals het het vorige
voetbaljaar voltooide, slecht.
Waar Rangers, Aberdeen en
Dundee United met winst be
gonnen, verloor Celtic bij Mo
therwell met 2-0. De Pool
Wdowczyk moest in de tweede
helft vertrekken na zijn twee
de waarschuwing. Ook Dun
dee United beëindigde zijn
wedstrijd bij St. Johnstone met
tien man.
Doelverdediger Alan Main
werd weggestuurd, maar de
winst van Dundee kwam niet
in gevaar: 3-1.
*r*7v-
F rankrijk
Marseille had aan het gelijk
spel in Nantes (1-1) genoeg om
zich te handhaven aan de kop
van de Franse competitie. In
Nantes keek Marseille voor de
eerste maal dit seizoen tegen
een achterstand aan, toen Ro
bert scoorde. Zeven minuten
voor tijd zorgde international
Boli dat het ongeslagen record
van de Franse kampioen in
het nieuwe seizoen in stand
bleef.
Dank zij het doelpuntloze ge
lijkspel bij Bordeaux-Monaco
en de 2-2 van Auxerre-Brest
bleef de voorsprong van Mar
seille twee punten.
FRANKFURT Bij ongeregeldheden na de wedstrijd Elei
Frankfurt-Fortuna Düsseldorf (5-1) in de nacht van vr
zaterdag, heeft de Westduitse politie 87 arrestaties
Aanhangers van Frankfurt zochten in de binnenstad ri
supporters van de tegenpartij. Dat liep fors uit de hand.
tie werd door de fans bekogeld met stenen, bierflessen
traangas.
Yan Basten mist strafsch
ROME Zonder Ruud Gullit en Frank Rijkaard ver
Milan zaterdag een oefenduel tegen AS Roma met 4-1
minuten voor tijd miste Marco van Basten een strafschc
AS Roma scoorden de Uruguayaan Sosa (2x), de Wes
Riedle en Saurini. De Romeinse verdediger Sergio tek
detiende minuut ongewild voor de Milanese treffer.
MONTPELLIER PSV-trainer Bobby Robson heeft za
vond verklaard onder indruk te zijn van de prestaties va
pellier, de eerste tegenstander van de Nederlandse be
naar in het toernooi om de Europa Cup. De Brit zag 1
met Nancy (5-0). Hij roemde de aanval van Montpellier,
drie weken voor de eerst aantreedt tegen PSV, maa
eveneens bij dat de verdediging van Nancy wel erg zw
Binz debutant in ploeg V<
FRANKFURT Met twee debutanten gaat wereldk
Bondsrepubliek Duitsland naar Lissabon voor de vriei
pelijke wedstrijd tegen Portugal. De twee zijn bondscoai
en verdediger Binz van Eintracht Frankfurt. Vogts geef
twee spelers van Leverkusen, Foda en Knut Reinha
tweede kans. Uit de WK-selectie van 22 verdwenen Ai
Ier, Steiner, Pflügler, Mill en Hermann. Thon is niet
baar door een blessure. Littbarski viel zaterdag af. In
strijd tegen Werder Bremen verrekte hij een knieband.!
J>
BELGIË
Beker, 1e ronde: Charleroi-Aalter 4-0, FC
Luik-Binche 5-0. Lierse SK-Unlon Sint Gillis
3-2 (n v.). Standard Luik-Mol 7-0. Dlest-Zele
Beveren 1-2, Looi Sport-Stade Leuven 0-5,
KV Mechelen-Kampenhout 5-0, Tongeren-
Wilgoor Dessel 3-0, Waregem-Hoogslraten
Lommel-Westerlo 2-1, Aubel-Beerschot 0-1
(n.v.), Lokeren-KV Oostende 3-1. Patro Eis-
den-Doornik 1-0. FC Roeselare-Sint-NIklaas
3-1, Torhoul-Ekeren 1-7, Aarschot-Slnt-
Trulden 1-0, Eendracht Aalst-AS Homptinne
3-0, Bornem-Cerclt
Racing Mechelen 1
1. Lyra-RWDM 1-1 (Lyra wint na siraiscno
pen), Duflel-FC Antwerp 0-0. Turnhot
Boom 1-1 (Boom w.n.s.), Menen-Racing J
1-1 (Jet w.n.s.), Tilleur-AA Gent 1-3.
BONOSREPUBLIEK DUITSLAI
FC Nürnberg-FC Sankt Pauli
München-VfB Stuttgart 2-1. W 'I
Karlsruher SC 1-1, FC Köln-Wen f
1-0. Uerdlngen-Lev
scheid 09-Borussia
Borussla Dortmund-FC Kaisersl (t
Hamburger SV-V1L Bochum 1
Frankfurt-Fortuna Düsseldorf
Eintracht Frankfurt. Kalserslau
