Leidse Courant | 1990 | 15 mei 1990 | pagina 17

L

9

18

CeidoeSoivamt

DINSDAG 15 MEI 1990 PAGINA 17

dusie

\derzclla'
ijkc-r

°ek< h

chern
15 (no ior

CTUELE PROGRAMMA'S

00 N3 (NOS) NOS-LAAT. Rond de uitreiking van de AKO-Literatuurprijs:
ekenclip over 'Wraak!' van Joost Niemöller. Verder een reportage uit Roeme-
ovèr de veranderingen die het land de afgelopen maanden onderging.
15 N1 (NCRV) HIER EN NU. Een reportage over de op handen zijn verkiezin-
Roemenië. Verder aandacht voor de maatregelen van de overheid om
;lozen weer aan de slag te helpen in de tuinbouw, waar ze de plaats van bui-
inders in moeten nemen. Met name in Limburg maken de aspergetelers zich
jen over een nog groter tekort aan arbeidskrachten.

PORTUITZENDINGEN

15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Vanavond de nacompetitie betaald voetbal
een oefenwedstrijd van het Nederlands voetbalelftal tegen een amateurvere-
ig uit Zeist.

VERSEN

N2 (TROS) GROEN EN GRONDIG. Aandacht voor het gebruik van bestrij-
'a igsmiddelen, waarvan het gebruik verder moet worden teruggebracht; Het te-
Een nieuwe mengmest-inwerkeenheid met de naam Doublet

ird.

PEELFILMS

00 BBC2 BACHELOR KNIGHT (USA 47). R: Irving Reis. Cary Grant, Myrna
Shirley Temple. Komedie

15 RTL+ SHARING RICHARD (USA 88). R: Peter Bonerz. Ed Marinaro, Ei-
n Davidson. Komedie

VERONIQUE ESCAPE (USA 80). R: Robert Michael Lewis. Actiefilm
50 RTL+ PLENTY (USA 85). R: Fred Schepisi. Meryl Streep, Charles Dance,
Ullman. Drama

10 BBC1 STEPTOE AND SON RIDE AGAIN (GB 73). R: Cliff Owen. Wilfred
imbell, Harry Corbett. Komedie

taten
naasLx y
tar
sen
n daa
ietwa

\dcht ADIO VANDAAG

avom

Holidlk,c
il? ht

IDIO WEST 16.03 Gesprek van de dag
Tol zesl Actueel progr. 18.00 Over-

0 RIJNMOND 16.03 De weg naar
gen. Historisch programma door Su-
Mulder 17.03 Middagmagazine
Post aan de telefoon 19.00 Overna-
Radio I

I 14.07 VOO Nieuwsradio 19.03
OSportradio 21.03 VPRO De plantage,
21.03 De radiovereniging 22.03 De
9 Connectie 23.06 NOS Met het
op morgen 00.02 VARA De nacht
anders 02.02 Muziek in de nacht
07.00 VARA's Ochtendhumeur

0 II 14.04 VPRO De Plantage, met
4.10 Meningen; 14.43 De jazz van
Felleman; 15.04 Het spoor terug;
D4 Ischa; 16.53 Vrije Geluiden; 17.04
nabije Westen 18.04 VPRO Boeken;
i3 Passages, passanten 20.03 Tim-
doe 21.00-07.00 Zie Radio 1

DtO III 16.04 VARA Jackpot 18.04 NOS
avondsplts 19.03 VARA Dubbellisjes
Vuurwerk 21.03 Popkrant 22.03
23.03-24.00 Tracks

'ij ipodium 2

taart

trueréfc'

mdei

gt hi
i we.
kijl i

nk rc go

eid

rvelii

md

ar o/nU|

dan
et zon
blijk

st een

p. m

pw
ule ii
lat w

NEDERLAND 1

15.49 NCRV Rondom tien*. Over
positieve en negatieve ervaringen
met narcose en de angst vooraf.
Presentatie: Henk Mochel
16.41 [Tj Ja, natuurlijk - De oplos
sing...? Documentaire serie over
het milieu. Afl. 3: 'Luchtvervuiling'.
Overzicht van de vervuilers en de
mogelijke oplossing
17.05 Rowena en de zeehond*, 6-

delige Engelse serie. Afl. 3
17.30 NOS Journaal
17.40 NCRV Eindexamenjournaal.
Overzicht eindexamens: Econo
mie I/Biologie

18.19 Disney Parade, tekenfilmma
gazine

19.00 NOS IS Journaal

19.20 NCRV Bull's eye. Quiz

19.51 Roseanne, Amerikaanse co-
medy-serie. Het lukt Darlene niet
een gedicht voor school te maken

20.21 Een tijd van oorlog, Ameri
kaanse serie 'War and remem
brance)'. Slot. Pug en Pamela
gaan trouwen. Er komt een eind
aan de oorlog. Byron krijgt toe
stemming in Europa naar Natalie
en hun zoon Louis te gaan zoeken

21.30 Ja, natuurlijk, natuur- en mi
lieumagazine. Presentatie: Karin
de Groot en Antoon van Hooff
22.15 Hier en nu, actualiteiten
23.00 NOS [H Journaal
23.10 NCRV HI Emmy Verhey. Se
rie concerten die Emmy Verhey
onlangs gaf met het Concertge
bouw Kamerorkest o.l.v. Eduardo
Marturet. Vanavond het concert in
D gr. t. van W.A. Mozart
23.36-23.38 Huizen van Oranje*:
Kasteel de Voorst te Eefde

IV 16.00 NCRV Het Kunstbedrijf
kleine bezetting 18.02 Lied van de
ik 18.15 Leger des Heilskwartier 18.30
ziek In vrije tijd 19.25 Nederlandse pla-
20.02 Platée, ballet van Ra-
Ultgevoerd door het Orchestra de la
lé des Concerts du Conservatoire
Hans Rosbaud m.m.v Koor en sol
Literama: De Spaanse schrijve[
lo Mendoza 22.30 Orgelconcert
10-24.00 Muziek van eigen tijd

V 16.00 NOS Op de rand van het
fit 16.30 Ombudsman 17.35 RO Post-
51 Radio-magazine 17.55 NOS Me-
Schippersberichten 18.10 NCRV
op vijf 18.20 Politieke Partijen: D66
KRO Vertel me wat 18.40 Taal en te-
19.00 NOS Progr. voor buitenlandse
20.30 TELEAC Deutsch di-
21.00 Mest en milieu 21.30-22.30 Het
dere Europa: extra afl. over Albanië

rac

d? Tj. knïmers
moet i
n: ze
waarl

16.05 Neem je tijd 18.10 Actueel
Atlas (18.30 Wijswijzer 19.10 Actu-
19.33 Turkse muz. 20.03 Nieuws voor
nten 20.30 Arabische muz. 21.03
Wereldatlas 21.30 Volwassenenvor-
>g) 22.10 Crooners en soft music 23.30
chtradio

II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
10 Rock-ola 20.00 Lukraak 22.05 Ha-
i.30 Nachtradio

0 klap 23.3

III 14.30 Suite 16 30 Da Camera 17.30
ische muziek 18.10 Actueel 18.30
ten 19.30 Scandinavisch Blaas-
20.00 Nieuwe Muziek. Musica Viva
lert 22.00 Adonis in New York, hoorspel
15 Naklank 24.00 Nachtradio

RADIO MORGEN

I

RADIO WEST 06.02 Mógge provincie

09.03 Maatwerk met Maathuis 12.03 Mid
dagmagazine. met om 14.03 Baas boven
baas 15.03 Verzoekplaten en Vijf per
school 16.03 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pleter Leen 12.03 Lunch-
magazine 14.03 RR Express 16.03 De weg
naar Kralingen

RADIO 107.07 VARA Radio I Woensdage
ditie 12.55 NOS Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw 13.10 TROS Aktua 13.32 Jour
nalistenforum 14.07 Klantenservice 15.45
Hallo met de TROS 16.07 EO Tijdsein

RADIO II 07.04 VOO Ook goeiemorgen

09.04 Muziek terwijl u werkt 11.04 Else-
miek 12.04 Will wil wel 14.04 Terug In de
tijd 15.04 Nederland Muziekland

RADIO III 06.02 EO Praise in the morning

07.04 Ronduit music-time 09.04 Vrouw
zijn op drie 10.04 Jan en Alleman 10.57
Metterdaad hulpverlening 11.04 Country
trail 12.04 Gospel Holland 13.04 VPRO
Nozems-a-gogo 16.04 Mundial

RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.53
Het levende woord 08.02 Platennleuws
door Frank Schoonhoven 08.45 Te Deum
Laudamus 09.15 Onder dè hoogtezon
10.00 Elijah, oratorium van Mendelssohn.
Uitgevoerd door het Engels Kamer Orkest
o.l.v. Jeffrey Tate m.m.v. koor en sol 12.30
In de schaduw van de meesters: Muziek
voor cello en kamerorkest 13.02 EO
Lunchconcert 14.00 Songs of praise:
Kerkmuziek 14.30 AVRO Telekaart 16.00
Over componisten gesproken

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Leven op leeftijd 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mlnk 11.00 De duvel is oud 12.05 IKON Het
oog van de naald 12.30 HV De spiegel
13.10 NOS Wereldwijzer 14.00 TELEAC
De sterren 14.30 Werk zoeken., werk vin-
den 15.00 NOS Meer over minder 16.00
TROS Schlagerfestival

BRT I 06.00 Om het nieuws 08.10 Klaar
wakker 09.05 Uit de band 11.03 Het ver
moeden 13.10 Actueel 13.30 Tussendoor:
Culturele informatie 14.03 Kattekwaad

16.05 Neem je tijd

RADIO II (BRT) 06.05 Goeiemorgen, mor
gen 08.10 Koffers Co 10.03 Schurend
scharniertje 10.08 Het eerste bedrijf 11.50
Het koekoeksnest 12.00 Antwerpen apart
13.10 Made in Germany 14.00 Canapé

BRT III 06.00 Om het nieuws 07.10 Klas
siek om het nieuws 08.15 Prelude: Ditters
von Dlttersdorf, Giuliani 09.15 Vooruitblik
10.00 Schoolradio 11.00 De vrijschutter
12.15 Tafelmuziek 13.10 Actueel 13.25 Di
vertimento 14.00 Muzlekkabinet: jonge
vertolkers 16.00 Muzlekmakers

BBC 1

15.15 C Man of the Moment, Engel
se speelfilm uit 1955 van John
Paddy Carstairs. Met Norman
Wisdom, Lana Morris e.a.
16.40 Tekenfilm

16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma. Met om 16.50 Chuckle-
Vision* 17.05 Ovide 17.20 Simon
and the Witch* 17.35 Teenage
Mutant Hero Turtles 18.00 News-
round 18.05 Expo, serie over mu
sea in de hele wereld. Afl. 1
18.35 3Ü Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 Style Trial, spelprogramma
20.30 ixl EastEnders, serie
21.00 To the Manor Born*, comedy
serie. Met Penelope Keith, Peter
Bowles e.a.

21.30 Black in Blue, 9-delige serie
waarin het leven wordt gevolgd
van vijf zwarte recruten bij de Me
tropolitan Police. Afl. 2
22.00 Nine O'Clock News
22.30 Sportsnight, met een samen
vatting van de oefen-interland En-
geland-Denemarken en een voor
uitblik op het duel volgende week
tegen Uruguay
23.40 Film '90, filmrubriek. Presen
tatie: Barry Norman
0.10 Steptoe and Son Ride Again.
Film (GB 73). R: Cliff Owen. Wil
fred Brambell, Harry Corbett, Ca
roline Seymour. Handelaar in lom
pen ligt voortdurend overhoop
met zijn zoon
1.45- 1.50 Nieuws/Weerbericht

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, muziekprog.

17.00 On the Air, muziekprog.
19.00 Blue Night, muziekshow
19.15 Cannes Film Festival
19.30 News and Weather Report
19.45 E Time Warp, archiefbeelden
20.00 Ultra Sport, gevarieerd sport
programma met o.a. supercross,
indoor motorcross, skiën, World
Cup finales in La Clusaz, deltavlie
gen, golf, speedbootraces en ka-

22.00 News

22.15 Ultra Sport, vervolg
0.15 News

0.30 Blue Night*, magazine
1.30 E Time Warp*, archiefbeel-

1.45-7.00 Late Night Mix

NEDERLAND2

16.00 TROS Belfleur, gevarieerd

middagprogramma
16.50 Derrick*, Duitse krimiserie.
Met: Horst Tappert, Fritz Wepper,
Hans Korte e.a. Afl.: 'De nacht van
de jaguar'. Een jonge vrouw rent
voor haar leven naar een telefoon
cel, maar kan niet meer bellen,
omdat haar moordenaar sneller
is. Hoofdinspecteur Derrich on
dervraagt de schoonvader van het
slachtoffer. Hij bleek de vrouw van
zijn zoon niet zo te mogen...
17.50 Tele-Special, muzikale reis
door Zeeland met Frank en Mirella
18.15 Groen en grondig, agrarisch
magazine met Evert van Benthem
18.30 Toekomst in de telecommu
nicatie*, cursus. Afl. 4: Satellie
ten. Presentatie Chriet Titulaer
18.50 Tik tak, peuterserie
18.55 Kijk TV, populair-weten-

schappelijk magazine
19.20 De DD-show, spelprogram
ma. Presentatie: Norbert Netten
20.00 NOS U E Journaal
20.27 TROS Return to Eden*, 3-de-
lige Australische serie. Met: Re
becca Gilling, James Reyne, Wen
dy Hughes e.a. Afl. 1. De rijke erf
gename Stephanie Harper trouwt
met de jongere tennls-ster Greg
Marsden. Het paar gaat op huwe
lijksreis naar Noord-Australië.
Greg heeft het echter voorzien op
Stephanie's fortuin en heeft bo
vendien een oogje op haar beste
vriendin Jully Stewart

22.04 De TV-dokter, adviezen van
huisarts Ferdinand Zwaan

22.05 Aktua, actualiteitenrubriek

22.39 De TV-dokter

22.40 Dear John, 22-delige Ameri
kaanse comedyserie. Met: Judd
Hirsch, Isabella Hofmann, Jane
Carr e.a. Afl. 1. Via een brief komt
John Lacey er achter dat zijn
vrouw verdwenen is met zijn beste
vriend. Ondanks het feit dat John
hooglijk verbaasd is omdat hun
huwelijk perfect leek, gaat hij niet
bij de pakken neerzitten en begint
een nieuw leven als vrijgezel

23.10 Eureka, vierdelige program
maserie met Chriet Titualer, waar
in wordt getoond hoe Europa aan
de toekomst werkt. Afl. 2: Bouwen
inde toekomst
23.45-23.50 NOS Journaal

BBC 2

16.00 Westminster Live, debatten

in Britse Lagerhuis
17.00 Starsky and Hutch*, Ameri
kaanse serie. Met: David Soul,
Philip Michael Glaser e.a. Starsky
krijgt een nieuwe partner, omdat
Hutch gewond is geraakt bij een
actie tegen inbrekers
17.50 Notes in the Margin*, serie
waarin schrijvers hun visie geven
op de jaren tachtig. Vandaag: Ro
salind Coward
18.30 Gardener's World, tuiniertips
19.00 E Bachelor knight. Film (USA
47). R> Irving Reis. Cary Grant,
Myrna Loy, Shirley Temple. De 17-
jarige Susie is verliefd op de oude
re Richad Nugent. Die heeft even
wel meer oog voor haar zuster
20.35 E Bilko*, comedyserie met

Phil Silvers als sgt. Bilko
21.00 Open Space, serie program
ma's waarin het publiek zijn eigen
programma kan maken
21.30 Top Gear, automagazine
22.00 Tygo Road, 6-delige comedy
serie die zich afspeelt in. een
buurthuis. Afl. 2. Met: Kevin
McNally, Steven O'Donnell, Vas
Blackwood, Bill Bailey e.a
22.30 Present Imperfect, serie van
tien programma's over hoe indivi
duen omgaan met een in hun ogen
verre van ideale situatie
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The Late Show, cult, magazi
ne, met o.m. een discussie over
Beethovens 9e Symofnie
1.00- 1.30 Open University

CHILDREN'S

13.00 Jack in the box, gevarieerd
programma 15.00 Roustabout, kin
dermagazine met tekenfilms 16.00
How things work, informatief pro-
gramma 16.30 Cartoon Classics, te
kenfilms uit de oude doos 17.00
Huva, kinderprogramma met een te
kenfilm 17.30-18.00 Drama

DISCOVERY

16.00 Race to Space 17.00 Exploring
the great indoors 18.00 Beyond 2000
19.00 Festival 20.00 Safari 21.00 Dow-
nunder: flora en fauna van Tasmanië
22.00 Dive to Adventure 22.30 Nature
in it's place 23.00-24.00 World in
Conflict: kijkje bij het onderricht van
militaire recruten

NEDERLAND3

17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 'n Kwestie van geluk?, por
tret van drie succesvolle Joego
slavische ondernemers
18.30 Sesamstraat
18.45 xJeugdjournaal
18.55 El Het klokhuis, informatief

jeugdprogramma
19.10 TELEAC Landschappen te
kenen en schilderen. Les 9
19.40 Van quantum tot quark, voor
lichtingsprogramma over deze

19.50 Het Griekse vuur, voorlich
tingsprogramma over deze cursus
20.00 NOS HJournaal
20.20 RVU Milieubericht
20.25 Cum laude, programma waar
in iemand zijn of haar proefschrift
verdedigt tegenover een panel.
Vandaag: dr. G.C. van Enst, ad
junct-directeur Nationaal Instituut
voor de Sportgezondheidszorg
21.15 Eigenaardig, column. Van
daag: Henk Hofland
21.20 TELEAC Teleac extra. Het an
dere Europa
21.24 Jong zijn, zelfstandig wonen,

cursus. Afl. 4
22.00 NOS NOS-laat, actueel maga
zine. Presentatie: Charles Groen-
huijsen

22.45 TELEAC Van quantum tot
quark. Les 1. 'Het einde van de
natuurkunde'

23.15 NOS Studio Sport, met: Voet
bal: nacompetitie en een oefen
wedstrijd van het Nederlands
voetbalelftal t.g.v. de voorberei
dingen op het WK tegen een ama
teur-elftal uit Zeist
23.55-24.00 Nieuws voor doven

I

DUITSLAND 1 ARD

15.30 Frauengeschichten, portret
van de literair agente Ruth Liep-

16.00 Tagesschau
16.03 Das Recht zu lieben, serie
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films

16.45 SpaB am Dienstag, kinder
programma
17.15 Tagesschau
17.25 Trickparade
17.35 Simon 81 Simon, Amerikaan
se serie

18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.52 Liebesgeschichten, serie
19.25 Kommissaris Goedeke, serie
19.58 Heute im Ersten, program
ma-overzicht
20.00 E Tagesschau.

20.15 JA oder NEIN, spelshow
21.00 Panorama, actuele reporta
ges

21.45 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Met Tom Selleck en
John Hillerman. Als reclamestunt
voor een boek heeft een uitgever
op Hawaii een schat van een mil
joen dollar verstopt. Amy moet in
opdracht van de uitgever de zaak
in de gaten houden. Magnum
helpt haar hierbij. Geen simpele
klus want Amy blijkt een lastige
dame
22.30 Tagesthemen.

23.00 Eina Walt für alle: Menschen
sind nicht zum Töten auf der Welt,
documentaire over de doodstraf
23.45 Tagesschau/Nachtgedan-
kan

RTL VERONIQUE

16.00 Tólékids. Jeugdprogramma.

Met om 16.30 Batman
17.00 5 Uur Show
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Prijzenslag, quiz
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Full House, Amerikaanse ko
medieserie. D.J. komt thuis met
een slecht rapport. Ze is geschokt
over de manier waarop haar vader
de Spaanse leraar behandelt
19.20 Bulldozer, telefoonspel
19.30 Avondnieuws/Weer
19.55 Rad van Fortuin, quiz
20.25 Spijkerhoek, 13-delige Ne
derlandse serie. Met: Marijke Veu-
gelers, Michiel Kerbosch, Adrien-
ne Kleiweg e.a. Slot. Anke gaat op
bezoek bij de eerste eigenaar van
Mario's snackbar en doet een
schokkende ontdekking. Patty's
wereld stort in nadat zij een gru
welijk bericht ontvangt
21.00 Escape. Film (USA 80). R: Ro
bert Michael Lewis. Timothy Bot
toms, Kay Lenz, Colleen Dew-
hurst. Het waargebeurde verhaal
van Dwight Worker, die in Mexico
wordt gepakt voer het smokkelen
van hasj en op ingenieuze wijze uit
de gevangenis ontsnapt
22.45 Major Dad, Amerikaanse co
medyserie
23.15 Laatste Nieuws
23.25 Soap, Amerikaanse comedy
serie

23.55 Bonjours les clips
1.00 Rete Mia, Italiaans program
ma, met o.m. amusement en spor
3.00 Atoukado, quiz
4.00 Duo, quiz
5.00 Classique: RTL-Orkest

MTV EUROPE

17.00 Fleetwood Mac 17.15 After
noon Mix 17.30 Report 17.45 After
noon Mix 18.30 Greatest Hits 19.30
Yo! 20.00 Bob Dylan 20.30 Club 21.00
Spotlight: Midnight Oil 21.30 Europe
an Top 20 23.00 Report 23.15 Maiken
Wexo 24.00 Greatest Hits 1.00 Mai
ken Wexo 2.00 Nivht Videos

SPORTNET

15.30 Rugbey competitie 17.00 NHL
ijshockey, finale 19.00 Franse rugby
competitie, halve finale 20.30 Pro-
gramma info/Major league baseball
22.30 Windsor horse show 23.30
Wielrennen: Tour de Trump 5 24.00-
2.00 Motorraces vanuit Talladega.
Alabama

ochtdruk
'k' aat

n

ut tijgen

Dagrapport

thtere

r invloed van een depressie
van Ierland stroomt vannacht
ire lucht over ons land. Deze
wordt voorafgegaan door be-
Iking en daar kan in de nacht wat
i uitvallen in de vorm van een
i. De temperatuur daalt dan tot
geveer 9°De depressie zelf neemt
betekenis af en morgen gaat in
omgeving de druk stijgen. Dit
tekent dat er overdag flinke zonni-
perioden voorkomen en het blijft
verder droog. De temperatuur
>pt aan de kust op tot een graad of
en in het binnenland kan een
irde van 21 bereikt worden. Van-
ht is er weinig wind. Overdag
lait de wind uit het zuidwesten en
emt toe tot matig.

■bi Zon en maan

is morgen:

Zon op 5.44

onder 21.29

Maan op 2.22

onder 11.05

Ie komende dagen

Morgen Donderdag Vrijdag

ZON 50% 50% 60%

REGEN 20% 10% 10%

WIND ZW-3 N-3 NO-3

Max Min Ragen

Hoog- en laagwater

Schevenlngen
1e hw.

2e hw.

1e Iw. 3.46 1e Iw.

2e Iw. 15.44 2e Iw.

Noorwegen en Zweden: Af en toe regen. Middagtemperaturen6tot 17°.
Denemarken: Regenachtig. Middagtemperatuur 15°.

Ierland: Af en toe regen. Morgen ook enkele opklaringen. Middagtempera
tuur 16°.

Engeland, Schotland en Wales: Bewolkt. Vooral In het noorden en midden
regen. In het zuidoosten de meeste kans op zon. Mlddagtemperaturen 12 tot

20°.

België en Luxemburg: Perioden met zon. Middagtemperatuur 18°
West-Duitsland: Perioden rqetzon. Middagtemperaturen 16 tot 22°.
Zwitserland: Overwegend zonnig, maar in de middag en avond kans op een
bui. Middagtemperatuur in dalen en laagland 23°. Nul-graden-niveau op
2800 meter.

Oostenrijk: Perioden met zon. Middagtemperatuur 25°. Nul-graden-niveau
op 2800 meter.

Italië: Zonnig, maar in het zuiden eerst nog mogelijk een bui. Middagtempe
ratuur 25°.

Spanje en Portugal: In het noordwesten eerst nog wolkenvelden, overigens
zonnig. Middagtemperaturen 19 tot 30°.

Joegoslavië: Zonnig. In het binnenland later op de dag kans op een bul. Mid
dagtemperatuur 25°

Griekenland: Geleidelijk minder buien en meer zon. Middagtemperatuur aan
de kusten en op de eilanden 22°Landinwaarts iets hoger.

DUITSLAND 2 ZDF

15.58 Programma-overzicht
16.00 Heute

16.03 Wickie... und die starken

Manner, tekenfilmserie
16.25 Logo jeugdjournaal
16.35 Stress in Strassburg, serie
17.00 Heute/Aus den Landem
17.15 E Tele-lllustrierte
17.45 Pension Corona, Duitse serie
18.58 Programma-overzicht
19.00 Heute

19.30 Die Reportage: Auf eigenes
Risiko, reportage over de praktij
ken bij medische experimenten
met nieuwe geneesmiddelen bij
mensen

20.10 Die Fischerin vom Boden-

see, Duitse speelfilm uit 1956 van
Harald Reinl. Met Marianne Hold,
Gerhard Riedmann en Annie Ro-
sar. Heimatfilm. Maria heeft geen
ouders, gaat elke dag vissen en
ontmoet een rijke jongeling
21.40 Mit dem Zug von Zittau nach

Rügen, reisimpressie in de DDR
21.45 Heute-Journal
22.10 E Das Katchen von Heil-
bronn oder die Feuerprobe, to
neelstuk van Heinrich von Klelst.
Këtchen, de dochter van de wa
pensmid is zo verliefd op graaf
Wetter vom Strahl dat zij, bij zijn
vertrek, van ellende uit het raam
springt. De vertwijfelde vader
klaagt nu de graaf aan. Deze
wordt echter vrijgesproken, wat
echter niet het einde van de moei
lijkheden betekent
0.50 heute

BRT TV 1

17.30 De woudlopers, Britse jeugd
serie 'Forest Rangers'. Afl.: 'De
tandarts'. Huntley, een tandarts,
en Benton plannen een gewaagde
diefstal. Alles verloopt volgens
plan. tot hun auto slipt en naast de
weg terechtkomt. Dit gebeurt toe
vallig in de buurt van de winkel van
Charles LaGarde. De twee man
nen gaan daarheen om een takel
wagen te bellen. LaGarde en zijn
kleindochter vernemen via de ra
dio het nieuws van de diefstal en
worden door Huntley gegijzeld
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterserie
18.10 Het station, kindermagazine
18.35 Korte film

18.45 Op het terras, seniorenmaga
zine

19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal

20.00 Moeders mooiste, Engelse
comedyserie 'Some mothers do
'ave 'em'. Met: Michael Crawford,
Michele Dotrice e.a. De nieuwe di
recteur van het arbeidsbureau
kan maar heel moeilijk geloven
dat Frank voor geen enkele func
tie geschikt is
20.30 Saffloer over de vloer. Vanuit
circus Maritime praat Luk Saffloer
met Willem Vermandere, Marcel
Roothooft, Roland Vermeylen en
circusartiesten
21.15 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen Vlaamse en Nederlandse tv-
presentators. Vlaamse ploeg: Luc
Appermont, Gerty Christoffels,
Fred Brouwers. Nederlandse
ploeg: Hans van Willigenburg, Mi
reille Bekooy, Willem Bol. Presen
tatie: Robert Long
21.55 Mobiele mensen - auto, twee
wekelijks auto-magazine. Van
daag: Autonieuws. Reportages:
'De auto in het stripverhaal' en 'De
geschiedenis van Mercedes en
een introductie van de Alfa 33.
Presentatie: Rudy Pinceel
22.25 Kunst-zaken
22.30 Journaal

22.45 Comme deux gouttes d'eau,

Canadese documentaire van Dia
ne Letourneau over ééneiïge
tweelingen
23.40-23.45 Coda: 'Sleep away van
en uitgevoerd door Tars Lootens
(piano)

BRT TV 2

18.40 Nieuwskrant
18.45 Rin, Japanse serie. Afl. 125
19.00 Neighbours, Australische se
rie. Charlene blijkt zangtalent te
hebben en twijfelt of ze deze bui
tenkans wel zal benutten. Mike en
Scott lopen een teleurstelling op.
Des experimenteert met een po
tentieverhogend drankje
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal

20.00 lemandsland, toeristisch ma
gazine. Vandaag: Cyprus
20.40 De rechtsmachine, 4-delige
serie over de werking van het ge
rechtelijk apparaat. Slot
21.20 SprechenSie Deutsch? (17)
21.50 Librado Turbo. Autorubriek
22.05 Librado Dossier. Kijkers ko
men rechtstreeks in contact met
een liberale politicus
22.35-23.05 Huizen kijken, serie
over bouwen, verbouwen en wo
nen. Presentatie: Paul De Bolle

EUROSPORT

16.00 International Motor Sporl
17.00 Trax, reportages van niet-alle-

daagse sporten
17.30 Basketbal: play-offs NBA
19.00 (N) What a Weekl, sporthoog-

tepunten van afgelopen week
20.00 WWF Worstelen, Amerikaans

worstelen
21.00 (N) Autosport, samenvatting
van de gisteren verreden GP van
San Marino voor Formule l-wa-
gens op het circuit van Imola
22.00 Golf, het Belgisch Open vanaf
de Royal Waterloo Club In Brussel
23.00 International Motor Sport,
nieuws uit de wereld van de gemo
toriseerde sporten
24.00-1.30 Basketbal: NBA play
offs (Verenigde Staten)

WEST 3

15.30 Wielrennen 17.00 Schooltelevi
sie 17.30 Situation 18.00 Telekol-
leg II 18.30 Sesamstrasse 19.00
Aktuelle Stunde 20.00 Auslands-
bericht 20.15 Weltweit 20.45 Mia
mi Vice 21.30 Aktuell 21.45 Plus 3
22.15 Gestern und Heute 22.45
Drei vor Mitternacht 0.15 Nieuws

RTL PLUS

15.30 Spiel mit
15.40 RTL aktuell
15.43 Netto: Ihr Wirtschaft heute
16.00 You again. Amerikaanse fami
lieserie

16.30 The bionic woman, Ameri
kaanse serie
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Spiel mit: Sterntaler
17.55 RTL aktuell

18.00 Kaz Co., Amerikaanse mis
daadserie. Katz moet een man
verdedigen, die ervan verdacht
wordt zijn vrouw te hebben ver
moord
18.45 RTL aktuell
19.05 Weerbericht
19.15 Knight Rider, Amerikaanse

20.15 Sharing Richard, Amerikaan
se tv-film uit 1988 van Peter Bo
nerz. Met Ed Mariano en Eileen
Davidson. Komedie. Jonge ge
scheiden arts stort zich In het vrij-
gezellenleven en maakt met drie
dames tegelijk een afspraakje
21.55 Explosiv, magazine
22.40 RTL aktuell

22.50 Plenty, Amerikaanse speelfilm
uit 1985 van Fred Schepisi. Met
Meryl Streep, Sam Neill, Charles
Dance en Tracy Ullman. Jonge
vrouw doet tijdens Tweede We
reldoorlog succesvol verzetswerk
en heeft liefdesaffaire. Na de oor
log kan ze haar draai niet vinden
0.55 Knight Rider*, Amerikaanse

1.40 Aerobics

RAI UNO

16.00 Big 17.30 Spaziolibero 17.55
Oggi al Parlamento 18.00 TG1 flash
18.05 Golden girls 18.40 Santa Bar
bara 19.40 Almanacco del glorno
dopo 20.00 Nieuws 20.30 TG1 sette
21.30 Toto Ie Moko (It. 49). R: Carlo
Ludovico Bragaglia 23.00 Nieuws
23.15 Tennis 24.00 TG 1 Notte

TV5EUROPE s

16.05 Infos 16.15 Parcours 17.15 Les
chance aux chansons 17.45 Cousinez
Avec 18.00 Spelprog. 18.20 Inimlni-
magimo 18.35 C'est pas juste 19.00
Carte verte 19.30 Infos 19.40 Papier
glacé 20.00 Tell quel 20.30 Telescope
21.00 Sports 22.00 Journal 22.30 Ciel
Mon Mardi 0.30 Santé Vision

RTBF1

17.10 Nouba nouba 17.40 A Different
world, serie 18.05 Wonder years
18.30 Jamais deux sans toi 19.03 Ce
soir 19.30 Journaal 20.05 Actualités
20.10 Jours de guerre 20.30 Les Ken
nedy du Massachusetts, serie 21.20
Doc. over duivensport 22.15 Livres
propos, boekenrub. 22.50 Nieuws

TV MORGEN

NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn
10.45 TV-fruitmand 15.00 EO God
verandert mensen 15.40 De bever
16.30 Tom Sawyer 16.55 Kinderkrant
NEDERLAND 2 16.00 VOO Super-
champs 16.55 Made for each other.
Film (USA 39). R: John Cromwell. Ca
role Lombard. James Stewart
RTL VERONIQUE 06.00 European
Business Channel 07.00 Ontbijtshow
09.00 European Business Channel
09.30 Channel E 10.00 Rete Mia
12.00 Channel E 12.30 Muziek 14.45
The Edge of the Night 15.15 As the
world turns 16.00 Télékids
BRT TV1 16.00-17.30 Het monster
op zolder, Tsjechische jeugdfilm
DUITSLAND1 (ARD) leder heel uur
Nieuws 09.03 Unter der Sonne Kali-
forniens* 09.45 Fit und frisch (11)
10.03 Het Baron Hotel in Aleppo (Sy
rië), doe. 10.50 Hundert Meisterwer-
ke* 11.03 13 Kleine Esel und der
Sonnenhof, Duitse speelfilm 12.40
Umschau 12.55 Persoverzicht 13.00
ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wlrt-
schafts-Telegramm 14.02 Sesam
strasse 14.30 Spuk in der Schule
14.55 Chow-Chow-Schau 15.00
ARD-Sport extra. Int. tenniskampi
oenschappen van Duitsland
DUITSLAND2 (ZDF) 09.00-13.45
13.45 Die stillen Stars: Charles Hard
Townes 14.15 Wo Aras noch in Frei-
heit leben* 14.45 Oberösterreich, to
neelstuk 16.03 Die Ewoks 16.20 Logo
16.30 Das Gelbe vom Ei
RTL PLUS 06.05 Hallo Europa 08.35-
12.30 Herhalingen 12.30 RTL-Orkest
13.00 Tele-Boutique 13.30 Santa
Barbara* 14.15 Springfield Story*
15.00 Family affair* 15.30 Spiel mit
15.43 Netto 16.00 The bold and the
beatiful 16.30 Hulk

BBC 1 07.30 Breakfast News 10.05
Open Air 10.20 Gloria Live 11.05
Matchpoint* 11.30 Playdays* 11.50
Fred and Barney 11.55 Five to Eleven
12.05 Open Air 13.05 Daytime Live
14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14.50 Matchpoint 15.15 Knots Lan
ding 16.05 Gardeners Direct Line
16.35 Children's BBC
BBC 2 09.15 Westminster 10.00 His
tory Man 10.05 Schooltelevisie 15.15
Country File 15.40 Made by Man
16.05 Wild world

SUPER CHANNEL 07.00 Daybreak
08.05 Hello Austria Hello Vienna
08.45 The Mix 16.00 Hotline
EUROSPORT 07.00 D.J. Kat Show
09.30 WK-volleybal (dames) 11.30
What a Week 12.30 Kickboxgala van
Nederland 13.00 Autosport GP van
San Marino 14.00 International mo
tor sport 15.00 Wielrennen: Ronde
van Romandië 16.00 Autosport: Brit
se en Duitse formule III
KINDERNET 07.00 Troetelbeertjes
07.30 Zwitserse familie Robinson
08.00 Bromtol 08.30 Drie in de pan:
Vrouwtje Theelepel Special 09.00 Ju
welen van het 7de Continent 09.30
De havenloods, documentaire

Macaroni met gehakt,
tomaten en champignons
en komkommersalade

Voor twee personen hebt u nodig:
250 g macaroni, zout, 2 lepels olie, ui,
(knoflook), 100 g champignons, 200 g
gehakt, 3 tomaten, laurierblad, orega-
po, 1 dl water of droge witte wijn, aro
ma, tomatenketchup, peterselie;
komkommer, 2 lepels yoghurt, halve
lepel azijn, zout, peper, suiker, mos
terd, 1 plak gekookte ham, bieslook.
Kook de macaroni gaar volgens de
gebruiksaanwijzing op de verpakking.
Fruit kleingesneden ui in de olie op
een kleine pit glazig. Voeg naar smaak
geperste knoflook en de afgespoelde
en in plakjes gesneden champignons
toe en bak het mengseltje lichtbruin.
Voeg vervolgens het gehakt toe en
bak het al prakkende mee tot het rul is
en bruin begint te worden. Dompel de
tomaten in kokend water, ontvel ze en
snijd ze in stukken. Voeg de tomaten
met een laurierblaadje, wat oregano,
het water of de wijn en zout toe aan de
gehaktmassa en laat het mengsel een
kwartier sudderen. Schep er vervol
gens de gare en uitgelekte macaroni
door. Laat het gerecht door en door
warm worden en maak het op smaak
af met zout, aroma en tomatenket
chup. Strooi er in de schaal fijngeknip
te peterselie over.

Snijd de geschilde komkommer in de
lengte in plakken van een centimeter
dikte en verdeel deze in staafjes.
Meng de groente met een sausje van
yoghurt, azijn, zout, peper, suiker en
mosterd en schep er de_ kleingesne
den ham en fijngeknipte bieslook
door. JEANNE

1

2

3

5

6

7

8

P

11

14

'5

20

22

23

25

30

31

28

29

32

33

34

35

10

DAGPUZZEL

Horizontaal. 1. binnenrand v.e biljart; 4 stad in Frankrijk; 8. boomloot; 10.
bisschoppelijke hoofdkerk; 11. Europese hoofdstad; 14. vogelprodukt; 15. ge
steente; 16. voorzetsel; 17. vlug Spaans rijpaard; 19 familielid; 20. kleding
stuk; 22. ganzevoetachtig plantengeslacht; 25 namelijk (afk.); 27 uitdrukking
van ontkenning; 28. walkant; 29. kleurling; 32. vlaktemaat; 33. wijfjesschaap;
34. orgaan; 35. onvergelijkelijk.

Verticaal: 1. begrip, notie; 2. tegenstander. 3 netto (afk 5 verbeterd Espe
ranto; 6. soort revolver; 7. vat met hengsel; 9. stad in Duitsland; 12. weinig
streng; 13. plaats in Gelderland aan het IJsselmeer; 17 kleefmiddel; 18 geslo
ten; 21. binnenwaartse bocht; 23. les der ervaring; 24 tussen goed en slecht;
26. soort papegaai; 28. dierenverblijf; 30. korte tijdsduur; 31. Inhoudsmaat
voorschepen.

Oplossing dagpuzzel maandag

1 filatelie; 2. raderboot; 3. verborgen; 4. kilometer