Jack Charlton
erg gefrustreerd
van Egyptenaren
„Lief' Uruguay verslikt zich in tiental Belgen
Michel vervangt
Spaanse spitsen
Schotse vechtmachine te veel voor Zweden
Lazaroni doof voor
kritiek op Brazilië
SPORT
QtidóaQowuvnt
MAANDAG 18 JUNI 1990 PAGINA
Miljoenen schade door alcoholverbod
ROME Het alcoholverbod op
wedstrijddagen in de twaalf WK-
steden blijft de gemoederen in Italië
bezighouden. De dorstige fans mis
sen hun „brandstof", de horeca
derft inkomsten. Indien het omstre
den alcoholverbod tot aan de finale
in stand wordt gehouden, betekent
dat volgens de vereniging van uit
baters een schadepost van 75 mil
joen gulden.
Niet iedere eigenaar van een bar of res
taurant houdt zich overigens aan het alco
holverbod. In exclusieve eetzaken gaan de
flessen wijn gewoon van hand tot hand.
„Wijn is een belangrijk onderdeel van
onze cultuur", zei een barkeeper in Rome
laconiek. „Het is waanzin in heel de stad
een verbod af te kondigen. Die vandalen
komen echt niet in smoking onze zaken
binnen".
Het verbod heeft in elk geval de onver
deelde steun van de Italiaanse bond van
geheelonthouders. In een verklaring wees
de vereniging op het alcohol-gebruik als
één van de oorzaken van de voetbalramp
van 1985 in Brussel, die het leven kostte
aan 39 mensen, voornamelijk Italianen.
De vereniging vraagt de steun van de Ita
liaanse pers bij het doorvoeren van het al
coholverbod, dat door de lokale overheid
is opgelegd na advies van het ministerie
van binnenlandse zaken.
Joël Quiniou arbiter bij
Italië-Tsjechoslowakije
ROME De Franse scheidsrechter Joël Qui
niou is aangewezen om morgenavond de wed
strijd Italië-Tsjechoslowakije in het Olympisch
stadion van Rome te leiden. Quiniou maakte
vier jaar geleden bij de eindronde van de WK
in Mexico naam door bij de wedstrijd tussen
Schotland en Uruguay (0-0) al na 58 seconden
een rode kaart uit te delen aan Batista van
Uruguay.
De scheidsrechters voor de wedstrijden van 18 en 19 juni
zijn: 18/6 Napels: Argentinië-Roemenië: Silva Valente (Por),
Bari: Cameroun-Sovjetunie: Wright (Bra). 19/6 Milaan:
Bondsrepubliek-Colombia: Snoddy (NIe), Bologna: Joegosla-
vië-Verenigde Arabische Emiraten: Takada (Jap), Rome: Ita-
lie-Tsjechoslowakije: Quiniou (Fra), Florence: Oostenrijk-
Verenigde Staten: Al Sharif (Syr).
Westduitse voetbalbond
betaalt boetes spelers
ERBA De spelers van het Westduitse
elftal behoeven zich geen zorgen te ma
ken over de boetes voor gele en rode
kaarten. De DFB maakte bekend, dat zij
de bijbehorende geldstraffen afrekent.
De spelers hadden al verklaard de kosten
niet voor eigen rekening te nemen.
De FIFA heeft verklaard de boetes af te
trekken van de voor de deelnemende
landen geldende vergoedingen. Geel in
de eerste ronde betekent een boete van
6500 gulden. In de tweede ronde wordt
dat bedrag verhoogd tot 13.000 gulden.
Een rode kaart kost in de eerste ronde
13.000 gulden. In de tweede ronde het
dubbele.
Dassajev geeft plaats
in nationaal team op
BARI Rinat Dassajev blijft op 97 in
terlandwedstrijden staan. De doelman
van Sevilla heeft verklaard zich niet
meer beschikbaar te stellen voor het
nationale elftal. Dassajev werd als
schuldige aangewezen voor de neder
laag in het eerste groepsduel van de
Sovjetunie tegen Roemenië (0-2). Te
gen wereldkampioen Argentinië werd
de 33-jarige sluitpost vervangen door
Alexander Oevarov van Dynamo Mos-
Overigens heeft de Sovjetunie de reis
naar huis al geboekt. De ploegleiding
heeft weinig vertrouwen in overleving
van de eerste schifting, na twee neder
lagen.
Roemenen
in de ban
van situatie
„thuis"
TELESE TERME Twij
fel, die oervijand van het
succes, knaagt aan de
Roemeense selectie. Zijn
zij de vertegenwoordigers
van een vrije natie, of al
niet meer? „Ik heb enkele
beelden op de tv gezien,
die me heel erg ongerust
maken," bekent Florin
Raducioiu zijn zorgen over
de situatie in zijn vader
land.
De meeste Roemeense voet
ballers onthouden zich van
commentaar; uit angst voor
het lot van familie en beken
den thuis. Marius Lacatus
vormt een uitzondering. „Ik
weet van niets. Bovendien
interesseer ik mij hier alleen
voor het wereldkampioen
schap". De schutter, die al
tweemaal scoorde, zegt poli
tiek niet geïnteresseerd te
zijn.
Trainer Emmerich Jenei
waagde het na de 1-2 tegen
Cameroun te zinspelen op de
politieke situatie in eigen
land: „Mogelijkerwijs hebben
de tv-beelden de spelers be-
invloed en bijgedragen tot de
nederlaag".
De nieuwste asiel-aanvraag
van 35 landgenoten zorgde
ook voor gesprekstof. De
groep verbleef dicht in de
buurt van het Roemeense
trainingskamp in Telese Ter-
me, 65 km noordoostelijk
van Napels. Na een demon
stratie voor de Roemeense
ambassade in Rome keerden
de 35 man naar Telese Ter-
me terug. Twee etmalen voor
het treffen tegen Argentinië,
dat beslissend is voor kwali
ficatie. De deur van het
Grand Hotel bleef echter
voor ze gesloten.
PALERMO Ook de
doordouwers uit Ierland
hebben zich gistermiddag
stuk gelopen op de verde
diging van Egypte. Bonds
coach Jack Charlton kon
het niet verkroppen. Kort
na de 0-0 haalde hij onge
nadig uit naar zijn tegen
standers, die zich tot öp
het bot beledigd voelden.
Al bij de eerste vraag
wat hij vond van de
wedstrijd zette Charl
ton alle Britse fatsoens
normen overboord. „Wel
ke wedstrijd? Ik heb geen
wedstrijd gezien".
Charlton, al vier jaar gewaar
deerd, succesvol en voorko
mend coach van Ierland, was
nauwelijks te stuiten. „Mijn
hele leven heb ik voetbal ge
speeld, maar zoiets als dit heb
ik nog nooit gezien. We
moeten de schuld ook bij ons
zelf zoeken, omdat we geen
kans hebben benut. Maar onze
tegenstander heeft in negentig
minuten niet één keer gepro
beerd een mogelijkheid uit te
spelen. Van dit voetbal raak ik
zwaar gefrustreerd".
Al bij de tweede vraag van de
zwaar geïrriteerde delegatie
uit Egypte besloot Charlton de
persconferentie te verlaten.
Kokend van woede. Daarvoor
had hij nog net verklaard,
nooit te hebben beweerd dat
Ierland met 5-0 zou winnen.
Zoals de Britse bouleverdpers
eerder op de dag had gemeld.
„Op de eerste plaats", zo beet
hij een Afrikaanse vragenstel
ler toe, „schrijven Engelse
kranten nooit de waarheid
over Ieren. Op de tweede
plaats wist ik dat we het erg
moeilijk zouden krijgen. Na
tuurlijk heb ik in de rust niet
overwogen mijn taktiek te wij
zigen. Hoe we ook zouden spe
len, er zouden altijd elf Egyp
tenaren tussen ons en het doel
staan. Als er zo wordt gevoet
bald, stop ik er liever mee".
Maar volgens Charlton breken
er rnooie tijden aan. „Tegen
Nederland krijgen we weer
een echte wedstrijd. Dan
wordt het alles of niets. Wij
gaan voetballen, de Hollanders
gaan voetballen. Ik kan niet
garanderen dat het goed
wordt, wel weet ik zeker dat
er van alles zal gebeuren. Ik
verlang naar die wedstrijd.
De Ier Christopher Morris (links) gaat door de knieën voor Osama Oraby, die met Egypte een partij
anti-voetbal verzorgde.
FOTO: AP
Vandaag hebben we gespeeld
tegen voetballers die niet wil
den voetballen. Het was ver
schrikkelijk". Ierland had de
klasse, de fantasie noch de in-
teligentie Egypte ook maar in
de geringste problemen te
brengen. De Afrikanen deden
niets anders dan tijdrekken en
klokkijken.
Sinds het toernooi om het Eu
ropese kampioenschap twee
jaar geleden, waar de formatie
van Charlton ternauwernood
door Nederland uit de halve
finale werd gehouden, heeft
de ploeg een aardige reputatie
opgebouwd. Van de kwalifica
tie-wedstrijden voor de we
reldtitelstrijd ging er slechts
één verloren, in Sevilla tegen
Spanje. Ierland, dat toch al
niet breed in zijn materiaal zit,
miste toen vier basisspelers.
Verder liep de formatie van
Charlton in twee jaar tijd nau
welijks een schrammetje op.
Ondanks het beperkte materi
aal. De ploeg gaat altijd uit
van eigen kracht. „Ik word
doodziek van het geklets over
taktiek", beet Charlton de
Egyptische coach El Gohary
gisteren nog toe. De Ieren pra
ten niet over een EK-concept
of wat dan ook. Ze knallen ge
woon alle ballen hard en hoog
in de richting van de zwaarlij
vige Cascarino en de schutter
Aldrige, die dit seizoen in
Spanje bij Real Sociedad meer
dan twintig doelpunten maak
te.
Gisteravond tegen Egypte was
het niet anders. Maar ander
maal werkte de aanpak niet.
Vandaar waarschijnlijk ook de
frustratie van Charlton. Ier
land kon eenvoudig niets an
ders bedenken. Egypte wilde
dat niet.
VERONA Tien Rode
Duivels hebben Uruguay
een helse avond bezorgd.
Erik Gerets werd nog
voor rust uit het veld ge
stuurd, maar toch won
België met 3-1. De teleur
stelling voor Uruguay was
waarschijnlijk net zo groot
als vier jaar geleden in
Mexico, toen de tweede
groepswedstrijd met 1-6
van de Denen werd verlo
ren.
België is in groep E met vier
punten zeker van een plaats
bij de laatste zestien. Net als
acht jaar geleden in Spanje en
bij het vorige WK in Mexico,
waar de Duivels zelfs vierde
werden. Uruguay moet, van
wege het slechte doelsaldo, de
laatste wedstrijd tegen Zuid-
Korea winnen.
Bondscoach Oscar Washington
Tabarez beloofde voor „Italië"
een ploeg die goed voetbalt in
plaats van een stel bandieten
in sportkleding. Uruguay
speelt inderdaad technisch
verzorgd, maar faalt in de af
werking. Wat de hardheid be
treft? In de eerste helft maak
te België veertien overtredin
gen, de Zuidamerikanen zes.
De rode ka^rt van Gerets na
42 minuten was een logisch
gevolg van vier vergrijpen in
korte tijd. Na rust kreeg Uru
guay, de wereldkampioen van
1930 en 1950, zijn eerste vrije
trap tegen na 35 minuten. De
totaalstand: 20-7 in het „voor
deel" van België. Misschien is
Uruguay wel tè lief geworden.
Ontspanning is het succes van
de Belgen. Waar de selectie
van Uruguay zich vanaf twee
dagen voor de wedstrijd af
sloot van de buitenwereld,
verschijnt Guy Thys vlak voor
de aftrap in de tv-studio en is
in het trainingskamp van alles
mogelijk. Bovendien slaagden
de Belgen er zelfs in, een rel
in de dop op te lossen. Het
land huilde, toen „monument"
Jan Ceulemans buiten de
ploeg werd gelaten. Tegen
Zuid-Korea viel hij na rust in,
omdat het niet best ging. Van
daar dat hij gisteren meteen
mocht meedoen. Met succes.
De Belgen hadden weinig kan
sen nodig voor hun doelpun
ten. Alle drie waren fraai. Na
een kwartier speelde Ceule
mans linksachter De Wolf vrij.
Diens voorzet werd door Clu
sters fraai ingekopt. De beste
speler van België, middenvel
der Enzo Scifo, verdubbelde
de score zes minuten later met
een schot van bijna 35 meter
afstand, dat houdbaar was.
'Een minuut na rust haalde
Ceulemans, die in het centrum
helemaal vrij werd gelaten, uit
voor 3-0. Voor Uruguay vol
leerde Bengoechea een voorzet
van De Leon in de touwen.
UDINE De Spaanse
spitsen hebben het laten
afweten op het WK, mid
denvelder Michel verving
ze adequaat tegen Zuid-
Korea. De middenvelder
van Real Madrid nam te
gen de driftig tegensparte-
lende Zuidkoreanen met
drie treffers de volledige
Spaanse produktie voor
zijn rekening en behoedde
zijn ploeg daarmee voor
een blamage. De Aziaten
kunnen na hun tweede
verlies (1-3) ook naar huis.
Bondscoach Suarez werd na de
0-0 tegen Uruguay gewezen op
de blamerende houding van
zijn aanvallers, die in de eerste
wedstrijd de doelman van te
genstander slechts met een
verrekijker konden onder
scheiden. Manoio, die in Italië
op de steun van een eigen
huisorkest kan rekenen, raak
te zijn plaats kwijt. Butrague-
no mocht blijven, maar kon te
gen de Zuidkoreanen ook
voortijdig inrukken.
Salinas was de man op wie Su
arez zijn hoop voor ae tweede
wedstrijd op had gevestigd. De
slungel van Barcelona, die dit
seizoen diverse keren met Jo-
han Cruijff ruziede, kon ech
ter ook niet duidelijk maken
waar hij zijn basisplaats aan
had verdiend.
Een helft hielden de Aziati
sche broodspelers gelijke tred
met de Spanjaarden. Niet op
eigen kracht, maar geholpen
door het gezapige optreden
van de Spanjaarden die na de
eerste treffer van Michel in de
23ste minuut al meenden de
buit binnen te hebben. Des te
groter was de schok toen
Hwangbo vlak voor de rust uit
een vrije trap van ruim dertig
meter de bal in de kruising
plaatste. De verrassende rust
stand bleek in de tweede helft
geen houvast voor een span
nend vervolg.
Spanje, wakker geworden
door de tegentreffer, verhoog
de het tempo maar had voorin
slechts brokkenpiloten lopen.
Michel onttrok zich aan de
malaise van zijn collega's in de
punt. Met een effectvolle vrije
trap stelde hij orde op zaken.
Vrij snel na die goal verdween
Butragueno van het veld. De
ster van Spanje in Mexico kon
Middenvelder Michel (links) scoort het eerste doelpunt voor Spanje in de wedstrijd tegen Zuidko-
rea. De Zuidkoreaan Soon-ho Choi kan dat niet verhinderen.
FOTO: AP
opnieuw niet overtuigen. Dat Real Madrid verbonden mid- met links doeltreffend uit te
deed wel zijn ploeggenoot Mi- denvelder nogeens met twee halen. Met de moeizame zege
chel. Twintig minuten later bewegingen door de Koreaan- stelde Spanje de plaats in de
draaide de nog zeven jaar aan se verdediging om dit keer kwartfinales zo goed als zeker.
GENUA Schotland is
niet gewend aan overwin
ningen in een wereldtoer-
nooi. Zaterdag echter, bij
het vijfde achtereenvol
gende optreden van de
Schotten in de eindronde,
is Zweden dank zij een
score van 2-1, opgenomen
in het niet echt indruk
wekkende rijtje van over
wonnenen. Tot zaterdaga
vond in Genua verloren
alleen Zaire, Nieuw-Zee-
land en Nederland van de
Schotten in de laatste fase
van een wereldkampioen
schap.
Nooit hebben die overwinnin
gen de Schotten verder ge
bracht dan de eerste ronde.
Hetzelfde dreigt opnieuw met
Brazilië (woensdag) als laatste
tegenstander. „Maar", zei de
Zweedse coach Olie Nordin,
„dit Schotse elftal kan zelfs de
Brazilianen nog voor een
handvol problemen plaatsen".
Nordin heeft gelijk. Het is
moeilijk voetballen tegen een
vechtmachine. Te moeilijk in
ieder geval voor de Zweden,
die niet overweg konden met
de Schotse driften. „Wat wij
ook bereiken, ik zal tevreden
zijn als mijn mannen geven
wat zij kunnen", had de Schot
se manager Roxburgh als uit
gangspunt genomen. „Ik ver
wachtte van mijn spelers dat
zij de strijd zouden ingaan als
of het om een cup-final ging,
dat hebben zij gedaan".
Zijn spelers knokten tot zij er
bij neervielen. Met beperkte
middelen, dat wel. Er zullen
weinig nationale coaches zijn
die andere Schotten dan John
ston, Malpas en McLeish in
hun elftal begeren. Maar zij
zouden aan de andere kant de
handen dichtknijpen wanneer
hun middenvelders en aanval
lers om iedere bal vochten als
Fleck en Johnston, McLeod en
Durie, McCall en Aitken. „Een
geweldige agressiviteit",
noemde Nordin het. „Onge
remd en hard, misschien zelfs
erg hard af en toe, maar het
leidde er toe dat wij eigenlijk
geen kansen kregen".
McPherson kopte in de elfde
minuut een hoekschop van
Johnston door en middenvel
der McCall gebruikte al zijn
wilskracht om de bal over de
lijn te duwen. Een kleine
veertig overtreding later (ge
middeld twee Schotse tegen
één Zweedse) steunde en
kreunde de Schotse verdedi
ging onder de druk. Lucht om
uit te breken was er echter
nog steeds. Fleck deed het
over de rechterkant en vond
Aitken, na een sprint van zes
tig meter, in de spits.
Deze middenvelder had twee
pogingen nodig, vóór de twee
de werd hij gehaakt door Ro
land Nilsson. Johnston, zes
doelpunten in de kwalificatie
ronde, had geen moeite met de
strafschop: 2-0. Pas enkele mi
nuten voor tijd vond invaller
Strömberg het eerste gaatje in
de Schotse verdediging. Het
was te laat om de tweede ne
derlaag in de groep te ontlo
pen.
TURIJN Brazilië
brengt zijn voetbalvolk in
gewetensnood. De vreug
de over de prestaties
krijgt telkens een knauw
door de saaie speelwijze.
De trommels roffelen, maar
niet met overtuiging. Bonds
coach Sebastiao Lazaroni trekt
zich (voorlopig) niets van de
kritiek aan. Brazilië won za
terdag in Turijn met 1-0 van
Costa Rica (groep C) en plaat
ste* zich voor de laatste zestien.
Maar bijna 60.000 mensen, on
der wie 10.000 uit Brazilië, flo
ten de voetballers uit. Doch
coach en spelers houden zich
doof. Zelfs de almachtige Pelé
is gevraagd zijn mond te hou
den met opmerkingen over de
speelwijze van de nationale
ploeg. Lazaroni: „We hebben
veel kansen gehad. Het is on
gelooflijk dat we niet meer
Dansverbod
Brazilianen
TURIJN Brave Itali-
aanse huisgezinnen wor
den gek van swingende
Braziliaanse voetbalfans.
Zo gek, dat ze geklaagd
hebben bij het stadsbe
stuur van Turijn. Vanaf
nu mogen de Brazilianen
hun massale show van
dans, lawaai en muziek al
leen op de wedstrijddag
vertonen.
Ongeveer 10.000 Brazili
aanse supporters reisden
met hun voetbalhelden
naar Italië. Een van hen
bestuurt een gigantische
vrachtauto, volgeladen
met geluidsboxen van
10.000 watt. Die zijn nodig
de lambada en samba-rit
mes van de Braziliaanse
muziekgroep door het cen
trum van Turijn te laten
schallen. Zo ging het dage
lijks, tot het stadsbestuur
gisteren het verbod uit
sprak.
doelpunten gemaakt hebben.
Costa Rica heeft geen enkele
keer op ons doel geschoten.
Dat bevestigt de juistheid van
onze speelwijze. Bovendien
speelde Costa Rica erg defen
sief en is hun doelman fantas
tisch".
Dat laatste is waar. Bij een ge
lijkspel tegen Zweden heeft
Costa Rica een redelijke kans
tot de achtste finales door te
dringen. De voetbalgekke pre
sident Calderon liet in Guata-
mala-stad, waar hij een top
conferentie met de andere
Middenamerikaanse presiden
ten bijwoont, de opening twee
uur uitstellen.
Opvallend genoeg krijgt Laza
roni de steun van Tele Santa-
na, de coach van Brazilië tij
dens de vorige twee WK's.
Santana kreeg in Spanje en
Mexico alle hulde voor zijn
werk, maar behaalde geen en
kele prijs. „Er zijn 150 miljoen
coaches van de nationale ploeg
in Brazilië", was Santana cy
nisch over de kennis van voet
bal in zijn land. Santana plaat
ste slechts enkele kanttekenin
gen. „Brazilië kan de beker
winnen als de spelers wat ont-
spannener voetballen en Care-
ca, Alemao en Müller wat
meer gelegenheid krijgen hun
natuurtalent te gebruiken".
Alleen in de eerste tien minu
ten leek Brazilië op weg naar
een ruime overwinning. Na 33
minuten maakte Muller het
enige doelpunt, toen hij een
doorgekopte in worp van Jor-
ginho via een Costaricaans
been achter doelman Coneio
schoot. Met de laatste was de
absolute uitblinker bij Costa
Rica genoemd. Hij redde in de
tweede helft fraai bij kansen
van Alemao, Valdo, Careca en
Muller.
PSV'er Romario, die was ver
oordeeld tot een plaats op de
tribune, toonde zich teleurge
steld. Voor Romario is geduld
een schone zaak. Lazaroni
schijnt op de training zelfs op
drachten te geven, Romario
tegen de schenen te schoppen.
„Alleen door pijn te lijden,
overwint hij de angst voor
blessures en is hij bruikbaar",
vindt Lazaroni.
GROEP C
Brazilië-Costa Rica 1-0 (1.
Müller 1-0. Scheidsrechter: t
ni (Tun). Toeschouwers: 58.C
kaart: 16. Jara (Cos), 58.
(Cos), 88. Jorginho (Bra), 89.
(Bra).
Brazilië: Tafferel; Jorginho, M
Galvao, Mozer, Rlcardo Go!
Branco; Alemao, Valdo (86. si
Dunga; Müller, Careca (83. Bebel
Costa Rica: Conejo; Gonzalez, FIq
Montero, Chavez; Chavarrla, Mart
na, Ramirez, Cayasso (77. Gu
raes); Gomez, Jara (70. Meyers)
Zweden-Schotland 1-2 (0-1);
McCall 0-1, 80. Johnston (strafsq
0-2, 85. Strömberg 1-2. Scheids l!
ter: Maciel (Par). Toeschow m
31.823. Gele kaart: 60. Thern i;
69. McPherson (Sch).
Zweden: Ravelll; Roland Nilsson mA
sen, Larsson (75. Strömb
Schwarz; Limpar, Thern, lng«
Joakim Nilsson; Pettersson (62!^L
ström), Brolln.
Schotland: Leighton; McPheJ1
McLeish, Levein, Malpas; All
McCall, McLeod, Durie (75. McS
Fleck (86. McCoist), Johnston.
Stand:
1. Brazilië 2-4
2. Schotland2-2
3. Costa Rica
4. Zweden
GROEP E
België-Uruguay 3-1 (2-0): 14
sters 1-0, 21. Scifo 2-0, 46. Ct
mans 3-0, 73. Bengoechea
Scheidsrechter: Kirschen (DDR). i
schouwers: 35.000. Rode kaart:
Gerets (Bel, 2x geel, 35. en 42).
kaart: 39. Ruben Sosa (Uru).
België: Preud'homme; Gerets, r
Grün, De Wolf; Clijsters (46. Emm
Van der Eist, Scifo, Versavel (74.
voort); Degryse, Ceulemans.
Uruguay: Alvez; Herrera, De lq
Gutierrez, Dominguez; Ostoloza
Bengoechea), Perdomo, Ruben I
Alzamendi (46. Aguilera), Frances I T
Rrihen Snsa UI
Ruben
Zuid-Korea-Spanje 1-3 (1-1): 22.
chel 0-1, 43. Hwangbo 1-1, 62
chel 1-2, 81. Mitchel 1-3. Scht
rechter: Guerrero (Ecu). Toesch
wers: 15.000. Gele kaart: 28. Hwi ui
bo (ZKo), 51. Yoon (ZKo).
Zuid-Korea: ln-young Chöi; Park
Jong-so Chung, Gu, Kang-hee die
Yoon; Yong-hwan Chung (52. L
Soo), Hwangbo, Hong, Kim; SoonP
Choi, Byun. ilTl
Spanje: Zubizarreta; Chendo, Ma
Sanchis, Andrinua, Gorriz; Michel,
laroya. Martin Vasquez, Roberto
Bakero); Butragueno (77. Fernan va
Salinas.
Stand:
1. België 2-4 ch
2. Spanje 2-3
3. Uruguay 2-1
4. Zuid-Korea 2-0
GROEP F Sn
Engeland-Nederland 0-0. Schei
rechter: Petrovic (Joe). Toesch Rf
wers: 35.000.
Engeland: Shilton; Parker, WaB^1
Wright, Butcher, Pearce; Waddle I oe
Bull), Robson (64. Piatt),
Barnes, Lineker.
Nederland: Van Breukelen; Van At
Ronald Koeman, Rijkaard, Van Tig
len; Wouters, Gullit, Witschge; Va
Schip (74. Kieft), Van Basten, «it?
haus.
Ierland - Egypte 0-0. Scheidsrech
Van Langehove (Bel). Toeschouw
33.288. Gele kaart: 54. Morris (h
80. Shobeir (Egy).
Ierland: Bonner; Morris, McCi
Moran, Staunton; Hou|
McGrath, Townsend, Sheedy;
rino (86. Quinn), Aldridge
McLoughlin).
Egypte: Shobeir; Hani Ramzi; Ibraloo
Hassan, Yassin, Yakan; Tolba
Abou Zeid), Abdel-Ghani, Yous
Orabi; Hossam Hassan, Ahmed
dou (79. Orabi).
Stand:
1. Egypte 2-2
2. Engeland 2-2
3. Ierland 2-2
4. Nederland 2-2
PROGRAMMA LI
Vandaag
Groep B (Napels): Argentinlë-Rl
menië, 21.00 uur. l,
Groep B (Bari): Kameroen-Sov|tc"
nie, 21.00
Morgen
Groep D (Milaan): Westduitsland-^e
lombia, 17.00 uur.
Groep D (Bologna): Joegoslavië-V
enigde Arabische Emiraten, 17
Groep A (Rome): Italië-Tsjecha pe
wakijke, 21.00 uur.
Groep A (Florence): Oostenrijk-Va n.
nigde Staten, 21.00 if'
TOPSCORERS
I. Mitchel (Spa), Matthëus (BrD)
Völler (BrD) allen 3,
4. Skuhravy (Tsj), Careca (Bra), La
tus (Roe), Milla (Cam), Jozic (Joe), Da
lek (Tsj), Klinsmann (BrD) allen 2,
II. Bein (BrD), Hasek (Tsj), Luhdn
(Tsj), Schillaci (Ita), Omam
(Cam), Redln (Col), Valderrama (C
Caligiuri (VSt), Brolin (Zwe), Straw
berg (Zwe). Cayasso (CRi), Linai
(Eng), Sheedy (Ier), Degryse (Bel).
Wolf (Bel). Ceulemans (Bel). Clijstf
(Bel), Scifo (Bel). Kieft (Ned), Ab«
Ghani (Egy), Troglio (Arg), Burrurj
ga (Arg), Balint (Roe), Giannin! M
Khaled Ismail Mubarak (VAE), Mür
(Bra), McCall (Sch), Johnston (S<
Hwangbo (ZKo), Bengoèchea (Uru) 'K
len 1.
KAARTEN
Rood: Gerets (Bel, 2x geel), Kana E
Ik (Cam), Massing (Cam, 2x geel),1
nalda (VSt), Bessonov (Sov).
Geel: 2 kaarten: Kublk (Tsj), Brein
(BrD), Hussain Mohamed (VAE),1
zer (Bra).
1 kaart: Lacatus (Roe), Klein (Ro mt
Burruchaga (Arg), Sensini (Arg), Ser
zuela (Arg), Caniggia (Arg), Marado
ik.
(Tsj). Moravcik (Tsj),
M'Bouh (Cam), Onana (Cam), N'Ko
(Cam), Herzog (Oos), Zsak (Ofl
Pfeffer (Oos), Aigner (Oos), Strei
(Oos). Peel (Oos). Tsjidijatoelin (S<
ZigmantovitsJ (Sov), Meola (V! co
Trlttschuh (VSt). Banks (VSt), Ei^
Abdulrahman (VAE), Ibrahim Abt
rahman (VAE), Abbas (VAE), Bran
(Bra), Dunga (Bra), Jorginho (Bi an
Joakim Nilsson (Zwe), Thern (Zw laf
McMahon (Eng), Shobeir (Egy),ijn
med Ramzl'(Egy), Kieft (Ned)7 Perd
mo (Uru), Francescoli (Uru), Rub
Sosa (Uru), Jimenez (Spa), Vlllaro
(Spa), Stojkovic (Joe), Ferri (Ita),
(CRI), Gomez (CRi), McPherson
Soon-ho (ZKo), Hwangbo (ZKo), Yo
(ZKo), Morris (Ier) allen 1.
Blatter weer boos i
op scheidsrechter i;
