Leidse Courant | 1990 | 6 augustus 1990 | pagina 10

U WILT TOCH OOK SNEL WEIEN DAT ER EEN NIEUW,

ZUINIGER MODEL IS UITGEBRACHT? KIJK IN DE KRANT.

Bayern strandt
op amateurclub

Van der Laan en
Lindenaar scoren

SPORT

QeidoaQowuvnt

MAANDAG 6 AUGUSTUS 1990 PAGINA g

Gele kaart in
Portugal geen
consequenties

LISSABON Met ingang van het
nieuwe voetbalseizoen kunnen de Por
tugese voetballers iedere wedstrijd een
gele kaart incasseren, zonder dat een
schorsing volgt. Dat is het gevolg van
een beslissing van de algemene verga
dering van de Portugese voetbalbond
zaterdagavond. De gele prent heeft al
leen nog consequenties indien een
speler in een duel twee keer geel krijgt
te zien, hetgeen nog altijd automatisch
rood betekent. De maatregel van de
Portugezen staat haaks op het beleid
van de FIFA (wereldvoetbalbond), die
de spelverruwing hard wil aanpakken
door strengere regels en richtlijnen.

Toto Schillaci
populair in China

ROME De Italiaan Sal-
vatore „Toto" Schillaci is
ook buiten zijn landsgren
zen mateloos populair.
Ruim 400.000 Chinezen
kozen bij een door het
sportblad New Sports Ma
gazine en de Chinese
staatstelevisie uitgeschre
ven enquête de 25-jarige
spits van Juventus als bes
te voetballer van de we
reldtitelstrijd in Italië. De
Westduitser Lothar Matt-
haus werd door de Chine-

ruim 400.000
Chinezen. gewezen. De Argen
FOTO: AP Maradona werd derde.

Arbiter Codesal stopt

MEXICO CITY De Mexicaanse
scheidsrechter Edgardo Codesal
heeft zijn afscheid aangekondigd.

De 39-jarige gynaecoloog floot de
finale om het wereldkampioen
schap voetbal tussen de Bondsre
publiek en Argentinië (1-0) op 8
juli in Italië. De arbiter werd na
de eindstrijd door Argentinië
overladen met kritiek. Hij stuurde De Mexiaanse
twee Argentijnen uit het veld en arbiter
gaf de Duitsers volgens de Zuida- Codesal, hier
merikanen ten onrechte een straf- jn actie tijdens
schop. „Ik vind dat je op het de WK-finale
hoogtepunt van je loopbaan moet tussen
stoppen. En niet wanneer anderen Argentinië en
dat voor je bepalen", verklaarde Westduitsland,
de Mexicaan, die in Italië ook de stopt op zijn
kwartfinale tussen Engeland en hoogtepunt".
Cameroun heeft gefloten. FOTO: EPA

Huistra tevreden bij Glasgow Rang

GLASGOW Pieter Huistra voelt zich een tevr
man. De uit Drachten afkomstige linkerspits is offi
toegetreden tot het elitekorps van de Glasgow Ran
Nu al beseft hij in een heel bijzondere voetbalsfee
recht te zijn gekomen. „Voetbal leeft hier enorm. Ni
vergelijken met Nederland. Wat een enorme atmos
meldt hij enthousiast. „Hoewel ik volgens enkele
ga's nog niets daarvan kan weten, want de competi
nog niet begonnen. Ibrox-park, het stadion, is groo
spelersgroep ook en de organisatie is zeer professio
Je kunt aan alles zien dat je te maken hebt met een
van het kaliber PSV, Liverpool, Real Madrid", ni
Huistra. „Ik vergelijk de club met Ajax. Iedereen
er tegenop. Veel meer dan Celtic. Daar zijn ze jaloe
de Rangers. Niet sporters vinden het een arrogante
eniging. Ze zijn de grootste en dat pretenderen ze
Net als Ajax in Nederland".

De overeenkomst tussen de 23-jarige Huistra ei
Schotse kampioen werd voor buitenlandse begrij
snel beklonken. Na ruim een uur waren de onderha
lingen al met een positief resultaat afgeloten.

Buitenlands voetbal

Frankrijk

Marseille-Caen 2-1, Monaco-Mont-
pelller 3-1, Bordeaux-Lille 1-1, Paris
SG-Toulon 4-0, Brest-Rennes 0-0,
Nantes-Metz 1-1, Toulouse-Lyon 3-1,
Cannes-Auxerre 0-3, St Etienne-Nice

1-0, Sochaux-Nancy 1-0. Stand aan
kop: 1. Marseille 3-6, Monaco 3-6, 3.
Paris SG 3-4, Toulouse 3-4, Rennes
3-4.

Oostenrijk

VSE Pölten-SK Wien 0-2, Alplne-Ra-
pid Wien 0-0, Vienne-Admira Wacker

2-1, Austria Wien-Kremser SC 6-0,
Sturm Graz-FC Tirol 2-1, Vorwarts
Steyr-Austria Salzburg 1-0. Stand
aan kop: 1. Austria Wien 3-6, 2. Ra
pid Wien 3-5, 3. Sturm Graz 3-4, Vor
warts 3-4.

Westduitland

1e bekerronde: Waldhof Mannheim-
VFL Bochum 3-2, Alemannia Aachen-
Urdingen 0-1 n.v., Fc Weinheim-Bay-
ern München 1-0, Eintracht Haiger-
Borussia Mönchengladbach 1-2, Kilia
Kiel-St. Pauli 1-4, Vfl Wolfsburg-FC
Köln 1-6, Eintracht Trier-Vfb Stuttgart

0-1, Schöppingen-Eintracht Frankfurt

1-2, Wanne-Eickel-Hertha BSC 1-3,
Werder Bremen (amateurs)-Watten-
scheid 1-3, Fürth-Borussia Dortmund
3-1, Weiden-Werder Bremen 1-2, Bo-
russia Neunkirchen-Fortuna Dussel-
dorf 2-3 n.v., Viktoria Hamburg-Le-
verkusen 0-5, Göttlngen 05-Hambur-
ger SV 0-4, Reutllngen-Karlsruher SC

3-6, Südwest Ludwlgshafen-FC Kai-
serslautern 1-7, Miltach-FC Nürnberg
1-3, Stuttgarter Kickers-Darmstadt
98 4-0, Unterhaching-Schalke 04 0-1,
Hessen Kassel-FC Homburg 1-0,
Wangen-Rot-Weiss Essen 1-2, FSV
Frankfurt-Preussen Münster 3-4 n.v.,
Teutonia Waltrop-Eintracht Braun
schweig 0-1, Türkiyemspor Berlin-FC
Saarbrücken 2-6, Pfullendorf-MSV
Duisburg 0-2, Viktoria Köln-Vfl Osna-
brück 2-4, Bayreuth-Blau-Weiss Ber
lin 0-3, Hilden-Nord-Freiburg 2-1 n.v.,
Bersenbrück-Hannover 96 0-4, Lud-
weiler-Meppen 0-3, Remscheid-Fortu-
na Köln 3-2 n.v..

Zwitserland

Aaurau-Servette 1-1, Grasshoppers-
Young Boys 0-0, Lausanne-Wettingen

4-0, Lugano-Luzern 1-2, Neuchatel
Xamax-FC Zürich 0-1, Sion-Sankt
Gallen 1-1. Stand aan kop:

1. Lausanne .3-5, 2. Zürich 3-5, 3. Aa-
rau 3-4, 4. Grashoppers 3-3, Luzern
3-3, Slon 3-3, Young Boys 3-3,
St.Gallen 3-3, Servette 3-3.

DUSSELDORP Vijf
amateurclubs hebben de
eerste schifting in het
Westduitse bekertoernooi
overleefd; twee gerenom
meerde profclubs niet.
Achtvoudig landskampi
oen Bayern München liet
zich in slaap wiegen door
de derde-klasse amateurs
van FC Weinheim (1-0).
Borussia Dortmund werd
weggespeeld door tieri
vierde klassertjes van
Fürth (3-1).

De miljoenen van Bayern
München stonden niet garant
voor de overwinning op de be
scheiden liefhebbers van FC
Weinheim. De duur betaalde
beroepsspelers liepen in de
hitte te slaapwandelen en ver
loren (1-0). Borussia Dortmund
maakte het in feite nog bonter.
Na twee minuten werd
Schneider van Fiirth uit het
veld gestuurd na een grove
overtreding. Met elf tegen tien
leek er voor Borussia geen
vuiltje meer aan de door smog
(alarmfase 3) bevuilde lucht.
De profs uit Dortmund toon
den evenwel een ontstellend
gebrek aan werklust. De lan
derige instelling werd fataal.
Fürth wilde wel en overklaste
de tegenstander. Zettel scoorde
1-0, oud-PSV'er Povlsen
maakte gelijk, waarna Beier-
lorzer en Zettel Fürth in de
tweede ronde tilden (3-1).
Met Weinheim en Fürth be
reikten ook de amateurclubs
Hessen Kassei (1-0 tegen FC

Homburg), Hilden-Nord (2-1
tegen Freiburg) en Remscheid
(3-2 tegen Fortuna Köln) de
tweede ronde. Vier van de vijf
werden in de tweede ronde
gekoppeld aan clubs uit de
tweede Bundesliga. Remscheid
trof een knappe tegenstand in
Borussia Mönchengladbach.
Vfb Stuttgart ontsnapte tegen
Eintracht Trier (1-0). De voor
2 miljoen aangetrokken aan
winst uit de DDR, Sammer,
nam het doelpunt voor zijn re
kening. In de tweede ronde
gaat de club op bezoek bij
Karslruher SC.

Coach Arie Haan debuteerde
bij Nürnberg met winst, 3-1 bij
Miltach. In de tweede ronde
staat de uitwedstrijd tegen
Eintracht Frankfurt op het
programma. Er rolden nog
drie ontmoetingen tussen Bun-
desliga-clubs uit de koker. Be
kerhouder Kaiserslautern ont
vangt FC Köln, in Leverkusen
vindt de derby plaats tussen
beide Bayers (Leverkusen en
Urdingen) en Werder Bremen
krijgt bezoek van St. Pauli.

Rui Barros (rechts) schitterde bij Monaco. Zijn tegenstander Der
Zakarian van Montpellier heeft weinig in te brengen.

FOTO: AFP

Frankrijk

Marseille en Monaco, die za
terdag op de derde dag van de
Franse competitie hun derde
overwinning boekten, hebben
al afstand genomen van de
concurrentie. Marseille, hou
der van de Franse titel, won
op eigen terrein met 2-1 van
Caen, dat op een achterstand
van 0-2 kwam door treffers
van Cantona (12e en 79e min).
Dangbeto deed een minuut na

de tweede goal van de Zuid
franse ploeg wat terug door
Dangbeto.

In het Prinsdom schitterde
Rui Barros voor Monaco. Bar
ros scoorde in de 19e minuut,
waarna Diaz (39) en Sonor (42)
voor een ruststand van 3-0
zorgden. Montpellier, in de
strijd om de Europese beker
voor bekerwinnaars tegen
stander van PSV, kwam twee
minuten voor het eindsignaal
door Xuereb nog op 3-1. Mo
naco, tegenstander van Roda
JC in het toernooi om de
UEFA-beker, bezet de eerste
plaats door betere doelcijfers.

Paris SG klom naar de derde
plaats door de met 4-0 te win
nen van Toulon. De grootste
overwinning op de derde
speeldag kwam tot stand door
treffers van Bravo (2), Susic
(strafschop) en Vujovic. De
Bretonse derby tussen Brest en
Rennes eindigde zoals de wed
strijd begonnen was: 0-0.

Bordeaux behaalde zijn tweede
winstpunt. De nieuwe club
van Wim Kieft moest overi
gens eerst een achterstand
wegwerken. In de 65e minuut
had Nielsen Lille op 0-1 ge
bracht. Via Lizarazu werd het
drie minuten later weer gelijk.

DEN HAAG De bij FC Den
Haag vertrokken aanvallers
Harry van der Laan en Marcel
Lindenaar hebben zich het af
gelopen weekeinde verdienste
lijk gemaakt voor hun nieuwe
clubs. Van der Laan scoorde
bij Feyenoord twee van de
drie treffers tegen amateur
club Hermes DVS en Linde
naar nam bij FC Utrecht één
treffer voor zijn rekening. De
Utrechters wonnen met 3-0
van Emmen.

De resulaten van de oefenwedstrij
den die het afgelopen weekeinde zijn
gespeeld zijn:

Rotterdam toernooi:
Excelsior-Galatasaray (Tur) 2-1 (1-0),
Hong Kong-Robin Hood (Sur) 3-0 (0-
0). Finale: Excelsior-Hong Kong 4-0
(3-0).

Om de 3e plaats: Galatasaray (Tur)-
Robin Hood (Sur) 2-2 (1-0), Galatasa-

Nieuwdorp toernooi:

Middelburg (zondag 2e kl)-RKC 2-1
(2-0), Volendam-Nieuwdorp (zaterdag
4e kl) 1-0 (1-0), Middelburg-Volen-
dam 0-3 (0-1), Nieuwdorp-RKC 0-5
(0-3), Vitesse-Lewedorpse Boys (zon
dag 4e kl) 4-0 (2-0) Vlissingen-Goes
(zondag 2e kl) 6-1 (3-1). Vlissingen-
Vitesse 1-1 (1-0). Goes-Lewedorpse
Boys 0-0.

Bunde (zondag 2e kl)-Anderlecht 0-5
(0-2). Finale: Volendam-Vitesse 2-3

(1-0). Om de 3e plaats; Middelburg
(2e kl zo)-Vlissingen 2-1 (1-0). Om de
5e plaats Lewedorpse Boys (4 e kl
zo)-RKC 0-12 (0-7).

Toernooi Den Helder:

Helderse selectie-AZ 0-5 (0-4), SVV-
Heerenveen 1-1 (1-0). Heerenveen
w.n.s. Finale: AZ-Heerenveen 1-0 (1-

0). Om de 3e plaats: Helders XI-SVV
2-1 (2-0).

Stad Antwerpen 1993-toernooi:

Beerschot (Bel)-FC Antwerp (Bel) 2-0
(1-0). Germinal Ekeren (Bel)-Ajax
(Ned) 0-2 (0-1). Finale: Ajax-Beer-
schot 1-0 (1-0). Om de 3e plaats: FC
Antwerp-Germinal Ekeren 1-1 (0-1).
FC Antwerp w.n.s.
Feyenoord-Hermes DVS (2e klasse
zo) 3-1 (0-1). Doelpunten Feyenoord:
Van der Laan (2), Keur; Emmen-FC
Utrecht 0-3 (0-2). Doelpunten FC
Utrecht: Van der Linden, Smolarek,
Lindenaar; Nieuw-Buien (zondag 2e
kl)-PSV 1-8 (0-6); RK ONS-Roda JC

0-5 (0-2); Streekelftal Ermelo-FC
Groningen 1-10 (1-4); Unitas (4 klasse
zo)-NAC 0-17 (0-8); Willem II-Ander-
lecht 1-2 (1-2); Streekelftal Holten-
FC Twente 0-8 (0-4); Turnhout (2e
kl)-VVV 1-1 (0-0); Dordrecht 90-
PAOK (Gri) 3-6 (1-4); RKASV-MVV

1-9 (0-1); De Graafschap-Sparta
Praag 0-5 (0-3), SVV-RVC (le kl zo)
7-0 (4-0); Heracles-Barcelona 2-3 (0-
3); Beekbergen (onderafdeling Gel-
derland)-Barcelona 0-10 (0-7); FC
Groningen-Levadiakos (Gri) 1-3 (1-

1); Nootdorp (4e klasse za)-FC Den
Haag 1-8 (0-4). Doelpunten Den
Haag: Danen 4, Otto, Grünholz, Van
Alphen, Van Eijkeren.

Bestuurscrisis bij voetbalclub Emmen

EMMEN Bij eerste-divisieclub Emmen is een flinke bestuurs
crisis ontstaan. Waarnemend voorzitter Gerard Metz, secretaris
Geert Schutrups en technisch manager Piet van der Scheer heb
ben functie neergelegd, omdat zij vinden dat er geen basis meer
aanwezig is om met commercieel manager Henk Bethlehem en
penningmeester Tinus van Loon samen te werken.

De positie van Bethlehem staat bij Emmen ter discussie nadat hij
onverwacht een spelersfonds presenteerde. Het bestuur had daar
nog geen goedkeuring aangegeven. De transfers zouden via het
spelersfonds buiten de club omgaan.

Sport op tv

Veronique, 23.40 uur: Match.
Eurosport, 18.00-02.30

Sport.

Sportprijsvragei

DEN HAAG De resultaten
sportprijsvragen van het afge
weekeinde zijn:

Lotto 31: 6-7-8-13-25-39. Reser
tal: 12. Deelnemers: 478.057.
2.058 589,00. Prijzengeld: 977.830
Cijferspel 31: 331930. Deelne
245.473. Inleg: 368.210,00. Prijzei
147.284,00.

Westduitse lotto: 10-12-14-25-
Reservegetal: 38. Spel '77: 7 1 5

Heerenveen

contracteert

Braziliaan Rodrigue

DEN HELDER Hee
veen, nieuw in de eredivii
tot overeenstemming geko
met de Braziliaanse voetb
Marcus José Rodriguez. Df
jarige aanvaller, die twee
geleden voor Corinthian
zijn vaderland zeventien
scoorde, heeft een week
Heerenveen in Den H<
meegetraind.

Het laatste seizoen kwam
driguez uit voor Barcelon
Ecuador. Heerenveen moe
contract voorleggen aan
Stichting Arbeidszaken
taald Voetbal. Uiteindelijk
slist het ministerie van sck
zaken, of Rodriguez toes
ming krijgt voor de Frieze
spelen.

Sportwereld

Voetbal SVV kan lan
tijd niet beschikken over
Tebbenhof. De spits v
maandag geopereerd aan
knie.

sportuitslagen

ATLETIEK

Grand Prix van Boadapaat Mannen: 100 m
(-2 m/tac): 1. Imoh (Nig) 10,40. 2. Smith
(VSt) 10,45. 3. Council (VSt) 10.54, 4. Floyd
(VS1) 10,56,5. Mitched (VSt) 10,65.200 m: 1.
Johnson (VSt) 20,30, 2. Jetfereon (VSt)
20,80,3 Molnar (Hon) 20,99.400 m: 1. Val-
mon (VSt) 44,61, 2. Matste (Zarn) 45,53, 3.
McKay (VSt) 45,74,6. Reynolds (VSt) 46,89.
800 m: 1. Barbosa (Bra) 1.45,38, 2. Kwizera
(Bur) 1.45,52, 3. Cruz (Bra) 1.45,80, 4.
Ostrowski (Pol) 1.45,92, 5. Squella (Chi)
1.46,00.1500m: 1.Suleiman(Qat)3.40,57,2.
Drahonovskl (Tsj) 341,52, 3 Lachall (Mar)
3.41,72. 5000 m: I.Brahlm Boutayeb (Mar)
13.35,81, 2. Silk) (Arg) 13.36,30. 3000 m

Ko^Ke^A^"?' (MarLnsw'7(Poi)

824,95, 4. Bolnetl (Ken) 8.27,78, 5 Casca-
belo (Arg) 8.28,47. var: 1Emmljan (Sov) 7,70
m, 2. Szabo (Hon) 7,48 m. hoog: 1. Dakov
(Bul) 2,29 m. 2. Kemp (Bah) 2,29 m, 3. Brown
(VSt) 2,27 m. di»cu* 1 Bugar (Tsfl 62,40 m,
2. Horvath (Hon) 62,12 m. kogatsllngeren: 1
Geczec (Hon) 79,90 m, 2. Vlda (Hon) 75,54 m.
Vrouwen: 200 m: 1. Ottey (Jam) 22,16, 2.
Jackson (Jam) 22,55, 3. Young (VSt) 22,64.
400 m: 1. Jusyf (Nig) 50,59,2. Figueredo (Bra)
50,84, 3. Davis (Bah) 50,97.1500 m: 1..Ko-
vacs (Roe) 4.24,79.3000 m: 1. Keszeg (Roe)
8.56.12, 2. Slrma (Ken) 8.56,47, 3 Agoston
(Hon) 9.08,07 var 1 Drechsler (DDR) 6,90
m, 2. Ilcu (roe) 6,79 m speer 1. Tilea (Roe)
64,02 m. 2. Malovecz (Hon) 62.68 m. 3. How-
ph

(Bel) 1.09.41* iNS^el) 1.09.58
Vrouwen: 1 Beurskens (Festlna Venlo)
1.14.52, 2. Hommlnga (ADA Amslerdam)
1.17.10, 3. Van Schuppen (HRR Den Haag)
1 18 58,4. Valentin (HRR) 1.24.03.

Mheor, 10 km 1. Betair(Bet) 32.11.2. Thlmts-
ter (Maastricht) 32.25,3 Geelen (Unitas Sit-
tard) 34.35, 4. Drent (AV '34 Maastricht)

35.12.5. Rel riders (AV Maasrunners 0)sden)

35.26.6. Trikken (Kimbria Maastricht) 36.08.
Vrouwen: 1.0tte(Schlnnen)43 04.
Oldenzaal, halve marathon: 1. Unneman
(Tion Enschede) 1.09.45, 2. UK 't Broek
(LAAC Oldenzaal) 1.09.54,3. Segerink (Kro-
nos Enschede) 1.13.15, 4. Mulder (LAAC)
1.14.50, 5. Huls In het Veld (Nljverdal)
1.15.15,6. Dijkhuis (Hengelo) 1.16.33. Vrou
wen: 1 Klement (MPM Hengelo) 1 30.01

AUTOSPORT

Rally van Madeira, 32ste wedstrijd Euro-

(^LaSaP3,4aMT Dro^mans/Jocsten
(Bel) Landa 1.25, 3. Artetll/Julll (Ha) Lancia

Santos/Olrveira (Por) Ford 14.55, 6. Van
Merksteljn/Van Beek JNad) Opel 22.01.

CRICKET

DAMMEN

de: Scholma (Ned)-Goloeb|eva (Sov) 1-1, Lo-
bovits) (Sov)-T8iegol)ev (Sov) 0-2, Korenevs-
kl (SovFGagnon (Can) 2-0, Wlmy (Sov)-Boe-

lat (Sov) 1-1, Radkovrtsj (Sovpvatoetin (Sov)
1-1, Heusdens (NedFVerpoesl (Bel) 1-1,
TsjHsjov (SovFBaljakln (Sov) 1-1, Van Leeu
wen (Ned(-Gerst (Sov) 2-0, Mlchlels (BelF
Gantwarg (Sov) 0-2, Koeperman (VSI)-Hage
(Ned) 2-0, Koyfman (lsr)-Van der Wal (Ned) 1-
1. Zondag rustdag.

DUIVENSPORT

Concours voor jongs duiven vanuit Roya
(F), afstand 285 km. Gelost zaterdagmor
gen om 0605 uur. PV De Reisduif, *d. 178:

1. B.W. Mattheyer 11.16 uur (1481 mpm), 2.

Jong 11.33. GevL
131:1. J. de Ridder 11.29 (1402), 2. en 3. W.
Warmenhoven 11.30 en 11.31. HPC Gevl.
Vrienden, e.d. 242: 1 T Borgharl 11.12
(1518), 2. L v Dijk 11.15, 3. J. Pronk 11.15.
De Luchtbode, axL 193: 1. en 2. Comb.
Schut 11.21 en 11.21 (1461), 3. Nico B. 11.24.
Zaterdagvliegers, *4 167:1. W. Hoog-
Joom 11 18 (1483), 2. A Hijgen 11.17, 3.
Jekker 11.19. Het Weeten, x-d. 206 1. De

GOLF

Boktkogen (Zwe). PLM Open: eindstand:

G00DW. GAMES

(12-15 8-15 15-10 15-12 15-10), Itallë-Vere-
nigde Staten 3-1 (15-5 13-1515-12 15-8). Ft-
naJ* ltalië-Sov|etunle 3-1 (9-15 15-7 15-7
15-10). derde plaats: Cuba-Verenlgde Sta-

Ilë3-1(15-1015-11

IJshockey

Halve finale* Verenigde I
4, Sovjetunie-Zweden 4-1. 5e plaats:
Tsjechoslowaki)e-Flnland 8-4, 7a plaats:
Bondsrepubliek-Zwitserland 4-2.
Kumtri|den

Mannen, vrijs oefening: 1 Browning (Can) 1,
2. Petrenko (Sov) 2,3. Eldredge (VSt) 3. Pa
ren, verplichte oefenstof: 1. Kllmova/Pono-
marenko (Sov) 1,2. Usova/Zhulin (Sov) 2,3.
Grishtsjuk/Ptatov (Sov) 3,4. Vrij# oefening:
1 Gordeeva/Grinkov (Sov) 1,5,2. Mlshkute-
nok/Dmitriev (Sov) 3.0, 3. Bets|

(Sov) 4,5, Vrouwen, vrije oe
guchi (VSt) 2,5,2. T renary (V
(Fra) 6,0. IJsdansen, vrije oe
va/Ponomarenko (Sov) 2,0,

v) 4,0,3. Wynne/Druar (VSt) 6,6.

Mannen, 1-meterplank:

Bradshaw (VSt) 577,05, 6. Edwin Jc
(Ned) 557,85. Kt-meterpUnk vrouwen: 1.
Mingxla (Chl) 443,04 punten, 2. Mlroshlna
(Sov) 433.59,3. Afonlna (Sov) 430,53.
Basketbal

Vrouwen, halve finale* Verenigde Staten-
Bulgarlje 106-67. Sov|etunle-Brazlllë 94-87,
vijfde plaat* Australl6Ts|echoslowakl]e 65-

Swain (VSt), 3. Dgebuadze (Sov) en Ha)tos
(Hon); tot 78: 1 Varaev (Sov), 2. Kaburagl
(Jap), 3. Han Lee (ZKo) en Jones (Can); tot 88:
1. Okada (Jap), 2. Leglen (Pol), 3. Hoffman
(BrD) en Shestakov (Sov); tot 95:1. Knorrek

(BrD), 2. Jang-Ki Baek (ZKo), 3. Koertanldze
(Sov) en Akiyama (Jap); boven 95:1Kosoro-
tov (Sov), 2. Garcia (Cub), 3. Watanabe (Jap)
en Nery (Bra), vrouwen tof 81: 1 Petrova
(Sov), 2. Bell (GBr), 3. Ishli (Bra) en Yamada

stln (VSt)-Mutajev
(Sov) 3-2, banfam: Reyes (VSt)-Todorov (Bul)
3-2, licht Grigoryan (Sovj-Gonzalez (Cub) 6
2. wetter Vastag (Roe)-Marquez (VSt) 4-1,
midden: Solano (Cub)-Ottke (BrD) 4-1,
zwaar Savon (Cubj-Sudakov (Sov) 5-0.
Zeilen

Fmalee, plank: Mannart 1. Myszkowskl (Pol)
36,4,2 Steele (VSt) 40,4,3. Asier (Spa) 47,0,
vrouwen: 1. Casas (Spa) 30,4, 2. Kendall
(NZe) 40,7, 3. Way (GBr) 41,7.470: Mannen:
1. Cochrane/Eckard (Can) 29,7, 2. Tynlste-
/Tynlste (Sov) 38,8,3. Nakamura/Ta'

»!Sïï

Meyer/Adlkofer (BrD) 42,1
Ledbetter (VSt) 28,7, 2. Westergaard (Den)
55,4,3. Holmberg (VSt) 60,0.

HONKBAL

Hoofdklasse: HCAW T-Qulck 1-0.

35-32

RCH-Tilburg 2-5, HMS-
Sparks-Pionlers 1-7, Boeka-
niers-Feyenoord 6-7, Tilburg-RCH 9-7, G.
Twins-HMS 6-4, Ptonlers-Sparks 10-3, Feye-
noord-Boekanler s 53.

Ploni. 26-38 Twins 26-26
Tllbur 26-36 Boekan. 26-22
26-32 Feyen.

RCH

26-26

Eerste klasse A: Storks-OW011-5, Terras
vogels-Al phlans 15-2, Knuppelaars-Euro
Stars 6-11, NDC '86-Wassenaar 17-4,
OWO-Storks 2-27. Alphlans-Terrasvogels
6-4, Euro Stars-Knuppelaars 4-2, Wasse-
naar-NDC'867-6.

Storks 26-46 NDC'86 25-20
Wassenaar 24-32 Terrasv 25-20
Alphians 27-30 OWO 24-14
Euro St. 26-28 Knuppel. 25-12
Eerste klasse ft Drachten-Herons 12-6,
Drachten-Herons 14-0. Petrels-Robur '58 4-
13, TT Tigers-Zuldvogels 8-6, UW-Almere
'90 7-11, Robur '58-Petrels 4-2, Zuldvogels-
TT Tigers 11-5, Almere '90-UW 5-6.

Tweede Msaae A: SAT Tigers-Hawks 16-10,
HBS-Zwi)ndrecht 10-8, Duck s-Jeka 6-3.
SAT Tig. 17-30 Zwi)ndr. 17-14
Nuenen 17-23 HBS 17-14

Jeka 17-20 The Hawks 17- 8

Hazenk. 17-20 Ducks 17- 7
Tweede klasse B: O. Gezellen-Caribe 2-9,
Badhoevedorp-Rooswijk 17-7, Blokes-A)c.
Victrix 9-6, Cromtlgers-Double St. 3-16,
DVH-Schoten8-13.

Tweede klasse C: Hilversum-Vlaardlngen H.

1-4, Braves-Survivors 4-7, Flyers-Ceterltas

2-11, Thamen-ABC 4-6.

Surviv. 14-24 Braves 13-10
VUC 14-23 Thamen 13- 9

VI Holy 14-16 BkieB. 13- 8
VennepF. 14- 8

Edmonton (Can), WK, Puerto Rico-Neóer-
land 4-0. Nederland 000 000 000 0,
Puerto Rlco 00101011x 4. Werpers Ne
derland: Calleilbach: (6 1/3 2) 1-0-10-1,
Van Gorkum: (2/3) (WWW), Lommerde: (1)0-
0-3-0. Werpers Puerto Rlco: Flgueroa (8+1)
6-0-4-1, Sepulveda (1) 6616.
oeen. Slagprestaties Nederland
0 500 (2 uH 4), Robert

s Nederland: Rlkkert Fa-
1 Nlggebrugge
H 4), Erik de Bruin 0.333(1 uH 3).

Uitslagen zaterdag: groep A Nlcaragua-

'"1, Itallë-Cuba 2-18, Japan-Korea

ft Puerto Rlco-Nederiand 4-0,

MOTORSPORT

Grote Prijs van Engeland, Donington, elfde

(Ita) Honda 04,260, 3. Spaan (Ned) Honda
06,363, 4. Martinez (Spa) Cobas 13,911, 5.
Prein (BrD) Honda 16,504,6. Yitall (Ra) Gaz-
zanlga 19,001, 7 Patrickson (GBr) Honda
25,918, 8. Gresinl (Ita) Honda 28,567, 9. Mi-
raHes (Spa) Cobas 32,415, 10. Torrontegui
(Spa) Honda 36,170. Snalate ronde: Spaan
1.44,379,138,752 km/u. Stand WK: 1Capi-
2. Prein 129,3. Spaan 109,

4 250 cc, 104^ kr

ha 42
147,139 km/u), 2.

Honda 03,116,3. Bradl (BrD) Honda 08,085,
4. Sarron (Fra) Honda 16,495, 5. Cardus
(Spa) Honda 21,178, 6. Comu (Zwi) Honda
25,194,7. Morillas (Fra) Aprilla 25,969,8. Cri-
ville (Spa) Yamaha 32,432,9. Wlmmer (BrD)
Aprilia 41,295, 10. Schmld (BrD) Honda
41,445. Snelste rond* CadaJora 1 37,326,
146,807 km/u. Stand WK: 1. Cardus 153 pnt,
2 Koclnskl (VsT) 149, 3. Cadalora 130, 4.
Zeetenberg(Ned)93,5. Wlmmer 91,6 Bradl
90,7. Shimizu en Schmld 77,9. Comu 60,10.
IE1.

Schwantz (VSt) Suzuki 47.15,770 (gem.
heid: 153,216 km/u), 2. Ra!ney(VSt)Yar
02,138, 3. Lawson (VSt) Yamaha 09,436, 4.
Doohan (Aus) Honda 40,383, 5. McKenzIe
(GBr) Suzuki 59,608,6 Mamola (VSt) Cagiva
1.07,650,7. Garrlga (Spa) Yamaha 1.21,386,
8 Sarron (Fra) Yamaha 1.22,684,9. Ruggla
(Fra) Yamaha 1.26,385,10. Haslam (GBr) Ca
giva 1.35,549. Snelste rond* Schwantz
1.33,762,154,463 km/u. Stand WK: 1. RaJ-
ney 200 pnt, 2. Schwantz 173, 3. Doohan
122,4. McKenzIe 96,5. Ruggla 83,6. Garrlga
81,7. Sarron 74,8. Gardnor(Aus) 73,9. Law
son en Chili (Ita) 56. zijspannen, 9455 km: 1
Streuer/De Haas (Ned) Yamaha-LCR
40.17,045, Z Mkhel/BIrchall (Fra/GBr) Krau-
ser 1,992,3. Biland/WaKIsperg (Zwf) Krauser

38,703,5. Egk)ff/Egk>ff (Zwf) Yamaha 43,994,
6 Kumano/Röslnger (Jap/BrD) LCR 48,762,
7. Kumagaya/Houghton (Jap/GBr) Yoshlba
54,221, 8. StöBe/StötzIe (BrD) Krauser
1.06,253, 9. Güdel/Güdel (Zwi) Yamaha
1.17,253,10 Bohnhorsl/Bötlcher (BrD) LCR

Stand WK na ban wedstrijden: 1. Webster-
/Simmons (GBr) 136 pnt, 2. Streuer 135, 3.
Michel 128,4. Blland 102,5. Kumagaya 91,6
Güdel en Abbott/SmKh (GBr) 88, 8. Egloft
84,9. Kumano 60,10. Zurbrügg 58
Namen, Grote Prijs van Belg», 500 cc Eer
ste manch* 1. Thorpe (GBr) Kawasaki, 2.
Malln (GBr) Kawasaki, 3. Van der Ven (Ned)
KTM, 4. Nlcoll (GBr) KTM, 5. Ge boers (Bel)

x (BrD) H

(Fin) Honda, 8. Jobé (Bel) Yamaha, 9. Geu-
kens (Bel) Honda, 10. Jacky Martens (Bel)
KTM, 11. Larsson (Zwe) Kawasaki, 12. An
drews (GBr) Honda, 13 Anslle (GBr) Honda,
14. Jo Martens (Bel) Kawasaki, 15. Boonen
(BeO KTM. Tweede manch* 1 Geboere 2.
- '13. Van der Ven, 4. Malln, 5. Geukens, 6.

L 7 f

n (Zr:,)

Llungqvlst (Rn) H<

Honda, 8. Anstks, 9. Panttilla, 10. Jacky Mar
tens, 11. Larsson, 12. Scott (Aus) Honda, 13.
Gatti (Ka) Honda, 14. Cavatora (Ha) Honda,
15. Wheeler (GBr) KTM Dagklataamanb 1.
Geboers 31 punlen, 2. Nlcon 30,3. Van der
Ven 30,4. Malln 30. Stand WK: 1 en wereld
kampioen Geboere 330 ponten, 2. Nlcoll 242,
3. Geukens 212, 4. Thorpe 201, 5. Jacky
Marlens 183,6. Ules (VSt) Kawasaki 156,7.
Van der Ven 134, 8. Rossl (Ita) KTM 105, 9.
Anstle95,10 Leisk (VSt) 90.
ANP1684SP071 SPORT 123 SG ANP

PAARDESP0RT

now (R. Kromkamp) 2.38,8-1.19,9, 2. Esprit
Nora, 3. Evtto RulmzkhL Niet gestart: Ever
- - "'O, plaats 1,501,60,

1. Greenhllls Boy (T. van Wezel)
2.07.5,2. Vagely Raaphorsl, 3. Satrun Man.
Niet gestart: Black Rose. Toto: winnend 3,20,
plaats 1,601,40, koppel 3,20, trio 28,80. Dat-

geweg) 2.35,9-1.18,0, 2. Roger Right, Z
Duke Hanover. Niet gestart: Colorado PHI
Toto: winnend 1,50, plaats 1,10 1,30, koppe

Musi B Courageous (A Mollema) 2.40,6
1.20,2,2. Chagall, 3. Erik Tornado. Niet ge
start: Edison R. Toto: winnend 1,30, plaats
1,20 1,60, koppel 4,80, trio 10,70. Vijfde
koer* ren 1300 m: 1Shalimar (T. van Wezel)
1.22,5, 2. Arrack Princess, 3. Well Prince.
Niet gestart: Watermlll Deux. Toto: winnend
13.30, plaats 2,80 1,20, koppel 17,10, trio
204,40 Zeede koer* 2600 m: 1 EllonoraOI-
deson (C. de Leeuw) 3.24,0-1.18,5, 2. Exlto
Frislana, 3. Excellent Speed, 4. Eagle G.
Toto: winnend 5,60, plaats 1,40 1,30 1,60,
koppel 5,50, trio 85,70, kwartel 379,00. Ze
vende koer* 2000 m: 1. Carlos Netten (A

1. Dash Alone (A.
Suykerbuyk) 2.06,2-1.18,4, 2 Donar Uithui
zen, 3. Clara Bella. Toto: winnend 3,40,
plaats 1,601,80, koppel 5,50, trio 82,30. Ne
gende koer* 3200 m: 1. CRa de Bloomerd
(H. Grift) 4.20,9-1.21.0, 2. Chris Victory, 3.
Damlaannora, 4. Dream Mereveld Niet ge
start. Bangladesh S. Toto. winnend 4,40,
plaats 1,60 1,20 2,50, koppel 8,20, super
kwartet 431,50. Tiende koer* W09 m: 1.
Chokey Treen (J. de Leeuw Jr.) 2.01,8-1.15,7,
2. Super Explosive. 3. Amazone Cede. Toto:
winnend 7,80, plaats 2,40 1.20 4,10, koppel
6,60, trio 609,40. Elfde koer* 2000 m: 1 Di-
gitalis (R Kromkamp) 2 38,4-1.19,2,2. Dun
can Crown, 3. Vicky Victorious. Niet gestart:
Carlina d'Almere. Toto: winnend 3,30, plaats
1,10 1,20, koppel 2,60, trio 19,60. W5-apel:
6-6-10-7-7 niet geraden. Omzet totalisator:
622.435,-.

proeh 1 Aarts (Ned) 131,2 strafpunten, 2
Eriksson (Zwe) 131,4,3, Bozslk (Hon) 131,8,

4. Chardon (Ned) 133,0, 5 Bowman (GBr)
136,0, 6. Jan-Erik Pahlsson (Zwe) 140,2, 7.
Long (VSt) 145,8, 8. Sandmann (BrD) 1476,
9. Freund (BrD) 148,2, 10. Brasseur (Bel)
151,2,13. Weusthot (Ned) 158,6,22. Kraaij-
enbrink (Ned) 181,4. Landen: 1. Nederland
264,20 strafpunten, 2. Zweden 271,60, 3.
Hongarije 292,80,4. Bondsrepubliek 295,40,

5. Verenigde Staten 306,20, 6. Frankrijk
325,60,7 Zwitserland 326,40,8 Groot-BrR-
tannië 329,00. Springen, eindstand: 1. Na
vet (Fra) QuRo de Baussy 4,50 strafpunten In
de paardewissel (8,92 In de voorwedstri|-
den), 2. John WhRaker (GBr) MiHon 12 (9,30),
3. Bourdy (Fra) Morgal 20 (14,08), 4. Best
(VSt) Gem Twist 24 (4,38). 5. Becker (BrD)
Pamlna 14,55 strafpunten In de voorwed
strijden, 6. Phlllppaerts (Bel) Darco 16,79,7.
Thomas Fuchs (Zwf) Oollar Glrl 18,93, 8,To-
mizawa (Jap) Don Carlos 19,33, 9. Michael
WhHaker (GBr) Mon Santa 20,63, 10. Roy-
crott (Aus) Mickey Mouse 23,26,11 Lansink
(Ned) Libero H 24,87,12. Telxeira (Bra) Zur-
kls 28,75,13. Zoer (Ned) Wendela 32,73,14
Kenn (Lux) 33,44,15. Melllger (Zwi) Landlord
34,30,16. Kurelnskl (VSt) Starman 35,93,17.
Tebbel (BrD) Boreu Urchin terruggetrokken
In de tweede ronde van zaterdag, 18. Durand
(Fra) Jappetoup niet gestart voor de tweede
ronde, 19. Macken (Ier) WeHenkrone en
SkeRon (GBr) Grand Slam teruggetrokken In

K«

Michel berger (BrD), 3.
annen: 1 Lehner (BrD), 2.
>tto (BrD). team* 1. ZwR-
srepubliek, 3. Verenigde
oiaiwi orenuur individueel: 1. Uphoff
(BrD) Rembrandt, 2. Kyrklund (Rn) Matador,
3. Theodorescu (BrD) Ganlmedes teem* 1
Bondsrepubliek, 2. Sovjetunie, 3. ZwRser-
land military, individueel: 1TaH (NZe) Mes
siah, 2. Stark (GBr) Murphy HlmaeH, 3. Da
vidson (VSt) Pirate Lion, teem* 1 Nleuw-
Zeeland, 2. Groot-Brittannlë, 3. Bondsrepu
bliek endurance: individueel: 1 Hart (VSt)
Grand SuHan, 2. Donovan (GBr) Ibriz, 3. Pe
tereen (Aus) Abbellne Lionel teams 1.
Groot-Brittannlë, 2. België, 3. Span|e. vier
spannen: individueel: 1. Aarts (Ned), 2.
Eriksson (Zwe), 3. Bozslk (Hon), team* 1
Nederland, 2. Bondsrepubliek, 3 Groot-Brtt-
lannlë. springen: Individueel: 1. Navet (Fra),
2. John WhRaker (GBr). 3. Bourdy (Fra)
team* 1. Frankri)k, 2. Bondsrepubliek, 3.
Groot-Brittannlë

Innsbruck, CS) slotdag: Eerste rubriek: 1.

Mayer (Oos) Roger Rabbit. 2. Bartaluzzio(Ita)
Condor, 3. Lorbas(Oos) Puck, 4. Kolijn (Ned)

Amerique. Tweede rubriek: 1. TszhaHsz-
hmann (Oos) San Marco, 2. Arabro (Bra) Qui
dam, 3 Mayer-Reiner (Oos) Polsston d'Avri,
9 Kolijn met Estefan. Derde rubriek: 1. Cris-
tann (BrD) Luciano, 2. Fischer (Oos) Fox Rre,
3. Hirech (Oos) 10. Kolijn met Sao Paolo.

SCHAKEN

Amsterdam, Ohra-toemooi, Kroongroep,
Zesde rond* Beljavskl (Sov)-Port!sch (Hon)
1-0, Kortsjnol (Zwi)-Nunn (Gbr) 1-0, AzmaJ-
parasjvili (Sov)-Van der Wiel (Ned) 1/2-1/2.
Zevende rond* Azmajparasjvill-Be!)avski
1/2-1/2, Van der Wiel-Koits|nol 1/2-1/2,
Nunn-Portlsch 1/2-1/2. Afgebroken pertij
en: vijfde rond* J.Pikel - Visser 1/2-1/2;
zesde rond* Toekmakov - Stohl 1-0. Stand:
1. Befjavski 5 punten, 2. Kortsjnol 4,3. Van
der Wiel 31/2,4. Nunn en Portlsch tx
6. Azmajparasjvlli 2 1/2."

wicz (VSt) 1/2-1/2, Stohl (Ts|)-Judit
(Hon) 1-0, Toekmakov (Sovj-Hellere (Zwe)
1/2 -1/2, Zsuzsa Polgar (Hon)-Dorfman (Sov)
1/2 -1/2, Uhlmann (DDR)-Brennlnkmel(ef
(Ned) 1/2-1/2, KuIJf (NedJ-Psakhls (ter) 1-0,
Visser (Nedj-Jeroen Piket (Ned) atg, Anand
(IndFSerper (Sov) 1-0, Marlens (NedFVan
Riemsdijk (Bra) afg, Zsofia Polgar (Hon)Mar-
cel Pikel (Ned) 1-0, Nijboer (Ned)Van Wety
(Ned) 1-0, Bertholee (NedFDam (Ned) 1-0.
Zesde rond* Toekmakov-Stohl afg., Fedo-
rowka-Zsuzsa Polgar 1-0, Brennlnkmei|er-
Hansen 1-0, Dorfman-Kuljf 1/2-1/2, JudR
Polgar-Uhlmann 1-0, Hellere-VIsser 1/2-1/2,
Van Riemsdljk-Anand 0-1, Jeroen Piket-Ni)-
boer 1-0, Psakhte-Bertholee 1/2-1/2, Ser-
per-Zsofia Polgar 1-0, Van Wely-Marcel Pi
ket 1-0, Marlens-Dam 1/2-1/2. Stand: 1. Fe-
dorowicz 4112 punt 2. Stohl 4 1 afg., 3. Ju-
dit Polgar, Brennlnkmel)er 4,5. Toekmakov
31/2+1 afg., 6. Anand, Dorfman, Hansen,
Hellere, Kuijf 3 1/2,11. Jeroen Piket 3 1
afg., 12. Zsuzsa Polgar, Serper, Uhlmann 3,
15. Visser 21/2 1 afg., 16. Van Riemsdijk,
Bertholee, Psakhls 2 1/2,19. Zsofia Polgar,
Ni|boer, Martens, Van Wely 2,23. Marcel Pi
kel 11/2,24. Dam 1.

SKEELEREN

en). 7. F

gen), 8. Rene RuHenberg (Oldebroek) 9. Ha
gen (Haarlem), 10. Baranov (Sov) Klesse-
ment 1Elzinga 167 punten, 2. Hagen 161.3.
Hutzebosch 160,3, 4. Posl 156,3, 5. Wester
man (Kloosterhaar) 148,1,6. Evert van Ben-
them 143.

SOFTBAL

VUC-Wassenaar 3-8, Pirates-PIno's 1-0, Pi-
rates-Pino's 0-4, Pirates-DSC '74 0-1, Pira-
tes-DSC '74 1-0, Run '71-Sparla 1-4, Run
'71-Sparla 1-14, Ploniers-Zwl)ndrecht 3-5,
Ploniers-Zwi)ndrech14-6.

KampfoensUass* Twins-Bloemendaal 1-5,
Twlns-Bloemendaal 2-5, Terrasvogels-
HCAW T 60, Terrasvogels-HCAW T 1-0,
Schledam-0 Gezellen 1-0, Schledam-O.
Gezellen 2-0.

10-0, Alc. Vlclrix-RCH 1-9, Alc. Viclrix^RCH
7-6, ADO-UW 0-7, ADO-UW 5-0, RCH-K)n-

SL

Spaamwoude-FAK Coppla 61Spaamwou-
de-FAK Coppla 5-3, Survtvors-TYBB 4-2,
Survtvors-TYBB 5-6, Flying Petrels-Herons
5-3, Flying Petrels-Herons 1-3.

TENNIS

Braugsl, finals* Vrouwen, enkelspel:

61 64. Mannen, enkelspel: Haarhuls-Sie-
merink 60 67 61 64. Dubbelspel: Haar-
huls/Bogtstra-Wibler/Krajlcek 7-6 2-6 63.
Gemeng dubbelspel: VisA/an Duyn-Ver-
haar/Van Dommelen 62 3-6 7-5.

(BrD/1FZvereva (Sov/5)
60 64, Katerlna Maleeva (Bul/3FSawamat-
su (Jap) 67 62 64, Tauzlat (Fra^FManuela
Maleeva (Zwi/4) 63 62, Sabatlnl (Arg/2F
Capriati (VSt/6) 3-6 61 64. Halve finale*
Qraf-Tauziat 62 62, Katerlna Maleeva-Sa-
batiril 63 64. Final* Graf (BrDFKatrina Ma-
lejeva (Bul) 6167,6-3.

inale* Edberg (Zwe/1FTarango (VSt)
64 6-4. Muller (ZAt/7FGarrow (VSt) 6-3 64,
Sampras (VSt/3FStoRenberg (Aus) 6-3 64,

noen, 400.000 gulden:

Nemecek (Ts)FGomez (Ecu/1)
67 7-6 7-5, JaHe (Arg/2FDuncan (Aus/5) 62
6-4, Cahill (AusFFromberg (VSt) 62 6-4,
Wostenholme (CanFBerger (VSt) 62 64
Halve finale* JaHe-Wostenholme 62 61,
Nemecek-Cahlll 7-5 4-6 62

H (Ooa), M

ak (Ts)/7FSkoff (Oos/6)

6-4 7-62-662

Sanremo (Ita), Mannen, 460.000 gulden:

halve finale* Arrese (Spa/7FRIipplni
(Uru/4) 62 63, Aguilera (Spa/2FAar (Arg) 7-
6 62, final* Arrese-Agullera 62 62.
Toernooi ATV Berkenrode, Berk el/Roden
rijs. HE-B2: S.Westerduin-M.Kalkhoven 6
3,6-0. HD-BZ S.Westerduln/LBeukens-
M van Dorp/R Koning 2-6,7-5,62. HE-C1:
K.van Galen-P van Saus 7-5,63 HE-C2:
l.van Dijk-S.Heydra 7-6,60. DE-C2M.van
Diepenbrugge-F.Hogervorst 62,62. HD-C:
N.Jue/J.v.d.Sfee-J.Gast/F.Boelens 6-4,64.
GD-C: M.van HIRen/E. Vreeken-N. Jue/J.Ste-
vens 7-5,62 DO-C: E Martel/W. Relnhoudt-
M van HIRen/Y.Remmen 62,63 HE-D1:
M.Beyn-M.van Nleuwenburg 6-4,1-6,7-5.
HE-02: M.Moorman-J Vooys 6-3,1-6,6-3.
DE-D1: J EJsenaar-L.Schook 61,61. DE-
D2 AEygenraam-LBurk 7-6,7-6. HD-01:
Verschoor/v.d.Lee-W.Standaard/Vlietstra

7-6,7-5 DD-D1: Y.Remmen/Hols-Noorman/
v.d.Wel 63,2-6.63. GD-Ot H.Docter/J Bul-
lendljk-Wildschut/Kuyere 63,62. HD-02

- - - 16-3,6-3.T~

v.d.Bos 63,61. HE-C1:
n 3-6,6-3,62(opgave
C.Haan-M.Gronefeld 6

HD-D: J.lge
E.v.d Weel-P.Houthuyse/F.van Hamert
4,2-6,7-6. GD-D: N.van Strien/D van Kle
A.van Asperen/H Frankena 63,36,64

HE-B1: M.P.Burgeredljk-
P.Schlee 62,62. HE-B2 R.van Eck-J.Kwak-
keteteln 6-3,26,63 DE-61: A.van Beest-
P.Janssen 64,63. DE-82 APruyl-
S.Schoone 16,63,63 HE-Cl: AXosten-
C.Pijnenburg 63,62. HE-C2 J Boomsma-
I Bruinenberg 63,64 DE-C1: H.Maduro-
B.van Beest 64,36,7-5. DE-C2 VAndhyis-
wara-T Verbeet 76,61. HE-01: F.van PeR-
Bakker)Bakker opgave). DO-B:
ngs-M Schouten/A van
>-B: M P.Burgeredijk/P.
Schlee 06,62,7-5. HE-D2
J van Vilel-M.v.d.Ven 46,61,61 DE-01:
H Veldhulzen-M.WoH 62,63 DE-D2
P Braemer-M.van 't Hart 36,61,63. GD-8:
P.Janssen/P.SchleeJ.Doorduyn/M.P.Bur-
gersdl)k 6-3,6-4. DO-C: VAndhytswara/
N.SkDbbe-W.v.d.Sluls/F.van Laack 76,6-4.
HD-C: AKsaien/J.de Graal-Evan Dijk/

C.PIjnenburg 7-5,6-4. H
- aderiks-J.Bi
76,61. I
•.d.Knaap/G.Kramer 63,66.
GD-C: M.Quispel/G.Kroon6,Kabel/R.Jans
sen 46,61,62. GD-O: J Veldhuizen/J.van
Nieuwenhuizen-Ede Vos/D.de Jong 66,63.
Toernooi CC, Dordrecht HE-B1: M.Devilee-
C.van As 62,61. DE-81:1 Dekker-L.de Waal
66,61. HE-82: J.da Regt-P.Hogerwert 6
J.Verhagen-I.Dekker 63,61.

As-I.Doove/C.v.d.Maarel 76,62.. HE-C1:
E.van Valen-LDelwel 46,66,63. DE-C1:
M.Savelkouls-LFens 62,61. HE-C2
W.Huygen-S.Schramm 63,61. DE-C2
LBax-KFrericks 67,63,62. HD-C: E.van
Valen/LDelweFR.Koot/J.v.d.Rel|den 64,6
1 GD-C: C.Kamp/P Hartman-M.de Snoo/
A van Loon 64,64. DD-C: C Kamp/B.Ded-
dens-E. Visser/C. Vogelaar 65<opgave Voge
laar) HE-D1: J.KIaasse-JAugustus 61,61.
DE-D1: A.Verduyn-Ev.d.Sluys 64,65(Sluys
opgave). HE-D2 E.BoRe-P.NyzInk 63,7-5.
DE-D2 P.Leenen-H van Leeuwen 60,76.
HD-D1: J Kortweg/M Louman-Av.d.Berg/
A.v.Maanen 76,64. DD-D1: R.Fokker/P.van
Keulen6.Murks/N.Schumm 76,36,76.
GD-D1: AWeber/Av.d.Berg-M.Huizer/
P.Poorl 62,62. HD62 RYisser/T.Nieboer-
T.van Bnichem/B.Staves 7-5,46,62 DD-
D2 P.Leenen/C.van Loon-JAaldi|k/K.En-
getbert46,63,64. GD-D2G.v.d2ee/R.Vis-
ser-C.van Loon/B.Oosterwaal 67,76,64.
HE-E- G.KIauFF.Overgauw 63,6-4. DE-E-
R.van Prooyen-S.Beljaare 46,6-4,62. DD-E:
H.Verhoef/N.Dubbeld-R.Havelaar/J.Kuipere
63,6-3.

Assendelft-Kool 62,

Steenderen 36, 76, 62. HE-D1: Storm-De
Voogd 6-4, 67, 62. HE-D2 Pastl)n-Zoet-
mulder 46, 61, 63. DE-C2 Moret- Kolen
brander 63,63 DE-D2 Roer-Versteeg 61,
62. HD-C2 Groot/KorlsmR-Klock/Kort 36,

si ra/Volder 6-4,66. DD-C1:1
en poulewinnaars. DD-C2 Foet/Wuyster-
Slolk/Wuyster 6-4, 63. GD-C1: Mlon/De
Witte-Veldhoven (2x) 62, 67, 63. GD-C2

1: M.Pot-Meijer 61,60. DEC1: Geer-

Vereteeg/Veth-Verberg/Maassen 64,26,6
2 GDD1: Van Eek/Van Marten-Van de Meer/

61,63; DD D2 Van de HekJen/Lagendl)k-
Bonnet/Derksen 6-3,7-5; GD D2 WeHer-
/StuR-DI)kman/Wlnkel 6-4,46,62.

VOETBAL

Rotterdam, rsyeooord-Hermes DVS (2a

klassa zo) 61 (61). Monkou 61, Van der
Laan 1-1, Van der Laan 2-1, Keur 61. Toe
schouwers: 3500.

Nootdorp, Nootdorp (4a kleese za>-FC Den
Haag 1-7 (64). Doelpunten Den Haag: Da
nen 4. Otto, Grünholz, Van Alphen Toe-

0). Doelpunt: Kool Om da derde plaat* Hai
ders »-SW 2-1 (26). Doelpunten: Otten en
De Vries, Breetvett (SW). Toeschouwers:

Van der Laan. PAOK: SI
Tolba, Boskokis, Asbi
750.

Rotterdam, Toernooi Excelsior, Derde
plaat* Galataaaray (Tur)-Robin Hood

(Sur) 2-2 (60). Galatasaray w.n.s Doelpun
ten van Erkan en Erdal (Galatasaray), VIjent
en Rozenblad Final* Excelsior-Hoog Kong
46 (36). Doelpunten: Dumee, Tanner, Van

2, Metz 62, Bordeaux 62, Cannes 62. Nan-

Westduitse beker Eerste ronde. Waldhot
Mannheim-VFL Bochum 62, Alemannia
Aachen-Urdlngen 61 n.v., Fc Welnheim-
Bayem München 16, Bntracht Halger-Bo-
oissia Mönchengladbach 1-2, Kilia Kiel-St.
Paull 1-4, Vfl WoHsburg-FC Köln 16, Bn
tracht Trier-Vlb Stuttgart 61, Schöpplngen-
Bntracht Frankturt 1-2, Wanne-BckeFHer-
Iha BSC 16. Werder Bremen (amateursF
Wattenscheid 16, Fürth-Borussla Dortmund
61, Weiden-Werder Bremen 1-2, Borussia
Neunkirchen-Fortuna Dusseldorf 26 n.v.,
Viktoria Hamburg-Levetkusen 06, Göttln
gen 06Hamburger

Unterhaching-Schalke 04 61, H<

/Duisburg 62,
Vikloria Köln-Vfl Osnabrück 2-4, Bayreulb-
Blau-Welss Berlin 63, Hllden-Nord-Frelburg
2-1 n.vBersenbrück-Hannover 96 0-4, Lud-
weiler-Meppen 06, Remscheld-Forluna
Köln 62 n.v..

VOLLEYBAL

Bondsrepubliek-DDR 36 (15-4 165 1613),
Nederland6pan|e 36 (156 167156) Ne
derland-Bondsrepubliek 62(12-15 16216
2 1615 156). Nederland wint poule. Pro
gramma zondag. Rnal* Nederland-Bonds
republiek. Derde plaats: DDFFSpanje.
Böblingen (BrD), Viariandentoarnooi vrou-
WSK Bondsrepubliek-DDR 36 (154 165
1613), Nederiand6pan)e60(15616716
6). Nederland-Bondsrepubliek 62 (12-15
1621621615156). Span)e-DDR 16(16
13 7-15 11-15 7-15). Eindstand: 1. Neder
land 36.2. BRD 64,3. DDR 62,4. Spanje 6
0. Final* Nederland-Bondsrepubliek 61
(161016171561613)

WIELRENNEN

Benz (BrD) 4. Klnst fTsJ). 5. Melsen (Ned),
Jansen (Ned), 35. Zul|derwyck (Ned), 76.
Theus (Ned) 17.26. Zaada stappa, Watzlar-
Frankfurt 1. Landsmann (DDR) 147 km In
3.53.19, 2. Benz (BrD), 3. Ts)oemanov (Bul),
4. Sviridov (Sov) 5. Flala (sj). 6. Paffrath (BrD)
allen zt„ 7. Zanlnl (Ra) op 0.56, 8. Augustln
(DDR) 9 Zemke (BrD), 10. Tlriea (Roe) z.t.
Eindstand: 1. CapellefFra) 23.35.10,2. Wei-
da (BrD) 0.22,3. Jansen (Ned) 8.17,4. Dupuls
(Fra) 8.18,5. Ts|oemanov 9.16,6. FlaJa 9.23,
7. Rust (BrD) 10 29,8. Benz 11.46,9. Paffrath
12.04,10. Dunn (Eng) 12.42.

Ronds van Groot-Brittannlë, open: vijfda
etappe, Bridlington-Newcaati* 1. Bortola-
ml (Ra) 184,2 km In 4.59.19, 2. Demles (Bel)
0.01,3 Millar (GBr), 4. Fondrlest (Ita) 0.19.5.
McLouqhIln (GBr). 6. UlhoR (Den) 7 Holden
(GBr) 8. Jalabert (Fra), 9 Holm'(Den), 10
Moreels (Bel) Zeede etappe, York-Marv-
cheeter 1. Fondrlest 203,4 km 5.41.33, 2.

Anderson (Aus), 3. Jalabert belden zei
als Fondriest, 4. Holm 0.01,5. Elliott
Muller (Zwi), 7. Bomblnl (Ra), 8. McLoi
9. Holden, 10. Van den Abeele (Bel) aD
de tijd als Holm. Eindkleeeemenfc 1. r
29.1120,2 Millar 0 04,3 Fondriest
Echave (Spa) 1.56,5. Muller 2.03,6. E
z.t., 7. Sierra (Ven) 2.37,8. Gayant (Frz
9. Jalabert 3.14,10. Anderson 3.19.

(DDR) 100 km In 2
2. De Vries (Goes), 3. Van Ri)en (Schijn
Van der Hulst (Haarlem) 0.10, 5. Bd
1 Poppel (BiRhoven), 7. Bi'

Den Hoed (Pi)nacker), 5. Van der Wo
terdam) Vrouwen: 1. Van Moorsel
60 km In 1.30.30,2. De Rooy (Amsterd
Kruze (Lisse), 4. Bos (Alkmaar), 5.
Hoorn (Lelmuiden).

Rotterdam. Coolaingal, prof» ach
nie* 1. Gerrit Solleveld-gangmaker
Zijlaard 80 km In 1.43.42, 2. Uwe A
J Bergman, 3. Maarten Ducrol6.deBl
4 Frans Maassen-B.Walrave, 5. Ralph
man-J.Steketee, 6. Martin Schalkere-V

Hulst-M.HuMnga, 12. Maarten de B
D.WedzInga, 13. Stefan Rëkere-A.de
14 Rob Kleinsman-R.Persi|n. Amata
John den Braber (Rotterdam) 80
1.50.15, 2. FLSIendere (Zwl)ndred
J Goedendorp (Oudenhoorn), 4F.v.V
daal (Sassenhelm), 5. Aten Dam (Rijs
A.Hermans (Voorburg), 7.
drecht) 8 M.Zljlaard (Nieuw,
sef). 9. Mv.d.WoR (Rotterdaml
Rv.d.Tang (Voorhout), 11. W.80
(Odl)k), 12. A.Grootveld (Zoelermee
Ev.Eden (Dordrecht), 14. A.Overbee
Strijan. Amataur* 1. Rob Slenders!
drecht) 92 km In 2.15.25, 2. EBosI
drecht). 3. J.Goedendorp (Oudenhoo
A.Overbeeke (Dordrecht), 5.
(Zevenbergen), 6. T.van Looi
J.Kruylhoff (Alblasserdam),
(Zuldland), 9. P.Barten (Zevenberg»
R.VIsscher (Hoofddorp), 11. R.Tak (C
bosch), 12. M.van Holst (Zwljndred
C.Maas (Papendrecht), 14. H.Krulsl
chem) 15. E.van Meer (Oud Gaste1
R.Ros (Lekkerkerk) 17. M.Schouten i
dingen), 18. C.SIIngeriand (Be
19. J LeRten (Etten Leur), 20.
(Dordrecht) Junloran; 1 Arthur Fan
(Spijkenisse) 60 km In 1.23.73,2. M.
(Heenvllet), 3. D.Bathoom (Roden),
Grinsven (Olland) 5. R.BIRIeven (Letys
R.Proost (Capelle a/d IJssel), 7. J.D
ken (lerseke), 8. T.Leunls (Zwanentxi
R.de Heus (Urecht), 10. J.van Scheel
drecht). LMhabtwra/vatannan; 1
Griep (Spijkenisse) 50 km In 1.05
W.Varenkamp (Hellevoetsluls), 3. A
(Monttoort) 4. D.de Heer (Papendra
P.Kentie(Slled recht)

ZEILEN

Hoorn, MMral. Earata rac* 1 Sensi
2. Butler (VSt), 3. Stalman (Ned), 4,
(Jap), 5. Blom (Ned), 6. Hoh (Jap). T
rac* 1. Blom, 2. Stalman, 3. Senslnl,
Ier, 5. Zalapl (Ita), 6. Keyer (Ned) SI
Sensinl 5,7 pnt, 2. StaJman 8,7,3. Bkx
4. Butler 11,0,5. Keyer en Itoh 25,7.47
•ta rac* 1. Bohn/Romatzsch (DDR) 2
mer/StavenuRer (Ned), 3. Lawser/l
(VSt), 4 Schumann/Pllz (DDR), 5. Beth
/Go|nlch (Aus), 6. FarrarA/an Voortib
Tweede rac* 1. Bohn, 2. Farrar, 3. KJ
4. Udgett/Bucek (Aus), 5. BethwaHe,"
chl/Jo (Jap) Stand: 1. Bohn 0 pnt, 2.1
8,7, 3. Farrar 14,7, 4. BethwaHe 2
Schumann 23,0, 6. Adachl 24,7. E
Earata rac* 1. Dorte Jensen (Den), 2
Jensen (Den) 3. Gurvln (Noo) 4. Van
wen (Ned) 5. Bogatec (Ita), 6. Gales
Tweed» rac* 1. Van Leeuwen, 2. Dort
sen, 3. Bkeland (Noo). 4. Tusch (BrD) S
na Bellemans (Bel), 6. Nicolas (Fra). St
Dorte Jensen 3 pnt, 2. Van Leeuwen
Tusch 25,0,4. Bkeland 26,7,5. Gun*
6 Mette Jensen 34,0.