TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
£eidoe@ou/iant
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1990 PAGINA 19
'ORTUITZENDINGEN ZATERDAG
ien<
irljv
'ói
p aai
15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Verslag van de internationale zwemwedstrij-
in Rome en een impressie van 'Sail' in Amsterdam.
30 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Verslag van de wielerklassieker in het Spaan-
za,< San Sebastian; Beelden van de wedstrijd Bayern München-Leverkusen; De
nat' cheidswedstrijd van Soren Lerby, met reacties uit Eindhoven.
enn 11 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Samenvatting van de oefenwedstrijd PSV-
v celona.
igel
DNDAG
00 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Verslag van de Grand Prix van Hongarije voor
mule I-wagens en het Ad Paulen Memorial Toernooi in Hengelo.
05 VERONIQUE MATCH. Samenvatting van de finales voor de Haarlem
i, een voetbaltoernooi voor profspelers onder de 21 jaar; Een samenvatting
de vriendschappelijke voetbalwedstrijd Dordrecht'90-FC Utrecht; Verslag
de internationale truckrace, die op 4 en 5 augustus werd gehouden op het
;uit van Zandvoort; Beelden van de Madeira-rally, die meetelt voor het Euro-
Rallykampioenschap 1990.
45 N3 (NOS) STUDIO SPORT. 1. Atletiek in Hengelo; 2. Zwemmen: Nations
in Romg; 3. Het FC Twente-toernooi, eerste wedstrijd; 4. Het AD-toernooi in
:erdam: Spartak Praag-Vfb Stuttgart.
37 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Samenvatting van de tweede wedstrijd in het
Twente-toernooi en van de wedstrijd Feyenoord-Porto in l^et Rotterdam-
m rnooi.
15 VERONIQUE MATCH. Een exclusief interview met Greg Lemond, win
de Tour de France. Vanwege oververmoeidheid en een blessure deed
iet een tijdje rustig aan. De komende week neemt hij echter als voorbereiding
het WK in Japan deel aan de Ronde van Nederland. Verder beelden van het
rculis Atletiek Gala in Monaco, waaraan door tal van topatleten wordt deelge-
lm
ADIO ZONDAG
rvolg vorige pagina
J V0DIO V 09.02 NCRV Woord op zondag
5 0 30 Te deum laudamus 10.00 IKON
kdienst 10.48 Wilde Ganzen 10.50 Jo-
11.00 De andere wereld van zondag-
rgen 12.05 VOO Het zwarte gat 14.00
Romantica 17.00 IKON Kerkdienst
na{58 Wilde Ganzen 18.10 Liturgie en
Liltelijkmuziek 18.40 IOS De onbekende Is-
19.00 NOS Programma voor allochto-
19.20 Suara Maluku 19.55 Tambu
0 Zorg en Hoop 21.20-22.10 Medelan-
Nederlanders
3t L|
lewoDIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.15
mjdlwodo 10.05 Eurcharistlevierlng 11.03
id de kiosk, Fanfares en harmonieën
10 De tijd van toen 13.15 Opera en Bel-
aniito 14.30 Sportmarathon met informa-
autosport: GP van Hongarije for-
i Boedapest, GP Luxemburg mo-
500 cc In Ettelbrueck 19.12 BRT-
v Bmbles 19.30 Katholiek-godsdienstige
inding 20.03 Toeternietoe, Onderweg
3IW£ verkeersinfo 23.30 Nachtradio
-t
iapiO II (BRT) 06.05 Goede morgen,
nletr90n 08.12 Relax, Non-stop retromu-
-ij 09.00 Visum, Toeristisch programma
03 De pre-historie, Popmuziek van
i5 tot 1985, met tekstillustratie van
in en groot nieuws uit de voorbije dertig
r 11.00 Oordegelijk 13.10 Hittenhit
jethr 0° Fiestag op de Rijverfeesten in Zo-
t O, rgem met Helmut Lotti, Claudia Calu-
Erik van Neygen, Kaye en Riche du
s 17.05 Betaald verlof, Gevarieerd mu-
'R 9 [prog. 20.00 Vragen staat vrij, verzoek-
ilf b lenprogramma 23.30 Nachtradio
lij nl
DIO III (BRT) 7.10 Om het nieuws 8.15
ludelntroduktie en variaties op een the-
uit „Euryanthe" van C.M. von Weber,
Jam iiau: 3. Sinfonia In Bes, Benda 09.15
fl bl iruitblik-zomereditie 10.00 Orbis Terti-
riqel Het falende onderwijs 11.00 De parel-
ïnnf er 12.15 Tafelmuziek, 1. Concerto
y opus 5 nr. 2, De Fesh: 2. La Bataglia La
,ora perata, Pacoloni: 3. Sonate in e, opus
iem nr. 1, voor fagot en continuo, Boismor-
hed 4. Suite in d voor klavecimbel, Blow: 5.
e o(Ia,e in B0s, voor 2 blokfluiten, Tele-
nn 13.15 BRT-keuze voor discofielen
00 Stemmen, De opera's van Giocchino
isini, 7. Rossini en de Opera Seria La
ina del lago. Stabat Mater Petite Messe
enelle 18.10 Orgelmagazine 192 19.15
nermuziek, Pianokwintet in A, opus
Forellenkwintet, Schubert 20.00 Ka-
orkest Ferenc Liszt van Boedapest, 1.
iburgs concerto nr. 3 in G BWV
Bach: 2. Concerto grosso in g opus 6
Fatto per 1a notte di natale', Corelli:
kleine nachtmuslk, Serenade in G
25, Mozart: 4. Roemeense volksdan-
Bartok: 5. Serenade in C opus 48,
ovski: Als bisnummer: 6. Ragtime,
21.25 Concerto, Concerto nr. 24 in c
piano en orkest, Mozart 22.00
<wartet in Zweden-2 23.15 Van den
(bis), Sitarmuziek uit Noord- en'
idia 00.05 Nachtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Speurwerk, spel waarin luisteraars
de route van de Radio-Westbus bepalen
12.03 Westnieuws 13.08 Landelijke actua
liteiten 13.30 Vijf per bedrijf 14.03 Zomer-
radio: op zoek naar toeristische en recrea
tieve activiteiten
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen
RADIO 107.07 NCRV Hier en nu, actualitei
ten 07.51 Het levende woord 08.10 Hier en
nu 08.50 Introductie M.M. Magazine met
o.m. M.M.-pastoraal 09.07 Maandagmor
gen magazine, nieuws en muziek 12.07
Hier en nu 12.32 Boer en tuinder 12.55
NOS Meded. t.b.v. Land- en tuinbouw
13.10 NCRV Hier en nu 14.07 VOO Veroni
ca nieuwsradio
RADIO II 07.04 TROS Gouden uren 10.04
Belfleur 11.04 Op volle toeren 12.04 Ne
derlandse artiestenparade, non-stop mu
ziek en fragmenten uit conferences 13.04
Aktua 13.15 Zwijgen is fout 15.04 EO Hallo
Nederland 15.25 Vrouw zijn bijbelstudie
16.04 Achter de horizon van het zomerge-
RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 12.04 Een brood
je met... 14.04 Toppop radio 16.04 Toppop
discovery
RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek op maan
dagmorgen: Muz. uit Tsjechoslowaklje
12.00 In de schaduw van Mozart 13.02
Klassiek op de maandagmiddag 16.00 In
antwoord op uw schrijven - klassiek
RADIO V 09.02 NOS Sportlef 09.25 Water
standen 09.30 RVU Asielzoekers 10.00
VARA Faktor 5. met om 11.00 Het oude
liedje 12.05 HV Het voordeel van de twijfel
13.10 VARA Faktor 5, met om 14.45 Ge
sproken portret 15.00 Bericht uit het Ko
ninkrijk 16.00 Over de Roole
RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Eenhoorn: Indonesia (4) 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem Je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 De gouden geeuw
08.10 Het vliegend tapijt 10.03 Kwistig met
muziek 11.50 Het koekoeksnest, radiofe
uilleton 12.00 Antwerpen apart 13.10 Plu
che en plastiek 14.00 De eerste dag
RADIO III (BRT) 07.10 Klassiek om het
nieuws 08.15 Prelude, met Mozart, Sor,
Myslivecek 09.15 Vooruitbtlk-zomeredltle
10.00 Kreta, serie 11.00 De vrijschutter:
Glazoenov, Schumann, Sibelius 12.15 Ta
felmuziek van Lecallr, Cosy von Losinthal
en Leo 13.15 Divertimento: Mozart, Men
delssohn 14.00 Belgische muziek 14.30
Gevar. klassieke muz 16.30 Da Camera
NEDERLAND 1
16.16 VAFtA m Tussen wal en
schip', Nederlandse serie. Afl. 6:
Een kroon voor Emma. Ben neemt
zijn schoonzuster Emma en haar
zoontje Peter mee aan boord
17.07 J.J. de Bom', kinderprog.
Thema: Discriminatie en School
17.30 NOS Journaal
17.36 VAFIA Streetwise, Engelse
jeugdserie
18.01 Brandweerman Sam, tekenf
18.11 Sü De grote meneer Kaktus
show kinderprogramma
18.36 De avonturen van Pippa de
Hen, Tsjechische animatieserie
18.43 Berenavonturen, Finse na
tuurfilmserie. Afl. 5
18.52 Het vogelhotel (The bird to
wer), Amerikaanse tekenfilm
19.00 NOS m Journaal
19.07 VARA De geheime la, zesdeli
ge Franse serie. Afl. 6: De terug
keer. Colette is erachter dat André
nog in leven Is, maar ze weet nog
niet of ze hem terug wil zien. Fran
co reist haar achterna naar Parijs,
maar dan verschijnt André
20.04 El Laat maar zitten Neder
landse comedyserie. Afl. 12: Fa-
ber krijgt een oude bekende, voor
wie hij een diepgewortelde haat
koestert, als celgenoot
20.35 Cagney and Lacey, Ameri
kaanse misdaadserie. Afl.: Thorn
ton heeft alle feiten van Zollers ille
gale wapenhandel op een rijtje
staan. Samen met Marren wordt
hij hier op afgestuurd
21.20 Het moment. Paul Witteman
praat met bekende en onbekende
Nederlanders over een belangrijk
moment in hun leven
22.05 Achter het nieuws, actualit.
22.36 Brand meester, Engelse
speelfilm van Jack Rosenthal.
Met: Mark Arden, Rupert Baker.
Het leven van een brandweerman
bestaat uit het wachten op brand,
korte periodes van spanning,
kaarten, televisie kijken. Een wan
kel evenwicht dat verstoord wordt
door de komst van een nieuwe,
vrouwelijke collega
0.21 Museumschatten*. Prof.
Henk van Os geeft achtergronden
bij voorwerpen uit de Nederlandse
musea. Vandaag: Verzaagde lak-
panelen
0.29 NOS Journaal
BBC 1
7.45-9.25 Open university
9.55 Playdays
10.15 Umbrella*, religieus mag.
10.30 This is the day, relig. mag.
11.00 Bugs Bunny's Year*, tekenf
11.20 Peter Lundy and the medici
ne hat stallion, Am. speelfilm uit
1977 van Michael O'Herllhy
12.55 Popeye, tekenfilm
13.05 Sign extra: Costa del Sol
13.30 Country file, landbouwmag.
14.00 Nieuwsoverzicht. Aansl.:
Speaking volumes, literair mag.
14.40 The Pink Panther, tekenfilm
15.00 El EastEnders',serie
16.00 El Khartoum, Engelse speel
film uit 1966 van Basil Dearden
18.05 El All our children making
music, informatieve serie
18.55 El Great picture chase, serie
waarin zes beroemdheden ieder
500 krijgen om aan een kunst
werk naar keuze te besteden:
Benjamin Zephaniah
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 El Songs of praise
20.15 El All creatures great and
small serie rond veearts
21.05 El Blackadder the Third*, 6-
delige comedyserie. Afl. 5
21.35 El There must be a pony,
Amerikaanse speelfilm uit 1986
23.05 Nieuws en weerbericht
23.20 Everyman, documentaire
24.00 The days and nights of Molly
Dodd, Amerikaanse comedyserie
0.25 Golf. VS PGA
1.55 Mahabharat, Hindi-serie
2.35 Weerbericht
SUPERCHANNEL
7.00 Super BOOS, kinderprog.
10.00 The Mix (met om: 11.00 Euro-
chart 11.30 Leben Konkret 13.30
Hello Austria, Hello Vienna 15.00 It
is written)
16.00 Touristic Magazin
16.30 E.R.F, relig. prog.
17.00 The Mix, gevar. prog.
17.30 The World Tomorrow
17.55 Weather Report
18.00 The Mix, gevar. prog.
19.30 Videofashion: mode
20.00 Dundee and the Culhane
20.55 Weather Report
21.00 The Cracker Factory, film
USA 79 van Burt Brinckerhoff.
22.40 Burke's law, politieserie
23.40-6.00 The Mix (met van 1.45-
3.15 Rete Mia, Ital. prog.)
NEDERLAND2
9.00 VPRO Pingu, klei-animatie
9.05 Bram en Moos, Engelse ani
matieserie. Afl.: Koken en naaien
9.10 Hamm& Hoppa*, kinderprog.
9.25 Hoe de olifant aan zijn slurf
komt', Canadese animatiefilm
9.35 Leporello, serie over wonder
baarlijke monumenten
9.45 De motormuis gaat er van
door*, tekenfilm
10.25-11.00 De beker, Belgische
jeugdfilm van Luk Diederickx.
Jack, de leider van de skate
boardgang The Spiders, be
schouwt Mike, leider van The Roc
kies, als zijn vijand. Als hij erachter
komt dat zijn zus Nelly op Mike ge
steld is, wordt dit nog erger
16.30 VOO Open dag van Volen-
dam. Het elftal van FC Volendam
wordt voorgesteld. Impressie en
interviews met spelers en trainer.
Verder live beelden van de laatste
minuten van de voorwedstrijd: de
finale van het Volendam-jeugd-
tournooi
17.00 Voetbal: FC Volendam-Cel-
tic Glasgow. Rechtstreekse re
portage. Commentaar: John
Haanen (in de pauze: boksfinales
van de Goodwill Games)
19.00 VPRO The wonder years,
Amerikaanse comedyserie. Afl. 7:
The heart of darkness. Probleem:
Kevin moet 'cool' overkomen
19.24 Alleen in Amsterdam*, docu
mentaire over jonge weglopers
14 en 15 jaar) in Amsterdam
19.55 Incubus, animatiefilm
20.00 NOS El Journaal
20.10 VPRO Nauwgezet en wanho
pig*, vierdelige serie gesprekken
met Gabriel Garcia Marquez,
George Steiner, György Konrad
en Jorge Semprun. Afl. 2: Niets is
zo leerzaam als de ervaring dat ze
je naar het leven staan
22.13 Sjoukje Dijkstra: een dag uit
het leven van een panisch opti
mist, cabaret van Eric Schreurs
22.37 NOS Journaal
KINDERNET
7.00 Bromtol
7.30 Drie in de pan
8.00 Dommel. Afl. 12
8.30 ZoobileeZoo. Afl. 10
9.00 Verborgen vallei. Afl 25
9.30-10.00 Robinson Crusoe
BBC 2
7.35 Open University
14.00 Sunday grandstand, sport
programma met o.a. Golf: Open
toernooi voor dames; Gatcombe
paardenraces; Autosport: Grand
Prix Formule 1 van Hongarije
19.30 One man and his dog, her
dershond-wedstrijden
20.15 Rough guides to the world*,
reisprogramma voor jongeren:
Los Angeles
21.05 The late show, cultureel mag
22.05 The power of myth, 6-delige
Amerikaanse serie over verschil
lende opvattingen en ideeën over
de belangrijkste gebeurtenissen
in het leven
22.45 Autosport, samenvatting GP
v. Hongarije formule 1
23.15-0.55 D The Phenix City Sto
ry, Amerikaanse speelfilm uit
1955 van Phil Karlson
CNN
24 uur Headline News, verder: 7.10
Moneyweek 7.40 Healthweek 8.10
Showbiz 8.40 Science and Tech-
nologt 9.40 The Big Story 10.10
Pinnacle 10.30 World Business
11.15 Larry King 12.10 Showbiz
12.40 Style 14.40 Evans and No
vak 15.40 Your Money 16.10 On
the Menu 16.40 Newsmaker 17.10
Travel Guide 17.40 Futurewatch
18.00 World Business 18.40 Int.
Correspondents 19.40 Money-
week 21.00 World Report 0.40 In
side Business 1.10 Week in Re-
CHILDREN'S
7.00 Stories without words 7.30 Huva
8.30 How Things work 9.00 Non stop
cartoon capers 11.00 The TCC Club
11.30 Space Sentinels 13.00 Huva
14.00 Non stop cartoon capers 16.00
Cartoon Time 16.30 Curiocity 17.00-
18.00 Drama hour: A Movie Star's
daughter*
DISCOVERY
16.00 Great Whites of dangerous reef
17.00 Escape under sail 18.00 White-
tail country 19.00 Here's to the cow
boy 20.00 South seas voyage: Tanna
21.00 Orphans of the wild: Antelopes
21.30 Wildlife chronicles: Save a tree
for me 22.00 Man against the sea'
23.30 High and wild
NEDERLAND3
11.30-12.00 ROF Omrop Fryslan
Edukatyf
13.30 NOS Sail Amsterdam, ver
slag van het zeilschouwspel dat
van 9 tot 14 augustus in Amster
dam wordt gehouden
16.00 Studio Sport: met Autoraces,
Grand Prix F1 van Hongarije; Atle
tiek, APM Hengelo
17.50 Nieuws voor doven
18.00 TELEAC Schrijven, een cur
sus schriftelijk formuleren. Les
3: Een verslag van een vergade
ring of activiteit
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 Journaal
20.10 IKON Shalom salaam, Engel
se serie van Gareth Jones. Met:
Mamta Kaash, Toby Rolte, Clare
Holman e.a. Afl. 4. Mumtaz en
Adam voelen zich nog steeds
sterk tot elkaar aangetrokken;
hun families blijven concurrenten,
ook nu de,textiel-industrie volle
dig inzakt
21.10 De gans eet het brood van de
eenden op, documentaire 'Een
kind op Java in de oorlog'. Herin
neringen van Anne-Ruth Wert-
heim, die in een vrouwenkamp on
der de Japanse bezetters op Java
zat
21.35 RVU Werken aan werk*: Han
del. Vandaag: Oog voor detail
22.05 IKON/KRO/RKK Kenmerk,
actualiteitenrubriek
22.30 IKON Wilde Ganzen
22.32 NOS Journaal
22.37 Studio Sport: voetbal-tour-
nooien in Rotterdam en Twente
23.27 Nieuws voor doven
DUITSLAND 1ARD
8.30 Programma-weekoverzicht*
9.00 Barney Bear, tekenfilm
9.30 Der Traum der Roten Kam-
mer, 26-delige Chinese serie
10.05 Helgolënder Früstück, mu
ziekprogramma
11.30 El* Die Sendung mit der
Maus, kinderprogramma
12.00 Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 Siegfried Lorenz singt
Lieder von Robert Schumann
13.45 Meine kleine Robbe Laura
14.15 Doek 11, live magazine
15.00 Tagesschau
15.05 Up the creek, Am. speelfilm
uit 1984 van Robert Butler
16.40 Musikladen extra
17.00 ARD-Ratgeber: Geld
17.30 Mit Schlafrock und Zipfel-
mütze, teksten en scènes van
Matthias Claudius
18.00 Tagesschau/Wir über uns
18.10 Sportschau
18.40 El LindenstraBe, serie
19.09 Die Goldene 1: tv-loterij
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 El Tagesschau
20.15 El Alles Paletti, serie
21.15 The courtship of Eddie's fa
ther, Am. speelfilm uit 1963
23.10 Titel, Thesen, Temperamen-
te, cultureel magazine
23.40 Tagesschau
23.45 ARD-Sport extra, met Golf: fi
nale PGA kampioenschappen
1.00 Tagesschau
1.05 Nachtgedanken
MTV EUROPE
7.00 Ray Cokes 12.00 European Top
20 13.30 Club MTV 14.00 Paul King
17.30 Big Picture special: Arnold
Schwarzenegger (Total Recall) 18.00
Greatest hits 19.00 XPO 19.30 Krlsti-
ne Backer 22.00 Unplugged: Elton
John 23.00 Week in Rock 23.30 Club
MTV 24.00-7.00 Night Videos
SPORTNET
8.00 Honkbal 10.00 Bowlen 11.15
Sportgala 12.15 Autosport 13.45
Sport uit Spanje 14.00 Autosport
15.00 Tennis 17.00 Autosport: F 3000
18.00 Motorsport 19.00 Informatie.
Aansl.: Speedway 20.00 1990 WK
honkbal 20.30 VS PGA Golf Kampi
oenschap 0.30 Boksen
RTL VERONIQUE
7.00 Rete Mia, Italiaans prog.
8.00 Télókids, kinderprogramma
11.00 Rete mia, It. showprogramma
12.00 Knosso8, spelprogramma
13.00 Classique: RTL Orkest
13.30 La Cuisine e'est simple
14.00 Chewing rock
14.30 Vu et corrigé, quiz
15.00 Bonjour les Clips
15.20 Bikini Beach, Amerikaanse
speelfilm uit 1964. Met: Frankie
Avalon. Een ster verbergt zich in
een grote tent op het strand
17.00 Niet te geloven: ongelofelijke
zaken met Martin Rudelsheim
17.30 Wildlife, natuurfilm
18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Match, sportprogramma
18.40 Dallas, Amerikaanse serie
19.30 Avondnieuws/Weer
19.50 Moeder wat is het heet, En
gelse comedyserie
20.15 Geraldo, Am. talkshow
21.00 Hill Street Blues, politieserie.
Joyce verdedigt een jonge Puer-
torlcaan die een prostituée ver
moord zou hebben. Ludwlg en
Carmlchael worden aan het Hill
Street-team toegevoegd
21.50 Avondnieuws
22.00 Columbo, detective-serie met
Peter Falk. Columbo onderzoekt
de moord op een professor en
wordt daarbij geholpen door een
jongen en een robot
23.15 Match, sportprogramma
23.55 Dallas*,serie
0.45 GLOW, damesworstelen
1.15 Rete Mia, Ital. prog.
3.45 Knossos, spelprog.
4.45 Beton Bidon, spelprog.
5.15 Classique
DUITSLAND 2 ZDF
9.00 Prog.-weekoverzicht
9.30 Eucharistieviering
10.15 Mosaik:Köln
11.00 ZDF-Fernsehgarten, mu
ziekprogramma. Met o.a. Soulful
Dynamics, Pepe Romero
12.45 Heute
12.47 DDRauf dem Weg
13.15 Damals: oud weekjournaal
13.30 Wind in den Weiden, poppen
13.50 ZDF Sport extra, met o.m. om
14.00 Grand Prix Formule 1 vanuit
Boedapest; Atletiek: Duitse kam
pioenschappen vanuit Düsseldorf;
Paarderaces vanuit Gelsenkir-
chen; Voetbal; Motorsport: 125 en
250 cc, vanuit Zweden
18.00 Danke schön/GroBe Preis
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenmag
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute/Bonn direkt
19.30 Bilder aus Europa: documen
taire over de Krlm
20.00 El Woman of straw, Engelse
speelfilm uit 1963 van Basil Dea
rden. Met: Gina Lollobrigida, Sean
Connery, Ralph Richardson e.a.
Multl-mlljonalr Charles Richmond
is door een verlamming aan zijn
rolstoel gekluisterd. Hij Is een tiran
voor zijn omgeving. Neef Anthony
heeft het op zijn fortuin voorzien
21.50 Heute/Sport am Sonntag
22.05 Faszination Musik, portret
van de Oostenrijkse componist
Ernst Krenek
23.05 Panne, burro e marmellata,
Italiaanse seksklucht uit 1979
0.40 Heute
WEST 3
15.00 Der Graf von Monte Christo
15.58 Hollymünd 17.00 Jazz-Le-
genden: o.a. Louis Armstrong
17.45 Bibel im Bild 18.30 Kinderse
rie 19.00 Akt. Stunde 20.00 Hallo
Freunde 21.30 Aktuell 21.35 Son-
derderzat K1 22.35 Europa-Platz
23.20 Sommer-Jazz 0.15 Nieuws
RAI UNO
7.00 Ochtendprog. 11.00 Santa Mes-
sa 11.55 Parole e vita 12.15 Linea ver-
de 13.30 Nieuws 13.55 Fortunissima
14.10 Lord Brummel 15.50 La Dome-
nica In Degli Italiani 20.00 Nieuws
20.40 Taormina cinema 22.15 Colos
seum 23.00 Sport 24.00 Nieuws 0.15
Corri Libero E Selvaggio
BRTTV 1
10.00-11.00 Eucharistviering
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl. 74
18.05 Plons, kleuterserie
18.10 Suske en Wiske, 29-delige
poppenserie van Wies Andersen
naar een verhaal van Willy Van-
dersteen. Afl. 21: het beeldje ver
telt dat de tovenaar het eiland met
alle bewoners met de grond gelijk
wil maken
18.35 Space 1999, Britse SF-serie.
Afl. 13: Ultima Thule. Met: Barbara
Bain, Martin Landau, Barry Morse
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal/Verkeerstip
19.45 Sportweekend
20.15 Graven naar goud (Sewers of
gold), Amerikaanse speelfilm uit
1978 van Francis Megahy. Met:
lan McShane, Warren Clarke,
Stephen Greif e.a. Bert heeft geld
nodig voor een fascistische
staatsgreep. Gesteund door hoge
kringen en in samenwerking met
de onderwereld van Nice werkt hij
een ingenieus plan uit voor een
miljoenenkraak. Het wordt de
kraak van de eeuw
21.55 Festivalitis: Vandaag: Verslag
van het Beach Festival dat op 29
juli plaatsvond in De Panne, met
o.a. Soulsister en Candy Dulfer.
Presentatie: Ronnie en Robert
Mosuse
22.35 Journaal
22.55-23.05 Coda. Plastische kun
sten: Reverend Rober Walker
skating, van Henry Raeburn (Na
tional Gallery of Scotland - Edin
burgh), uit de serie 100 Meester
werken
RTLPLUS
8.00 Li-La-Launebar
9.40 Die Bremer Stadtmusikan-
ten, film BRD 59 van Reiner Gels
11.00 Tekenfilm
11.10 Joe Dakota, film USA 57
12.30 Kla88ikam Mittag
13.00 Scrabble
13.15 Out of this world, Am.serie
13.35 The Flintstone Kids
14.05 Dr. Who, Engelse sf-serie
14.30 Echos of crimson, film USA
87. Met: Petty Talbot e.a
15.50 Autosport, vanuit de DDR
16.05 Rhino, film USA 63 van Ivan
Tors. Robert Culp, Shirley Eaton
17.35 Roulette
17.45 Kunst und Botschaft
17.50 A shadow on the sun, serie
18.45 RTL Aktuell
19.05 Sledge Hammer, serie
19.30 It takes a thief, Am. serie met
Robert Wagner
20.15 Inspektor Blomfields Fall nr.
1, film BRD 67. R: R. Zehetgruber
21.45 Spiegel TV, nieuws-magazine
22.15 Prime Time-Spëtausgabe
N.B. Tennis. Indien Steffi Graf de
finale van het tournooi in San Die
go haalt wordt die vanaf22.30 uit
gezonden, wanneer zij het niet
haalt begint de reportage om
23.30. Alle onderstaande pro
gramma 's worden aansluitend uit-
Tutti frutti, erotisch spelshow
Série rose, erotische verhalen
Alfred Hitchcock presents,
'Night creatures', detective
Aerobics
TV5EUROPE
16.05 TV5 infos 16.15 Planète nature:
Mers et Merveilles 17.15 L'école des
Fans 18.00 Haute Curiosité 19.00
Trente Millions d'amis 19.30 TV5 In
fos et Météo 19.40 Champs Élysées
21.00 Sports 22.00 Journal Télévisè
et métèo 22.35 Mon oeil 23.35-0.35
Du cóté de chez Fred
RTBF1
13.40 Autosport 16.35 Cinéma la
une 16.45 Dimanche musique: Con
cert 17.55 Noubanimé, gevarieerd
kinderprogramma 18.25 Le bonheur
d'en face, serie 19.00 Week-end
sportif 19.30 JT1 20.05 Tète d'affiche,
talentenjacht 21.05 Billet de faveur,
toneelstuk 23.15 JT2
BRTTV2
13.45-17.45 Sport Extra, met Auto
sport: GP van Hongarije voor For
mule 1verslag vanuit Boedapest;
ca. 16.00 Wielrennen: Torhout-
Werchter Classic, rechtstreeks
verslag
's Avonds TV 1 of kabelkrant
EUROSPORT
7.00 The hour of power
8.00 Fun factory, kinderprog.
10.00 The winning formula, voet
balcursus
10.30 (N) Autosport: kwalificatieron
den GP van Hongarije Formule I
11.00 Trans world sport
12.00 Boksen
13.00 (N) Eurosport live op zondag:
met Motorsport: GP van Zweden
voor 500cc; Autosport: GP van
Hongarije voor formule 1Water
polo: Nations Cup, finale live van
uit Rome en samenvatting kleine
finale; Zwemmen: Int. Cup vanuit
Rome, samenvatting
22.30 Australian rules football
23.30-1.30 (N) Autosport: GP Hon
garije Formule 1samenvatting
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 15.35 KRO/RKK Ab
dijen der lage landen* 16.00 Green
for danger, film GB 46
RTL VERONIQUE 05.45 Atoukado
06.30 Classique 07.00 Ontbijtnieuws
09.00 Vu et corrigé 09.30 Channel E
10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
12.30 Classique 13.30 La cuisine
e'est simple 14.00 Bonjour les clips
15.30 The Edge of the night 15.55 As
the world turns 16.45Télèklds
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 08.35
Herhalingen 12.30 Klassik am Mittag
13.00 Reich und SchÖn 13.25 Santa
Barbara, serie 14.10 Die Springfield
Story 14.55 Rags to riches 15.45 RTL
aktuell 15.48 Netto: Ihr Wirtschaft
heute 16.00 Tammy 16.30 Voyagers,
serie 17.10 Der Preis ist heiB
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tages
schau 09.03 ML - Mona Lisa, vrou
wenmagazine 09.45 Sport trelben -
fit bleiben. Afl. 6 10.03 Weltspiegel
10.45 Rückblende 11.03 ARD-
Wunschkonzert 12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mit-
tagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.00 Tagesschau 14.02 Die
Sendung mit der Maus, kinderpro
gramma 14.30 Fury, jeugdserie 15.00
Tagesschau 15.03 Boingl 15.30 Hun-
dert Horizonte 16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben 16.30 Die
Trickfilmschau 16.45 Meine kleine
Robbe Laura*
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie
Duitsland 1 13.05 ZDF-Mittagsmaga-
zin 13.45 Lolek und Bolek 13.50 Ganz
persönlich 14.20 Zeugen des Jahr-
hunderts 15.10 Knots Landing, serie
16.00 Heute 16.03 Berufswahl heute
16.25 Logo, jeugdjournaal 16.30 The
Cosby-Show 17.00 Heute en Aus den
Lëndern 17.15 Tele-lllustrierte
BBC 1 07.00 Teletekst 07.30 BBC
breakfast news 10.00 Nieuws/Belle
Sebastian 10.25 Hartbeat 11.00
Nieuws/Double dare 11.30 Playdays
11.55 Five to eleven 12.00 Nieuws/
Our house 12.55 O-zone 13.00
Nieuws/The garden party 14.00
Nieuws 14.30 Neighbours, serie
14.50 The allotment show 15.20 The
six-million-dollar-man 16.10 Ring of
fire 16.35 Head of the class 17.10
Children's BBC
BBC 2 08.10 Open University 10.00
Mastermind 10.30 Small world 10.40
Autosport 11.15 Songs of praise
11.50 Cricket 14.05 Past and present
preserved 14.20 Bertha 14.35 Cric
ket
EUROSPORT 06.00 Business report
07.00 DJ Kat 09.30 Eurobics 10.00
Trax 12.00 Australian Rules Football
13.00 Powerboat Races 14.00 Wa
terpolo 16.00 Autosport
SUPER CHANNEL 06.00 Channel E
06.30 Perspectives on science 07.00
Daybreak 08.30 The Mix
KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30 Er
was eens de ruimte 08.00 Bromtol
08.30 Drie in de pan 09.00-10.00
Grote rivieren: de Po
Dagrapport
Max Min Ragan
Helsinki
In o™ ]ok morgen warm weer
I wordt vandaag een warme dag.
middagtemperaturen lopen uit-
ivan 25° aan zee tot 30° plaatse-
in het binnenland.
overwegend zonnig met weinig
die 's middags aan de kust van
waaien. Het warme weer
hangt samen met een hogedrukge-
bied dat, in betekenis afnemend,
vandaag boven ons land arriveert.
Ook morgen is het warm, maar het
hogedrukgebied is dan vrijwel ver
dwenen. Vanuit Frankrijk daalt de
luchtdruk dan en de onweerskansen
nemen toe.
komende dagen Bno":KNUI
Vandaag Morgen Maandag Dinsdag Woensdag
ZON 70% 70% 50% 40% 20%
GEN 10% 20% 30% 40% 70%
WIND VAR-2 VAR-2 VAR-2 W-2ZW-4
n en maan Hoog- en laagwater
rgen: Scheveningen Hoek van Holland
6.17 1e hw. 7.32 1e hw. 7.00
21.11 2e hw. 20.00 2e hw. 19.24
22.50 1e Iw. 3.10 1e Iw. 14.44
13.54 2e Iw. 15.26 2e Iw.
Bangkok
Casablanca
Damascus
Los Angeles
Noorwegen: Nu en dan regen. Mlddagtemperatuur 17°. Rond Oslo 22°.
Zweden: Eerst zonnig, later mogelijk perioden met regen. Middagtempera-
tuur 20 tot 25°.
Denemarken: Mogelijk regen. Middagtemperaturen 20 tot 25°
Schotland, Ierland: Nu en dan regen. Middagtemperatuur 19°.
Engeland: Wolkenvelden, langs de zuidkust perioden met zon. Middagtem
peratuur 20 tot 25°.
België en Luxemburg: Zonnig, morgen een kleine kans op onweer. Middag-
temperatuur 30°.
West-Duitsland: Perloden met zon, morgen een kleine kans op onweer. Mid
dagtemperatuur oplopend tot boven 30°in het noorden 23 tot 28°
Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig, middagtemperatuur oplopend tot 30°,
morgen kans op een lokale onweersbui.
Italië: Zonnig. In de middag temperaturen tot omstreeks 30°
Frankrijk: Zonnig, plaatselijk onweer. Middagtemperatuur 30 tot 35°. Aan
de Kanaalkust en in Bretagne tot 25°
Portugal: Zonnig en kans op een onweersbui. Middagtemperatuur 30°
Spanje: Zonnig. Toenemende kans op onweersbuien. Middagtemperaturen
30 tot 35°.
Joegoslavië: In het zuidoosten kans op onweer, overigens zonnig. Middag
temperatuur 30°.
Griekenland: Vooral In het noorden onweersbuien, overigens zonnig. Mid
dagtemperatuur 30°
Gegrilleerde entrecote
met pikante boter,
venkelsalade
en patates frites
Voor twee personen hebt u nodig:
1 stuk entrecote van 200 g, olie, zout,
50 g boter, zout, citroensap, cayenne
peper, worcestersaus, peterselie;
1 lepel azijn, zQut, peper, suiker, mos
terd, 1 lepel olie, 1 appel, 1 perzik, 1
venkelknol;
Bestrijk de entrecote en het grillroos-
ter met olie. Grilleer het vlees op korte
afstand van de grill of het houtskool
vuur in vijf minuten per kant bruin, leg
het op een voorverwarmd bord en be
strooi het met zout en peper.
Roer de boter zacht en meng er naar
smaak zout, citroensap, cayennepe
per, worcestersaus en fijngeknipte pe
terselie door. Vorm er een rolletje van
en leg dit in folie verpakt in de koel
kast. Snijd de opgesteven pikante bo
ter in plakken en leg deze op de gegril
leerde entrecote.
Meng een sausje van azijn, zout, pe
per, suiker, mosterd en olie en schep
er dunne schijfjes appel en stukjes
perzik door. Ontdoe de venkelknol
van groen en harde delen, spoel hem
af en snijd hem in reepjes. Meng de
venkel door de vruchten met saus.
Maak de salade op smaak af met de
gebruikte toevoegsels en garneer
haar met het venkelgroen.
JEANNE
ACTUELE PROGRAMMA'S ZONDAG
22.05 N3 (IKON/KRO/RKK) KENMERK. Afgelopen week kwamen delegaties
van de Zuldafrikaanse regering en het ANC tot afspraken die de weg openen
voor besprekingen. In de ANC-delegatle bevond zich toch communlstenlelder
Joe Slovo, van wie president De Klerk aanvankelijk eiste dat hij uit de delegatie
zou worden verwijderd. De Zuidafrikaanse veiligheidsdienst kon echter de aan
vankelijk geuite beschuldigingen niet hard maken en president De Klerk krab
belde terug. Een eigen reportage waarin historisch en actueel materiaal en eigen
interviews met o.a. het niet-communlstisch ANC-bestuurslld Pallo Jordan en
met Joe Slovo.
22.05 N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS. Deze aflevering is geheel gewijd aan
het conflict in het Midden-Oosten, met onder meer: Een gesprek met vlce-pre-
mier Wim Kok over de economische gevolgen; Aandacht voor de Irakese vluch
telingen in Nederland; Een reportage over de vraag waarom wij In het Westen
nog steeds afhankelijk zijn van de olie uit het Midden-Oosten voor onze energie
voorziening en hoe het met de alternatieve energiebronnen staat.
OPLOSSING CRYPTOCRACK
Horizontaal: 2. grondsoort; 7. zode; 8. kajuit; 9. kras; 10. sein; 11. cricket; 12.
pech; 13. aria; 14. enteren; 16. aker; 17. duel; 19. elector; 21. karn; 23. eest; 24.
teleac; 25. hoef; 26. staatslot.
Verticaal: 1. voorde; 2. gekscheren; 3. onjuist; 4. drink; 5. opoe; 6. toonzaal;
10. standrecht; 12. prakken; 15. ritueel; 18. ekster; 20. evert; 22. rust.
