SttidóaOowiaiit
WOENSDAG 15 AUGUSTUS 1990 PAGINA 7
rs
1TUELE PROGRAMMA'S
N2 (VOO) NIEUWSLIJN. In samenwerking met deactualiteitenrubrieken
AVRO en TROS aandacht voor de militaire opbouw in het Golf-gebied.
rts een verslag over de gevaren van mogelijke terroristische acties tegen
erse doelen. Aanleiding hiervoor is de oproep van Saddam Hoessein tot
heilige oorlog tegen het Westen.
N3 (NOS) NOS-LAAT. )e ontwikkelingen in het Midden-Oosten worden
aard op de voet gevolgd en het Moslim-fundamentalisme komt uitgebreid
de orde. Voorts een gesprek met een boer uit de Flevopolder over de inte-
die er in de Sovjet-Unie bestaat voor het type-boerderij dat hij bezit
N1 (EO) TIJDSEIN. Beelden van het nieuwe Babyion dat door Hoessein
It herbouwd en aandacht voor de rol van de PLO in het conflict in het Mid-
Oosten. De bevrijding van Nederlands-lndië had vandaag precies 45 jaar
den plaats. Voor veel slachtoffers van de Japanse kampen is de oorlog nog
niet voorbij. Reden waarom velen van hen een schadevergoeding willen
in van de Japanse regering
ELFILMS
BRT1 DON BOSCO (I 88). R: Leandro Castellani. Ben Gazzara, Patsy
;it. Priester zet zich in voor de armen
WEST3 LOVE HAPPY (USA 49). R: David Miller. Komedie met de Marx
RTL+ THE MAN WHO HAUNTED HIMSELF (GB 70). R: Basil Dearden.
ir Moore, Hildegard Neil. Psychologisch drama
VERONIQUE UP IN THE CELLAR (USA 70). R: Theodore J. Flicker. Wes
Joan Collins. Jongeman op versiertoer
ZDF ZELIG (USA 83). R: Woody Allen. Woody Allen, Mia Farrow. Komedie
WEST3 ALL THE MARBLES (USA 81). R: Robert Aldrich. Peter Falk, Vic-
sderick. Damesworstelaars
RTL+ UN CONDÉ (F/I 70). R: Yves Boisset. Michel Bouquet, Frangoise
an. Misdaad
üei DIO VANDAAG
27 17.03 Westnieuws 18.00 Overname
0 RIJNMOND 16.03 De weg naar
igen 17.03 Middagmagazine 18.03
de telefoon 19.00 Overname Ra-
0 I 16.05 EO Tijdsein. Met om 16.43
piniebladen en om 17.43 De Avond-
in (NOS: 17.30 Nieuws) 18.45 Waar
ook alweer 19.03 NOS Hobbys-
20.03 Langs de lijn 23.06 Met het oog
orgen 00.02 NCRV Volgspot: theater,
jaain concerten 01.02 Romance 02.02
opti Obscur 04.02 Nachtexpress 06.02-
Vandaag....donderdag
,Yie 0 II 15.04 VOO Nederland Muziek-
Oge 17.04 NCRV Hier en nu 18.04 NCRV
ereld zingt Gods lof 18.53 Moment
aan water en vuur. Muziek van Flevo'89
va, sprekken over Flevo '90. Op donder-
jB augustus begint het festival 20.03
'c 20.30 NCRV Bulletin. 21.00-07.00
is biji
eei
Eg
■Iperf01" 16.04 VPRO Mundial 17.04 Ron-
p on met Jacques Plafond 18.04 NOS
yondspits 19.03 VPRO Krapuul de lux
I La stampa: feiten, meningen en ach-
22.03-24.00 Stompin'
(ex
ake 0 'V 16.15 AVRO Jacco's keus 17.15
lodium 18.02 AVRO Zomeredltie Ce-
20.02 AVRO Kasteelconcert: Piano-
21.30 Voorbij de tijd: 1902. 22.30-
i Voor het stil wordt en wat later
O V 16.00 TROS Schlagerfestival
TROS Dierenmanieren 17.40 Basl-
3-magazine 17.55 NOS Meded. en
persberichten 18.10 TROS Kinderfo-
ip vakantie 18.30 Perspectief 19.00-
NOS Progr. voor allochtonen,
en actualiteiten. Om 19.00 in het
om 19.20 in het Marokkaans, om
In het Spaans, om 20.00 Programma
o i (brt) 16.05 Neem je tijd 19.20
termezzo 20.03 Toeternietoe
Crooners en soft music 23.30-06.00
Iradio
0 II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
Rijswijckfoon 20.00 Levenstijl 22.05
affee 23.30-06.00 Nachtradio
rj uziek 1i
ot f81 1
III (BRT) 16.00 Een half-uurtje sa-
16.30 Da camera 17.30 De rom-
ot (8) 18.15 Kamermuziek 19.30 Pia-
uziek. Nelson Freire (piano). Werken
2Chopin en Villa-Lobos 20.00 Muslca
met om 20.00 London Baroque,
van Pureed, Blow, Castello en
•di 21.30 Actueel 21.40 Het Ne-
polyfone lied (7) 22.30 Konrad
lit). Werken van C.Ph.E.
1. Sonate in E, Wq 124; 2. Concert In
166 23.15 Luister 00.05 Nachtegaal
everdi
^inds p<
it eler
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin luisteraars
de route van de Radio-Westbus bepalen
12.03 Westnieuws 13.08 Landelijke actua
liteiten 13.30 Vijf per bedrijf 14.03 Zomer-
radlo: op zoek naar toeristische en recrea
tieve activiteiten
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen
RADIO 107.07 AVRO Radiojournaal 08.33
AVRO Een 13.10 Radiojournaal 14.07
NOS De finale 15.07 Actueel 16.07 KRO
Echo-magazine
RADIO II 06.02 NCRV Vandaag...dónder-
dag 07.51 Het levende woord 08.04 Hier
en nu 08.20 Vandaag...donderdag, vervolg
08.53 Ontmoeting 09.04 Wie weet waar
Willem Wever woont? 10.04 Plein Publiek
12.04 Herinneringen aan: Kwartet Eddy
Sanchez 12.48 Zonder omslag 13.04 Hier
en nu 13.20 Oorschelpen en zandkastelen
14.04 Onvoltooid verleden tijd 15.04 Cou
pe Solell
RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
08.04 Middle of the road show 10.04 Gou
den uren 12.04 Radio zomertoer '90 14.04
De nationale top 100
RADIO IV 07.02 VOO Ochtendstemming
09.03 Meesterwerken l 10.30 Muziek voor
miljoenen 12.00 Meesterwerken II 13.02
Nederland muziekland klassiek. Peter
Bree in gesprek met de chansonnier Phi
lippe Elan 14.00 EO Metronomlum 16.00-
24.00 VPRO Senza parole
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.30 RVU
Niet met vakantie en toch op reis 10.00
KRO De Zonnebloem 11.00 50+ 12.05
Zondagse pak voor alledag... 13.10 De
Derdewereld 13.30 Da Capo 14.00 Klasse
15.00 M/V magazine 16.00 NOS Cultuur
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn 15.03 In derde versnelling
RADIO II (BRT) 06.05' De eerste ronde
08.10 Bistro Co 10.03 Met een oor op het
spoor 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Ant
werpen apart 13.10 Het schurend schar-
nlertje 13.15 Buitenbenen 14.00 Hitbox
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude. 1Symfonie nr 35 In
D K 385 (Haffner) van W.A. Mozart 09.15
Vooruitblik-Zomereditie 10.00 Kreta (4)
11.00 De Vrijschutter. 1. Symfonie nr 5 In
Es, opus 82 van Jean Sibelius door de Wie
ner Phllharmoniker o.l.v. Leonard Bern
stein. 2. Concerto nr 3 in C, opus 26 van
Sergej Prokofjev door het Moskou's Fil
harmonisch Symfonie-orkest 3. Interludio
van R. Strauss door het Hong Kong Fll. Or
kest 12.15 Tafelmuzlek 13.15 Divertimento
14.00 Carmen, opera van Blzet
NEDERLAND 1
15.30 EO Overal en nergens, gedra
matiseerde documentaire over
een bekeerde Hells Angel
16.05 Bush Tucker Man, natuurfilm
over Australië. Afl.: Regenwouden
16.35 Survival in de Ardennen, por
tret van een groep meisjes van het
opvoedingsinstituut Maria Regina
Stevensbeek
17.10 Flap uit*, kindermagazine
17.30 NOS Journaal
17.40 EO Vrouw zijn*, vrouwenma
gazine. Compilatie van het afgelo
pen seizoen
18.05 Our house, Amerikaanse se
rie. Afl.: Een aangevochten stand
punt. Voor het eerst wil een,vrouw
lid worden van de club waar Gus
lid van is
19.00 NOS (H Journaal
19.20 EO Highlight, jongerenprog.
19.56 De Campbells, Canadese se
rie. Afl. 18: Oude wonden. Een on
bekende vrouw klopt aan bij het
huis van Sims en verklaart inder
tijd met hem getrouwd te zijn ge
weest
20.25 The most dangerous game,
Engelse documentaire over het
maken van natuurfilms
21.15 Open cirkel, discussiepro
gramma. Vandaag: Kinderen en
leerproblemen
22.10 Tijdsein, actualiteiten
22.34 Solutie voor Brazilië, docu
mentaire over opvang van drugs
verslaafden in Sèo Paulo
23.00 NOS m Journaal
23.10-23.40 EO Van orgelplek tot
pleisterplaats, portret van het
oudste orgel ter wereld in het
Zwitserse Sion
BBC 1
14.50 Cricket, halve finales NatWest
Bank Trophy
17.10 Children's BBC*. Presenta
tie: Andi Peters. Aansl.: Ewoks, te
kenfilmserie 17.35 Know how*, te
kenfilm 18.00 Newsround, jeugd
journaal 18.10 Colour in creek*,
tiendelige Australische serie. Afl.
9. Met: Dennis Miller, Judy Morris,
Ken Talbot e.a.
18.35 CD Neighbours, Australische
serie. Met: Anne Charleston, lan
Smith, Craig McLachlan e.a.
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow met Terry
Wogan
20.30 El Them and us, 8-delige se
rie waarin gewone mensen kun
nen praten over wat hen bezig
houd
21.00 Atletiek, rechtstreeks vanuit
Zürich
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 El Crimewatch file, 2-delige
serie over misdaden die dankzij
het programma 'Crimewatch U.K.'
(Opsporing verzocht) werden op
gelost. Afl. 1The Red Connection
23.20 Deceptions, Amerikaanse
speelfilm in twee delen uit 1985
van Robert Chenault. Met: Melvil
le Shavelson, Stefanie Powers,
Barry Bostwick e.a. Deel 2 (slot)
0.55 Atletiek te Zürich, samenvat
ting
1.20 Cricket
2.20-2.25 Weerbericht
SUPERCHANNEL
15.30 The Mix, vervolg
17.30 Summer on the air, live-mu
ziekprogramma
19.30 Nieuws en weerbericht
19.45 D Time Warp, oude series,
commercials en journaaluitzen
dingen
20.00 The World Tonight
22.15 Inside view, magazine met so
ciaal-politieke onderwerpen
23.15 Business Weekly, fin. rubr.
23.45 The Mix
0.15 Nieuws en weerbericht
0.30 The Mix
1.30 D Time Warp: archiefbeelden
1.45 Rete Mia, Italiaanse program-
ma's met nieuws, actualiteiten,
sport en amusement
3.15-6.00 Late Night Mix
NEDERLAND2
17.00 VOO El Mijn eerste keer,
kinderprogramma. Vandaag: Mijn
eerste keer rolschaatsen
17.25 El JADSV*. Jan Lenferink
kijkt achter de schermen van be
roepen. Vandaag: Jan als recrea
tieleider
18.15 m Countdown special: The
Rolling Stones
19.00 Superchamps, jeugdcompe-
titie te land en te water
20.00 NOS El m Journaal
20.27 VOO Crime Story, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: De
woedende pooler. Nate probeert
zijn oude vriend Bucky, die door
de pooier Melville geen werk meer
heeft, te helpen
21.20 H Nieuwslijn, actualiteitenru
briek i.s.m. AVRO en TROS
21.55 Profronde van Nederland,
fragmenten van de tweede etappe
22.05 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: De ont
snapping. Het huis van Al en Peg
gy wordt geteisterd door termie
ten. Hierdoor zijn ze gedwongen
hun tent op te slaan in AI's schoe
nenwinkel. Kelly probeert te ont
snappen
22.35 Twilight zone, serie myste
rieuze verhalen
22.55 Veronica Sport Extra. Ver
slag van de zondag gespeelde
voetbalwedstrijd FC Volendam-
Celtic Glasgow en een samenvat
ting van het Zilveren Botter tour
nee (het jeugdtournool van FC Vo-
lendam)
23.20 Pin up club, aflevering van het
erotisch magazine
23.50 NOS m Journaal
BBC 2
14.35 Cricket. Nat West toernooi,
verslag van de halve finale. (Met
om 15.00, 16.00 en 16.50 Nieuws
en weerbericht)
20.40 DEF II, jongerenprogramma
Rough guides to the world, serie
reisprogramma's voor jongeren.
Afl. 6: Glasgow. Presentatie: Ma
genta de Vine en Sankha Guha
21.30 El Victorian kitchen*, culinai
re magazine over de Victoriaanse
keuken. Afl. 6: Dinner
22.00 Athletics, rechtstreeks ver
slag van het internationaal atle-
tiekgala in Zürich
22.30 El Keeping Tom nice, tv-spel
met Linus Roache, Gwen Taylor
en John Alderton. Echtpaar ver
zorgt thuis hun gehandicapte
zoon. Alles verloopt prima totdat
een maatschappelijk werker zich
ermee gaat bemoeien
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Montreux Jazz. Vierdelige
muziekserie. Afl. 3: Youssou
N'dour, Joao Gilberto, Joan Baez
0.55 Weerbericht
1.00-1.55 Open University, cursus
CNN
24 uur Headline News, verder: 16.00
World Day 18.00 Crossfire 19.00
World News 20.00 World Business
Tonight 21.00 International Hour
22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz
Today 24.00 The World Today 1.00
Moneyline 1.30 Crossfire 2.00 Pri
me News 3.00 Larry King
CHILDREN'S
13.00 Jack in the Box, gevarieerd
programma met o.m. Broomsticks
Cottage en Picture Pages 14.30
Roustabet, kindermagazine met veel
tekenfilmseries 16.30 Cartoon Clas
sics, tekenfilms uit de oude doos
17.00 Huva, kinderprogramma met
een tekenfilm 17.30-18.00 Drama
NEDERLAND3
18.50 NOS Nieuws voor doven
19.00 Sesamstraat. Frank maakt
een plant, Gerda zingt een liedje
over verdwaald zijn en Lex vertelt
een verhaaltje dat over een tuin
gaat
19.15 Studio Sport, met CHIO Rot
terdam
19.54 Eerste trekking van de
Staatsloterij
20.00 m Journaal
20.20 SOCUTERA Als vier zintui
gen het moeten doen, voorlich
tingsfilmpje van de Vereniging het
Nederlandse Blinden- en Slecht
ziendenwezen: 'Als vier zintuigen
het moeten doen' van Han Koe
koek. Over het verschil tussen
brildragers en slechtzienden en
over hulp aan blinden en slecht
zienden bij het oversteken
20.25 NOS Studio sport. Verslag
van het Internationale Atletiekgaia
in Zürich. Nederlandse deelneem
ster is onder anderen Elly van
Hulst. Carla Beurskens moest ver
stek laten gaan. Het toernooi is
een goede graadmeter hoe het
met de vorm is gesteld. Dit in ver
band met de Europese kampioen
schappen op 1 september in het
Joegoslavische Split. In Zürich is
ook de Canadees Carl Lewis pre
sent
22.00 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
over politiek, economie, kunst en
wetenschap
22.35 Studio sport. Verslag van het
Internationale Atletiekgaia in Zü
rich, vervolg
23.30 Nieuws voor doven
DUITSLAND 1 ARD
15.00 Tagesschau
15.03 Mëdchen, Mëdchen, magazi-
15.30 Der Schatz ist vergoldet,
Duitse schlagers
16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, Brazili
aanse serie
16.30 Die Trickfilmschau, tekenfilm
16.45 Ofira, Abenteuer im Roten
Meer, 4-delige Duits/Italiaanse tv-
film van Tommaso Dazzi. Deel 3
17.15 Tagesschau
17.25 Kriminalmagazin, serie
17.35 Auftrag für Sir Jack, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Auftrag für Sir Jack, serie
19.25 Polizieinspektion 1, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 El Tagesschau
20.15 El Gefahrliche Verführung,
2-delige tv-film van Cinzia TH Tor-
rini. Met Stephen Brennan, Leslie
Malton en David Simon Blagg. Afl.
1. Op zoek naar een weggelopen
jongetje komt rechter Oscar met
een sekte in aanraking. Als hij zich
daar onder een valse naam in
schrijft, is dit het begin van een
groot avontuur
21.45 ARD-Sport extra, met Atle
tiek: Internationaal Sportgala in
Zürich
22.45 Tagesthemen, actualiteiten
23.15 m Heut'abend... talkshow
met Joachim Fuchsberger. Gast:
Karl-Heinz Rummenigge
24.00 Tagesschau/Nachtgedan-
ken. H.J. Kulenkampff
RTL VERONIQUE
15.30 The Edge of Night, Ameri
kaanse serie
15.55 As the World Turns, Ameri
kaanse serie
16.45 Télékids, jeugdprogramma
met tekenfilms (17.10 Batman)
17.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Love Boat, serie. De dochter
van de kapitein is weggelopen
18.55 Prijzenslag, quiz
19.30 Avondnieuws
19.45 Weer
19.50 Rad van fortuin, spelpro-
gramma met Hans van der Togt
20.25 De betere sekse, spelpro-
gramma. Presentatie: Sandra
Reemer en Ruud ter Weijden
20.55 Saracen, Engelse misdaadse
rie met Christian Burgess en Jim
my Clarke. Vakbondsleider uit
Oostblok moet het land worden
uitgesmokkeld
21.45 Laatste nieuws
22.00 Three in the Cellar, Ameri
kaanse speelfilm uit 1970 van The
odore J. Flicker. Met: Wes Stern,
Joan Collins, Larry Hagman. Het
verhaal van een jongeman die
weet hoe je een vrouw moet vero
veren
23.35 Porridge, Engelse comedyse
rie, waarop de VARA-reeks 'Laat
maar zitten' is gebaseerd
0.20 GLOW, vrouwenworstelen
0.50 Bonjour les clips
1.30 Vu et Correigé, spelprog.
2.00 Rete Mia, Italiaans prog.
4.00 Atoukado, spelprogramma
4.45 La cuisine e'est simple
5.15 Classique
DISCOVERY
16.00 Southseas Voyage 17.00 Fin
nish Paper 18.00 Between the Wars:
Japan invades China 18.30 Wings
over the Sea 19.00 Wonders of Wes
tern Australia 20.00 Animal odyssey
21.00 Escape under sail 22.00 Chihu-
ahuan desert trilogy 22.30 Blue fron
tier 23.00-24.00 Amiq
MTV EUROPE
17.00 George Michael 17.15 After
noon Mix 17.30 Report 17.45 After
noon Mix 18.30 Greatest Hits 19.30 At
the Movies 20.00 Ray Cokes 20.30
Club 21.00 US Top 20 Countdown
23.00 Report 23.15 Maiken Wexe
24.00 Greatest Hits 1.00 Maiken
Wexo 2.00-7.00 Night Videos
SPORTNET
15.00 Autosport 16.00 Honkbal 18.00
Polo 19.00 Laatste programma-infor
matie. Aansl.: WK honkbal 19.30 Tur
nen: VS - Rusland 20.00 Internationa
le atletiek vanuit Monaco 21.00 Bas
ketbal: kwartfinale WK live vanuit Ar
gentinië 23.00 Motorsport 0.30-2.00
VS PGA Golf kampioenschap
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Ewoks, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Bill Cosby Show, serie
17.00 Heute/Au8 den Lëndern
17.15 Tele-illustrierte, magazine
18.05 El Die Schwarzwaldklinik,
serie. Afl.: De oude heer
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.25 [E Lady Madonna und Mutter
Maria, overdenking van Meinolf
Fritzen bij Maria Hemelvaart aan
de hand van de Beatle-songs Lady
Madonna en Let it be
19.35 Mein lieber John (Dear
John), Amerikaanse comedyserie
20.00 [h Willkommen in Nieder-
sachsen, muzikaal zomerfeest in
Osnabrück
21.00 Studio 1, achtergrondnieuws.
Vandaag o.a. het risico van verlof
voor gevangen
21.45 Heute-Journal
22.15 Kontext: Punkt sieben spricht
die Gottesmutter, reportage over
het Joegoslavische bedevaart
oord Medjugorje
22.45 Zelig, Amerikaanse speelfilm
uit 1983 van Woody Allen. Met
Woody Allen, Mia Farrow en Gar
rett Brown. Leonard Zelig is in de
jaren 20 en 30 in Amerika een ge
vierd man. De pers bewondert zijn
buitengewone aanpassingsver
mogen. Zelfs psychiater Dr. Eudo-
ra Fletcher heeft moeite met de
identiteit van haar joodse patiënt
24.00 Heute
WEST 3
16.08 Love happy, film 17.30 Cursus
18.00 SesamstraBe 18.30 Die
Sklavin Isaura 19.00 Akt. Stunde
20.00 Überleben durch Anpas-
sung 20.45 Flohmërkte 21.30 Ak-
tuell 21.45 Wissenschaftsshow
22.30 Rückblende 22.45 All the
marbles, film 0.35 Nieuws
BRT TV 1
16.00 Don Bosco, Italiaanse tv-film
uit 1988 van Leandro Castellani.
Met: Ben Gazarra, Patsy Kensit,
Philippe Leroy e.a. Priester Don
Bosco trekt zich het lot van de
dakloze weeskinderen in Turijn
aan. Ondanks zijn goede zorgen
vallen veel kinderen terug in de
criminaliteit
17.50 Puur Natuur
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak. Peuterserie. Afl. 77
18.05 Plons. Afl.: Plons en de mat-
teklopper
18.10 Suske en Wiske, 29-delige
poppenreeks naar een verhaal
van Willy Vandersteen. Afl. 24: De
windbrekers (5)
18.30 Storybook international,
twaalf volksverhalen uit alle hoe
ken van de wereld. Vandaag: Hi-
nemoa (Maori-cultuur)
18.55 Festival of the world, twaalf
delige Australische docurhentaire
serie. Deel 8: Turkije
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Elvis en ik (Elvis and me),
tweedelige Amerikaanse tv-film
uit 1988 van Larry Peerce. Met
Dale Midkiff als Elvis Presley. Deel
2 (slot)
21.30 David Copperfield, show met
de illusionist David Copperfield.
M.m.v. Jack Klugman, Cindy Willi
ams, Debbie Booth, Mary Crosby
en Shimada
22.20 Muziekprofiel: Sting
22.30 Journaal. Aansl.: Paarden-
koersen
22.45-22.50 Coda, inviatie, van J.
Bernlef
RTL PLUS
15.45 RTLaktuell
15.48 Netto: Ihre Wirtschaft heute,
economische rubriek
16.00 Knight and Day, Amerikaanse
serie
16.30 The Hulk*, Amerikaanse se
rie. Een avonturier verzint een list
om de één miljoen dollar, die op
het hoofd van de Hulk staat, te
pakken te krijgen
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
met Harry Wijnvoord
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTLaktuell
18.00 Switch*, Amerikaanse serie
18.45 RTLaktuell
19.05 Weerbericht
19.10 CHiPs*, Amerikaanse mis
daadserie. Jon voorkomt een
ramp, als de bestuurder van een
schoolbus een hersenbloeding
20.00 The man who haunted him
self, Engelse speelfilm uit 1970
van Basil Dearden. Met: Roger
Moore, Hildegard Neil, Alastair
Mackenzie e.a
21.35 RTLaktuell
21.45 Stern TV
22.15 L'insegnante viene a casa,
Italiaanse speelfilm uit 1978 van
Michele Massimo Tarantini
23.35 Un conde, Frans/Italiaanse
speelfilm uit 1970 van Yves Bois
set. Met: Michel Bouquet, Fran-
coise Fabian, John Garko e.a
1.10 The equalizer, Amerikaanse
1.55-2.00 Aerobics
TV5 EUROPE
16.05 Infos 16.15 En avant Astérix
17.00 Flash Varicelle 17.30 Genies en
herbe 18.00 La chasse aux trésors,
spelprogramma 19.00 Pare Chocs
19.30 Infos 19.40 Des chiffres et des
lettres, spel 20.00 Envoyé Spécial
21.00 Faut pas rèver 22.00 Journal
22.35-0.30 Avis de Recherche
RAI UNO
15.50 Big, jongerenprog. 16.50 Marco
Visconti 17.50 Atlante 18.45 Santa
Barbara 19.40 Agenda 20.00 Nieuws
20.40 Texas Across the River, film uit
1967 22.20 Nieuws 22.30 Mercoledi
sport: atletiek in Zürich 24.00 TG1
Notte 0.10 Notte Rock Special 1.00
Mezzanottee Dintornl
RTBF1
15.40 Le Frère André, docudrama
CDN 87 17.05 L'écran de vacances,
met o.m. Smurfen 18.00 Hart to Hart,
serie 19.00 Journaal 19.03 Ce soir
19.30 JT1 20.05 Island son, serie
21.00 C'est voir 22.05 Coup de film,
filmrubriek 22.30 Capital city 23.20-
23.45 Weer, nieuws, beurs
BRT TV 2
18.55 Nieuwskrant
19.00 Neighbours, Australische se
rie. Afl. 398. Net wanneer Clive
denkt dat hij het geruzie in toom
kan houden, duikt Dan Ramsey op
en die begint de gemoederen
weer op te hitsen
19.25 Mededelingenen vanavond
19.30 Journaal
20.00-23.30 Sport extra. Sportpro
gramma met aandacht voor atle
tiek: rechtstreeks verslag van de
het Internationale Atletiekgaia te
Zürich. Voor de deelnemers een
goede voorbereiding op de Euro
pese kampioenschappen welke
op 1 september in het Joegoslavi
sche Split worden gehouden. De
Amerikaanse wereldrecordhou
der op de 100 meter Carl Lewis is
ook in Zürich van de partij. Com
mentaar: Ivan Sonck en Alain Co-
ninx. Aansl.: Verkeerstips. Kleine
kinderen in grote botsauto's
EUROSPORT
14.00 Waterpolo: halve finales
16.00 (N) Tennis: Great American
Bank Classic, toernooi voor da
mes vanuit San Diego, halve fina
les
19.00 Eurosportnieuws
20.00 (N) Atletiek: IAAF Grand Prix
toernooi, rechtsreeks verslag van
uit Zürich. De Amerikaanse re
cordhouder op de honderd meter
Carl Lewis is nog steeds op jacht
naar het wereldrecord versprin
gen dat al sinds 1986 op naam
staat van zijn landgenoot Bob Be-
amon. Elly van Hulst is ook van de
partij
22.30 Boksen
23.30 Trans world sport
0.30-1.30 Eurosportnieuws
TV MORGEN
NEDERLAND 2 16.00 Wunder der
Erde 16.45 Riptide
RTL VERONIQUE 05.45 Atoukado
06.30 Classique 07.00 Ontbijtnieuws
09.00 Vu et Corrigé 09.30 Channel E
10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
12.30 Classique 13.30 La Cuisine
c'est Simple 14.00 Bonjour les Clips
15.30 The edge of night 15.55 As the
world turns 16.45 Télékids
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 06.05
Knight und Daye 08.35 Tele-Bouti-
que 09.10 Die Springfield Story 10.05
Reich und Schön 10.35 Tele-Bouti-
que 11.00 Frisurentips 11.05 Explo-
siv 11.50 Sterntaler 12.00 Der Preis
ist Heiss 12.30 Klassik am Mittag
13.00 Reich und Schön 13.25 Califor
nia Clan 14.10 Die Springfield Story
14.55 Verrückte Zeiten 15.45 RTLak
tuell 15.48 Netto: Ihre Wirtscchaft
heute 16.00 Familie Munster 16.30
Buck Rogers
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tages
schau 09.03 Dallas 09.45 Sport trei-
ben - fit bleiben 10.00 Tagesschau.
10.03 Kontext: Punkt sieben spricht
die Gottésmutter 10.35 ZDF-info
11.00 Tagesschau. 11.03 Rote Erde II
12.20 Bilder aus Amerika 12.55 Per
soverzicht. 13.00 Tagesschau. 13.05
ARD-Mittagsmagazin. 13.45 Wirt-
schaft-Telegramm. 14.00 Tages
schau. 14.02 Sesamstrasse 14.30
Fury 15.00 Tagesschau. 15.03 Hey
Dadl 15.30 Villa Fantastlca II 16.00
Tagesschau. 16.03 Das Recht zu lie
ben 16.30 Die Trickfilmschau
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1
13.45 Siebensteln 14.10 Das Interna
tionale Tanztheater 15.10 Unter der
Sonne Kaliforniens 16.00 Heute.
16.03 Indian River 16.25 Logo
BBC 1 07.30 BBC Breakfast News
10.00 Nieuws/Belle Sebastian
10.25 Why don't you? 11.00 Nieuws/
The Jetsons 11.30 Playdays 11.55
Five to eleven 12.00 Nieuws/Peacea-
ble kingdom 13.00 Nieuws/The gar
den party 14.00 Nieuws 14.30 Neigh
bours 14.50 He who dares 15.20 Hell
drivers (GB58)
BBC 2 07.45-8.10 Open University
10.00 Mastermind 10.30 Cricket
11.30 Mary of Scotland (USA 36). R:
John Ford. 13.30 Of gods and men
14.00 Under sail 14.20 Mr. Benn
14.35 Paint 15.00 Nieuws/Great Bri
tons 16.00 Nieuws/Wild world
SUPER CHANNEL 06.00 Channel E
06.30 Perspective on science. 07.00
Daybreak 08.30 The mix. 09.15 The
Mix 17.30 Summer on the air
EUROSPORT 06.00 International
Business report 07.00 The D.J. Kat
Show 09.30 Eurobics, aerobics.
10.00 Eurosportnieuws. 11.00 Tennis
13.00 Boksen. 14.00 Waterpolo
16.00 Atletiek
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30
Dennis 08.00 Bromtol 08.30 Drie in
de pan: Vrouwtje Theelepel Special.
09.00-10.00 Geschiedenis van de
Trein: De treinen in Afrika
Vooruitzichten
25° do vr za zo ma
Dagrapport
regenbul 25 13
die komende
nabij Schotland wordt ver-
zal daarna maar weinig van
veranderen. Op de zuidflank
leiomt koelere lucht naar ons toe
in voorafgegaan wordt door een re-
li^gebied dat ons land in de loop
de nacht
e komende dagen
Morgen Vrijdag
ZON 30% 30%
IEGEN 80% 80%
WIND ZW 5 ZW 6
Overdag is het wisselend bewolkt.
Dat betekent stapelwolken waarvan
een enkele tot een bui kan uitgroeien,
maar de zon laat zich ook af en toe
zien. Het wordt niet meer zo warm als
we gewend waren. De middagtempe-
ratuur komt niet veel hoger dan een
graad of 20. De wind waait uit het
zuidwesten en is vrij krachtig. Aan de
kust neemt de wind later op de dag
toe en kan dan af en toe hard, wind
kracht 7 worden.
Zaterdag Zondag Maandag
mbell lorgen:
21.04
0.53
18.53
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 11.56 1e hw. 11.25
2e hw. 2e hw. 23.52
1e Iw. 6.27 1e Iw. 4.44
2e Iw. 19.25 2e Iw. 17.25
München
Stockholm
Palm Beach I. t
Singapore
Noorwegen en Zweden: Morgen In het midden en zuiden regen en aan de
kust veel wind. Middagtemperatuur van 18 graden aan de noorse westkust
tot 23° in het zuid-Zweden.
Denemarken: Morgen regen en temperatuur dalend tot circa 21 graden, vrij
veel wind.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland: Af en toe regen en vrij veel wind.
Middagtemperatuur van 19° in Wales tot 23° in Engeland.
België en Luxemburg: Af en toe regen. Middagtemperatuur rond 21°, in de
Belgische Ardennen en in Luxemburg enkele graden hoger.
West-Duitsland: Morgen veel bewolking en vooral in het midden en noorden
regen. Minder warm.
Frankrijk: In het noorden aan de Kanaalkust kans op regen, in midden en zui
den flink wat zon. Middagtemperatuur van 20° aan de Kanaalkust tot 30° In
het zuiden.
Spanje en Portugal: Onweer in het binnenland, aan de kust veel zon. De tem
peratuur aan de noordkust rond 22°In het binnenland ruim 35°
Zwitserland en Oostenrijk: Vrij zonnig. Middagtemperatuur rond 25°
Italië: In het noorden, vooral in het bergland, onweer, verder zonnig. Middag
temperatuur 30 tot 35°
Joegoslavië: Kans op onweer, langs de Dalmatische kust veel zon. Middag
temperatuur 30 tot 35°.
Griekenland: Zonnig en zeer warm, in het binnenland een enkele onweers
bui. Middagtemperatuur op de eilanden rond 30°op het vasteland tot 38°
Rundvleesrol met champignons,
tomatensaus en spaghetti
Voor twee personen hebt u nodig: 1
platgeslagen magere runderlap, 3
plakjes ontbijtspek, ui, 25 g margari
ne, 50 g champignons, zout, peper,
mosterd: 750 g tomaten, ui, 1 lepel
olie, knoflook, basilicum, selderij,
zout, peper, suiker, peterselie; 250 g
spaghetti, zout, 50 g geraspte pittige
Fruit kleingesneden spek en ui glazig
in een vijfde van de margarine. Bak
nog even de in dunne plakjes gesne
den champignons mee tot hun vocht
verdampt is en laat het mengseltje af
koelen. Bestrooi de runderlap met
zout en peper, bestrijk hem met mos
terd en vervolgens met het champig
nonmengsel. Rol het vlees op tot een
overal even dikke, kleine rollade en
bind deze vast met stevig, dik katoe
nen garen. Bak de rollade vlot bruin in
de overgebleven margarine. Temper
dan het vuur, leg het deksel schuin op
de pan en schenk daar zo veel lauw
water op dat het erge bruisen van het
vet minder gaat worden. Stoof het
vlees in een uur gaar en mals. Snijd de
van de draad ontdane vleesrol in dik
ke plakken. Dompel de tomaten in ko
kend water, ontvel ze en snijd ze in
stukken. Fruit stukjes ui glazig in de
olie. Bak nog even de geperste knof
look mee en doe er dan de tomaten bij
met drie lepels water, basilicum, sel
derij, zout en peper. Stoof de tomaten
- onder een enkele keer roeren en op
een kleine pit - in een half uur gaar.
Wrijf de saus desgewenst door een
zeef, meng er de vleesjus door en
maak haar op smaak af met zout, pe
per. suiker en fijngeknipte peterselie.
JEANNE
CRYPTOCRACK
Aan deze woensdagse puzzel zijn geen prijzen verbonden. U hoeft hem dus
niet in te zenden.
Oplossing in de krant van zaterdag op de radio- en tv-pagina.
Horizontaal: 1. goede kennis van het orgaan (11) 7. niet groen meer, maar
rood of wit (3) 8. zoiets wordt in Maldorf wel verstaan (3) 9. aan te bevelen, als
de monnik een heethoofd Is (5) 10.- de vroegere haver is nu uitheems geworden
(5) 12. we vrezen, dat iemand van de belasting dit óók zalig vindt (9) 13. roerige
keurtroep (5) 14. kijkt verliefd op iemand neer, als het maar in de haak Is (5) 17.
thuiswerkster (9) 18. hier krijgt 'n ouwe In Groningen de hoogte (5) 19. een for
se hap uit het broodbeleg? (5) 20. voor jij in Duitsland honderd bent krijg je
misschien óók een vreemde titel (3) 21. wezen of niet, dat was voor Shake
speare de vraag (3) 22. zo gaat 't snel bij het metselen (4) 23.zelfs Overtoom
kan het niet sneller (6)
Verticaal: 1. binnenblad (10) 2. dat traliewerk ziet er uit als een bloem in de
vergrotende trapl (7) 3. als in het getij alles steeds minder wordt... (7) 4. staat
sinrichting (12) 5. het been van een olifant levert lang schrijfgerei op (5) 6. het Is
met gort, kurk en zand één pot nat... al Is dat niet de goede uitdrukking (5) 11
beslist géén program (10) 14. teneinde houtmaten In de armen te nemen (7)
15. het visje meet op de bodem zeventig centimeter (7) 16. wat 'k ruik, Is een
kluitje boter (5) 17. wat een drukte om een stukje natuur bij de Franse N.V. (5)
