Leidse Courant | 1990 | 23 mei 1990 | pagina 8

^ZEEMAN

Epson wedt
op Europa

EEN ZEE VAN

Sr

TAVV laat opnieuw kans liggen

Rammers en De Bruin favoriet voor jeugdtitels tennis

„Brug van Spanje
naar Marokko komt er" L,

P

Interpolis huismerk Rabobank

SPORT

SetdóeSomont

WOENSDAG 23 MEI 1990 PAGINA 8

Sleutels weer in de race

LEIDEN Alphia-trainer Chris van Oostrom kon
gisteravond niets anders dan beamen dat de thuisne
derlaag tegen De Sleutels verdiend mocht worden ge
noemd. Het tweede duel dat beide ploegen in de na-
competitie speelden, eindigde in 0-2. „Er ging veel
fout", was de conclusie van Van Oostrom. „Alphia
miste agressiviteit en richtte weinig uit tegen de hoge
ballen van De Sleutels". Op de foutjes in de defensie
ve gelederen kon dan ook worden gewacht. Tweede-
teamspeler Michiel van der Broek werd bij de Leide-
naars de gevierde man. Eerst profiteerde de invaller
voor de geschorste Guldemeester met een schot in de
korte hoek, die door keeper Oscar van Kolsteren in
eigen doel werd gewerkt, niet veel later greep hij zijn
kans bij slecht wegwerken van de Alphia-defensie.
Koos Dusseldorp (penalty) en Ben van Klaveren kre
gen daarna nog reële scoringskansen, maar het lukte
hen niet Alphia langszij te brengen. Van Oostrom:
„Het zijn waarschijnlijk de zenuwen geweest of er is
wellicht te gemakkelijk over de wedstrijd gedacht".

Beslissingsduels
bij MMO en Valken

LEIDEN Op de velden van
MMO en Valken '68 worden
zaterdag de laatste duels ge
speeld in de nacompetitie van
de afdeling. TAVV speelt op
het terrein in Hoogmade tegen
Alphia, terwijl Abbenes in
Valkenburg De Sleutels ont
moet. De wedstrijden begin
nen om 14.30 uur.

In de nacompetitie van de af
deling zondag is de beslissing
reeds gevallen. Alkmania pro
moveert naar de vierde klasse.
De voor zondag geplande wed
strijden ASC tegen Alkmania
en VTL tegen Teylingen gaan
daarom niet door.

Degradatie Koudekerk

LEIDEN Het doek is voor Koudekerk gevallen.
Door de 1-0 nederlaag gisteravond tegen het Rotter
damse Bolnes degradeert de zaterdag-vierdeklasser
naar de afdeling. Bolnes moest winnen om zich te be
houden, terwijl Koudekerk aan een gelijkspel vol
doende had.

Lange tijd zag het er naar uit dat beide ploegen de
punten zouden delen, totdat de Rotterdammers een
kwartier voor tijd toesloegen. Even daarvoor kreeg
Wigle Visser een kans om Koudekerk aan de leiding
te brengen, maar zijn kopbal spatte uiteen op de lat.
Ook Peter van As kreeg nog een goede mogelijkheid,
in deze wedstrijd waarin het initiatief voor rust bij
Bolnes en daarna bij Koudekerk lag. Zijn schot ging
echter net naast. De verrichtingen van keeper Dorre-
paal in het vijandelijke doelgebied bleven eveneens
zonder resultaat. Evenals Koudekerk degradeert
SVDPW naar de afdeling. Bolnes weet zich in gezel
schap van Die Haghe.

Dames Ter Leede verliezen finale

NIEUWKOOP Het eerste damesteam
van Ter Leede heeft gisteravond de bekerfi
nale van het district West 2 verloren. Op
het veld van Nieuwkoop bleef KFC '71 de
Sassenheimsen met 4-3 de baas. KFC nam
in de eerste helft met 2-0 de leiding. Natha
lie Geeris en Maijon van der Ploeg maakten
daarna volop gebruik van de weinige kan
sen die Ter Leede kreeg. Bij rust stond het
daarom ook 2-2. Vlak na de hervatting
bracht Geeris Ter Leede zelfs aan de lei-
dihg. Toch zou de winst terechtkomen bij de
ploeg die daar het meeste recht op had. Een
foute terugspeelbal van Linda Beuling
vormde de inleiding tot de gelijkmaker van
KFC, waarna Ter Leede-keepster Conny
Langeveld spoedig daarna voor een vierde
maal de gang naar het net kon maken.
Geeris kreeg nog een kans op 4-4, maar oog
in oog met de keepster van KFC bleef zij
het antwoord schuldig.

Lustrum Roomburg

LEIDEN De Leidse hockeyvereni-
ging Roomburg viert van 24 mei tot en
met 3 juni het elfde lustrum. Onder het
motto „Lets stick together, Cream Civi
lians" worden diverse toernooien en an
dere evenementen gehouden. De lu
strumviering wordt morgen geopend
met een toernooi voor de mini's, gevold
door een reünisten wedstrijd, waaraan
vele leden van het eerste uur deelne
men. De dag wordt besloten met een re
ceptie. Op vrijdag en in het weekeinde
staan er jeugdwedstrijden en festivals op
het programma. Een cabaretprogramma
in de Leidse schouwburg vormt de
hoofdmoot op vrijdag 1 juni. De feeste
lijkheden worden op 2 en 3 juni beslo
ten met een mixed-hockeytoernooi,
waaraan ploegen uit Oxford en Frank
rijk deelnemen.

Vrouwentoernooi
Op Eigen Wieken

LEIDEN De Leidsi
schaakvereniging Op Ei
gen Wieken houdt op za
terdag 2 juni een toernoo
voor vrouwen. Op groni
van de opgegeven speel
sterkte worden de deel
nemers ingedeeld ii
groepjes van zes persor
nen. Het toernooi in he
clubgebouw van Op Ei
gen Wieken, Valkenpa
2, begint om 10.00 uui"<
Deelname is gratis. Be
langstellenden kunne
zich opgeven bij Jan va
Erkel, tel: [phone].

Jru£
u eve
:1 leve

ABBENES VERRAST MET 1-3 OVERWINNING

TER AAR TAVV heeft
gisteravond voor de twee
de maal dit seizoen de
kans laten liggen om een
plaats in de „grote
KNVB" veilig te stellen.
De Ter Aarse équipe, een
kleine twee weken terug
al ongelukkig onderuit
gegaan in de beslissings
wedstrijd tegen KRV, ver
loor het tweede duel van
de nacompetitie om een
plaats in de zaterdagse
vierde klasse op eigen ter
rein verrassend met 1-3
van Abbenes.

Door die nederlaag én de
overwinning van De Sleutels
bij Alphia, staan de vier perio
dekampioenen nu na twee van
de drie wedstrijden weer alle
maal op gelijke hoogte. TAVV
heeft van dat viertal nog altijd
de beste papieren. De ploeg re
aliseerde in de competitie het

beste doelsaldo en dat geeft bij
gelijk eindigen de doorslag.
Om die reden ook, was winst
gisteravond voor TAVV al
voldoende geweest voor pro
lets dat trainer Carel Caron
zich na afloop ook terdege rea
liseerde. „We hebben het van
avond lelijk laten afweten".
Onnodig ook, naar de mening
van Caron. „TAVV is normaal
gesproken een betere ploeg
dan Abbenes. Maar dan moet
het elftal'wel het eigen spelle
tje spelen". En dat deed TAVV
gisteravond dus overtuigend
niet. De thuisploeg legde wel
iswaar wat verzorgder voetbal
op de mat dan Abbenes, maar
deed dat zo tempoloos dat het
de opponent niet veel moeite
kostte om de elf van Caron bij
te benen. De thuisclub had
desondanks nog een uiterst ri
ante zege kunnen boeken, als
de ploeg de gecreëerde moge
lijkheden net zo optimaal had
uitgebuit als Abbenes. Waar
dat team met drie treffers

praktisch gesproken honderd
procent scoorde, vermorste
TAVV nogal wat mogelijkhe
den. Met name de vooral in de
eerste helft sterk spelende
William Bakker kende in de
afwerking weinig geluk, ter
wijl ook Johan Vaneman en
Dick Hoogenes voor de pauze
de precisie misten om uitblin
kende goalie Rob van de Berg
te passeren. Aan de andere
kant moest doelman Fred
Ubink in dat eerste deel al wel
eenmaal de gang naar het net
maken. Marco Troost kopte
raak na een voorzet van Arie
van de Berg. Abbenes was, zo
bleek na rust, gisteravond
koppend toch heel wat mans.
Want ook de nummers twee
en drie werden met het hoofd
gerealiseerd. Tweemaal was
het Marcel Corsuizen die raak
knikte nadat Troost zich even-
zovele malen met het voorbe
reidende werk had bezig ge
houden. Pas bij die 0-3 achter
stand slaagde TAVV erin iets
terug te doen. De met een

knieblessure tobbende, maar
noodgedwongen toch ingeval
len Fr^nk Aartman scoorde de
goal die slechts statistische
waarde vertegenwoordigde.
Op dat moment was het im
mers al lang duidelijk dat het
seizoen voor TAVV nóg een
beslissingswedstrijd in petto
had. De derde.

Het is aan trainer Carel Caron
en zijn mannen om te bewij
zen dat het scheepsrecht ook
in voetbalzaken opgaat.

GERT-JAN ONVLEE
Scoreverloop: 14. Troost 0-1,
60. Corsuizen 0-2, 72. Corsui
zen 0-3, 77. Aartman 1-3.
TAVV: Ubink, Poelwijk, De
Brave, Van Leeuwen, Van der
Zwaan, Verzaal (De Boer),
Reijngoud, Bakker, Cees
Hoogenes, Dick Hoogens, Van
eman (Aartman).

Abbenes: Rob van de Berg, Fe-
leus, Harm Kattenberg, Zwets
loot, Van der Stelt, Corsuizen,
Peter Kattenberg, Arie van de
Berg, Zijsling, Tamer us,
Troost.

Frank Aartman heeft zojuist uitgehaald voor de enige treffer van TAVV. Verlies was echter onvermijdelijk.

Triathlon Nieuwkoop

NIEUWKOOP Tijdens de
triathlon van Nieuwkoop, die
op zaterdag 2 juni wordt ge
houden, zijn de eerste punten
te verdienen vqor het top
triathlon circuit voor A-licen-
tiehouders. Als gevolg daarvan
zullen diverse topatleten aan
de start verschijnen. Bij de
heren gaat de aandacht vooral
uit naar de winnaar van vorig
jaar Jan van de Marei. Hij zal
tegenstand ondervinden van
Pim van de Bos, Mark Koks,
Frank Heidoorn, John Engele,
Jos Evers, Hilco Compagner
en Harrie de Boer. Thea Sy-
besma en Ada van Zwieten
zijn de favorieten bij de dames.
Burgemeester De Vrey ver
richt om 10.00 uur het start
schot.

g'

LEIDEN Angelina
Rammers en Ben de Bruin
zijn de grote favorieten in
de leeftijdsgroep tot en
met 16 jaar bij de districts
jeugdkampioenschappen
tennis. In de categorie tot
en met 14 jaar voeren Ma
rieke Bethelehem en
Ralph van der Velde de
lijsten aan. Jolanda Mens
en Martijn van den Berg
staan eerste geplaatst bij
de twaalfjarigen.

hoofdnummer, de leeftijds
groep tot en met 16 jaar, bij de
jeugdtitelstrijd van het dit jaar
vijfentwintig jaar bestaande
district Leiden van de tennis-
bond. Unicumse Miijam Sie-
merink en Merenwijkse Nat
halie van der Voort staan
tweede en derde geplaatst. In
die leeftijdscategorie liggen
Aukje Baayens en Claudia
Witteman op de loer. Bij de
jongens is tussen de eerste acht
geplaatste spelers weinig ni
veau-onderscheid te bespeu
ren. Ben de Bruin krijgt de lei
derspositie, met Rogier van
Duyn op plaats 2. Voormalige
jeugdkampioenen als Jeroen
Vink en Robbert-Paul Hart-

wijk staan lager gerangschikt,
maar blijven uiterst gevaarlij
ke outsiders, die even eenvou
dig de titel zouden kunnen
grijpen.

In de leeftijdscategorie tot en
14 jaar kreeg Marieke Bethle
hem het vertrouwen van de
lotingscommissie van de ten-
nisbond in de rol van favoriet.
Judith Verhoeff is opgeklom
men tot de tweede positie. De
bij De Merenwijk 2 zo voor
treffelijk draaiende Ingrid
Kruit mag als derde aan het
toernooi beginnen. Ralph van
der Velde is de grootste kans
hebber bij de jongens, al zullen

Roeland Kuiper en Matthijs
van Sterkenburg duidelijk roet
in het eten wensen te gooien.
Het district Leiden is in de
leeftijdsgroep tot en met 12
jaar met Jolanda Mens en
Martijn van den Berg byzon-
der sterk vertegenwoordigd.
De beide jeugdtoppertjes staan
dan ook als eerste geplaatst in
hun eigen leeftijdscategorie.

Jolanda Mens zal tot aan en
mogelijk in de finale op grote
weerstand stuiten van Mariëlle
Patiwael, Ruby Pennings en
Maa'ike Zonderop. Martijn van
den Berg heeft in de als fina
list ingeschatte Martin Ver
kerk een jeugdspeler, die hem

gaarne bij de DJK wil verras-

In de leeftijdsgroep tot en met
10 jaar zijn Sjouke Liem en
Jurriaan de la Bey als eerste
geplaatst. Anneloes Jonker en
Henric Kroon staan als toe
komstig finalist afgeschilderd.

PETER KLEIN

Plaatsing DJK 1990:

ME t/m 10 jaar: 1. Sjouke
Liem, 2. Anneloes Jonker, 3/4.
Martine Griekspoor en Marti-
ne Willems. JE t/m 10 jaar: 1.
Jurriaan de la Bey, 2. Henric
Kroon, 3/4. Jeroen Tromp en
Niels Hamming.

ME t/m 12 jaar: 1. Jolanda

MenS, 2. Mariëlle Patiwael,
3/4. Ruby Pennins en Maaike
Zonderop, 5/6 Mirjam Ham
ming en Carmen Delsasso, 7/8.
Mariëlle Dekker en Kim
Geerlings. JE t/m 12 jaar: 1.
Martijn van den Berg, 2. Mar
tin Verkerk, 3/4. Danny van
der Doe en Reinier Hamming,
5/6. Walter van Schie en Paul
Roggeveen, 7/8. Vincent van
Renesse van Duivenbode en
Laurens Cramer.

ME t/m 14 jaar: 1. Marieke
Bethlehem, 2. Judith Verhoeff,
3/4. Ingrid Kruit en Daphne
Brouwer, 5/6 Cindy Berg en
Judith Pietersen, 7/8. Carlrjn
Buis en Renske Jonkeren. JE
t/m 14 jaar: 1. Ralph van der

Velde, 2. Roeland Kuiper, 3/|jers
Matthijs van Sterkenburg
Jasper van Ingen, 5/6. Harolj£a
van Schie en Rogier van RLre
nesse van Duivenbode, 7/|en
Bastiaan Tromp en Arjan Wtjei

ME t/m 16 jaar: 1. Angelii^^
Rammers, 2. Mirjam Siemipnr
rink, 3/4. Nathalie van dj s.
Voort en Mariska Griekspo%ej
5/6 Aukje Baayens en ClaucLj^
Witteman, 7/8. Renée Crart
en Hester Stehouwer. JE t/ij« i
16 jaar: 1. Ben de Bruin, 2. Rjs sj
gier van Duyn, 3/4. JeroéDre
Vink en Bartel Swart, 5/ggtr
Robbert-Paul Hartwijk et m
Maurice de Lijster, 7/8. RonaJte„(
Klein en Dennis Noppen.

AMSTELVEEN Europa
wordt het grootste afzet
gebied voor Epson-pro-
dukten (40 procent), zo
hoopt president Tsuneya
Nakamura van Seiko Ep
son uit Japan. De hoogste
baas van de in 1985 gefu
seerde giganten Seiko
(quartz-horloges en len
zen) en Epson (geavan
ceerde automatiseringsap
paratuur en componenten)
was gisteren hoogstper
soonlijk aanwezig om de
officiële start bij te wonen
van het hoofdkantoor van
Epson Europe in Amstel
veen.

Hoewel Epson -vooral bekend
vanwege zijn printers - zijn
artikelen nu nog gelijkelijk
verdeeld afzet in het thuisland
Japan, Amerika en Europa
(elk 30 procent), verwacht Na
kamura dat de markt in het
zich verenigende Europa de
snelste groei zal doormaken.
Van elke tien Epson-printers
die nu in Europa worden ver
kocht, zijn er al acht ook in dit
continent (in Frankrijk en En
geland) gemaakt. Van de we
reldwijde omzet van Epson
van 8,6 miljard gulden nam
Europa vorig jaar 2 miljard
voor zijn rekening. De groei
hier bedroeg toen 15 procent
en zal dit jaar met 6 tot 8 pro
cent stijgen. De populaire
printers worden gebruikt als
springplank naar een groter
aandeel op de pc-markt (via
een paar stappen van enkele
procenten naar tien procent).
Voor Nederland c.q. Amstel
veen als vestigingsgebied voor
het Europese hoofdkantoor is
gekozen vanwege „de excel
lente infrastructuur, de gunsti
ge ligging binnen Europa, het
stabiele politieke klimaat, de
talenkennis en ook de eeu
wenoude handelsband tussen
Japan en Nederland. Mitsuhi-
ro Tsuchihashi, is president
van Epson Europe bv. Het
nieuwe regionale hoofdkan
toor moet „de strategie formu
leren en de verdere uitbouw
van de Seiko Epson Groep in

Europa bewerkstelligen op ba
sis van een pan-Europees con
cept, waarbij snel en flexibel
kan worden ingespeeld op
marktbewegingen", aldus de
marketing-boys. Deze nieuwe
stap verandert voorlopig niets
aan het bestaande distributie
net van Epson en de vaste dis
tributeurs.

Epson geeft wereldwijd in 37
vestigingen in 22 landen werk
aan ruim 20.000 medewerkers,
die ontwerpen, ontwikkelen,
fabriceren en verkopen. In
Europa zijn dat 1600 mensen,
van wie slechts 60 Japanners.
„We willen een Europees be
drijf worden in de ware bete
kenis van het woord", zo
meldt het nieuwe promotie
filmpje dan ook.
Algemeen-president Tsuneya
Nakamura tot slot: „Ik ben
niet geïnteresseerd in het
marktaandeel; ik wil vooral
dat onze computers en derge
lijke beter ziin dan die van de
concurrentieIn dat geval
komt dat grotere marktaan
deel vanzelf wel.

HERMAN JANSEN

President Tsuneya Nakamura (links) van Seiko Epson uit Japan en president Mitsuhiro Tsuchihashi
van Epson Europe maken hun strategie bekend. foto: anp

UTRECHT De Rabobank
gaat de verzekeringen van In
terpolis als huismerk voeren.
Interpolis blijft een zelfstandi
ge vennootschap, maar de aan
delen zijn per 1 juni bijna vol
ledig in handen van de Rabo
bank. De schappen van het fi
nanciële warenhuis Rabobank
zijn voortaan gevuld met de
verzekeringsprodukten van

Interpolis, de beleggingspro-
dukten van Robeco en de ei
gen bankprodukten.
De Rabobank heeft overeen
stemming bereikt met de
KNBTB-standsorganisaties, die
73,5 procent van de aandelen
Interpolis bezitten, en met de
Vereniging Hagelunie, die een
belang van 8,3 procent heeft.
Met het pakket van 10,7 pro

cent dat de bank al in handen
had krijgt de Rabobank per 1
juni een belang van 92,5 pro
cent in Interpolis. De Rabo
bank garandeert dat het sa
mengaan niet zal leiden tot ge
dwongen ontslagen. Wel zul
len individuele arbeidsplaat
sen verdwijnen als gevolg van
bijvoorbeeld de afschaffing
van een dubbele administratie.

IRF-DIRECTEUR WESTERHUIS:

GENEVE/MARRAKECH
Een vaste oeververbinding
tussen Marokko en Spanje is
meer dan een droom van een
lyrische Marokkaanse koning,
zo veronderstellen de honder
den onderzoekers en financië
le deskundigen na hun bijeen
komst in Marrakech in Ma
rokko.

„Een intercontinentale brug is
met de huidige technische en
economische middelen heel
goed mogelijk", aldus Maurits
Westerhuis, directeur van de
in Genève gevestigde Interna
tional Road Federation (IRF).

„Het blijft natuurlijk een gi
gantisch project, maar nu, na
de derde conferentie over de
oeververbinding, zijn we een
stuk dichterbij gekomen".
Westerhuis ziet het prijskaar
tje aan het project (tien miljard
of meer), niet meer als onover
komelijk obstakel. Daarbij
werd op de bijeenkomst be
kend dat een groep Arabische
investeerders bereid is zeven
miljard dollar opzij te leggen
voor de verbinding. Reden

voor feestvreugde in Marokko.
„Maar er wordt nog steeds ge
studeerd op de economische
rentabiliteit van het project".
Het tien jaar geleden door de
IRF gelanceerde plan is nog in
een studiefase, maar nu al
plaatsen veel internationale
ondernemingen hun offertes.
De Californiër Charles Kaem-
pen bijvoorbeeld stelt voor een
op de zeebodem afzinkbare
spoortunnel van glasvezel en
polyester aan te leggen tegen
de zeer concurrerende prijs
van vijfhonderd miljoen dol
lar, een tiende van de kosten
van een conventionele tunnel-
of brugverbinding.

„Dat idee van Kaempen is
echter een achterhaald idee;
het is ons duidelijk geworden
dat een brug over de Straat
van Gibraltar toch verreweg
te prefereren is boven een
tunnel eronder. Er zijn zeer
sterke stromingen in de Straat
en de plannen die we tot nu
toe besproken hebben maak
ten duidelijk dat een tunnel
met die zeestroming een te
groot risico met zich mee
brengt", aldus Westerhuis.

„Het financieel aanlokkelijreë
aanbod van Kaempen is ni^er
reëel".

Steun van de Europese Gl
meenschap ziet Westerhuis
een voorwaarde voor de bouf
van de brug. „De mening dL,|-
de EG bevreesd zou moet««-
zijn voor een vaste verbindii)
met Afrika is nonsens. Er lilEL
juist een bloeiende handel mtjs g
dit continent in het verschij Rc
Bovendien stemmen de Spaced"
jaarden hun TGV-plannen zi
af op een snelle spoorverbje hi
ding naar de Straat van (jn d(
braltar. Spanje is zeer positfo v<
over de ontwikkelingen roDe
het project". baar

Hoewel de bouwplannen fc n-
een vergevorderd stadiügev
verkeren, ziet Westerhfemc
zichzelf niet voor het jaar 2C(ï d
over een brug naar Afrika ii sch
den. „De omvang van het ptinn
ject is dusdanig dat realiserib
pas op de langere termijn nj
gelijk is. Maar de brug kol
er; de droom is realiseerbi.
en er zijn grote winsten mofL
lijk voor beide continenten'*
PETER KULCff

I ZOMER BLOUSE.

Charmante streepblouse.
Korte mouw. Div. kleuren in
de streep verwerkt.
38 t/m 48. bh

blouse.

Witte blouse met fruitig
borduurtje. i

M-L-XL.

ïïi.. 1^95

LEKKER ZOMERS,

MEISJES-JACK.

Met capuchon. Extra lang model.
In lila, hichsia en kobalt.

KINDER-JACK.

Kleurrijk jack in wel 5 variaties.
Capuchon in de kraag.

Stevige poplin. Geheel gevoerd.
104 t/m 140.

SHIRT MET SHORT. SOKKENSTUNT.

100% katoen.

Heren vrijetijds-:
met boxershort

Uni kindersokjes.

In talloze kleuren.

Maat 23 t/m 42. m****

U SMART TOCH

s ook voor
gratis octiME
Mokken

^Bl Ruim 390 textieiSupers

U ZOU WEL GEK ZIJN ALS U MEER BETAALDE.