n1DIO/TELEVISIE
CeidoeSowant
DINSDAG 29 MEI 1990 PAGINA 17
tens
lis vooi
en vrijv
lis is di
d te
tot zoie
Irving en Sneh Gupta in de miniserie 'Far Pavilllons', die door de NCRV
5, erhaald. NEDERLAND 1,20.24
,auele programma's
J3 NCRV HIER EN NU. Vanavond een reportage over Britse en Nede-
/oetbalsupporters die zich opmaken voor het WK In Italië. Britse deskun-
1 oorspellen supportersrellen op Sardinië, waar onder meer Nederland-
'fjid wordt gespeeld. Verder een voorbeschouwing op de top Bush-Gor-
i. Ook wordt aandacht besteed aan de APK-keuring van personenauto's,
illekeur bij het vaststellen van mankementen aan wagens eerder regel
sondering is
«NOS NOS-LAAT. Aandacht voor de dierenziekte BSE. Deze 'gekke koel-
3' grijpt in Groot-Brittannië om zich heen en zorgt daar voor grote pé
ls sprake van een ware epidemie, ook ander dieren zijn besmet. In een
je wordt nagegaan wat de gevaren zouden kunnen zijn voor de Neder-
eestapel
3sen
3 NOS 5e EUROVISIEWEDSTRIJD VOOR JONGE MUSICI. Een recht-
e uitzending van de finale van de Eurovisiewedstrijd voor jonge musici in
Na de voorronden hebben zich vijf finalisten geplaatst, te weten: 1Anne
I (19 jaar, Frankrijk cello); 2. Christine Heeger (16 jaar, Oostenrijk, pia-
t i|(oh-Gabriel Kameda(15 jaar, West-Dultsland, viool); 4. Niek van Ooster
aar, Nederland, piano); 5. Christophe Delporte(18 jaar, België, accorde-
:lfilms
BC2 MAGIC TOWN (USA 47). R: William Wellman. James Stewart,
man. Komedie
rjjTL+ LES SOUS-DOUÉS EN VACANCES (F 82). R: Claude Zidi. Guy
Daniel Auteuil. Komedie
'ERONIQUE MIDWAY (USA 76). R: Jack Smight. Charlton Heston, Henry
-erjjames Coburn, Glenn Ford, Robert Mitchum. Oorlogsfilm
AGENT TROUBLE (F 87). R: Jean-Pierre Mocky. Catherine Deneu-
ard Bohringer. Thriller
BC1 CLASS (USA 83). R: Lewis John Carlino. Jacqueline Bisset, An-
Rob Lowe. Liefde
EFFRACTION (F 83). R: Daniel Duval. Mariene Jobert, Bruno Cre-
ojjjzelingsdrama
et aardigCarthy,
b' TL+E-
Actueel progr. 18.00 Over-
tT 6,!fll°
banken i
g, en ivaRIJNMOND 16.03 De weg naar
het spelr- Historisch programma door Su-
Mulder 17.03 Middagmagazine
s 3St aan de telefoon 19.03 Overna-
'e afgelojp
hillende
n zien. D 14 07 VOO Nieuwsradio 19.03
vern-MiPnrad'° 2103 VPR0 De plantage.
b- h /j/103 De radiovereniging 22.03 De
\K °eei?f Connectie 23.06 NOS Met het
bune. De morgen 00.02 VARA De nacht
vee cupilders 02.02 Muziek in de nacht
net veel 00 Ochtendhumeur
t. 15.04 VPRO De Plantage, met
ie (Mliatfo Het spoor terug; 16.04 Ischa;
eel verki(je Geluiden; 17.04 Het nabije
en, en 0^18.04 Boeken; 19.03 Passages,
n de tijd}n 2003 Timbgektoe 21.00-07.00
En heelV
visie li 16.04 VARA Jackpot 18.04 NOS
•n natuuidspits 19.03 VARA Dubbellisjes
'le jaar cfrwrwerk 21.03 Popkrant 22.03
ichakelrih 23.03-24.00 Tracks
keuze 16 00 NCRV He( Kunstbedrijf
kleine bezetting 18.02 Lied van de
n Italië |15 Leger des Heilskwartier 18.30
meeste n vr|i® liid - vocaal. Horster Man-
j n I19-10 Pianomuziek 19.30 Muziek
.5e uit Rusland: Werken van Mlly
1, en ZUlJl Alex, Borodin, M. Ginka, P.l.
I zien hoksy, W. Vlasov, C. Ogerman 20.02
televisietide zwanezangen (2): Schubert
wpI vrast?nvol,oolden 21-30 De signatuur
l zeker /9elconcert 23.10-24.00 Muziek
t van een "'d
e zal nog 16.00 NOS Op de rand van het
:ich heed30 Ombudsman 17.35 RO Post-
'nnitrp fr/jtedio-magazlne 17.55 NOS Me-
upige Hgchippersberjchten ^.10 NCRV
l we OOK\y^ 18 go Politieke Partijen: D66
met die 40 Vertel me wat 18.40 Taal en te-
dende P NOS Progr. voor buitenlandse
langs cfe,ers 20-30 TELEAC Deutsch di-
oefje m'"°'91 anHOr°
)veel mo|h||deren"
it te slaal
)ranie' a#05 Neem je tijd 18.10 Actueel
■rioh Waifas (18.30 Wljswijzer 19.10 Actu-
J "f Ij Turkse muz. 20.03 Nieuws voor
iden op 20 30 Arabische muz. 21.03
egen -È&yBreldatlas 21.30 Volwassenenvor-
'an de pli 10 Crooners en soft music 23.30
uitgeroep0
0 Sport, /j (BRTj 17 0o Antwerpen apart
die jn |ck.0|a 20.00 Lukraak 22.05 Ha-
10 Beenhia.30 Nachtradio
■re partné
11 heeft !6-30 Da Camera 17.30 Etnische
f jQoo -.18.10 Actueel 18.30 Leesteken
Bcltal Eduard Brunner, klarinet
luwe Muziek: Aulos Trio 22.00 De
ri ons evéhaaltijd, hoorspel 23.15 Naklank
e van hetbert 24.00 Nachtradio
ihtje in dl
Zï/Üwarmer
Ifennollange reeks da9en met te"
oaakt fSu e ,emPeraturen korr|t een
den het in h°9edrukgebied dat een
nische dtiop een v00r ons on9unstige
ver die dfeft 9ele9en boven de Britse
pcratiefc Passeerde vandaag ons
d hetzwhen ligt het met zijn cen*
1990 ^efl?ndeA|Pen- Dezuidoosten-
dan in ons land waait laat
Dat hplnrPre temperaturen toe. Het
het hogedrukgebied de hele
,ns pPhpp[s weer zou kunnen bl'iven
ïn Is vandaag losgelaten.
'rjen,j Tta|kan het restant van een
ij°rin9 aan het eind van de
■envoud gpor een (oka|e buj zorgen
meedoet' e depressie laat rond za-
1irenner B onweerskansen fors oplo-
rie de
ijn in Itali
aliaanse Jj
visie 1
Wie kan i
og van dé
ifhouden?
lat zal we
een verló
'iken, ben\
het dan 1
■an Italië
?n: als hei
rdt geschtr-
porters^ömende dagen
dat het Morgen Donderdag Vrijdag Zaterdag
1 zich in
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Baas boven
baas 15.03 Verzoekplaten en Vijf per
school 16.03 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga-
zlne 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen
RADIO 107.07 VARA Radio I Woensdage
ditie 12.55 NOS Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw 13.10 TROS Aktua 13.32 Jour
nalistenforum, o.l.v. Dick Houwaart 14.07
Klantenservice 15.45 Hallo met de TROS
16.07 EO Tijdsein
RADIO II 07.04 VOO Ook goelemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 11.04 Else-
miek 12.04 Will wil wel 14.04 Terug In de
tijd 15.04 Nederland Muziekland
RADIO III 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit muslc-tlme 09.04 Vrouw
zijn op drie 10.04 Jan en Alleman 10.57
Metterdaad hulpverlening 11.04 Country
trail 12.04 Gospel Holland 13.04 VPRO
Nozems-a-gogo 16.04 Mundial
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.53
Het levende woord 08.02 Platennleuws
08.45 Te Deum Laudamus 09.15 Onder de
hoogtezon 10.00 Kamermuziek uit de Ba
rok. Muz. voor viool, viola da gamba en
klavecimbel 10.30 Orkestpalet 12.35 In de
schaduw van de meesters 12.10 Promena
de: London Sinfonietta 13.02 EO Lunch
concert 14.00 Songs of praise: Kerkmu
ziek 14.30 AVRO Telekaart 16.00 Over
componisten gesproken
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Leven op leeftijd 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mlnk 11.00 De duvel Is oud 12.05 IKON Het
oog van de naald 12.30 HV De spiegel
13.10 NOS Wereldwijzer 14.00 TELEAC
De sterren 14.30 Werk zoeken, werk vin
den 15.00 NOS Meer over minder 16.00
TROS Schlagerfestlval
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor:
Culturele informatie 14.03 Kattekwaad
16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 Goelemorgen, mor
gen 08.10 Koffers Co 10.03 Schurend
scharniertje 10.08 Het eerste bedrijf 11.50
Het koekoeksnest 12.00 Antwerpen apart
13.10 Made in Germany 14.00 Canapé
17.00 Antwerpen apart
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude: Beetho
ven, Schobert 09.15 Vooruitblik 10.00
Schoolradio 11.00 De vrijschutter 12.15
Tafelmuziek: Geminlani, Sweelinck 13.10
Actueel 13.25 Divertimento 14.00 Muziek-
kabinet: jonge vertolkers 16.00 Muziek-
makers
NEDERLAND 1
15.55 NCRV Rondom tien*, praat-
progr. met Hans Sleeuwenhoek.
Thema: Kinderen van de oorlog (2)
16.41 Ja, natuurlijk Extra. 'Vanessa
Atalanta', film over deze in Neder
land voorkomende dagvlinder
17.05 Rowena en de zeehond*, 6-
delige Engelse serie 'Seal Mor
ning'. Afl. 5
17.30 NOS IS Journaal
17.40 NCRV Nationale jeugdvoet
baldag 1990, impressie van de
jeugd-voetbaldag In het PSV-sta-
dion in Eindhoven
18.04 Disney Parade, tekenfilmma
gazine
18.44 Op de groei, programma
waarin kinderen met een promi
nente Nederlander praten over
geloofszaken
19.00 NOS IS Journaal
19.20 NCRV m Kerkepad. Van
daag: Kerken In de Friese wouden
19.51 Mother and son, Australische
comedyserie. Arthur ontdekt dat
Maggie maaltijden heeft geregeld
via 'tafeltje dek je'
20.24 Het verre paradijs*, driedeli
ge Engelse serie "Far Pavillions'.
Afl. 2. Terwijl de huwelijkskara
vaan voorttrekt, probeert Ash
prinses Anjuli ervan te overtuigen
dat ze jeugdvrienden zijn
22.10 Hier en nu, actualiteiten
22.41 Tussenspel, Addie de Jong
speelt op het orgel van de Eusebi-
uskerk in Arnhem
23.00 NOS m Journaal
23.10 NCRV Voices, impressie van
het muziekfestival voor vocalisten
23.36-23.38 Huizen van Oranje*:
Huize Von Wied (Scheveningen)
BBC 1
15.15 E Just My Luck, komedie
16.50 Children's BBC. Met: Chuck-
levision 17.05 Henry's cat 17.10
Happy families 17.25 Ovide 17.40
Teenage mutant hero turtles 18.00
Newsround 18.10 Expo
18.35 [r] Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 South Today, regionieuws
20.00 Style Trial, spelprog.
20.30 Ir] EastEnders, feuilleton
21.00 [t] To the Manor Born
21.30 m Black in Blue. Zwarte re-
cruten bij de Londense politie
22.00 Nine O'Clock News
22.30 m Chain (1), thrillerserie
23.20 Film '90, filmrubriek
23.50-1.25 0 Class (USA 83). Film
met Andrew McCarthy en Rob
Lowe. Jongen heeft verhouding
met oudere vrouw: de moeder van
zijn schoolvriend
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekshow
17.00 On the Air, live muziekshow,
met de Europese concertagenda
18.30 Blue Night, show met muziek
en nieuws uit de amusementswe
reld. presentatie: Clare Ann Matz
19.30 Nieuws
19.45 Time Warp, klassieke serie uit
de oude doos
20.00 Ultra Sport, avondvullend
sportprogramma, waarin aan
dacht voor high tech-sporten, zo
als Mountainbiking, Waterskiën,
Ballooning en Skateboarding
22.00 Nieuws/Weer
22.15 Ultra Sport, vervolg
0.15 Nieuws/Weer
0.30 Time Warp, oude serie
1.45- 7.00 Late Time Mix
NEDERLAND2
16.00 TROS De levende wildernis*,
Amerikaanse natuurserie 'Wilder
ness Alive'. Afl. 1: Onbekend Au
stralië
16.50 Derrick*, Duitse krimiserie.
Met: Horst Tappert, Fritz Wepper
e.a. Afl.: 'De man uit Rome'. Harry
herkent in een restaurant een
voortvluchtige crimineel. De ar
restatie mislukt, waarna een
grootscheepse zoekactie volgt
17.50 Tele-special. 'Yesterday once
more', special rond het Ameri
kaanse muziekduo Richard en Ka
ren Carpenter
18.25 Groen en grondig, agrarisch
magazine
18.40 Toekomst in de telecommu
nicatie (6)*, 8-delige cursus. Van
daag: Zakelijke telecommunica
tie. Presentatie: Chriet Titulaer
19.00 Tik tak, kleuterserie
19.05 We gaan naar Rome, 4-delige
Engelse serie over de Wereldcup
vanaf de start in 1930 t/m het 13e
toernooi in Mexico 1986. Slot:
Wereldcup op z'n Italiaans
19.27 Familie Oudenrijn, Neder
landse serie. Opa wordt 70, maar
het feest t.g.v. zijn verjaardag
moet geheim blijven. Dat leidt tot
veel problemen en misverstanden
20.00 NOS 0 s Journaal
20.27 TROS Terugkeer naar Eden*,
driedelige Australische serie 'Re
turn to Eden'. Met: Rebecca Gil
ling, James Reyne, Wendy Hug
hes e.a. Slot. Tara en Greg keren
terug naar het landgoed Eden.
Greg laat Jilly weten dat hun affai
re voorbij is. Zij neemt daar echter
geen genoegen mee
22.04 DeTV-dokter
22.05 Aktua, actualiteitenrubriek
22.35 Sport extra, sfeerreportage
van de 'Whitbread Round the
World'-zeilrace
22.44 DeTV-dokter
22.45 Dear John, 22-delige Ameri
kaanse comedyserie. Afl. 3. John
en Wendy blijven doen alsof zij ge
trouwd zijn om hun zoontje meer
kans te geven te worden toegela
ten tot de kostschool
23.15 Eureka, vierdelige documen
taire serie. Slot: Gezondheid en
vrije tijd in de toekomst. Presenta
tie: Chriet Tituler
23.50-23.55 NOS Journaal
BBC 2
16.05 The MickBurke Award, 2-de-
lig programma waairn werk van
amateur-filmers. Slot
17.00 Starsky and Hutch*, Ameri
kaanse politieserie. Met: David
Soul, Philip Michael Glaser e.a.
17.50 Notes in the Margin, serie
waarin schrijvers hun visie geven
op de jaren tachtig
18.30 Gardener's World, tuiniertips
19.00 E Magic Town. Film (USA 47).
R: William Wellman. Met: James
Stewart, Jane Wyman. Rip
Smith's organisatie die zich bezig
houdt met opiniepeilingen staat
voor een bankroet. Als hij hoort
dat het stadje Grandview uiterst
representatief is voor de nationale
publieke opinie ruikt hij zijn kans
20.40 0 Open Space, programma's
gemaakt door amateurs
21.10 Byline Special, reportage
over Tsjechische dissidente, die al
tien jaar in Engeland woont
22.00 0 Tygo Road, 6-delige come
dyserie. Afl. 4
22.30 Present Imperfect, serie van
10 programma's over hoe indivi
duen omgaan met een in hun ogen
verre van ideale situatie. Afl. 3
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The Late Show. Vandaag: een
discussie vanuit Praag over de
morele dilemma's waarmee de
Tsjechische bevolking wordt ge
confronteerd bij de komende par
lementsverkiezingen
0.55 Weerbericht
1.00- 1.30 Open University
CHILDREN'S
13.00 Jack in the Box, gevarieerd
programma 15.00 Roustabout, kin
dermagazine met tekenfilms 16.00
How things work, informatief pro-
gramma 16.30 Cartoon Classics, te
kenfilms uit de oude doos 17.00
Huva, kinderprogrammamet eente
kenfilm 17.30-18.00 Drama
DISCOVERY
16.00 Race to Space 17.00 The Grea
test Adventure, Orson Welles laat de
maanlanding herleven 18.00 Beyond
2000 19.00 Aegaen Of Isles and
Man 20.00 Safari, doc. over het wild-
leven in Namibië 21.00 Downunder
22.00 Dive to Adventure 22.30 Nature
in it's place 23.00 World in Conflict
NEDERLAND3
16.00 NOS Studio Sport: Tennis,
live-reportage van de Open Fran
se Kampioenschappen vanaf Ro
land Garros bij Parijs
17.50 Nieuws voor doven
18.00 De Sefardim (1), 2-delige do
cumentaire over Sefardim, de
Spaanse joden die in de 14e eeuw
uit Spanje werden verdreven. De
sporen worden gevolgd van de
Joden die weer terugkeerden naar
Spanje
18.30 Sesamstraat
18.45 0 Jeugdjournaal
18.55 0 Het klokhuis, informatief
jeugdprogramma
19.10 Studio Sport. Tennis, samen
vatting van de Open Franse Kam
pioenschappen. Wielrennen: Ron
de van Italië
20.00 m Journaal
20.25 Young Musicians of the Year,
direct verslag van de finale van de
5e Eurovisiewedstrijd voor jonge
musici vanuit de GroBe Musikver-
einssaal in Wenen. Zeventien lan
den hebben, elk met één kandi
daat, meegedaan. Voor Neder
land was dat de 16-jarige Niek van
Oosterum, met het eerste gedeel
te van het Pianoconcert van
Grieg. Uit de deelnemers werden
vijf finalisten gekozen, die van
avond worden begeleid door het
ORF-Symfonieorkest o.l.v. Pincas
Steinberg
22.50 NOS-laat. Achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
over o.m. politiek, economie,
kunst en wetenschap. Presenta
tie: Charles Groenhuijsen
23.35-23.40 Nieuws voor doven
DUITSLAND 1 ARD
Overdag directe reportage van het
tennis op Roland Garros. Uitloop
Is mogelijk, waardoor de pro
gramma's tussen 17.15 en 20.00
kunnen verschuiven
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade, tekenfilms
17.35 Simon Simon, Amerikaan
se serie. Afl.: Hoppe, hoppe Reiter
18.30 HierundHeute
18.52 Liebesgeschichten, serie
verhalen. Vandaag: Die andere
19.25 Kommissaris Goedeke, serie.
Afl.: Erpresser auf vier Beinen
20.00 0Tagesschau
20.15 dl Dingsda, quiz met Fritz Eg-
21.00 Kontraste
21.45 Magnum, misdaadserie met
Tom Selleck. Omdat Robin Mas
ters het gasthuis aan de schrijfster
Betty Windom aangeboden heeft
moet Magnum eruit en de Ferrari
laten staan
22.30 Tagesthemen
23.00 ARD-Sport-extra. Tennis Ro
land Garros, samenvatting
23.30 Der kandidat, tv-spel van
Thomas Engel naar een roman
van Gustave Flaubert. Gepensio
neerde bankdirecteur heeft ge
noeg van zijn rustige leven en wil
de politiek in. Hij stelt zich kandi
daat voor die partij die de meeste
kans op winst heeft
1.00 Tagesschau
1.15 Nachtgedanken, door Hans
Joachim Kulenkampff
MTV EUROPE
17.00 3 From 1 at 5 17.15 Afternoon
Mix 17.30 Report 17.45 Afternoon
Mix 18.30 Greatest Hits 19.30 YOI
20.00 Saturday Night Live 20.30 Club
MTV 21.00 Spotlight 21.30 European
Top 20 23.00 Report 23.15 Maiken
Wexo 24.00 Greatest Hits 1.00 Mai
ken Wexo 02.00-07.00 Night Videos
SPORTNET
16.30 IJshockey: Finale om de Stan
ley Cup (5e wedstrijd) 19.00 Rugby:
Franse competitie 20.30 Programma
overzicht 20.33 IJshockey: Finale om
de Stanley Cup (6e wedstrijd) 23.00
Major League Baseball 1.00 Ralley-
cross: Europese kampioenschappen
in Zweden
RTL VERONIQUE
16.00 Télékids. Jeugdprogramma.
Met De Hulk (tekenfilm) en om
16.30 Batman, serie
17.00 5 Uur Show. Actueel middag-
magazine met Viola van Emmenes
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Are you being served? Co
medyserie, die zich afspeelt op de
mode-afdeling van een warenhuis
19.20 Bulldozer, telefoonspel
19.30 Avondnieuws. Presentatie:
Jeroen Pauw en Loretta Schrijver
19.50 Weer met John Bernard.
19.55 Rad van Fortuin, quiz
20.25 Midway, Amerikaanse speel
film uit 1976 van Jack Smight.
Met: Charlton Heston, Henry Fon
da, James Coburn, Robert Mit
chum, Glenn Ford, Robert Wag
ner, Hal Holbrook. 1942: Tokio Is
zojuist gebombardeerd door de
Amerikanen. Garth vreest een
vergeldingsactie en al snel blijkt
dat de Japanners 'Midway', de
belangrijkste basis van de Ameri
kanen in de Pacific, willen over
meesteren. Omdat de Japanners
in de meerderheid zijn, moeten de
Amerikanen een plan bedenken
om ze te verrassen
22.40 Major Dad, Amerikaanse co
medyserie
23.10 Laatste Nieuws
23.20 Soap, comedyserie
23.50 Bonjours les clips
1.00 Rete Mia, Italiaans program
ma
3.00 Atoukado, quiz
4.00 Duo, quiz
5.00 Classique: RTL-Orkest
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Wickie... und die starken
Mënner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Schenk mireinBuch
17.00 Heute en Aus den Lëndern
17.15 m Tele-illustrierte
17.45 Pension Corona, Duitse serie
19.00 Heute
19.30 Die Reportage
20.15 Prototype (USA 83). Film met
Christopher Plummer. Natuurkun
dige heeft robot ontwikkeld, die
sprekend op een mens lijkt. Hij
ontvoert de robot uit angst voor
misbruik door het Pentagon
21.45 Heute-Journal
22.10 KennzeichenD
22.40 Theaterwerkstatt
23.50 Hl JazzClub, gala t.g.v. de 60-
ste verjaardag van Oscar Klein
0.55 Heute
WEST 3
18.30 Sesamstrasse 19.00 Akt. Stun-
de 20.00 Auslandsbericht 20.15
Weltweit 20.45 Miami Vice, serie
21.30 Aktuell 21.45 Economie
22.15 Turnen 22.35 Kunststücke
23.05 Frau/Mann des Monats
23.35 In Zukunft: boycot als nieuw
politiek wapen 0.20 Nieuws
RAI UNO
16.30 Big Dossier 17.35 Spaziolibero
17.55 Parlementair nieuws 18.05 Gol
den Girls 18.40 Santa Barbara 19.40
Agenda 20.00 Nieuws/Weer 20.40
TG1 Sette 21.40 Toto, FabrizioeiGio-
vani D'Oggi. Film (I 60). R: Maro Mat-
toli. Toto, Aldo Fabrizi 24.00 Nieuws
0.15 Mezzanotte e Dlntorni
BRTTV 1
17.30 De woudlopers (Forest ran
gers), Engelse avonturenserie.
Afl.: De regenmaker
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, peuterserie
.18.05 Het Station, kindermagazine.
Vandaag: compilatie van de beste
Stations van het afgelopen sei
zoen. Pres.: Veerle Keuppens
18.35 Korte film
18.45 Op het terras, seniorenmaga
zine met Connie Neefs
19.25 Lotto-winnaars, mededelin
gen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Moeders mooiste (Some
mothers do 'ave 'em). Engelse
comedyserie. Afl. 9. Met: Michael
Crawford. Een reünie van zijn lich
ting is de aanleiding om herinne
ringen aan Franks avonturen in
het leger op te halen
20.30 Saffloer over de vloer. Luk
Saffloer praat met Michel Apers,
stichter en bezieler van cinema's
Monty en Cartoons, en Michael
Van De Ghinste, wereldreiziger en
gerenommeerd publiciteitsman.
M.m.v. Johan Verminnen
21.15 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen bekende Vlaamse en Neder
landse tv-presentators. Vlaamse
ploeg: Rik De Saedeleer, Carl
Huybrechts, Frank Raes. Neder
landse ploeg: Arno Vermeulen,
Ria Visser, Bert Nederlof. Presen
tatie: Robert Long
21.55 Mobiele mensen-auto
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal
22.45-22.50 Coda. Irena's song, van
en uitgevoerd door Mare Matthys
RTL PLUS
16.00 You Again*, serie
16.30 The Bionic Woman, serie
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Spiel mit: Sterntaler
17.55 Aktuell
18.00 Kaz& Co.*, serie
18.45 Aktuell./Karlchen
19.05 Weerbericht
19.15 Knight Rider*, Amerikaanse
20.15 Les sous-doués en vacan-
ces. Komedie (F 82). R: Claude
Zidi. Guy Marchand, Daniel Aute
uil, Hubert Deschamps. Vakantie
liefde aan de paradijselijke pal
menstranden van de Seychellen
22.00 Explosiv, magazine
22.45 Aktuell
22.55 Agent Trouble. Politie-thrlller
(F 87). R: Jean-Pierre Mocky. Cah-
terine Deneuve, Richard Bohrin
ger Tom Novembre. Zwerver ont
dekt hoog in de bergen in de
sneeuw een verongelukte bus,
waarvan alle Inzittenden dood zijn.
Later ziet hij op de tv dat dezelfde
bus uit een meer wordt getakeld.
Nadat hij het mysterieuze voorval
aan zijn tante Amanda heeft ver
teld is de zwerver enkele uren later
dood. Tante gaat op onderzoek uit
0.25 Effraction,. Thriller (F 83). R:
Daniel Duval. Mariene Jobert,
Bruno Crémer, Jacques Villeret.
Geestelijk gestoorde bankover
valler doodt alle employé's, waar
na hij in een hotel een verliefd stel
letje gijzelt
1.45- 1.50 Aerobics
TV 5 EUROPE
16.05 Tennis: Open Franse Kampi
oenschappen Roland Garros 19.00
Carte verte 19.30 Nieuws 19.40 Pa
pier glacé 20.00 Tell quel, acuteel ma
gazine 20.30 Echo, economisch ma
gazine 21.00 Sports 22.00 Journaal
22.35 La Marche du siècle, discussie
programma 0.15-0.45 Euro Sud
RTBF1
17.10 Nouba nouba 17.30 A different
world 18.00 Wonder years 18.30 Ja
mais deux sans toi 19.03 Ce soir
19.30 Journaal 20.10 Les Kennedy du
Massachusetts (4), serie 21.00 Le
Musée d'Orsay 21.55 Livres par
cours, lit. magazine 22.25 Atletiek: 20
km van Brussel 22.45 Journaal, beurs
BRT TV 2
18.40 Nieuw8krant
18.45 Rin. Japanse serie. Afl. 131
19.00 Buren (Neighbours), Austra
lische serie. Afl. 363: Clive krijgt
een interessant aanbod van Paul.
Laura en Nikki praten met de hulp
van Clive en een vriend één en an
der uit. Lucy is in de wolken over
het vertrek van Ruth tijdens He-
lens afwezigheid
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Jack Kerouac (Le grand
Jack), Canadese documentaire
over deze schrijver
20.40 Beroepen om te slagen. Deel
2: Spitstechnologie
21.10 Sprechen Sie Deutsch? Cur
sus Duits. Afl. 19: Semmeln und
Aufschnitt
21.40 De Groene Omroep
22.20-22.50 Huizen kijken, reeks
over bouwen, verbouwen en wo
nen. Presentatie: Paul De Bolle
EUROSPORT
11.00-20.00 (N) Tennis, live-reporta
ge Open Franse Kampioenschap
pen vanaf Roland Garros. Dit
grand-slamtoernooi, bij uitstek
geschikt voor gravelspecialisten,
mist bij de mannen Ivan Lendl, die
er de voorkeur aan geeft zich in
alle rust voor te bereiden op Wim-
beldon en bij de vrouwen Martina
Navratilova (hamstring-blessure)
20.00 What a Week
21.00 (N) Autosport: GP van Mona
co voor Formule l-wagens
22.00 WWF Wrestling, Amerikaans
worstelen
23.00 World Cup Special (3), serie
voorbeschouwingen WK-voetbal
23.30- 2.00 (N) Tennis: Open Fran
se Kampioenschappen
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn
10.45-11.00 TV-fruitmand 15.00 EO
Mag Ik 's met je praten* 15.30 Rond
uit muziek 15.40 Antarctica 16.30
Tom Sawyer 16.55 Kinderkrant
NEDERLAND 2 16.00 VOO Super-
champs* 16.55 D Of human bonda
ge. Film USA 34. R: John Cromwell
NEDERLAND 3 09.3-10.00 NOT
Agrarisch Nederland (6) 13.05 Studio
Sport: Tennis, Roland Garros
RTL VERONIQUE 07.00 Ontbijtshow
09.00 Business Channel 09.30 Chan
nel E 10.00 Rete Mla 12.00 Channel E
12.30 Bonjour les clips 14.45 The
Edge of the Night 15.15 As the world
turns 16.00 Télékids
BRT TV 116.00-17.30 Princess Kate,
Australische jeugdfilm
DUITSLAND 1 (ARD) ieder heel uur
Nieuws 09.03 Unter der Sonne Kalir
forniens* 09.45 Bewegung macht
Spass(9) 10.03 Das Palace In St. Mo-
ritz* 10.50 Hundert Meisterwerke*
11.03 D Lucky Jim. Film (GB 57). R:
John Boulting. Ian Carmichael, Terry
Thomas 12.30 Umschau 13.00 Mit-
tagsmagazin 14.02 Sesamstrasse
14.30 Spuk in der Schule 15.03 Gut-
manns Erzëhlungen 15.30 Falsch-
Fëlscher-richtig 16.03 Das Recht zu
lieben 16.30 DieTrlckfilmschau 16.45
Kinder lm Scheinwerferllcht
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00-11.00
Zie Did. 111.00 Tennis: Internationale
Franse kampioenschappen
RTL PLUS 06.00-12.30 Halle Europa,
herhalingen 12.30 RTL Orkest 13.00
Tele-Boutique 13.30 Santa Barbara*
14.15 Springfield Story* 15.00 Fami
ly affair* 15.30 Spiel mlt 15.43 Netto
16.00 The bold and the beatiful
BBC 1 07.30 Breakfast News 10.05
Heathcliffe 10.25 Eggs 'n' Baker
10.55 Laurel and Hardy 11.05 Match
point 11.30 Playdays* 11.50 Barney
11.55 Five to Eleven 12.05 Junior
kick start 12.30 Daytime Live 13.05
Dallas* 13.50 Travel Show 14.00
Nieuws 14.30 Neighbours 14.50
Matchpoint 15.15 Knots Landing
16.05 Gardeners Direct Line 16.35
Tekenfilms 16.50 Children's BBC
BBC 2 10.00 Death of a Farm 10.30
White Horses 11.00 Farrel's Travels
11.30 Hidden Depts 12.00 Simon and
Laura. Film (GB 56). R: Muriel Box.
Peter Finch, Kay Kendall 13.30 The
raid on St. Nazaire 14.20 Pie in the
sky 14.35 Country file 15.05 You and
me 15.10 The riverkeeper 16.05 Na
tural world
EUROSPORT 07.00 D.J. Kat Show
09.30 Wold Cup Special (4) 10.00 EK-
turnen (heren) 11.00 Tennis, live
SUPER CHANNEL 06.00 Channel E
07.00 Daybreak 08.00 Hello Austria...
08.45 The Mix 16.00 Hotline
KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30
Zwitserse familie Robinson 08.00
Bromtol 08.30 Drie in de pan 09.00
Juwelen van het 7de Continent
09.30-10.00 Sporten uit Opa's tijd.
Afl. 1: Skutsjesielen en Kaatsen
Vooruitzichten Dagrapport
Max Min Regen
Cyprus
Genève
Moskou
VERWACHTING VOOR
30 ME11990 Stockholm
50% 50%
40% 10%
ZO 3 VAR 3
VAR 4
Zondag
50%
30%
NO 4
i Duitslani
itische faeien maan
daar kwéP'
ilzen niet I 5.27
i'n directe21.49
met EngetP 12.12
1.56
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 8.05 1ehw. 7.45
2e hw. 20.56 2e hw. 20.24
1e lw. 3.44 1e Iw.
2e Iw. 16.35 2e lw. 16.04
Scandinavië: Droog en perloden met zon. Van 12° in het noorden tot 17° in
het zuiden.
Schotland, Engeland en Wales: Af en toe zon en mogelijk een bui. Van 13° in
het noorden van Schotland tot 19° in het zuidoosten van Engeland.
Ierland: Droog en perloden met zon, circa 16°
België en Luxemburg: Zonnig, ongeveer 19°
West-Duitsland: Droog en overwegend zonnig, 17 tot 21°.
Zwitserland: Zonnig, mlddagtemperatuur in de dalen oplopend naar circa
21°.
Oostenrijk: Aan de noordkant van de Alpen wolkenvelden, aan zuidkant zon
nig. Van 15° in het noordoosten tot 20° In het zuiden.
Italië: In het noorden perloden met zon. Mlddagtemperatuur 24°, langs de
Adrlatische kust Iets lager.
Joegoslavië: Vooral landinwaarts buien, overigens droog en perioden met
zon. Langs de kust circa 21 in het noordoosten lager.
Griekenland: Een enkele regen- of onweersbui. Circa 25°. Op Kreta en Rho-
dos iets hoger.
Frankrijk: In het noordwesten wolkenvelden, overigens zonnig. Mlddagtem
peratuur van 16° langs de Kanaalkust tot rond 24° in zuidwest- en zuid-
Frankrijk.
Spanje en Portugal: Zonnig, langs de Spaanse noordkust ook wolkenvelden.
Aan de noordkust 20°, langs de Middellandse Zee 23° 28°. In het binnen
land van 25° In het noorden tot 33° In het zuiden.
Voor twee personen hebt u nodig:
200 g gehakt, 200 g gekookte aardap
pel, zout, peper, nootmuskaat, sla-ult-
jes, selderij, losgeklopt ei, paneer
meel, 3 lepels olie;
750 g spinazie, ui, 1 lepel olie, knof
look, gemberpoeder, half bouillonta
blet, ketjap, 1 theelepel citroensap;
250 g rijst;
Kneed gehakt, geprakte aardappel,
zout, peper, nootmuskaat, fijngesne
den uitje en klelngeknipte selderij ste
vig door elkaar en voeg er zo veel los
geklopt ei aan toe dat het een stevige,
samenhangende massa wordt. Vorm
er per persoon vier balletjes van, rol
die door paneermeel en druk ze zo ver
plat dat het stevige koekjes worden.
Leg de gehaktkoekjes circa drie uren
koel wqg en bak ze vervolgens in ma-
tig-warme olie bruin en gaar.
Was de spinazie. Fruit in een ruime
pan de stukjes ul glazig. Bak knoflook
en gemberpoeder even mee en doe er
dan de spinazie met handenvol tege
lijk bij. Voeg steeds de volgende por
tie groente tpe als de vorige geslon
ken is; kruimel er het bouillontablet
over. Laat de groente nog heel even
koken als de laatste spinazie geslon
ken is en maak haar af met ketjap en
JEANNE
1
2
3
4
2
5
3
6
4
7
5
8
6
7
8
DAGPUZZEL
In elk vakje dient een letter te worden Ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden:
1 deel v.e. fiets;
2 halfedelgesteente;
3 soort jas;
4 grote ronde vrucht;
5 orgelpijp met lipwerk;
6 evenmens;
7 stof met hogeglasn;
8deelv.h.oog.
Oplossing dagpuzzel maandag
Horizontaal: 1 compromis; 4 gezel; 8 arena; 9 slag; 11 tank; 13 O.T.; 14 te; 15
tref; 17 Omsk; 19 linde; 21 snoes; 22 grenadine.
Verticaal: 1 chaos; 2 roze; 3 snaak; 4 gaatels; 5 erg; 6 ent; 7 laatmes; 10 lor; 12
nes; 15 traag; 16 Fin; 17 ode; 18 kopie; 20 nega.
