Leidse Courant | 1990 | 9 juni 1990 | pagina 25

na [Y-PROGRAMMA' S ZONDAG

CcidócSouoont

ZATERDAG 9 JUNI 1990 PAGINA 25

5TUELE PROGRAMMA'S ZATERDAG

10 N3 NOS JEUGDJOURNAAL-EXTRA. Een exclusief interview met Els Pel-
die deze week de Gouden Griffel won met haar boek 'De eikelvreters'. In
Idelpunt staat de 12-jarige Fabian centraal. Hij is spreekstalmeester van cir-
Bombari' uit Assen

20 N3 NOS-MONDIALE. Onder meer aandacht voor de dreigende sluiting
ide Batco-vestiging in Amsterdam. Kan de Europese vakbeweging een vuist
ken als een multinational besluit een vestiging op te heffen. Verder een repor-
over de verkiezingen in Bulgarije

N3 NOS-MONDIALE. Tussen al het voetballen door ook aandacht voor
feestelijke voorstelling in het Amsterdamse Tuschinsky t.g.v. de honderdste
loortedag van Stan Laurel. André van Duin neemt namens de familie van
Laurel de Inter-Loeres-prijs in ontvangst

DNDAG

30-10.00 RADIO I IKON OVERLOOP. In dit radio-actualiteitenprogramma
een reportage over de landelijke milieuwerkdag in het kader van het Conci-
'roces; een gesprek met Paul Kapteyn, verbonden aan de sociologische fa-
teit van de Universiteit van Amsterdam over de beeldvorming rond de kraak-
*eging n.a.v. de recente ontwikkelingen. Tenslotte een verslag van het Sal-
'an|nRushdie-symposium dat afgelopen donderdag plaatsvond

0 N3 NOS HET CAPITOOL. Een discussie over de vraag of zware straffen
jen bij de strijd tegen de drugsmaffia. Gasten zijn o.a. P. Doedens (advo-
H. Dijkstal (2e Kamerlid WD) en H. van der Leek (directeur reclassering in
nHaag). Gespreksleider is Fred Verbakei

:<+ORTUITZENDINGEN ZATERDAG

05 VERONIQUE MATCH. Een uitgebreide reportage over de opleidings- en
lingsmethoden van Oostduitse topsporters, zoals die werden gehanteerd tot
de grote politieke omwenteling. Tevens wordt een kijkje genomen achter de
lermen van de Wetenschappelijke Academie voor Lichamelijke Opvoeding
Sport in Leipzig. Wat daar gebeurde hoorde, tot voor kort, tot de best be-
arde geheimen van de DDR

"f DN DAG

IC6 05 VERONIQUE MATCH. In deze late uitzending onder meer eën verslag van
00 wielerwedstrijd Grote Prijs Forbo in Zaanstad, waaraan o.m. de Panasonic-
Iers Steven Rooks en Gert-Jan Theunisse deelnemen. Voorts een verslag van
^■honkbalwedstrijd HCAW-Pirates en het Autosportjournaél

iter
rPro

j-C

ADIO ZONDAG

i vorige pagina

n^DIO V 09.02 NCRV Woord op zondag
30 Te deum laudamus 09.55 NOS Wa
slanden 10.00 IKON Kerkdienst' 10.48
de Ganzen 10.50 Het verhaal 11.00 De
lere wereld van zondagmorgen 12.05
"$0 Het zwarte gat 14.00 Radio Romanti-
17.00 IKON Kerkdienst 17.58 Wilde
18.10 Liturgie en kerkmuziek
f 40IOS De onbekende Islam 19 00 NOS
i igramma voor allochtonen 19.20 Suara
luku 19.55 Tambu 20 30 Zorg en Hoop.
"^20-22.10 Medelanders Nederlanders

riÉDIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.15
gldiwodo 10.05 Eucharistieviering
ijnd de kiosk. Fanfares
^*10 De tijd van toen 13.15 Opera en bel-
'yito 14.30 De sportmarathon 19.15 BRT-
rtlsembles 19.30 Katholiek-godsdienstige
tlzending 20.03 Archipel: oor voor verle-
8n 22.05 Crooners en soft music 23.30-
6.00 Nachtradio

0*D/O II (BRT) 06 05 Goede morgen,
atorgen 08.12 Relax. Non-stop retromu-
k 09.00 Visum 10.03 De pre-historie. Uit
voorbije derlig Jaar 11 00 Oordegelijk
10 Hittentit. Vlaamse hits van vroeger
nu 14.00 Fiestdag 17.05 Betaald verlof
00 Vragen staat vrij Verzoekplaten
30-06.00 Nachtradio

IT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas-
k om het nieuws 08 15 Prelude. 1. Sin-
lia in F. Myslivecek. 2. Rondino op een
Jtief van Joseph Haydn. Czerny, Carl, 3.

-oor harp, viool en cello, Spohr
15 Vooruitblik 10.00 Orbis Tertius

00 De Parelvisser (23) 1. Drie fragmen-

1 uit de filmmuziek 'Napoleon', Arthur
megger; 2 Valse Caprice, De Greef; 3.

re, Poulenc; 4. Andante uit De
ffnersymfonie, Mozart; 5. Gelobet sei
Herr, mein Gott, mein Heil, Bach, Jo-
jin Sebastian; 6. Polonaise voor cello en
^■"o, Dvorak; 7. We be Soldiers three,
jnschroft, When the cock begins to
ow, Purcell, Pro Cantlone Antiqua; 8. Se-
nade d'un montagnard des Abruzzes a
se uit Harold in Italië, Berlioz; 9.
lafurtiva lagrima, Donizetti; 10. Cortege
ballet uit 'Scenes de Feerie', Massenet
.15 Tafelmuziek. 1. Sonate nr. 2 in G
2 hobo's, fagot en continuo, Zelenka;
inate nr. 4 in Bes RV 45 voor cello en
inuo, Vivaldi; 3. Concerto a due violini,
ba. viola, basso e basso continuo, To-
13.15 BRT-keuze voor discofielen
100 Stemmen 18.10 Orgelmagazine
1)19 15 Kamermuziek. 1. Ballade, opus
oor cello en piano. Prokofjev; 2. Pia-
wartet, opus 99 (1972-1973) 'Via Vi-
Roelstraete; 3 Drie madrigalen voor
ten altviool. Martinu 21.05 Aanvulling.
Pianotrio in D, opus 70 nr. 1 'Geister
teethoven; 2 Sonate in G voor strij-
ir. 1, Rossini; 3. Fantaisie opus 79,
4. Berceuse, opus 16, Faure 22.00
fluegeln des gesanges (5) 23.15 Van
sn Verre 24.00-06.00 Nachtradio

RADIO MAANDAG

RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Vraagbaak
15.03 Verzoekplaten en Vijf per bedrijf

16.03 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen

RADIO I 07.07 NCRV Hier en nu (07.32-
07.40 NOS 'WK Voetbal journaal) 07.51
Het levende woord 08.10 Hier en nu 08.50
Introductie M.M. Magazine met o.m. M.M.-
pastoraal 09.07 Maandagmorgen magazi
ne 12.07 Hier en nu 12.32 Boer en tuinder
12.55 NOS Meded. t.b.v. Land- en tuin
bouw 13.10 NCRV Hier en nu 14.06 VOO
Nieuwsradio

RADIO II 07.04 TROS Een goede morgen
met Ron Brandsteder 09.04 Gouden uren

11.04 Op volle toeren 12.04 André van
Duin 13.04 Aktua 13.15 Zwijgen is fout
15.04 EO Met muziek het hele land door
16.04 Open huis, praatprogramma

RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 12.04 Een brood
je met.. 14.04 Toppop radio 16.04 Toppop
discovery

RADIO IV 07.02 KRO Aubade 09.30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek op maan
dagmorgen: Symf. Ork 11.30 Kamermu
ziek van Koechlin, Saint Saens en Chaus-
son 13.02 Klassiek op de maandagmid
dag: Henry VIII, opera van Saint Saens.
Koor en ork. van de opera van Lyon 15.45
In antwoord op uw schrljven-kiassiek

RADIO V 06.30-06.49 NOS Scheepv.- en
marktberichten en uitgebreid weerber
09.02 NOS Sportief 09.25 Waterstanden
09.30 RVU Pronto, pronto, qui Italia..
10.00 VARA Faktor 5, met om 11.00 Het
oude liedje 12.05 HV Het voordeel van de
twijfel 13.10 VARA Faktor 5, met om 14.45
Gesproken portret; 15.00 Bericht uit het
Koninkrijk; 16.00 Over de Rooie

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actualiteiten 13.25 Weerbericht 13.30
Eenhoorn 15.03 In de derde versnelling
RADIO II (BRT) 06.05 De gouden geeuw
08.10 Het vliegend tapijt 10.03 Kwistig met
muziek 11.50 Het koekoeksnest 12.00
Antwerpen apart 13.10 Pluche en plastiek
14.00 De eerste dag 16.00 Vooruit achter-

BRT III 12 15 Werken van Torelli, Marais
en Playford 13.00 Actualiteiten 13.30 Di
vertimento werken van Mozart en Men
delssohn 14.00 Belgische muz. Symf. v.
Legley. 14.30 Namiddag bij de BRT 1.
Danse rituelle, de Falla 2. Suite, Enescue 3.
Drie Beierse dansen, Elgar 4. Cellocon
cert, Haydn 5. Symf. Rachmaninov 15.00
Stemmen

NEDERLAND 1

10.50 KRO/RKK Te gast bij God.

Vandaag: De zegen en de zending
'aan het einde van de samenkomst
11.00-12.00 Ui Eucharistieviering,
vanuit de St. Franciscus Xaverius-
kerk te Amersfoort
13.00 NOS Nieuws voor doven

15.15 VARA Zomerrock, registratie
van Pinkpop 1990. Presentatie:
Jan DouWê Kroeske

16.16 Schatzoekers, 4-defige docu
mentaire-serie. Afl. 1: De schat
van de woestijnvos

17.00 J.J. de Bom*, kinderprogram
ma. Thema: Zwak en sterk

17.30 NOS Journaal
17.36 VARA De natuur en de
mens*, serie natuurdocumentai-
res. Afl.: Het hertekalf (2)

18.01 Brandweerman Sam

18.11 dl De grote meneer Kaktus
show, kinderprogramma

18.36 m Alfred J. Kwak
19.00 NOS Journaal

19.07 VARA Gevangen tussen twee
werelden, 4-delige serie. Afl. 1:
De 17-jarige Fatima woont in Au
stralië en dreigt door haar vader te
worden uitgehuwelijkt in Turkije
20.04 dl Laat maar zitten*, come
dyserie. Afl.: Quitte of dubbel

20.37 Achter het nieuws, actualitei
tenrubriek

21.07 Les noces de papier, Cana
dese speelfilm uit 1989 van Michel
Brault. Met: Geneviève Bujold,
Jean Mathieu, Gilbert Sicotte e.a.
Pablo is een Chileense vluchteling
die in Canada verblijft. De Cana
dese Claire wil met hem trouwen,
zodat hij niet zal worden terugge
stuurd, maar de immigratiedienst
is niet overtuigd van de liefde van
het jonge paar
22.34 Playback, Nederlandse tv-film
van Pieter Verhoeff. Met: Arthur
Schlemper, Job Redelaar, Dan
van Steen e.a. Een popidool keert
terug naar zijn geboortedorp. Tij
dens een feest onthult een vroe
gere vriend een geheim dat voor
veel opschudding zorgt
23.32 Museumschatten. Prof. Henk
van Os belicht voorwerpen uit Ne
derlandse musea. Vandaag: Nieu
we dingen in oude vormen. Aansl.:
Tentoonstellingsagenda
23.40 NOS Journaal
23.45 Nieuws voor doven

BBC 1

9.55 Playdays, kinderprogramma.
10.15 Making Sense, relig. progr.
10.30 This is the Day, relig. mag.
11.00 Bazaar*, doe-het-zelf-mag.
11.25 Take Nobody's Word for It*,

wetenschappelijke serie
11.50 Business Matters, informatie
ve serie over management
12.15 ffi The Big E, film over boer
derij waar men groenten kweekt
zonder gebruik chemicaliën
12.40 When in France, serie
13.05 Sign Extra, voor doven
13.30 Country File, landbouwmag.
14.05 On the Record, politiek mag.
15.00 E EastEnders, serie
16.00 lee Station Zebra. Film (USA
68). R: John Sturges. Rock Hud
son, Ernest Borgnine
18.20 Princess Royal in USSR, Brits

staatsbezoek aan Sovjet-Unie
18.55 E Head over Heels, thema
tisch vrouwenprogramma
19.25 Nieuws/Weerbericht
19.40 E Praise Be! religieus mag.
20.15 Mastermind, quiz
20.45 WK-Voetbal: Brazilië-Zwe-

den (groep C), live
22.05 Nieuws/Weerbericht
23.10 That's Lifel, cons. mag.
23.35 Nieuws/Weerbericht
23.50 Everyman*. Doc. over de situ
atie van gescheiden vaders
0.30 You and '92, informatieve se
rie over de consequenties voor de
Britse bevolking als in '92 de EG-
binnengrenzen verdwijnen. Afl. 2
1.05 Mahabharat*, Indiaas drama
1.45- 1.50 Weerbericht

SUPERCHANNEL

7.00 Super B.O.O.S, kinderprog.
11.00 Eurochart: Europese top 100
11.30 The Mix, gevar. prog, (met
om: 12.00-12.30 Neben Konkert;
13.30-14.00 Hello Austria hello
Vienna; 15.00-15.30 It is written)
16.00 Touristic Magazin
16.30 E.R.F, relig. prog.

17.00 The Mix, gevar. prog.
T7.30 The World Tomorrow
18.00 Business Weekly
18.30 The Mix. gevar. prog.
19.30 Videofashion, moderubr.
20.00 Royalty, doc. over het Britse

koninklijk huis
21.00 Tarzans new adventure. Am.

film uit 1933 van Robert Hill
22.30 Barnaby Jones, politieserie
23.30 The Mix. gevar. prog.

NEDERLAND2

09.00 VPRO Pingu, Duitse animatie
serie. Afl.: Pingu helpt broeden
09.05 Bram en Moos, Engelse ani
matieserie. Afl.: Voor het eerst
naar school
09.10 E Laurel Hardy, slapstick
uit 1927. Vandaag: Wrong again.
Stalknechten Stan en Ollie horen
dat er een enorme beloning is uit
geloofd voor het schilderij 'Blue
Boy'. Ze gaan samen op zoek naar
het gestolen werk
09.30 Rarg, Engelse animatiefilm
09.55 Waar is t'ie dan, 5-delige dra
maserie

10.00-11.00 Frankensteins tante, 7-

delige jeugdserie. Afl.: De schoon
maak. Frankenstein's tante heeft
besloten dat het kasteel aan een
grote opknapbeurt toe is
13.00 NOS Nieuws voor doven
18.30 TELEAC Het andere Europa,
les 6

19.00 VPRO Zomergasten, Peter
van Ingen ontvangt vanavond
Adelheid Roosen
20.00 NOS E Journaal
20.10 VPRO Zomergasten, vervolg
23.10 NOS Journaal

KINDERNET

07.00 Bromtol

07.30 Drie in de pan: Vrouwtje
Theelepel; Beertje Colargol: Hon
gaars Sprookje
08.00 Boes. Afl. 18: De vos is de klos

en Blokken op de fluit
08.30 Sinbad. Afl. 36: De zeven da-
gën

09.00 Verborgen vallei. Afl 16:

Nieuwsjagers
09.30-10.00 Robinson Crusoe, Afl. 2

BBC 2

13.00 E Westminster Week, parle
mentaire weekoverzicht
14.00 Ecology. Ants and Acacia's,
doc. over mieren die domicilie
hebben gevonden in de acacia
14.25 One in Four, magazine voor

gehandicapten
14.55 Grandstand, sportprogram
ma: 15.00 Tennis: finale herep-en-
kelspel Roland Garros 17.00 Wiel
rennen: de 33e Milk Race
19.35 The Money Programme, fi-

nancieel-economische magazine
20.15 The Turning Point. Film (USA
77). R: Herbert Ross. Anne Ban
croft, Shirley MacLaine, Mikhail
Bariyshnikov. Twee vroegere
vriendinnen ontmoeten elkaar na
jaren weer. De èén is een prima
ballerina geworden, de ander
huisvrouw en danslerares
22.10 Russian Music, serie over de
Russische muziek. Vandaag de
componiste Sofia Gubaidulinas
23.10 The ten commandments, se
rie van 10 Poolse tv-films van
Krzysztof Kieslowski naar de Tien
Geboden. Afl. 6
0.10 Autosport, samenvatting GP

van Canada Formule 1-wagens
1.05- 2.45 E Dead of night, Engel
se horrorfilm uit 1946 van Basil
Reardon, Robert Hamer en Char
les Crichton. Met: Michael Red
grave, Googie Withers e.a. Archi
tect Walter Craig gaat naar het
nieuwe huis van een cliënt. Het is
het begin van een afgrijselijke
nachtmerrie

CHILDREN'S

7.00 Stories without words 7.30
Huva 8.30 Doctor Snuggles 9.00 The
new Steve Danny Show 11.00 The
TCC Club 13.00 Huva 14.00 The New
Steve Danny Show 16.00 Cartoon
Time: David the Gnome 16.30 Bright
Sparks 17.00-18.00 Drama hour: The
Dog Days of Arthur Cene

DISCOVERY

16.00 Thin air, white water 17.00 The
thunderbirds: stuntvliegen 18.00
Deep sea adventure 19.00 Hunt for
stolen war treasures 20.00 Deaf way
21.00 Orphans of the wild: het vangen
van een Nijl-krokodil 21.30 Wildlife
chronicles 22.00 Guns - Gods of war
23.30 Wind in the wires

NEDERLAND3

11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-

tyf: Skriuwers yn byld (2)
12.00 NOS Het Capitool
12.45 SOCUTERA De dagelijkse
gang, filmpje van de Nederlandse
Lever- en Darm Stichting
12.55-13.25TELEAC Landschappen

tekenen en schilderen*. Les 4
14.55 NOS Studio Sport: Tennis,
live-reportage finale heren-enkel
spel 'Roland Garros"
16.40 NOS-Mondiale. Totaalpro
gramma rond het WK-voetbal in
Italië. Met om 16.42 Journaal 16.50
USA-Tsjechoslowakije (groep
A). rechtstreeks verslag vanuit
Florence. Commentaar: Frank
Snoeks
19.10 Ej Journaal

19.15 Mondiale. Vervolg. Met: WK-
journaal vanuit Palermo. Tennis:
samenvatting finale heren-enkel-
spel Roland Garros
19.55 IKON Zapp* 5-delige serie
over thema's in de popmuziek. Afl.
1De auto
20.25 HV Waar zijn we nou mee be
zig*, vier compilaties van vrolijke
programma's over serieuze za
ken. Afl. 1'Wat was er het eerst:
de haan of het el?'. De mensheid
zal eeuw blijven worstelen met de
ethische problemen rond de mys
teries van leven en dood
20.40 NOS Mondiale. Vervolg. Met
om 20.50 Brazilië-Zweden (groep
A), rechtstreeks vanuit Turijn
22.50 Westduitaland-Joegosla-
vië (groep D), verslag vanuit Mi
laan. Autosport: samenvatting
GP van Canada Formule I
0.45- 0.50 Journaal

DUITSLAND 1 ARD

9.30 Programma-weekoverzicht
10.00 Schatzsucher, serie
10.30 WK Voetbal 1990: samenvat
tingen van de gisteren gespeelde
wedstrijden
12.00 A Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.10 Programma-weekoverzicht
13.15 sj Mu8ikstreifzüge: Philhar-
monische Kammermusik Werken
van Schubert. Villa-Lobos
13.45 Aladin und die Wunderlam-
pe, poppenspelserie

14.14 Dock II, magazine
15.00 Tagesschau

15.05 ARD-Sport extra: Tennis: fi
nale heren enkelspel Roland Gar
ros; Paardesport: Int. ruitertoer-
nooi, de Grote Prijs van Aken; Mo
torrijden: GP van Oostenrijk, WK
voor motoren Salzburgring
19.30 Weltspiegel, reportages
20.00 E Tagesschau

20.15 E Lindenstrasse, serie

22.44 Die Goldene 1, tv-loterij

20.45 Stimmt's?showprog.
21.30 Tagesschau

21.35 Bericht von der Bundesver-

sammlung der Griinen, verslag
21.50 Die letzte Mauer fallt, doe.

over sex en taboes in de DDR
22.20 Ich bin Elsa, tv-film: weduwe
is haar gezapige leven beu en be
sluit te gaan reizen
23.35 Hundert Meisterwerke, doe.

over Indiaanse kunst uit Canada
23.45 Rockford, Am. misdaadserie
1.15 Tagesschau
1.25 Nachtgedanken

MTV EUROPE

7.00 Ray Cokes 11.30 The Big Pictu
re 12.00 European Top 20 13.30 Club
MTV 14.00 Afternoon Mix 17.30 Spot
light: Sinéad O'Connor 18.00 Grea
test Hits 19.00 XPO 19.30 Kristine
Backer 22.00 Unplugged 22.30 New
Visions 23.00 Week in Rock 23.30
Club MTV 24.00 Night Videos

SPORTNET

08.00 Baseball 10.00 Motorsport
12.00 Motor-Supercross 12.45 Paar
desport: dressuur 15.00 Motorsport
17.00 Am. voetbal: Manchester Spar
tans-Amsterdam Crusaders 18.00
Int. motorsport 19.05 Golf: Central
Western open 21.30 Thais boksen
22.45 Pro boksen 0.45-2.00 Bowlen

luien

Vooruitzichten Dagrapport

andaag vallen er talrijke buien
ïrbij ook onweer mogelijk is. Ver-
itwoordelijk hiervoor is een lage-
(ukgebied boven onze omgeving,
mdat er in de bovenlucht weinig
ind staat, is de verplaatsingssnel-
iid van de buien gering. Dat bete
rt dat de buien op enkele plaatsen
ng kunnen aanhouden,
issen de buien door is de zon af en
te zien. Veel zal dit echter niet
Het lagedrukgebied trekt in de
Dp van de dag naar het oosten weg.
orgen ligt het echter nog steeds zo
cht in de buurt dat het bepalend
ijft voor het weer bij ons. Er vallen
h opnieuw buien, maar waar-
hijnlijk zijn ze minder talrijk dan
indaag.

Zon en maan Hoog- en laagwater

morgen: Scheveningen

Zon op 5.19 1e hw. 5.06

onder 21.59 2e hw. 17.24

Maan op lelw. 0.40

onder 6.30 2e Iw. 13.05

RTL VERONIQUE

7.00 Rete Mia, Italiaans progr.
08.00 Télékids, kinderprogramma
11.00 Rete Mia, Italiaans progr.
12.00 Buona Domenica, magazine
13.00 Hei Elei Kuckelei, gevarieerd
magazine in de Luxemburgse taal
15.00 Bonjour les clips
17.30 Reisbewust, relsmagazine.
Vandaag: Zuidwest-Frankrijk
(Bordeaux: Aqultaine)

18.00 6 Uur Nieuws
18.05 Match, sportprogramma
18.40 Dallas, Amerikaanse serie.
J.R. stelt alles in het werk de
macht in de olie-industrie terug te
krijgen
19.30 Avondnieuws/Weer
19.50 It ain't half hot mum, Engelse
comedyserie. De 'anti-Britse' be
weging in India wint terrein en dat
bezorgt de Britse soldaten heel
wat kopzorgen
20.15 Geraldo, Amerikaanse talk
show met Geraldo Rivera
21.00 Hill Street Blues, Amerikaan
se politieserie. Captain Furillo on
derhandelt met de leiders van
twee straatbendens om de toer
die de Amerikaanse president
door hun district wil maken rustig
te laten verlopen
21.45 Columbo, Amerikaanse de
tective-serie. Met Peter Falk e.a.
23.00 Avondnieuws
23.05 Match, sportprogramma
23.45 Dallas*, Amerikaanse serie
0.35 Bonjour les clips
1.00 Rete Mia, Italiaanse progr.
3.00 Vents D'est, muziekprogr.
4.00 Chewing-Rock, muziekshow

met verschillende groepen
5.00 Classique: RTL-Orkest

DUITSLAND 2 ZDF

9.00 A Prog.-weekoverzicht
9.30 Protestantse kerkdienst
10.15 Mosaik, doc. over België en

Nederland
11.15 Bauern hüben, Bauern drü-
ben, documentaire over de land
bouw aan de Frans-Duitse grens
12.00 A Das Sonntagskonzert auf

Tournee, populaire melodieën
12.45 Heute
12.47 DDR auf dem Weg
13.15 Damals, vorvierzig Jahren
13.30 Wind in den Weiden, serie
13.50 Der Junge im Eichbaum,

Zweedse jeugdfilm
14.15 Die Wünsche im Tee, serie
14.45 Gorbi viel gut, de karikaturist

T raxler portretteert Gorbatsjov
15.15 Dankeschön
15.20 E The big steal, Amerikaanse
speelfilm uit 1949 van Don Siegel
16.30 WK voetbal, met om 17.00
vanuit Florence: Amerika-
T sjechoslowakije 17.45 Heute)
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute

19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 X Höhlen, Hexen, Heiligtü-

mer, doc. over heilige plaatsen
20.15 Bericht von der Bundesver-
sammlung Die Grünen in Dort
mund. verslag vergadering
20.30 E WK voetbal, met om 21.00
vanuit Milaan: BRD-Joegoslavië
(ca 21.45 Heute); 22.45 vanuit Tu
rijn: Brazilië-Zweden
24.00 ZDF Sport extra: WK Formule

I races om de GP van Canada
0.30 Heute

BRT TV 1

9.00-10.00 Zoetekoek met Sam
son, kinderprogramma. Met om
09.00 Yakarie 09.05 Tom en Tina
09.10 Seabed 09.40 Dommel
10.05 Krokant, culinair magazine.

Hoofdthema: Soepen
11.00-13.00 De zevende dag, praat
café. Met om 11.00 De week in
beeld 11.15 Confrontatie, debat
met vragen uit het publiek 12.00
Zeven op zeven, napraten met
studiogasten over de afgelopen
week; 12.45 Spodoverzicht
17.20 Huizen kijken, serie over bou
wen. verbouwen en wonen
17.50 Nieuwskrant
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, kleuterserie
18.05 Plons: Plons en de prieelvogel
18.10 De avonturen van Teddy

Ruxpin, Britse tekenfilmserie
18.35 Space 1999, Britse sf-serie
van Lee H. Katzin. Met Barbara
Bain. Madin Landau. Barry Morse
e.a. Afl. 4: 'Dragon's Domain'
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Nieuws/Verkeerstip
19.45 Under the volcano. Film (USA
84). R: John Huston. Albed Fin
ney, Jacqueline Bisset, Anthony
Andrews. Cuernavaca, Mexico,
1938. Ex-consul Geoffrey Firmin
brengt zijn tijd door in morbide
kroegen of zit zich thuis te bedrin
ken. Hij verkeed in een permanen
te staat van dronkenschap, niet
meer in staat nog ooit nuchter te
worden. Ergens in zijn verleden is
er een mysterieuze plek van een
grote schuld, die hij op zich heeft
geladen. Zijn vrouw Yvonne is er
vandoor gegaan en Geoffrey ver
denkt zijn halfbroer er van een
verhouding met haar te hebben.
De film begint aan de vooravond
van het 'Feest van de Doden', dat
in Mexico op 1 november wordt
geviered. Dan verschijnt Yvonne
heel onverwacht terug in Cuerna
vaca, ook zij gekweld door wroe
ging over de begane fout
21.35 Het ei van Christoffels, repor
tages over mensen en hun omge
ving
22.30 Nieuws

22.50-23.00 Coda: Plastische Kun
sten: 'Podret van de vrouw van de
kunstenaar' van Hans Holbein, uit
de reeks 100 Meesterwerken

WEST 3

14.00 The king's thief, film 15.15 Inf.
middagprog. 18.00 Ferdy 18.30
Gott und die Welt 19.00 Aktuelle
Stunde 20.00 Queen Kelly*, film
21.37 Aktuell 21.45 Sonderdezer-
nat K 1 22.40 In diesem Sine 23.25
Antarktis 0.20 Das Wunder der
Liebe 0.35 Nieuws

RAI UNO

8.45 Gevar. prog. 16.45 Voetbal:
USA-Tsjechoslowakije 18.45 Euro-
festapod 19.40 TG1 mondiale 20.00
Nieuws 20.40 La Domenica spodiva
20.45 Voetbal: BRD-Joegoslavië
22.45 La Domenica spodiva 24.00
TG1 Notte 0.30 TG1 mondiale 0.45 lo
e il mondiale 1.00 Che Tempo Fa

22 13 36

Hoek van Holland
1ehw. 4.34

2ehw. 16.55

1elw. 12.10

2e Iw.

De komende dagen bron knmi

Vandaag Morgen Maandag Dinsdag Woensdag

ZON 20% 20% 30% 40% 40%

REGEN 80% 60% 30% 10% 30%

WIND W 4 NW4 N3 N3 N3

Morgen in Europa

Noorwegen en Zweden: Perloden met zon. In het zuiden mogelijk een enkele
regenbui. Middagtemperatuur van 15° in het noorden tot 20° elders.
Denemarken: Kans op regen. Morgen perioden met zon. Middagtempera
tuur 16°.

Britse eilanden: Kans op een bui, daarna meer zon. Middagtemperatuur van
14° in het noorden tot 17° In het zuiden.

België en Luxemburg: Enkele buien. Middagtemperatuur 15°.

Duitsland: Buien. Middagtemperatuur 17°.

Frankrijk: Af en toe zon en enkele buien. Aan de Rivièra droog. Middagtem
peratuur van 15° in het noordwesten tot 24° aan de Middellandse Zeekust.
Spanje en Portugal: In het noorden bewolkt, elders perloden met zon. Later
op de dag in het binnenland kans op een regen- of onweersbui. Middagtem
peratuur van 18° in het noorden tot 33° in het binnenland van zuid-Spanje.
Zwitserland: Buien. Sneeuwgrens rond 2000 meter. Middagtemperatuur
15°.

Oostenrijk: Buien. Middagtemperatuur van 16° in het westen tot 22° in het
zuidoosten.

Italië: Perioden met zon en in het noorden kans op een regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur van 24° in het noorden tot 29° in het zuiden.
Joegoslavië: Perioden met zon en in het noorden kans op een regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur 25°.

Aspergesoep - gegrilleerde biefstuk
met kruidenboter, doperwtjes en
aardappelpuree

Voor twee personen hebt u nodig:
150 g asperges, 4 dl water, 1 bouillon
tablet, 15 g bloem, 1 dl melk, noot
muskaat of peterselie;

50 g boter, peterselie, bieslook, ker
vel, citroensap, zout, peper, 2 biefs
tukjesvan 100 g. olie;

1 kg doperwten, zout, suiker, 5 g bo
ter, peterselie;

0.5 tot .1 kg aardappelen, zout, melk,
peper.

Snijd de geschilde asperges in stukjes
van drie centimeter en kook deze gaar
- in twintig minuten - in water met het
bouillontablet. Kook vervolgens nog
twee minuten een mengsel van bloem
en melk onder voortdurend roeren
mee. Bestrooi de soep na het op
scheppen met nootmuskaat of fijnge
knipte peterselie.

Meng de zacht geroerde boter naar
smaak met fijngeknipte kruiden, ci
troensap, zout en peper. Vorm er een
rol van met een doorsnede van twee
centimeter en leg deze in folie verpakt
in de koelkast. Bestrijk de biefstuk en
het grillrooster met olie. Grilleer het
vlees vier tot vijf minuten per kant. op
korte afstand van de grill. Leg de
biefstukjes op een voorverwarmd
bord. bestrooi ze met zout en peper
en leg er een plak kruidenboter op.
Kook de gedopte en gewassen erwten
in weinig water met zout in circa tien
minuten gaar. Laat de groente in een
zeef uitlekken en schud er suiker en
boter door. Bestrooi de erwtjes in de
schaal met fijngeknipte peterselie.

JEANNE

RTL PLUS

8.00 Li-La-Launebar
9.30 Tekenfim

9.40 Texas Carnival, Am. speelfilm
uit 1951 van Charles Walters
11.00 Die Woche, praatlprogramma
12.05 The wonder years Am. serie
12.30 Klassik am Mittag
13.00 Sterntaler
13.15 Out of this world, Am. serie
13.35 The Flintstone Kids, tekenf
14.05 Dr. Who, Engelse sf-serie
14.30 Lilac dreams, Am. speelfilm
uit 1987 van Marc Voizard. Met:
Dack Rambo, Susan Almgren
15.50 Sie schlafen jetzt, Oosten
rijks blijspel uit 1989 van Peter
Josch. Met: Hans Harapat
16.15 E Zwei Bayern in St. Pauli,
Westduitse speelfilm uit 1956 van
Hermann Kugelstadt
17.45 Kunst und Botschaft. Die hei
lige Dreifaltigkeit, schilderij van
J.H. Schönfeld
17.50 Kilometer 330, countrymuziek
18.45 RTL Aktuell, actualiteiten
19.10 Ein Tag wie kein anderer,

reisquizover het WK voetbal
20.15 Brass bottle, Amerikaanse
speelfilm uit 1963 van Harry Kel
ler. Met: Tony Randall, Burl Ives
21.45 Spiegel TV, nieuws-magazine
22.15 Prime Time - Spatausgabe.

Vandaag: Das Ratsel Lohengrin
22.35 Tuttifrutti,erotischspelprog
23.35 Crime Story*, Am. serie
0.25 Série Rose, erotische serie
0.50 Alfred Hitchcock presents,

Amerikaanse misdaadserie
1.15 Aerobics

TV 5 EUROPE

15.00 Tennis: Roland-Garros (finale
heren) 19.00 Hotel 19.30 TV5 Infos et
Meteo 19.40 Champs èlisées, amuse
ment 21.00 Du cöté de chez Fred,
praatprog. met als gast koning Mi
chael I van Roemenië 22.00 Journal
Tèlèvisè et mètéo 22.35 Sept sur Sept
23.30-0.15 Mon oeil

RTBF1

10.00 Terre et soleil 10.30 La pensée
socialiste 11.00 Eucharistieviering
12.00 Faire le point 13.00-13.25 Jour
naal 15.00 Tennis Roland Garros, fi
nale heren 19.00 Week-end sportif
19.30 JT1 20.10 Autoraces: GP F1
Canada 21.05 Choices, Am. tv-film
22.40-23.15 Weer/JT2/T ribune

BRTTV 2

14.55 Sport-Extra: Tennis, Open
kampioenschappen, finale heren
vanuit Roland Garros in Parijs,
rechtstreekse reportage
16.45 Mondiale met: Studio met
Alain Coninx 16.48 USATsje-
choslowakije, rechtstreekse re
portage vanuit Firenze. Tijdens de
rust: Tennis uit Roland Garros
18.45 Sport-Extra met om: 18.45
Tennis uit Roland Garros, samen
vatting 18.55 Autosport: Grand
Prix van Canada voor formule-1
wagens, rechtstreekse reportage.
Commentaar: Jaak Pijpen
20.48 Mondiale: BraziliëZweden,
rechtstreekse reportage vanuit
Turijn. Commentaar: Frank Raes.
Tijdens de rust: Studio Belgio met
Carl Huybrechts
22.45 Sportweekend
22.55-23.25 Mondiale: West-Duits-
landJoegoslavië, samenvatting.
Commentaar: Rik de Saedeleer

EUROSPORT

8.00 Fun factory, tekenfilms
10.00 Zwemmen: Speedo Meeting
10.30 (N) Autosport: GP van Ca
nada Formule 1, trainingen
11.00 (N) World Cup Footall, sa
menvatting van gisteren
13.00 (N) Motorsport: GP van Oos
tenrijk 500 cc, live
15.00 (N) Tennis: Frans Open, finale

heren-enkelspel, live
18.30 (N) Autosport: GP van Canada
19.00 (N) Autosport: GP van Canada

Formule 1, live vanuit Montreal
21.00 (N) WK-Voetbal: Brazilië-Zwe
den. live

23.00 (N) Darts, finales mannen en

vrouwen News of the World Cup
23.30- 7.30 (N) WK-Voetbal. herha
lingen wedstrijden van vandaag

TV MAANDAG

NEDERLAND 1 15.45 KRO/RKK Ab
dijen der lage landen en de mensen
die daar wonen (2)* 16.15 KRO Het
Baikalmeer, het blauwe oog van Si
berië, natuurdocumentaire
NEDERLAND 3 15.00 TELEAC
Deutsch direkt, cursus Duits 16.40
NOS-Mondiale, met om 16.42 Jour
naal; 16.50 Rechtstreeks verslag van
Costa Rica-Schotland vanuit Genua
VERONIQUE 06.00 Business Chan
nel 07.00 Ontbijtnieuws 09.00 Euro
pean Business Channel 09.30 Chan
nel E 10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
12.30 Bonjours les clips 15.30 The
Edge of the night 15.55 As the world
turns 16.45 Télékids
BRT TV 2 16.45 Mondiale. Met om:
16.45 Studio Belgio 16.48 Costa
Rica-Schotland, live vanuit Genua
DUITSLAND 1 (ARD) leder heel uur
Nieuws 09.03 ML - Mona Lisa* 09.45
Chinees schaduwboksen 10.03 Wel
tspiegel 10.30 Der Deutsche Film-
preis 1990* 11.03 WK Voetbal 1990
12.55 Persoverzicht 13.00 Mittags-
magazin 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.02 Die Sendung mit der
Maus 14.30 Eine Handvoll Gold 15.03
Flip Flop 15.30 Kinderfernsehen aus
aller Welt 16.03 Das Recht zu lieben
16.30 WK Voetbal 1990
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00-13.45
Zie Did. I 13.45 Talkshow vanuit de
Alte Oper in Frankfurt* 15.10 Ein En
gel auf Erden 16.03 Technik 2000
16.25 Logo 16.35 Mowglis Brüder
RTL PLUS 06 00 Hallo Europa - Gu-
ten Morgen Deutschland, gevarieerd
magazine, met heralingen 12.30
RTL-Orkest 13.00 Tele-Boutique
13.30 Santa Barbara 14.15 Spring
field Story (The Springfield story),
Amerikaanse serie 15.00 Family af
fair) 15.30 Spiel mit 15.43 Netto
16.00 Tammy 16.30 Voyagers
BBC 1 07.30 Breakfast News 10.05
Travel Show Guides: Tenerife 10.35
Discovering Birds 11.05 Tekenfilms
11.30 Playdays 11.50 Cricket: Enge-
land-Nieuw-Zeeland 14.00 Nieuws
14.30 Neighbours 14.50 Cricket, En-
geland-Nieuw-Zeeland 15.15 Six mil
lion dollar man 16.05 Bazaar 16.30
Tekenfilms 16.50 Children's BBC
BBC 209.15 Westminster, parlemen
taire rubriek 09.30 Schooltelevisie
15.15 Cricket, Engeland-Nieuw-Zee-
land

SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak
08.30 Mediterranean Cookery 09.15
The mix 13.30 E.B.C. 14.00 The Mix
16.00 Hotline

EUROSPORT 07.00 The D.J. Kaf
show 09.30 Tennis: Frans Open, fina
le heren 11.00 WK voetbal, samen
vattingen 14.30 Autosport: GP Cana
da Formule 116.30 WK Voetbal
KINDERNET 07.00 Smurfen 07.30
Tovenaar van Oz 08.00 Bromtol
08.30 Drie in de pan: Vrouwtje Theel
epel; Beertje Colargol; Toverpotlood
09.00-10.00 Grote rivieren: De
Theems

Jim Petrovski, Sheryl Munks, Fatima Uygun en Vichea Ten 'Gevangen tussen
tweewerelden'. ZONDAG, NEDERLAND 2,19.07

DIVERSEN ZATERDAG

17.30 VERONIQUE SURVIVAL. Vijf weken lang op zaterdagmiddag een serie
natuurdocumentaires, waarin steeds een apart dier centraal staat. Vandaag is
dat de krombekstrandloper, een vogel met een lange en gebogen snavel, waar
mee hij goed zijn voedsel uit de grond kan halen

20.06 NCRV RONDOM TIEN. Het programma staat in het teken van het onder
zoek op het gebied van de erfelijkheid. In de jaren vijftig drongen Britse onder
zoekers door tot de kern van de cel, waarin de erfelijke informatie van elk orga
nisme ligt opgeslagen, het DNA. Hierna praat Henk Mochel met de Rotterdamse
geneticus prof. Galjaard over de consequenties van DNA-onderzoek

ZONDAG

20.15 VERONIQUE GERALDO. In de talkshow staan vanavond onterechte of
verkeerde veroordelingen centraal. Aan het woord komen verschillende on
schuldige personen, die onterecht veroordeeld werden voor een delict en daar
voor in de gevangenis terecht kwamen

OPLOSSING CRYPTOCRACK

Horizontaal: 1. pillendraaier, 7 troep; 8. pekelen; 9. oor; 10.ereis; 11. acht; 13.
arm; 14 titelblad; 15. los; 17 leda; 18. ahom; 19. non; 20. angelus; 22. dwang;
23. uitvergroten.

Verticaal: 1. potter; 2. looderts; 3. expositie; 4. ree; 5. alert; 6. rondom; 8.
praalhans; 12. hollander; 13. advocaat; 15 liaan; 16. knagen, 17. leest; 21. ure.