^DIO/TELEVISIECiidóeSouAQ/ritWOENSDAG 16 MEI 1990 PAGINA 19
LOUt
kiest
eurt
op sp<
ingin;
door
ïwerk
het
ig te
try he
-ing h
na afl(
5 SP<
Hemn
i Bolle
30m.
terug
igen 1
3erder[ï
latuur
ïstand
geen
jffr
tsieen Adriaan voorlopig voor het laatst. BRT TV 1,18.30
UELE PROGRAMMA'S
N1 (EO) TIJDSEIN 1. Verslag over de actie van de Arbeidsinspectie tegen
ie aantal ongelukken in landbouwbedrijven in de noordelijke provincies;
van de Consumentenbond naar het gebruik van slaapmiddelen; De
zender Leningrad TV bindt de strijd aan tegen de corruptie.
I2 (VOO) NIEUWSLIJN. Aandacht voor het oplevende anti-semitisme
reportage uit het stadje Vichy-sous-Bois, waar een begraafplaats doel-
van racistische acties. Verder een gesprek met de Tsjechische vice-
Komarek over de Ontwikkelingsbank voor Oost-Europa.
11 (EO) TIJDSEIN 2. Het plan om sociale dienstplicht voor jongeren in te
Een reportage over Russische joden die vluchten voor het opkomend
:isme in de Sovjet-Unie; De Nederlandse mosselteelt wordt bedreigd
giftige algensoort.
NOS-LAAT. Met: nieuwsoverzicht, politiek nieuws en de boekenclip,
inde aan de uitreiking van de AKO-literatuurprijs. Vandaag: 'De psy-
van de zwavel' van Atte Jongstra. Verder een reportage uit Roemenië,
wordt hoe de omwentelingen worden beleefd in het dorp Dertig De-
dat genoemd is naar de dag in het jaar 1947 dat de communisten het
lamen.
RSEN
'ERONIQUE 5 UUR SHOW. Te gast zijn het Nederlands dameshockey-
jn Babette, de vrouw van Jan Cremer.
IRONIQUE DE KEUS VAN KOOS. Lof voor en kritiek op mode-ontwer-
k Govers.
iLFILMS
I2(VOO) MADE FOR EACH OTHER (USA 39). R: John Cromwell. Drama
RD SALAAM BOMBAYI (IND/F/GB 88). R: Mira Nair. Drama
12 (VOO) THE FALCON AND THE SNOWMAN (USA 84). R: John Schle-
Timothy Hutton, Sean Penn. Spionagefilm
VERONIQUE A STAR IS BORN (USA 54). R: George Cukor. Musical
ZDF O MELISSOKOMOS (GR/F/I 86). R: Theo Angelopoulos. Marcello
oianni, Nadia Mourouzi. Drama
WEST3 CACCIA TRAGICA (147). R: Giuseppe de Santis. Misdaad
BBC 1 THE RIDDLE OF THE STINSON AUS 88). Avonturenfilm
IIO VANDAAG
WEST 16.03 Gesprek van de dag.
V aars praten over een actueel thema
ot zesl Actueel programma 18.00
Radio I
RIJNMOND 16.03 De weg naar
Historisch programma door Su-
Mulder 17.03 Middagmagazine
de telefoon 19.00 Overna-
<1
I rtening 19.03 NOS Hobbyscoop
Akkoord 20.03 Langs de lijn 23.06
I oog op morgen 00.02 NCRV Volg- j
102 Romance 02.02 Clair-Obscur
Nachtexpress 06.02-07.00 Van
donderdag
II 15.04 VOO Nederland Muziek-
.04 NCRV Hier en nu 18.04 De we-
ïgt Gods lof 18.53 Moment 19.03
r 20.03 Vocaal 20.30 Bulletin
17.00 Zie Radiol
III 16.04 VPRO Mundial 17.04 Ron-
Jacques Plafond 18.04 NOS
ondspits door Frits Spits 19.03
Krapuul de lux 20.03 La stampa
24.00 Stompln'
IV 16.00 AVRO Over componisten
iken 17.00 Jacco's keus, program-
Jacco van Renesse met muziek uit
operette en musical 18.02 CeDéa
3n iso|50 Jaar na dato 22.00 Voorbij de
r muziek uit het Jaar
ien thema van Chopin,
Rachmanlnov, Franpois-Joëll Thi-
piano 22.30-24.00 Voor het stil
en wat later
1 Foi
moetl
aboni
ppen
ie v(
V 16.00 TROS Schlagerfestival
Dierenmanieren 17.40 Basicode 3
17.55 NOS Meded en schip-,
iten 18.10 TROS Kinderforum
politieke Partijen: CDA 18.30 TROS
1 egica 19.00 NOS Progr. voor bul-
'OJverknemers 2030 TELEAC Van
tot quark 21.00 Landschapste-
.30-21.45 Slapen kun Je leren
ieente
nszak
deze
vies
hulpv
t wie
„All<
16.05 Neem Je tijd 18.10 Actueel
BRT Combo 18.45 Protestants-
enstige uitzending 19.10 Actueel
Velkom In Vlaanderen 20.03 Open
port en muziek 22.10 Crooners en
islc 23.30 Nachtradio
NEDERLAND 1
15.40 EO De bever, documentaire
over deze ijverige dammenbou-
wer
16.30 Tom Sawyer, tekenfilmserie
16.55 Cl Kinderkrant, gevarieerd
kindermagazine
17.30 NOS SO Journaal
17.40 EO Eindexamenjournaal, na
beschouwing op de vandaag ge
houden eindexamens. Vandaag:
Wiskunde en Biologie
17.56 Tijdsein 1, actualiteiten
18.28 Avonturenbaai, Canadese
jeugdserie 'Danger Bay. Coach
Chris Wells biedt Jonah tennisles-
sen aan. Hij denkt echter dat er
bijbedoelingen achter zitten...
19.00 (s) Journaal
19.20 Ronduit radar, gevarieerd
jongerenmagazine
19.56 De Campbells, Canadese se
rie. Afl. 5. Een charmante Franse
oplichter weet Captain Sims zijn
spaarcenten te ontfutselen door
hem een heteluchtballon te verko
pen, die van diefstal afkomstig
blijkt te zijn
20.25 Bunkeren, alternatief actuali
teitenprogramma
20.35 De natuur van Australië, serie
natuurdocumentaires over Au
stralië. Afl. 1'Vuur en vloed'
21.25 Nederland zingt, koorzang
programma
22.05 Tijdsein 2, actualiteiten
22.35 Wit begint, zwart wint? 7-de-
llge serie. Vandaag: Dr. Os Guin
ness, filosoof
23.00 NOS Journaal
23.10-23.45 EO Toren van Babel,
Andries Knevel praat met drs. Ro
bert van Voren over het onder-
NEDERLAND2
16.00 VOO EB Superchamps*,
sportspektakel in zeven afleverin
gen. Afl. 3. Presentatie: Chiel van
Praag en Bart de Graaft
16.55 r Made for each other. Film
(USA 39). R: John Cromwell. Caro
le Lombard, James Stewart. Pas
getrouwd stel krijgt te maken met
bemoeizuchtige schoonouders,
armoede en ziekte
18.30 The edge and beyond, spec
taculaire sporten en stunts
18.40 m Countdown, popmuziek
gepresenteerd door Jasper Faber
19.25 EB Only one earth, Engelse
documentaire serie over mens en
milieu. Afl.: 'Organische boerderij'
20.00 NOS ai IS Journaal
20.27 VOO Crime Story, Ameri
kaanse serie. Afl.: Rachel. Een pri-
vé-detective, met de opdracht een
verdwenen meisje op te sporen,
wordt vermoord. Torello gaat er
nu zelf achteraan...,
21.20 Nieuwslijn, actualiteiten
21.50 Film A Video in Cannes, im
pressie van filmfestival te Cannes
21.55 The Falcon and the Snow
man. Film (USA 84). R: John
Schlesinger. Timothy Hutton,
Sean Penn. Lori Singer. Chris
Boyce krijgt via zijn vader een
baan bij het ministerie van defen
sie. Zijn vriend Daulton is echter
verslaafd aan heroïne waarna zij
besluiten de positie van Chris te
misbruiken om geheime informa
tie te verkopen aan de Russen
0.05 Cash, beleggingsspel. Pre
sentatie: Ton Planken, Mechtelien
van Alkemade en Walter van Tiel
0.35- 0.40 (U Journaal
NEDERLAND3
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Hollandse nieuwe*, jonge
renmagazine. Afl.: Rappers.
Hoofdpersoon is Scotty, ofte wel
Raoul Scott. Hij is geboren op het
Caraïbische eiland St. Vincent.
Toen hij 12 was kwam hij naar Ne
derland. Hij is nu 23 en volop met
muziek bezig. Rappen is zijn spe
cialiteit. Als rode draad door de
documentaire loopt Scotty's lief
desrelatie met een Marokkaanse.
Zij is uitgehuwelijkt aan een Ma
rokkaan, maar verkiest Scotty
18.30 Sesamstraat, kinderprogram
ma. Vandaag gaat het over be
roemd zijn. Kermit speelt In een
film en Frank is zich aan het ver
kleden in Deventer
18.45 EB Jeugdjournaal
18.55 ID Het Klokhuis, jeugdpro
gramma
19.10 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine. Onderwerpen:
1. Nagespeeld verleden in Enkhui
zen. 2. De vorm van de Universiteit
Twente. 3. 't Fryske gea
19.44 Eerste trekking van de
Staatsloterij
19.49 PP Uitzending van de PvdA
20.00 H) Journaal N
20.25 NOS Voetbal: Juventus-Fio-
rentina. Terugwedstrijd van de fi
nale om de UEFA-Cup in Avellino,
Italië. Commentaar: Hugo Walker.
In de pauze (21.15) SOCUTERA:
Het Masker van Katinka, een film
van het Nederlands Astma Fonds
22.30 NOS-Laat, actueel magazine.
Presentatie: Charles Groenhuij-
sen
23.15 Nieuws voor doven
RTL VERONIQUE
16.00 Tólókids, kinderprogramma.
Met 16.00 Peter Pan 16.30 Batman
17.00 5 Uur Show
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 de Fabeltjeskrant
18.55 Fullhouse, Amerikaanse co
medyserie. Afl.: Goodbye Mr.Bear
19.20 Bulldozer, telefoonspel
19.30 Avondnieuws/Weer
19.55 Rad van fortuin, quiz
20.25 Jaap Aap, grappen en grollen
met André van Duin als Jaap Aap
20.40 All in the family, Amerikaanse
comedyserie. Terwijl Archie een
handtekeningenactie houdt om te
voorkomen dat nog meer zwarte
families in de wijk komen wonen,
accepteert Edith een uitnodiging
van de Jeffersons
21.10 De keus van Koos
21.55 A Star is Bom. Film (USA 54).
R: George Cukor. Judy Garland,
James Mason, Jack Carson.
Charles Bickford. Remake van de
film uit 1937 van William Wellman.
De zanger Norman Howard raakt
uit de gratie bij het publiek. Niet
vreemd gezien zijn gedrag: hij is
aan de drank en drugs en ge
draagt zich vaak honds. Na een
mislukt concert zoekt hij troost in
een nachtclub, waarhij zangeres
Esther ontmoet. Hoewel hij haar
optreden verziekt, stemt ze toch
toe in een gezamenlijk optreden
0.35 Avondnieuws
0.45 Bonjour les clips
1.00 Rete Mia, Italiaans progr.
3.00 Atoukado
4.00 Duo, quiz
5.00 Classique: RTL-Orkest
lazzkatfee 23.30 Nachtradio
16.00 Muzlekmakers 17.15 Even
17.30 De rommelpot 18.10 Actu-
.30 Denktrant 19.30 Pianomuziek,
van Skrjabln 20.00 Musica Antiqua
Franse kamermuziek tijdens het
Régime; 21.25 Actualia; 21.45
totolne Charpentler. Muziek voor
sters; 22.35 Romantische flultmu-
15 Luister 24.00 Nachtradio
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine, met om 14.03 Werk aan de
winkel 15.03 Verzoekplaten en Vijf per be
drijf 16.03 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazlne 14.03 RR Express 15.03 Billy
Joel special 16.03 De weg naar Krallngen,
historisch programma
RADIO I 07.07 AVRO Een - Radiojournaal
08.33 AVRO Een, met van 10.50-10.58
Leuterkoek en zandgebak; 12.07-12.15
Radiojournaal en om 13.25 Financieel
nieuws 14.07 Nederlands op 1 15.07 NOS
Actueel 16.07 KRO Echo-magazine
RADIO II 06.02 NCRV Vandaagdonder
dag 07.51 Het levende woord 08.04 Hier
en nu 08 20 Vandaag... donderdag, ver
volg 08.53 Ontmoeting 09.04 Wie weet
waar Willem Wever woont? 10.04 Plein pu
bliek 12.04 Want 't komt wel weer in orde
12 48 Iets anders 13.04 Hier en nu 13.20
Heer en meester 15.04 Coupe solell 16.04
De Familieshow
RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
09.04 Gouden Uren 12.04 50 Pop of een
envelop 14.04 De nationale top 100
RADIO IV 07.02 VOO Ochtendstemming
09.00 Meesterwerken I 10.30 Muziek voor
miljoenen 12.00 Meesterwerken II 13.02
Nederland muziekland klassiek. Peter
Bree praat met de cellist Roeland Duljne
14.00 EO Metronomium 15.30 Zeggen en
schrijven 16.00 VPRO De beweging
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Variaties op het thema
gevoel 10.00 KRO De zonnebloem 11.00
50+ 12.05 Kruispunt 12.20 Tussen de re
gels 12.30 Gesprekken over Exodus 12.53
In gesprek met de bisschop 13.10 De Der
de Wereld 13.40 Da Capo 14.00 Klasse
15.00 Damokles 16.00 NOS Cultuur Maga
zine; 16.45 Cultuur special
BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 ^ctueel 13.30 Tussendoor:
Culturele informatie 14.03 Klapstoel 15.03
In derde' versnelling: Magazine voor de
derde leeftijd 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06.05 De eerste ronde
08.10 Bistro Co 10.03 Parkeerschljf
11.50 Het koekoeksnest 12.00 Antwerpen
apart 13.10 Schurend scharnlertje 13.15
Roddelradio 14.00 Hitbox 17.00 Antwer
pen apart
BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude: Weber,
Jadin. Boeleldleu 09.15 Vooruitblik 10.00
Schoolradio 11.00 De vrijschutter 12.15
Tafelmuziek 13.10 Actueel 13.25 Diverti
mento. Carnaval, opus 9, Schumann 14.00
Un ballo In maschera, opera van Verdi
BBC 1
16.05 Gardeners direct line, een
panel van experts beantwoordt
telefonisch vragen over tuinieren.
Presentatie: John Thirlwell
16.35 The Pink Panther Show
16.50 Children's BBC. Presentatie:
Andi Peters. Aansl.: Caterpillar
trail 17.10 Around the world with
Willy Fog* 17.35 The movie game.
Film- en video-quiz 18.00 News-
round 18.10 IB Moondial, serie
18.35 EL Neighbours',serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan with Jonathan Ross,
talkshow met Terry Wogan
20.40 ES The Kontiki Man, serie van
Christopher Railing over de ont-
dekkingsreizeiger Thor Heyerdahl
21.05 EE Dallas, Am. serie
21.50 Points of view, Anne Robin
son behandelt readies van kijkes
op tv-programma's
22.00 Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 EE Inside story, documentaire
over rechtszaak tegen drie jon
gens die op grond van hun beken
tenissen tegenover de politie tot
levenslange gevangenisstraf wer
den veroordeeld wegens moord
23.30 Riddle of the Stinson, Austra
lische speelfilm uit 1988 van Chris
Noonan. Met: Jack Thompson,
Norman Kaye. Zoektocht naar
vliegtuigje dat met vijf passagiers
aan boord tijdens een vlucht van
Brisbane naar Sydney verdween
1.05 Weerbericht
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, gev. muziekprog.
17.00 On the Air, live prog.
19.00' Blue Night, gev. magazine
19.15 Cannes Film Festival
19.30 Nieuws en weer
19.45 E Time Warp, archiefbeelden
20.00 ITN News Review
20.30 Der Spiegel, actualiteiten
21.00 Inside View, documentaire
21.30 Business Weekly, financieel
en economisch nieuws
22.00 Nieuws en weer
22.15 ITN News Review
22.45 Der Spiegel*
23.15 Financial Report
0.15 Nieuw8enweer
0.30 Blue Night
1.30 E Time Warp, archiefbeelden
1.45-7.00 Late Night Mix
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Wild world, natuurdocumen-
taire. Afl.: dë giraffen in Tanzania
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 SI River journeys, documen
taire over een tocht per vlot over
de gevaarlijke Wahgi-rivier in Pa
poea Nieuw-Guinea
18.00 EB Italian regional cookery*,
de Italiaanse keuken in 6 delen.
Presentatie: Valentina Harris
18.30 Film '90*. filmmagazine ge
presenteerd door Barry Norman
19.00 DEFII, met The invaders*SF-
serie met Roy Thinnes 19.50
Words apart, discussie tussen
jongeren over zaken, die hen be
zig houden 20.30 Rapido, muziek
programma. Presentatie: Antoine
de Caunes
21.10 Antenna, wetenschappelijk
programma met als onderwerpen
het insektenleven op aarde en
over orgaantransplantatie
22.00 M*A*S*H. Amerikaanse co
medyserie met Alan Alda, Mike
Farrell, Harry Morgan, e.a
22.25 lil A very peculiar practice,
7-delige comedyserie. Met: Sonia
Hart, Elaine Turrell
23.20 EB Lucinda Lambton's alpha
bet of Britain. Portretten van op
merkelijke Britten
23.30 Newsnight, actualiteitenru
briek, gepresenteerd door Peter
Snow
0.15 The late show. cult, rubriek
0.55 Weerbericht
1.00-1.55 Open University
DUITSLAND 1 ARD
15.00 ARD-Sport extra. Internatio
nale tenniskampioenschappen
van Duitsland. Commentaar: Vol-
ker Kottkamp en Hans-Jürgen
Pohmann. Uitzending vanuit Ber
lijn
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade
17.35 Kojak, politieserie. Afl.: Der
Patensohn
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Die Glückliche Familie, serie.
Afl.: Csardas
20.00 EE Tagesschau
20.15 (S Salaam Bombay! Indisch-
/Frans/Engelse speelfilm uit 1988
van Mira Nair. Tienjarig straatjon
getje hoopt in de sloppenwijken
van Bombay voldoende te verdie
nen om met zijn moeder naar het
platteland te kunnen terugkeren.
N.B. Mogelijk vervalt de film i.v.m.
de UEFA-Cup finale
22.05 ImBrennpunkt
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 3 Peter lljitsch Tschaikow-
sky zum 150. Geburtstag. Muzi
kale serie. Deel 1: Tschaikowsky
und die Frauen. Een van de voor
naamste inspiratiebronnen van
Tsjaikovsi lag in zijn identificatie
met jonge vrouwen. Met: Cyntia
Harvey, Clarry Bartha, e.a. M.m.v.
het Radio Symfonie Orkest van
Zweden o.l.v. Vladimir Ashkenazy
0.10 Tagesschau
0.15 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachirrr Kulen-
kampff
fl
Judy Garland in 'A Star is Born',
21.55
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Ewoks, tekenfilmserie
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Das Gelbe vom Ei. Afl. uit de
serie Bettkanten-Geschichten
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 U Tele-lllustrierte
17.50 EE) Die Schwarzwaldklinik,
serie. Afl.: Die Reise nach Ameri
ka. Van 18.10-18.25 Lottotrekking
A en B
19.00 Heute
19.30 U Hitparade im ZDF
20.15 Kennzeichen D, Duitse zaken
uit Oost en West
21.00 Midnight Caller, Amerikaan
se serie. Afl.: Ein Traum vom
Gliick. Jack probeert de 17-jarlge
Dee Dee te helpen onder de in
vloed van haar vriend uit te komen
21.45 Heute-Journal
22.10 Ratschlag für Kinoganger.
Vandaag: Spur der Steine van
Frank Beyer
22.15 Filmfest am Mittwoch: Der
Bienenzüchter (O Melissoko-
mo8), Grieks/Frans/ltaliaanse
speelfilm uit 1986 van Theo Ange
lopoulos. Na de bruiloft van zijn
dochter vertrekt Spyros naar het
zuiden met zijn bijenkorven. On
derweg pikt hij een jonge zwerf
ster op en leeft met haar samen.
Wanneer zij hem echter aan het
einde van zijn reis in de steek laat,
pleegt hij zelfmoord. Met: Marcel
lo Mastroianni, Nadia Mourouzi,
Serge Reggiani e.a
0.15 Heute
BRTTV 1
16.00 Het monster op zolder (Stra-
sidia z Vikyre), Tsjechische
jeugdfilm. Jong meisje wordt in de
zomervakantie naar haar grootou
ders op het land gestuurd. Ze
voelt zich daar niet erg op haar ge
mak, want zowel opa als oma hou
den er vreemde gewoontes op na
17.30 De woudlopers (Forest ran
gers), Engelse serie. Afl.: De
schoolreis. Met: Rex Hagon
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, tekenfilm
18.05 Kameleon. Doe-programma
voor kinderen. Vandaag: Kleren
versieren. Presentatie: Danny
Verbiest
18.30 Bassie en Adriaan en de ver
zonken stad, Nederlandse serie
van Adriaan van Toor met Bas en
Adriaan van Toor. Afl. 24
18.55 Meesters van de animatie
film (Masters of animation), 13-
delige Engelse documentairese
rie. Afl. 13 (slot)
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Tatort, Duitse politieserie met
Werner Schumacher, Franz Strec-
ker, Angelica Bender e.a. Afl.: De
teruggetrokken levende boek
houdster Gerda Pommer ontmoet
de charmante Erich Wessel in de
trein. Hij bezoekt haar op een
avond en een paar dagen later
wordt zij tijdens een bankoverval
gegijzeld. Het onderzoek van
commissaris Lutz spitst zich toe
op haar verklaring. Aansl.: Bara-
ka-trekking
21.35 Stijl, cultureel magazine met
o.a. een reportage over een ten
toonstelling rond vervalsing in de
kunst. Presentatie: Christiane
Struyven, Roger Marijnissen en
Jean-Pierre de Bruyn
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal/Paardenkoersen
22.45 Even diep ademhalen (A
sharp intake of breath), 21-deli-
ge Britse comedy-serie. Met: Da
vid Jason, Jacqueline Clarke e.a.
Afl.: Na 20 jaar ontmoet Peter We-
wer iemand uit het leger. Deze lijkt
in goeden doen en nodigt Peter en
Sheila uit voor een weekend op
het land
23.10-23.15 Coda: Het vonnis van
Anna Ackmatova
RTL PLUS
15.30 Spiel mit
15.40 RTL aktuell
15.43 Netto: Ihre Wirtschaft heute
16.00 The bold and the beatiful,
Amerikaanse serie
16.30 The Hulk*, Amerikaanse se
rie. Afl.: Die Westco Raffinerie.
Een jong stel pleegt aanslagen op
tankstations van de firma Westco.
Tijdens een aanslag raakt David
gewond en blijft bewusteloos lig-
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Spiel mit: Sterntaler
17.55 RTL aktuell
18.00 Quincy*, Amerikaanse serie.
Afl.: Tod eines Einbrechers
18.45 RTL aktuell. Aansl.: Karlchen
19.05 Weerbericht
19.15 The Equalizer, Amerikaanse
serie. Afl.: Fanatisch
20.15 Heart of a champion, Ameri
kaanse speelfilm uit 1987 van Ja
mes Lemmo. Met: Brad Davis,
Francis Fisher, Bill Costello e.a.
Aan lager wal geraakte bokser
droomt van een come-back
22.00 Stern TV, magazine met Gün-
ther Jauch
22.30 Moonlighting, Amerikaanse
serie. Afl.: Casino Fatal
23.30 RTL aktuell
23.40 Tourbillons, Franse serie. Afl.:
Spates Wiedersehen. Leon pro
beert Irene en Henri met elkaar te
verzoenen
0.25 The Equalizer*, serie
1.10 Moonlighting*, serie
1.55 Aerobics
CHILDREN'S
13.00 Jack in the box, gevarieerd
programma 15.00 Roustabout, kin
dermagazine met tekenfilms 16.00
How things work, informatief pro
gramma 16.30 Cartoon Classics, te
kenfilms uit de oude doos 17.00
Huva, kinderprogramma met een te
kenfilm 17.30-18.00 Drama
DISCOVERY
16.00 If you go down to the woods to
day 16.30 Viejo Amigo 17.00 Global
Village 18.00 Between the wars 18.30
SS Great Britain 19.00 World Show
case 20.00 Animal Odyssey 21.00 The
Automated Factory 22.30 Alaska
Outdoors 23.00 Ten Green Bottles
23.30 Testament to the Bushman
MTV EUROPE
16.00 Non Stop Pure Pop 17.00 3
From 1 at 5: Mantronix 17.15 After
noon Mix 17.30 Report 17.45 After
noon Mix 18.30 Greatest Hits 19.30 At
the Movies 20.00 Saturday Night live:
Blondie 20.30 Club 21.00 Ray Cokes
21.30 US Top 20 23.00 Report 23.15
Maiken Wexe 24.00 Greatest Hits
SPORTNET
15.15 Rugby: halve finale Franse rug-
bycompetitie 17.00 Wielrennen: Tour
de Trump 3 (VS) 19.00 Boksen: top
wedstrijden in de USA 20.33 Golf:
toernooi in Dublin (Ohio, USA) 22.30
Bowlen: Britse kampioenschappen
23.15 IJshockey: play-off's NHL 1.15
Sport in Frankrijk
WEST 3
17.00 Schooltelevisie 18.30 Sesam-
strasse 19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Mittwochs urn 8 21.30 West
3 aktuell 21.45 Wissenschaftshow
22.30 Rückblende 22.45 E Cac-
cia traglca, film I 46. Bij een roofo
verval herkent man een oude
vriend 0.05 Journaal/AK-Zwo
RAI UNO
16.00 Big 18.00 TG1 fJash 18.05 Gol
den Girls, serie 18.40 Santa Barbara,
serie 19.40 Agenda 19.50 Weerbe
richt 20.00 Nieuws 20.25 UEFA Cup
voetbal: JuventusFiorentlna 22.15
Nieuws 22.25 Mercoledl sport 24.00
La rai a Cannes 0.15 TG1 Notte 0.25
Filmrubriek
RTBF1
16.20 Vacaturebank 16.35 Nouba-
venture 17.35 Different world 18.05
Wonder years 18.30 Jamais deux
sans tol 19.00 Journaal 19.03 Ce soir
19.30 JT1 20.05 Jours de guerre 21.30
Baraka 21.35 Le tlrolr secret 22.40
Coup de film 23.05 JT2 23.25 Bourse
23.30-23.40 La pensée et les hommes
BRTTV2
18.40 Nieuwskrant
18.45 Rin. Japanse serie. Afl. 126
19.00 Neighbours, Australische se
rie. Jane betrapt Mike en Nikki
terwijl ze elkaar innig omhelzen
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00-23.00 Sportavond. Met daarin
20.25 Voetbal: Fiorentina-Ju-
ventus Turijn. Een rechtstreeks
verslag van de terugwedstrijd in
de finale om de UEFA-beker (Eu
ropa Cup III). Verder in deze uit
zending - onder voorbehoud -
boksen. Aansluitend: Verkeerstip
over blokvorming
3! TeleteKst-ondertitels
3 Originele versie
D (talen) Tweetalig
m Stereo-geluid
E Zwart-wit Herhaling
EUROSPORT
16.00 Autosport: Brits Formule III-
kampioenschap
17.00 Klimwedstrijden, in het Pa
lais Omnisport in Parijs
18.00 Hockey, WK (dames) in Au
stralië, samenvatting van Neder-
land-Zuid-Korea
19.00 (N) Golf: het Belgisch Open op
Royal Waterloo Club in Brussel
20.00 Trans World Sport
21.00 Boksen: spectaculaire partij
en waaronder titelgevechten
23.00 (N) Voetbal: Fiorentina-Ju-
ventus, integraal verslag van de
vanavond gespeelde tweede fina
lewedstrijd om de UEFA Cup
1.00- 3.00 Tennis: Duitse Open
(dames) vanuit West-Berlijn, sa
menvatting
TV5 EUROPE
16.15 Une heure pour l'Europe 17.15
La chance aux chansons 17.45 Cuisi-
nez avec 18.00 Spelprog. 18.20 Inimi-
nimagimo 18.35 C'est pas ju'ste 19.00
Pare-Choc 19.40 Papier glacé 20.00
Envoyé spécial 20.50 Objectif 21.30
Decouverte 22.00 Journal 22.30 Sa-
crèe soirèe 0.00-1.00 Ex Llbris
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.30 VARA Mu
seumschatten* 16.41 Neighbours
17.04 Pugwall
NEDERLAND 2 15.30 AVRO Ser
vice Salon 16.55 Post!!
NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT
Toen de oorlog begon. Afl. 4
RTL VERONIQUE 06.00 European
Business Channel 7.00 Ontbijtshow
9.00 Business Channel 9.30 Channel
E 10.00 Rete Mia 12.00 Channel E
12.30 Muziek 14.45 The edge of night
15.15 As the world turns 16.00 Télé-
kids 17.00 5 Uur Show
RTL PLUS 06.00 Hallo Europa 6.05
The Bold and the Beautiful* 6.30 Eu
ropean Business Channel 8.35 Her
halingen 12.30 Klassik am Mittag
13.00 Tele-Boutique 13.30 Santa
Barbara 14.15 Springfield Story
15.00 Mask* 15.30 Spiel mit 15.40
RTL aktuell 15.43 Netto: Ihre Wirt
schaft heute 16.00 The Munsters To
day 16.30 Action - Neu im Kino
DUITSLAND 1 09.00 Heute 9.03
Knots Landing* 9.45 Fit und frisch
10.03 Gott und die Welt* 10.45 Ar
beit und Beruf 11.03 Das Ende eines
langen Winters* 12.45 Umschau
13.00 ZDF-Miitagsmagazin 13.45
Wirtschafts-Telegramm 14.02 Se-
samstraBe 14.30 Spuk in der Schule
15.00 ARD-Sport extra
DUITSLAND 2 09.00 Zie Duitsland 1
13.45 Reisebilder aus der DDR*
14.15 Festival der Stimmen* 15.00
Entdecken Sie das Achental/Chiem-
gau 15.10 High to heaven 16.03
Knautschzone 16.45 Logo
BBC 1 07.30 BBC Breakfast News
10.05 Open air 10.20 Gloria live 11.05
Matchpoint quiz* 11.25 Children's
BBC 11.55 Five to eleven 12.05 Open
air 13.05 Daytime live 14.00 Nieuws
14.30 Neighbours 14.50 Matchpoint
quiz 15.15 The Spanish main. Am.
film uit 1945 van Frank Borzage. Met:
Paul Henreid, Maureen O'Hara 16.50
Children's BBC
BBC 2 07.45-8.10 Open University
9.00 Nieuws 9.15 Westminster 10.00
Lifeschool 10.25 Schooltelevisie
14.20 P.C. Pinkerton 14.25 Animal
fair 14.40 Schooltelevisie 15.15 His
tory man 15.20 Kingdom of fun 16.05
Westminster live 17.00 River jour-
SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak
8.00 News 8.15 Videofashion 8.45
The Mix 16.00 Hotline 17.00 On The
Air
EUROSPORT 06.00 Int. Business re
port 6.30 Business Channel 7.00 The
D.J. Kat Show 9.30 WK volleybal da
mes 11.30 Trans world sport 12.00
Kickbox gala van Nederland 13.00
Tennis: Duitse Open kampioen
schappen voor dames, samenvating
15.00 Klimwedstrijden in Bercy 16.00
Finale UEFA-cup voetbal
KINDERNET 07.00 Smurfen 7.30 To
venaar van Oz 8.00 Bromtol 8.30 Drie
in de pan 9.00-10.00 Geschiedenis
van de trein
enkin
rant s
t".
'ioden
tzon
Vooruitzichten
25° do vr za zo ma
Dagrapport
rij'
Irukgebied boven IJsland
liorgen een uitloper via de Brlt-
ïden naar Frankrijk en Mid-
Iia. Het blijft droog en er
oden met zon. Vannacht
kwik tot omstreeks 10°. De
J rop;
1 er:o
Het oanop
ongeveer 20°
zuiden van het land. De wind
i de loop van de dag van west
ord en is zwak tot matig. Na
trekt het hogedrukgebied bij
richting Scandinavië. Boven
k ontstaat dan een vlak lage-
ibied. Tussen beide systemen
een noordoostelijke luchtstro-
die tijdens het weekeinde oos-
Crdt. Met een toenemende
dt droge lucht aangevoerd,
zonneschijn voelt het
melijk schraal aan.
5.42
21.31
2.41
12.23
21.45
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 8.36 1e hw. 8
2e hw. 21.15 2e hw. 20.43
1e Iw. 4.20 1e Iw.
2e Iw. 16.51 2e Iw. 16.20
komende dagen
Morgen Vrijdag Zaterdag
40% 60% 60%
10% 10% 10%
NO 3
Singapore
Noorwegen en Zweden: Enkele buien. Middagtemperaturen 6 tot 15°.
Denemarken: Veel bewolking en enkele buien. Mlddagtemperatuur 15°.
Ierland: Eerst nog regen, daarna meer zon. Mlddagtemperatuur oplopend
naar 18°.
Engeland, Schotland en Wales: Af en toe zon en In Schotland nog een bul.
Middagtemperaturen 14 tot 20°.
België en Luxemburg: Perioden met zon en op de meeste plaatsen droog.
Middagtemperaturen 17 tot 21°.
West-Dultsland: Perioden met zon en In het noorden kans op een bui. Mid
dagtemperaturen 16 tot 23°.
Frankrijk: Perloden met zon en morgen In het zuidwesten kans op een on
weersbul. Middagtemperaturen 17 tot 25°.
Spanje en Portugal: Perloden met zon, maar morgen kans op een lokale on
weersbul. Middagtemperaturen 19 tot 27°.
Zwitserland: Perloden met zon en later op de dag mogelijk een onweersbul.
Mlddagtemperatuur In dalen en laagland 23°. Nul-graden-nlveau op 3000
meter.
Oostenrijk: Perloden met zon. Mlddagtemperatuur 25°. Nul-graden-nlveau
op 3000 meter.
Italië: Zonnig en warm. Middagtemperaturen 24 tot 29°.
Joegoslavië: Zonnig. Mlddagtemperatuur 26°
Griekenland: Geleidelijk meer zon. Mlddagtemperatuur 27°. Aan de kusten
en op de eilanden enkele graden lager.
Voor twee personen hebt u nodig:
2 plakken gekookte ham van 100 g, el,
paneermeel, 15 g margarine, peterse-
ijsbergsla, 2 lepels azijn, zout, peper,
paprikapoeder, suiker, mosterd, 1 le
pel yoghurt, 1 theelepel tomatenket
chup, 1 lepel olie, bieslook, 1 sinaas
appel;
0,5 tot 1 kg aardappelen, zout, peper,
ui of sla-ultjes, paar dunne plakjes
ontbijtspek, 2 tot 4 lepels olie.
Wentel de plakken ham door losge
klopt el, vervolgens door paneermeel
en bak ze in warme margarine bruin;
wees voorzichtig met het korstje, want
het is eraf voordat u er erg In heeft.
Leg de ham op een warm bord en gar
neer haar met peterselie.
Haal lelijk blad van de Ijsbergsla,
spoel de krop af en snijd hem In smalle
reepjes. Was de groente nog eenmaal
en laat haar daarbij zo kort mogelijk In
het water staan (om verlies van
smaak, vitaminen en mineralen te
voorkomen). Meng een sausje van
azijn, zout. peper, paprikapoeder, sui
ker, mosterd, yoghurt, ketchup, olie
en fijngeknipte bieslook. Schep de Ijs
bergsla vlak voor het opdienen door
het sausje. Garneer met schijven si
naasappel.
Rasp de halfgaar gekookte en daarna
lauw geworden aardappelen grof en
meng ze met peper, fijngesneden ui of
sla-ul en het klelngeknlpte spek. Laat
de olie warm worden In een koekepan.
Temper de warmte sterk en druk de
aardappelmassa stevig en gelijkmatig
in de pan. Leg er een deksel op en bak
de rosti In twintig minuten - steeds op
een klein vuur - bruin en gaar. Keer de
aardappelkoek met behulp van een
deksel om en bak de tweede kant vlot
bruin. JEANNE
CRYPTOCRACK
Aan deze woensdagse puzzel zijn geen prijzen verbonden. U hoeft hem dus
niet in te zenden.
Oplossing in d# krant van zaterdag op da radio- an tv-pagina.
Horizontaal: 2. flink gezouten (10) 7. aan de duivel heeft men een kwaaie (4) 8.
hij is er voor ónderen (6) 9. loof het aangegeven bedrag! (4) 10. misschien zit
het In u om een goede raad in de wind te slaan (4) 11. een varken wordt heel
boos, als er niets In de trog zit (7) 12. het lijkt me sterk, dat we de beitel terug
krijgen (4) 13. rivier In Schlebroek (4) 14. Is-le goed tussen rood en wit? Laat
dan de krans maar achterwegel (7) 16. hij komt gedeeltelijk op het gegeven
woord terug (4) 17. genoeg fooi om 'm aan z'n broodje te helpen (4) 19. de kans
op slippen zit er wel In, als die aan de flets door elkaar raken (7) 21na de melk
gaat-ie wisselen (4) 23. daar hebben ze aan de kassa niet van terug (4) 24. zo'n
graafdler, ach, als het maar niet zó veel gaat verslinden (6) 25. te weinig geld
om geheel twee handen te kunnen ophouden (4) 26. een deel van de pij gaat de
man boven de pet (10)
Verticaal: 1. een man van adel was van hier tot daar aan de leiding (6) 2. het
kan op die zandvlakte behoorlijk spoken (10) 3. als een zeerover eenmaal zo
ver is, voelt hij zich zonder geweten (7) 4. na het liefhebben kan dat volgen (5)
5. een rechter trekt zich zoiets wel aan (4) 6. da s voordelig, als Ik stof aanschaf
(8) 10. een politieman van de bovenste plank? (10) 12. de uitgeverij laat je alle
kleuren van de regenboog zien (8) 15. wordt zeegras eveneens bij de eredienst
gebruikt? (7) 18. moedertje (6) 20. zoiets siert de staatsman (5) 22. op dat mo
ment van de dag Is er weerlicht (4)
