Goede dagen voor terroristen
achter IJzeren Gordijn voorbij
HP
uit de uueekblade
fleEEJbEl
Grenzen verleggeB
PE TIJD
BINNENLAND BUITENLAND
£eidóe@ouMMit
DONDERDAG 26 JULI 1990 PAGljhj]
Zes doden bij ongeluk met
helikopter boven Noordzee
DEN HAAG Bij een helikop
terongeluk boven de Noordzee
zijn gisteren zes mensen om het
leven gekomen. Zeven inzitten
den konden tijdig worden ge
red. De helikopter had elf pas
sagiers - allen in dienst van
Shell - en twee bemanningsle
den aan boord. Volgens de Brit
se kustwacht is geen van de
dertien betrokkenen bij het he
likopter-ongeval van Neder
landse herkomst. De helikopter
stortte in zee bij een Shell-olie-
platform in het olieveld Brent
voor de Schotse kust. British In
ternational Helicopters (BIC)
heeft verklaard nog niet te we
ten wat de oorzaak van het on
geluk is. De zoekacties naar de
vermisten werden in eerste in
stantie ernstig gehinderd door
de mist. Gisteravond meldde de
scheepsradio van de Britse kust
wacht dat de zes vermisten al
len waren omgekomen. Met een
onderzeeërtje dat op afstand be
stuurd wordt, kon men de lijken
waarnemen in de restanten van
het wrak van de helikopter, dat
op 150 meter diepte op de zee
bodem ligt. Een ander deel van
het wrak van de helikopter is al
uit het water gehaald.
Atlas-raket
eindelijk weg
CAPE CANAVERAL Met vijf
dagen vertraging is gisteren de
Atlas-raket gelanceerd van de
Amerikaanse lanceerbasis Cape
Canaveral. De raket heeft de on-
derzoeksatelliet CRRES bij zich,
die het magneetveld van de aarde
moet bestuderen. De lancering
van de Atlas-raket werd de afge
lopen dagen drie keer uitgesteld.
Vorige week vrijdag moest de ra
ket wegens een helium-lek aan de
grond blijven. Zondag maakte het
slechte weer in Cape Canaveral
een lancering onmogelijk en
maandag stuurde een stroomsto
ring het programma in de war.
Protest in Peru
Alberto Fujimori
wordt deze week als
president van Peru
geïnstalleerd, reden
voor deze groep
politiemannen en
hun gezinnen in de
hoofdstad Lima nog
snel even hun
salariseisen te
benadrukken.
Peruaanse
guerrillastrijderes
voerden gisteren
een granaataanval
uit op het
presidentieel paleis.
Bij de aanval vielen
geen gewonden.
POTO: AFP
De Maizière
laat één eis
vallen om
coalitie bijeen
te houden
OOST-BERLIJN Met
het voorstel in geheel
Duitsland de kiesdrempel
van vijf procent te verla
gen, heeft de Oostduitse
premier Lothar de Maiziè
re gisteren een poging ge
daan het uiteenvallen van
zijn coalitie-regering te
gen te gaan.
De Maizière liet zijn eis val
len dat de verkiezingen voor
het pan-Duitse parlement ge
scheiden moeten worden ge
houden in de Bondsrepubliek
en de DDR, alvorens de twee
Duitslanden zich in decem
ber verenigen. Deze voor
waarde van de CDU-premier
had kwaad bloed gezet bij
zijn coalitie-genoten. De libe
rale partij liet dinsdag haar
twee ministers uit het kabi
net stappen en de sociaal-de
mocratische SPD heeft ge
zegd morgen uit de coalitie te
treden tenzij De Maizière ge
meenschappelijke verkiezin
gen in een verenigd Duits
land accepteert. Westduitse
regerings- en oppositieleiders
hebben vöorzichtig positief
gerageerd op het voorstel
van de Oostduitse CDU-lei-
der. In de Bondsrepubliek
bestaat de vrees dat het poli
tieke gekrakeel in Oost-Ber-
lijn het tijdschema voor de
Duitse eenwording in de war
brengt. Lutz Stavenhagen,
een medewerker van bonds
kanselier Helmut Kohl, zei
dat het voorstel waard is be
studeerd te worden. „Als op
2 december pan-Duitse ver
kiezingen worden gehouden
met de huidige kiesdrempel
van vijf procent dan dreigt
veertig procent van de Oost
duitse kiezers niet vertegen
woordigd te gaan worden".
Vaarontzegging
kapitein Exxon
LONG BEACH Een rechts
college van de kustwacht van
de Verenigde Staten heeft de
vaarvergunning van Joseph
Hazelwood, kapitein van de
olietanker Exxon Valdez, voor
een periode van negen maan
den ingetrokken. De kust
wacht veroordeelde het optre
den van de kapitein tijdens de
ramp met de supertanker op
24 maart 1989 waarbij 42 mil
joen liter ruwe olie in de Prin
ce William Baai in Alaska te
recht kwam die meer dan
1.000 kilometer kust bevuilde.
PRAAG De geteisterde
inwoners van Dolni Bre-
zany, ruim vijftien kilo
meter buiten Praag, wa
ren gewend geraakt aan
de vreemde militaire oe
feningen die in en om het
dorp werden gehouden
door de soldaten die gele
gerd waren in het oude
kasteel van de aartsbis
schop in het centrum.
Helikopters klapwiekten dage
lijks boven hun hoofden, met
manschappen aan hun enkels
vastgebonden er onderaan die
zichzelf los moesten snijden bij
het passeren van een nabijge
legen meer. 's Nachts weer
klonken geweerschoten en de
man-tot-man-gevechten von
den ook plaats buiten de ruim
twee meter hoge muur om het
als militaire basis dienende
kasteelterrein.
De meeste inwoners namen
aan dat de soldaten leden wa
ren van de Tsjechoslowaakste
Rode Baretten, de legerelite.
Die naam tooide althans de
zwaar bewaakte ingang van de
barakken. Slechts één dorpe
ling kwam dicht bij de waar
heid toen hij drie jaar geleden
in zijn velden een verdwaalde
parachutist aantrof. „Hij droeg
een Tsjechisch uniform maar
sprak nauwelijks Tsjechisch.
Het leek wel een Arabier",
vertelt Jiri Suchomelova.
Suchomelova, die zich meer
zorgen maakte over de schade
aan zijn gewassen, zette het in
cident uit zijn gedachten. Hij
was echter onbewust gestuit op
een geheim dat nu pas bekend
geworden is: Dolni Brezany
was geen gewone legerbasis,
maar een trainingskamp voor
terroristen, één van de vele in
Oost-Europa.
De westerse inlichtingendiens
ten vermoedden al lang dat
landen in het Sovjetblok be
scherming, wapens, militaire
training en andere steun bo
den aan terroristische groepen
in het Westen, het Midden-
Oosten en de Derde Wereld.
De omvang van deze steun
wordt echter pas nu duidelijk,
na de val van het communis-
Volgens bronnen van de in
lichtingendiensten en voorma
lige terroristen die hun trai
ning in Oost-Europa hebben
gekregen, kregen vanaf begin
jaren zestig duizenden terro
risten hulp van communisti
sche veiligheidsexperts, van
Westeuropese terroristische
groeperingen als de Italiaanse
Rode Brigade en de Westduit
se Rote Armee Fraktion tot
Palestijnse guerrilla's en Afri
kaanse bevrijdingsbewegingen
als de gewapende vleugel van
het ANC.
Terroristen kregen in het Oostblok onder meer training in het omgaan met wapens en het gericht
doden van leiders.
Een aantal beruchte terroris
ten, onder wie Abu Nidal, wa
ren vaste klanten die hun aan
vallen konden plannen en uit
voeren vanuit hun havens
achter het IJzeren Gordijn. De
inlichtingendiensten geloven
dat het Kremlin de terroristi
sche groepen gebruikte om het
Westen te destabiliseren. Hoe
wel Moskou de schijn probeer
de wekken niets met de groot
schalige steun van doen te
hebben dopr de trainingskam
pen elders in Oost-Europa te
vestigen, waren de meeste in
structeurs KGB'ers of Russi
sche legerofficieren.
Volgens Palestijnen die opge
leid zijn in Oost-Europa, wa
ren de kampen een soort uni
versiteiten voor terrorisme;
degenen die de weken van in
tensieve trainingen overleef
den promoveerden tot infor
manten, geheimagenten en ge
schoolde professionele moor
denaars.
Een hooggeplaatste PLO'er
herinnert zich een achtweekse
training die hij begin jaren
tachtig volgde in verschillende
kampen in Bulgarije, samen
met 30 andere Arabieren en
een aantal Afrikanen. De trai
ning begon met colleges van
KGB-officieren. Zij gaven de
meest elementaire waarschu
wingen, bijvoorbeeld dat re-
cruten niet in coffeeshops over
hun plannen moeten praten,
en eindigden met lessen in
moord.
In een groot terroristenkamp
in de Oostduitse plaats Fin-
sterwalde bij Dresden - be
kend als het Stasilager - lag
de nadruk op de beste manier
om een doelwit te doden. De
mensen die de twee maaden
durende cursus volgden leer
den verschillende soorten wa
pens gebruiken en kregen in
structies hoe ze op een doel
moesten schieten vanuit een
rijdende auto. Ze leerden
nummerplaten, paspoorten en
andere documenten na te ma
ken. Moordaanslagen werden
nagespeeld om de recruten te
leren hoe leidende figuren uit
de politiek en de zakenwereld
te doden.
Veel bezoekers van de trainin
gen zetten later hun eigen
trainingskampen op naar
Oosteuropees voorbeeld. „Ik
moest veel aantekeningen en
tekeningen maken zodat we
bij mijn terugkeer in Libanon
zelf onze mannen zouden kun
nen opleiden", aldus een Pale
stijn.
DDR-favoriet
Oost-Duitsland was favoriet bij
de recruten. Niet alleen was de
opleiding, daar het beste, ook
de gastvrijheid was groot. In
1979 zou de Venezolaanse ter
rorist Carlos Oost-Berlijn tot
zijn basis gemaakt hebben, en
ook Abu Daud, die ervan ver
dacht wordt een van de kop
stukken te zijn geweest van de
aanval op het Israëlische
olympische team in München
in 1972, zou zijn toevlucht ge
zocht hebben tot Oost-Berlijn.
Dit gebeurde blijkbaar met
steun van Erich Honecker, de
afgezette Oostduitse leider.
Oost-Duitsland was ook het
perfecte toevluchtsoord voor
leden van de Rote Armee
Fraktion die in West-Duits-
land gezocht werden. Ten
minste acht voormalige leden
zijn gearresteerd sinds de
Muur openging.
Elk Oosteuropees land had zijn
specialiteit. Hongarije was vol
gens voormalige recruten ge
liefd omdat de faciliteiten daar
meer op vakantiekampen le
ken, in tegenstelling tot de
vaak Spartaanse omstandighe
den in de andere Oostbloklan
den. Tsjechoslovakije trainde
ongeveer 100 Palestijnen per
jaar in Dolni Brezany en een
ander kamp bij Karlovy Vary
aan de Duitse grens en leverde
daarnaast wapens, vooral ge
weren. Semtex, het bijna niet
op te sporen explosief dat in
Tsjechoslovakije gemaakt
wordt, werd volgens de Tsje
chische inlichtingendienst be
gin jaren tachtig tweemaal ge
test in een vliegtuig, waarbij
slechts 200 gram nodig bleek
om een toestel op te blazen.
Dergelijke informatie was van
onschatbare waarde voor het
Volksfront voor de Bevrijding
van Palestina, dat verdacht
wordt van de Lockerbie-aan-
slag. Naar vermeend hebben
de Lockerbie-verdachten Joe
goslavië als basis gebruikt voor
de operatie.
Ook Nicolae Ceausescu, de
geëxecuteerde Roemeense dic
tator, zou Palestijnse terreur
bewegingen gesteund hebben
en onderhield nauwe contac
ten met PLO-leider Yasser
Arafat. Zijn geheime politie,
de Securitate, verzorgde een
trainingskamp voor de PLO in
Baneasa ten noorden van Bu-
karest. Ook voorzag de Securi
tate Arafat van honderden
vervalste paspoorten en elek
tronische afluisterapparatuur.
Het was geen éénrichtingsver
keer: in 1977 zouden PLO- ac
tivisten een aanslag gepleegd
hebben op een Roemeense dis
sident in Parijs die kritiek had
geuit op Ceausescu.
Niet alle Oostbloklanden had
den trainingskampen op hun
grondgebied. Polen stond
vooral bekend als leverancier
van zwarte wapens, hoewel er
ook Poolse adviseurs naar het
Midden-Oosten gezonden wer
den. Tot 1987 was het de basis
van een wapenhandel van
Abu Nidal.
Gorbatsjov
De steun van Oost-Europa
voor terroristen begon af te
nemen toen Gorbatsjov vijf
jaar geleden aan de macht
kwam. Een van zijn eerste da
den was het sluiten van het
Russiche traninigskamp te
Simferopol in de Oekraïne.
Vandaag de dag is er een ge
wone militaire academie ge
vestigd.
Het was echter de komst van
democratie in Oost-Europa
waardoor er een einde kwam
aan de steun voor terreurgroe
pen. De contacten werden bij
na van de ene dag op de ande
re verbroken, hoewel sommige
westerse inlichtingenbronnen
geloven dat de werkloze com
munistische veiligheidsexperts
nu free-lance opereren en hun
diensten aanbieden aan de
meest betalende.
De terroristische groeperingen
zijn ongetwijfeld verzwakt
door het verlies van hun voor
malige weldoeners en zijn op
zoek naar nieuwe steun in
Irak, Libië, Algerije en Noord-
Korea. Het is duidelijk dat de
goede dagen voor terroristen
in Oost-Europa voorbij zijn.
Dolni Brezany blijft een leger
kamp, maar één dat bewoond
wordt door gewone, enigszins
ongedisciplineerde dienstplich
tigen die naar popmuziek luis
teren in het wachthuisje.
In het Oostduitse Finsterwalde
zijn de veranderingen nog gro
ter. Op de plaats waar eens
guerrillastrijders schietoefe
ningen deden speelden vorige
week kinderen. Het terroristi
sche trainingskamp is nu een
school.
RICHARD ELLIS
(c) The Sunday Times
Komend weekeinde drukste van de zomer
DEN HAAG De wegen
in Nederland en de rest
van Europa zullen ko
mend weekeinde zeer
druk bevolkt zijn met va
kantiegangers.
de van de zomer kunnen wor
den. In eigen land begint de
bouwvakvakantie in midden-
Nederland, waaronder Zuid-
Holland. Bovendien zal het
verwachte mooie weer velen
naar buiten lokken. In de
Bondsrepubliek beginnen het
komende weekeinde de va
kanties in de grootste deelstaat
Beieren. Dat zal vooral in het
zuiden van het land tot drukte
leiden. Op de Franse wegen
zal voor het eerst deze zomer
sprake zijn van zowel vertrek
kende als terugkerende va
kantiegangers. Zaterdag zullen
er van van 's morgens vroeg
tot laat in de middag lange fi
les staan zowel van als naar de
Middellandse Zee, Bordeaux,
Bretagne en Normandië.
SUSKE EN WISKE DE KLEINE POSTRUITER
(c) Standaard Ultgeverll/Wavery Productions
Stormloop
Hongkong
In Hongkong
zijn vele
duizenden
mensen
gisteren naar
de immigratie
dienst getogen
in de hoop
daar op de
laatste dag
nog aan een
Britse verblijfs
vergunning te
komen. Het
verlangen om
Hongkong te
verlaten
voordat de
Britse
kroonkolonie
in 1997 aan
China wordt
overgedragen
heeft
postgevat in
alle lagen van
de bevolking.
FOTO: AP
,ibar
Weer veel gevoel, vooral in HP natuurlijk, trendy als altrordi
Maar wat de ene keer het Sartre-gevoel heet, is een pen:
bladzijden verder weer het Brideshead Revisited-gevoel.
je maar lekker in je vel zit, joh. Dan opent(!) zelfs Vrij l
derland met het trendy mineraalwater: Victoriawater k<;ten
al tien jaar niet meer uit de Victoria-bron, maar uit de b ng
van Villers in de Ardennen. Als daar maar geen parlemenst,
taire enquete van komt. Terwijl Gorbatsjov en Kohl ruj
bene „als goden in vrijetijdskleding" (Elsevier) de toeko
van Europa lopen te bedisselen. 1
en j;
Wie geschiedenis filosofisch
benadert, twijfelt ernstig of
de geschiedenis zich kan
herhalen. Maar er zijn men
sen die overeenkomsten zien
tussen de onrust in de Bal
kan en de situatie in 1914. In
Serajevo werd toen aartsher
tog Franz Ferdinand ver
moord door een verhitte
Servische nationalist en dat
escaleerde tot de Eerste We
reldoorlog. Velen, onder wie
minister Van den Broek,
vrezen dat de stabiliteit en
veiligheid in geheel Europa
opnieuw worden bedreigd
door de wederopleving van
het nationalisme in dat ge
bied. In een essay poogt
Koen Koch die angst weg te
nemen. Het zinnige stuk is
niet alleen voor de foreign
policy elite. „Waarom zou
men na de overwegend ge
weldloos verlopen revoluties
van 1989 niet wat vertrou
wen hebben in mensen, ook
al wonen ze in Transsylva-
nië? Pierre Hassner, een uit
Roemenië afkomstige politi
coloog, denkt dat
:n
Listen to me, in Holland inc*€
do this on another way.
do it on the same level, o
rith beer. En toen keel
me aan of-ie zeggen wild*
begrijpt het".
Oscar Niemeyer verande
de de architectuur; hij a
wierp en bouwde Brasi
onlangs door de Unesco
stempeld als erfgoed van
mensheid. Een gebouw h i
in zijn ogen maar één fili
tie: mooi zijn. Edoch:
enige dat telt zijn niet de
bouwen, maar het leven,
mensenvrienden. Al het
dere vergaat uiteinde]
Wat is een gebouw in het
heel van de kosmos, in
aangezicht van duizeno
jaren. Het doet er dus nie
veel toe wat je doet, als jloN
er maar pretti
lorre
Campbell Armsl
graag thrillers
gebruikt hij graag merjen
die hij haat, politici bijv«pi„p
beeld. Maar collega's k
nen ook op zijn hoon rée
nen. „Het is die geborne^aaf
heel eenvoudig niet zo veel hyid die ze hebben als zejoeie
zin meer hebben om elkaar,
ten einde de staatsgrens wat
te verschuiven, te doden".
Pieter Lakeman heeft zijn
eigen grenzen verlegd. Geen
horzel meer in de pels van
de witte boorden. Nieuw ui
terlijk (snor afgeschoren),
nieuw doel: op z'n 48e maar
eens proberen wat geld te
verdienen. Als adviseur;
uurtarief 240 gulden. Al dat
gekruisridder is toch niet
voor niets geweest, vindt-ie.
„Van iemand die zonder te
betalen de winkel uitloopt,
zal een rechter de schuld
snel bewezen achten, ook al
verweert de verdachte zich
met de opmerking dat hij
het apparaat alleen maar
even in het daglicht wilde
bekijken. Maar in de witte-
boordensfeer is dat soort ri
dicule smoesjes aan de orde
van de dag, en daar worden
ze door de rechter nog ge
loofd óók! Het tenlastegeleg-
de wordt dan niet bewezen
geacht. Tegenwoordig komt
het goddank al voor dat
rechters op normale snel
heid een fraudetje bewezen
achten".
In de film A dry white sea
son zegt Marlon Brando in
zijn rol als advocaat: „Elke
keer als ik een zaak win,
veranderen ze de wet". Ne
derland is geen Zuid-Afrika,
maar advocaat mr. Kees
Korvinus heeft dat gevoel
toch ook wel eens. „Zeker
bij een overheid die uit is op
uitbreiding van zijn be
voegdheden". Heeft hij er
geen problemen mee als een
cliënt wordt vrijgesproken
terwijl hij weet of vermoedt
dat-ie wel degelijk schuldig
is? „Dat is heel eenvoudig.
De beroepsethiek van de ad
vocaat is dat je het beste
moet bereiken voor je cliënt.
En wat het beste is, wordt
gedefinieerd vanuit diens
belangen. Dus dat hij vrijuit
gaat c.q. zo min mogelijk
straf krijgt". En als de kans
groot is dat-ie na de vrij
spraak nog meer kwaad zal
uitrichten? „Advocaten vin
den dat niet akelig. Voorop
staat dat de rechtsregels cor
rect moeten worden toege-
Vrouwen slikken veel meer
geneesmiddelen dan man
nen, vooral kalmerende
middelen. Dat klopt niet,
vinden onderzoeksters
Fransje van der Waals en
Joke Haafkens in een serie
over vrouwenstudies. „Er is
een heel netwerk voor die
pillen (librium, valium, se-
resta e.d.), een illegale
markt. En ik heb wel vrou
wen meegemaakt die nog
niet de straat opdurfden,
maar wel in hun auto stap
ten om hun pillen over de
grens in België te halen.
Sommigen staan bij drie,
vier huisartsenpraktijken te
gelijk ingeschreven, ze krij
gen de pillen gewoon aan de
balie".
Harry Mens is makelaar,
succesvol makelaar mogen
we wel zeggen. En nu gaat
hij Paverotti naar Nederland
halen. Hij zag en hoorde
's werelds beste tenor in
Frankfort, waar de Ameri
kaanse Italiaan na afloop tij
dens een diner op een ver-
hoginkje moest zitten ter-
wijl-ie vier ijsjes naar bin
nen werkte. Alle sponsors
mochten één voor één langs,
kleine Helmuth op schoot,
foto voor het nageslacht.
Eng sfeertje, volgens Mens.
„Ik zeg: Augenblick bitte.
En toen heb ik Paverotti zo
bij zijn hoofd gepakt. Ik zei:
rivé zijn. Dénken dat te jelo\
Zo iemand als Le Carréjetrc)
hoor dat hij weigert om'
redigeerd te worden. Nr
bene, redigeren, wat we n'
maal hard nodig hebjeroc
Nee hoor, Le Carré is ijersc
te goed voor, zal het
maal zelf bepalen. En <piste]
Ik probeer het te lezen ejen
kom er niet door. Clicpet i'
Ken Follet, nog zo een".fe °F
Zondagsreclame in een zp.wo
zelf respecterende P3fim^
mentaire democratie eenpe z*
tiel onderwerp? NOS-vjriRe
zitter Van der Reiflijk*
(CDA): „Ik verlang er jyenv
naar, maar waarom valtii"g
kabinet eigenlijk niet p de
zondagsreclame? Dat is pn P
waarachtig een princijpker
kwestie, een vraagstuk
de euthanasie". djze
De democratie in Tsjech^
wakije wacht zware tijr>j
want herinnert Jiri 1}
(Charta 77) ons maar
macht corrumpeert. „Zoi
kritiek kunnen zelfs dei
te mensen, zonder dat zd
willen, corrupt zijn. Ar^ i
eenmaal aan de macht
hebben de mensen ori
heen gewoon niet gej
moed om je op vergissit
- die onvermijdelijk zl
te wijzen. Ik denk dat C]
ta daar alert op moet zitAIG
dn
1E^
llgC
De Sovjetunie veranjeslis
maar verandert de fcgir
ook? Ex-kapitein An|Qev
Golowkow van de geh(
dienst: Hoort men wd1 &eJ
lijk voor het eerst dataan:
land propvol verklitóatio
zit? Hoort men voor [rord
eerst over de vervolgingjr ee
andersdenkenden? I- j
dacht men dat het inl.
stormachtig applaus op f1
gaderingen wordt gegateur
deerd? Het behoort nogfan
tot het verleden". jeelc
Dat ene Europese huisLn
Gorbatsjov komt er nir}n
snel, meent directeur l.J
van Veen van Kerk enPjdei
reld, het vormingsinstloor
in Driebergen. Maar deiuige
ropese gedachte moetg ve
zegevieren: „De kreet 'f.
God, Nederland en
heeft voorgoed
dat is een vloek".
De Surinaamse dichter h^in
Midellijn kreeg onlang^ggt
Etnische Culturele |00fd
Kunstvormen (geen Ln jg
wel een sculptuur). PoLrvo
is niet zo zijn terrein. waar
Brunswijk: „Tsja. Zijn|jy0
ads, heb je z'n dreads ge|aarrr
Zijn niet echt. Heeft-Cep
kant en klaar gekochlecjj's
aan zijn hoofd geplakt.
ik bedoel, als zelfs zijn
al ingevlochten is, wat *r -i
dan nog verwachten
waarachtige politiek?".
Het woord 'volk' is in 1
land bezig aan een opmj
lijke come-back en d
verontrustend, vooral"
hoofdzakelijk voor de
lectuelen, schrijft L|
Baier, zelf een (intellect»
Duitser. „Wanneer
Duitsland een 'volk'
ook de vijand nabij.
niemand zichzelf tot
uitroept, dan moet er i
genstander worden
vonden. Wanneer mei|
woord op de tong begi
proeven is het met d^
gedaan: het lijkt ervooj
maakt om in het gezichp
een vijand te wordeifi3
spüugd. Het is een sijjraltar
een oproep zich te verzjet te
len, vooral tegen diejfegels
die weigeren zich achtqjurt I
'volk' te scharen". feet v
DICK HOFLfaar h
fi wij
Ön te
