Concert met 2000 stemmen
in Statenhal Congresgebouw
'HET IS DE KUNST ZE ZACHT TE LATEN ZINGEN'
Summiere aanwijzingen
in testament Garbo
Cervantes-prijs
naar Roa Bastos
Rushdie
rechtstreeks
op radio
Diederiks Auction
veilt unieke
vervalsingen
van Miguel Canals
Marcel van Dam:
„Hilversum blijft
scherm domineren"
Verbleekte subtiliteiten bij Heart
Leidse Courant: voor meer dan nieuws alleen. Een krant voor u!
KUNST/RTY
CeidóeGomcmt
VRIJDAG 27 APRIL 1990 PAGINA
NEW YORK Greta Garbo, die een groot deel van haar leven
doende is geweest buiten de publiciteit te blijven, geeft ook in
haar testament weinig van zichzelf bloot. De bezittingen die de
filmster aan haar nicht en de vier kinderen van de nicht heeft
nagelaten, worden in het testament omschreven als „meer dan
500.000 dollar". Gray Reisfield, die in New Jersey woont en door
Garbo werd omschreven als „mijn liefste levende familielid"
krijgt samen met haar kinderen niet alleen al het geld, maar ook
alle rechten op de naam en films van Garbo. De enige andere
persoon die in het testament bij name wordt genoemd is Ake
Frederiksson uit Oxelosund in Zweden, die door Garbo wordt
omschreven als „een mogelijk buitenechtelijk kind" van haar
overleden broer Sven Alfred Gustafson. Fredriksson en „alle
anderen zijn onterfd die op een of andere manier met mij ver
want zijn of beweren te zijn'", aldus Garbo in haar laatste wils
beschikking.
Sotheby's koopt galerie
voor 280 miljoen
NEW YORK Het veilinghuis Sotheby's
heeft aangekondigd voor ongeveer 280 mil
joen gulden een galerie in Manhattan op te
kopen. Het gaat om de galerie van de vorig
jaar overleden Pierre Matisse, zoon van de
schilder Henri Matisse. In de galerie bevin
den zich in totaal 2300 werken, van onder
meer Joan Miro, Alberto Giacometti en
Marc Chagall. Het is waarschijnlijk de
grootste kunstverkoop in één keer uit de ge
schiedenis. De aankoop gebeurt in joint ven
ture met de Newyorkse kunsthandelaar
William Acquavella. Een deel van de wer
ken zal via de veiling worden verkocht,
maar Acquavella zei ook van plan te zijn in
ternationale tentoonstellingen te organise
ren en een aantal doeken via handelaren in
het buitenland te verkopen.
ALCALA DE HENARES De Pa-
raguayaanse auteur Augusto Roa Bas
tos is gisteren onderscheiden met de
Cervantes-prijs, de hoogste literaire
onderscheiding voor Spaanstalige li
teratuur. Bastos zal de 175.000 gulden
die bij de prijs hoort gebruiken om
zijn boeken in een betaalbare uitgave
uit te brengen in Paraguay. Tijdens
de dictatuur van generaal Alfredo
Stroessner bracht Roa Bastos tiental
len jaren in ballingschap door. Zijn
meest bekende werk is „Yo, El Su
premo" (Ik, de baas), over het leven
van de 19de-eeuwse Paraguayaanse
dictator Jose Gaspar Rodriguez de
Francia.
Museumweekend
met muziek
AMSTERDAM Het lan
delijk museumweekend
wordt in het Amsterdamse
Rijksmuseum muzikaal
bijgestaan. In een tiental
zalen van het museum zul
len studenten van het
Sweelinck Conservatori
um Amsterdam oude, klas
sieke en nieuwe muziek
uitvoeren. De zalen zijn
geselecteerd op de akoesti
sche mogelijkheden. De
uitvoeringen vinden onder
andere plaats in de afde
ling Aziatische Kunst,
Beeldhouwkunst en
Kunstnijverheid en in de
afdeling Nederlandse Ge
schiedenis.
Susan Tyrrell niet
op Holland Festival
AMSTERDAM De voorstellingen
van „My rotten life", de soloshow die
de Amerikaanse actrice Susan Tyr
rell op 12, 15, 16 en 17 juni in het ka
der van het Holland Festival in Car
ré zou geven, zijn uitgesteld tot het
festival van 1991. De one-woman-
show van Tyrrell gaat over de scha
duwzijde van het leven in Holly
wood. De regie zou in handen zijn
van René Daalder. Met name de am
bitieuze plannen voor het décor ble
ken op korte termijn echter niet te
realiseren, aldus het festival. „My
rotten life" was gepland als co-pro-
duktie van de VPRO-televisie, het
Koninklijk Theater Carré, All Art
Productions en het Holland Festival.
LONDEN Salman Rushdie, die
verschijning van zijn roman 'Duive
verzen' door de inmiddels overled
Iraanse leider Khomeini vogelv
werd verklaard, is vandaag voor 1
eerst sinds Khomeini's oproep reel
streeks in een radio-uitzending opj
treden. Hij beantwoordde op de BB
radio vragen van journalisten. Sir I
de verschijning van 'Duivelsverzi 0n<
leeft Rushdie, die weigert om te u
ken voor de islamitische kritiek,
Een kopie van de hand van de Spaanse schilder Canals: 'De Vi
oolspeler' van Chagall*
DEN HAAG Vincent
van Gogh, Chagall en Pi
casso. De schilderijen van
deze drie meesters zijn
een greep uit de 216 schil
derijen die maandag 7 mei
door het Haagse veiling
huis Diederiks worden ge
veild. Het zijn niet de ori
ginele meesterwerken,
maar de door Miguel Ca
nals (64) geschilderde, bij
na perfecte, replica's.
Voor een leek is het ver
schil niet te zien.
De hele voorraad van de
Spaanse Canals wordt In de
Waalse Kerk op het Noordein
de geveild. Veilingmeester M.
Diederiks: „De Spaanse schil
der wil geld verdienen en een
veiling is dan de snelste weg".
Maar niet de ongevaarlijkste.
De schilderijen moeten naar
een andere eigenaar en voor
hoeveel... dat is voor zowel de
schilder als de veilingmeester
een verrassing. Gewoonlijk
wordt bij veilingen een bo
demprijs afgesproken, het ob
ject kan in dat geval nooit
voor minder dan die prijs de
jdeur uitgaan. De Canals kun
nen zelfs voor een habbekrats
in iemands bezit komen.
Veel mensen zijn geïnteres
seerd in een kopie van een be
kende kunstenaar, vaak om
verschillende redenen. Diede
riks: „Canals schildert vaak in
opdracht van verzamelaars. Zij
hebben het origineel, dat kan
in de kluis en de Canals gaat
aan de muur". Een andere re
den: „In Nederland zijn bijna
geen originele meesterwerken.
Is er nog wel één, kan bijna
niemand die betalen, hm..al
leen Heineken misschien. Een
Canals is dan een prima alter
natief".
Op de vraag of een veiling van
kopieën niet indruist tegen de
idealen van een veilingmees
ter antwoordt Diederiks: „Ik
vind het bijzonder knap wat
die man doet. Hij weet zelfs
het kunstwerk zo oud te doen
lijken als het origineel is. Het
is in het verleden nog maar
weinig mensen gelukt om goed
te kopiëren. En Canals wil zijn
werk absoluut niet voor echt
door laten gaan. Andere men
sen hebben wel geprobeerd de
boel te misleiden, Han van
Meegeren bijvoorbeeld".
Canals doet er inderdaad van
alles aan om te vermijden dat
zijn kopieën als vervalsingen
worden gebruikt. Zo voorziet
hij elk doek aan de achterkant
van een lakstempel met zijn
eigen handtekening. Ook de
lijsten merkt hij met zijn
naam. Bovendien wordt alles
wat hij maakt fotografisch ge
registreerd. Diederiks: „Toch
zijn de 'vervalsingen' van Ca
nals een beetje uniek. Wan
neer hij een kopie maakt van
een bekende meester, maakt
hij er maar één".
Een veiling van alleen maar
kopieën is in Nederland nog
nooit voorgekomen. Marcel
Diedriks waagt zich eraan. „In
de eerste plaats is een veiling
ervoor om kunst te verkopen.
En in de tweede plaats vind ik
het leuk, het is een uitdaging.
Het is moeilijk in te schatten
wat de schilderijen op gaan
brengen. Gemiddeld misschien
een paar duizend gulden. Ik
heb zelfs geen schattingslnst
gemaakt, gewoon omdat dat
niet mogelijk is".
De schilder uit Barcelona zal
zelf ook bij de veiling aanwe
zig zijn. Waarschijnlijk is hij er
al tijdens de kijkdagen, van
donderdag 3 mei tot en met
zondag 6 mei. Wie weet komt
zijn onvervalste hoop om zijn
'vervalsingen' duur te verko
pen nog uit ook.
LIESBETH WITTEMAN
DEN HAAG In
Groot-Brittannië is het
een bekend verschijnsel:
massa-koorconcerten of
1000-stemmen'-uitvoe-
ringen. Daar stond dan
ook de wieg van het
'festival van mannenko
ren', van 's werelds
grootste mannenkoor
bestaande uit 8 Neder
landse mannenkoren en
18 mannenkoren uit
Wales, dat binnenkort
geformeerd wordt en op
11 mei een concert geeft
in de Statenhal van het
Congresgebouw in Den
Haag. Een dag later
volgt nog een concert in
Apeldoorn.
Een record, want samen
staan dan 2000 mannen op
het podium. „Zoiets is in de
hele wereld nog niet eerder
vertoond, ook in Groot-Brit
tannië niet", zegt trots initia
tiefnemer Nan van Groenin
gen. Hij is dirigent van drie
mannenkoren in Zoeter-
meer, Drachten en Veenen-
daal. Drie jaar geleden lo
geerde hij in een hotel in
Londen dat beheerd werd
door een lid van het Gwalia
Mannenkoor. Zo kwam het
contact tot stand dat resul
teerde in een concertreis
van het Gwalia koor naar
Nederland in '88. Van Groe
ningen hoorde toen ook van
de TOOO-stemmen'-manifes-
taties. Dat jaar organiseerde
hij in de Rotterdamse Doe
len het eerste concert met
duizend stemmen in ons
land. Het werd een groot
succes. En dat succes stimu
leerde hem en zijn twee
Britse vrienden Wynne Da-
vies en John Evans, grote
namen op het gebied van het
organiseren van concertrei
zen, tot de plannen van een
gezamenlijk festival met
2000 stemmen. De Neder
landse koren waren er direct
voor te vinden, evenals de
mannenkoren uit Wales.
De duizend Nederlandse
mannenstemmen worden
geleverd door het Katwijks
Chr. Mannenkoor Jubilate
en het Rijnlands Chr. Man-
Nan van Groeningen (midden) geflankeerd door Wynne Davies (links) en John Evans, samen verantwoordelijk voor het
koorconcert met 2000 stemmen in de Haagsè ötatenhal. foto: pers unie
nenkoor Vox Humana, alle-
twee van Sander van Ma
rion, het Zoetermeers Man
nenkoor, het Drachtster
Mannenkoor Gode zij d'eer
en het Ritmeester Veenzan-
gers Mannenkoor, alle drie
onder leiding van Nan van
Groeningen, het Aalsmeers
Mannenkoor Con Amore
(dirigent Theo van den
Hoorn), het Harderwijks
Mannenkoor De Veluwe
Zangers (dirigent Mario Tel-
nekes) en het Chr. Mannen
koor De Lofzang uit Heerde
(dirigent Klaas Jan Mulder).
Wales
De koren uit Groot-Brittan
nië zijn afkomstig uit Zuid
en West-Wales. Het giganti
sche koor zal afwisselend ge
leid worden door Wendy
Halden, Sander van Marion
en Nan van Groeningen.
Volgend jaar brengen de
'1000 Dutch Voices' een te
genbezoek aan Groot-Brit
tannië en geven daar dan sa
men met de koren uit Wales
een concert in de befaamde
Royal Albert Hall in Lon
den.
De zangers zullen tijdens het
concert in Den Haag op het
orgel begeleid worden door
Klaas Jan Mulder. Solisten
op dit concert zijn de voca
listen Marco Bakker, Vicki
Brown en Mary Loyd Da-
vies, de pianisten Louis van
Dijk en Jan Veentje en een
blaasensemble.
Zanger, dirigent en concer
torganisator Nan van Groe
ningen, steekt niet onder
stoelen of banken heel wat
werk te hebben aan de orga
nisatie van de twee concer
ten. Een paar voorbeelden:
met zo'n honderd bussen
trekken de zangers door
Den Haag en Apeldoorn, de
BBC wil opnames maken en
verlangt vlakbij de concert
zalen een landingplaats, in
die concertzalen moet plaats
gemaakt worden voor 20 rij
en van elk 100 zangers.
„Het is een hele klus, een
hele onderneming ook, maar
bijzonder prettig om te doen.
De koren zijn dan ook stuk
voor stuk heel enthousiast",
zegt Van Groeningen, die in
samenspraak met de koren
een programma heeft sa
mengesteld met voor de pau
ze 'serieus' werk en na de
pauze populaire liederen. De
2000 mannenstemmen zullen
samen o.a. de twee volkslie
deren en Verdi's Slavenkoor
laten horen. Daarnaast tre
den de acht koren uit Ne
derland en de achttien uit
Wales nog afzonderlijk op.
Kwaliteit
„Het publiek krijgt een con
cert voorgeschoteld dat zijn
weerga niet kent. En dan
denk ik niet alleen aan het
gigantisch aantal mannen
dat zingt maar ook aan de
kwaliteit. Want reken maar
dat er op hoog niveau gezon
gen zal worden. Het is daar
bij de kunst om die 2000
zacht te laten zingen", zegt
Van Groeningen.
Omdat het een flink tijdje
duurt voordat alle 2000 zan
gers op hun plaats staan,
gaan de deuren van de beide
concertzalen reeds 18.45 uur
open. Om het publiek bezig
te houden is voor een voor
programma gezorgd met o.a.
draaiorgel en een harpiste.
Verwacht wordt dat zowel
de Statenhal (6000 plaatsen)
als de Americahal (4000
plaatsen) uitverkocht zal
zijn.
Van Groeningen tenslotte:
,,A1 met al is het iets wat in
het Guinness Book of Re
cords kan komen te staan.
Maar in de toekomst zullen
ook dergelijke concerten
niet meer ongewoon zijn. Nu
al heb ik plannen om Neder
landse politiekoren en poli-
tiekoren uit Wales tot een
groep van 2000 zangers te
formeren. Maar met 2000
heb je toch wel de grens be
reikt, denk ik".
Het door Canals gecopieerde werk 'Boerenhuizen In Aries" van
.Van Gogh.
AMSTERDAM „De pu
blieke omroep zal het
scherm in Nederland blij
ven domineren. Als ik
commercials zou plaatsen
zou ik het wel weten".
Vara-voorzitter Marcel
van Dam hield gisteren de
Bond van Adverteerders
tijdens een ledenvergade
ring in Amsterdam voor
dat het een „belegen
vooroordeel is" dat Hil
versum slaapt of in paniek
Van Dam sprak in een gezel
schap van reclamemakers en
adverteerders dat de laatste
tijd steeds meer kritiek laat
horen op de STER en vaak
veel goeds te zeggen heeft
over Veronique. Hij ontkende
niet dat het aandeel van Hil
versum in de slag om de kij
kers de laatste weken zakt en
dat Veronique in de lift zit,
maar volgens Van Dam wordt
dat in het najaar allemaal te
ruggedraaid.
In de zomer kunnen de pu
blieke omroepen zich nu een
maal niet permitteren om veel
geld in de programma's te ste
ken, maar de samenwerking
en coördinatie waartoe de Hil-
versumse omroepen zich heb
ben gezet zal in het wintersei
zoen niet onopgemerkt blijven,
meent Van Dam. Hij schetste
de opgang van de Vara die in
1985 nog in grote problemen
verkeerde en die nu marktlei
der is in Hilversum. „Bij de
collega-omroepen gaat het ge
leidelijk aan ook zo. Dat pro
ces is gaande", aldus Van
Dam.
Henri Roemer, bestuurslid van
CLT/RTL, de Luxemburgse
moeder van Veronique, voor
spelde dat het aantal van 67
Europese stations dievia de
satelliet uitzenden, zich in
twee jaar tijd zal verdubbelen.
Dat zal een grote vraag' naar
programma's betekenen, maar
Europeanen gaan nauwelijks
meer televisie kijken zodat de
gemiddelde kijkdichtheid per
zender verder zal afnemen.
Veronique bevecht haar deel
van de kijkersmarkt dan ook
ten koste van de Hilversumse
en de internationale stations.
Roemer voorspelde evenwel
dat de reclamemarkt fors zal
groeien. „Dat is gebeurd in an
dere landen waar commerciële
televisie is geïntroduceerd en
dat zal ook in Nederland ge
beuren", meent hij.
Concert van Heart met Ann Wilson
(zang), Nancy Wilton (zang, gitaar),
Howard Leese (gitaar), Denny Car-
massi (drums) en Mark Andes (bas
gitaar). Ahoy', Rotterdam. Voorpro
gramma: Thunder. Gisteravond.
Als tijdens de eerste toe
gift de nieuwe single 'All
I wanna do is make love
to you' klinkt, werpen de
schijnwerpers hun stralen
gulzig het publiek in en
ontstaat even de indruk
dat Heart de tekst van het
lied alsnog in praktijk wil
brengen met een goed ge
vuld Ahoy' in Rotterdam.
Maar daar is het dan al te
laat voor, want na een uur
en vijftien minuten kan
de mensenmassa het niet
meer opbrengen aan die
hunkering tegemoet te
komen. Het blijft een on
beantwoorde liefde.
Heart trad op als onderdeel
van het Benson Hedges Mu
sic Festival, dat zaterdag in de
zelfde zaal Tom Jones laat
zien. De Canadese vijfmans
formatie maakte een wat uit
gebluste indruk, waardoor zij
het concert, ondanks zijn ge
luidskwaliteit, niet boven de
middelmaat kon uittillen. En
dat is jammer want de nieuwe
elpee 'Brigade' leek zoveel
meer belofte voor de toekomst
in zich te dragen dan de twee
vorige langspelers. Eindelijk
waren de zusjes Wilson weer
van het recht-toe, recht-aan-
pad afgeweken, om de tijden
van 'Dog and Butterfly' te la
ten herleven. Gisteravond le
verde het echter niet meer
dan wat verbleekte subtilitei
ten op.
De mooiste momenten waren
wanneer Nancy haar akoesti
sche gitaar tevoorschijn haalde
om deze tonen ragfijn door het
electrische geweld van gitarist
Howard Leese te weven en
Ann haar hele gewicht in de
strijd gooide. Op die momen
ten ook werden inmiddels
stoffig geworden composities
van een nieuwe glans voor
zien. Ze waren, in tegenstel
ling tot nieuwer werk, speels,
bruisten en deden terugver
langen naar de tijd dat Heart
zonder veel muzikale kracht
patserij de overwinning pro
beerde op te eisen.
Hoewel de groep een strak
muzikaal patroon afwerkte,
dat technisch klonk als een
klok, sprong de vonk niet echt
over. Dat was mede te wijten
aan de lange pauzes tussen de
nummers, hoewel Ann haar
best deed deze met wat lollige
praterij op te vullen. Uiteinde
lijk kwam de groep toch uit
straling en muzikale kracht te
kort. Dat neemt echter niet
weg dat Ann met haar hoge,
geknepen vocalen, nog altijd
over een van de mooiste stem
men uit de muziek-industrie
beschikt.
Met wat meer speelse inter
pretaties van het eigen werk
en wat meer risico had het
concert gemakkelijk kunnen
uitgroeien tot een parel tussen
de zwijnen. Nu bleef het een
modderbad. Dat gold niet voor
het voorprogramma Thunder.
Hoewel nog wat onervaren op
de grote podia, is een toast aan
hun adres op z'n plaats. Op
een gezonde toekomst.
HANS PIËT
Tentoonstelling over Oranje tijdens Wereldoorlog
BAARN In het Oranje Mu
seum in Baarn is van 30 april
tot eind juni de tentoonstelling
„Oranje in Nederland 1940-
'45" te bezichtigen. Zij laat
zien hoe er een hechte band
bestond tussen het Nederland
se volk en de koninklijke fa
milie tijdens de bezettingsjaren
met clandestien verscheen
verzetsgedichten, rijmprenten,
illegaal verschenen literatuur
en foto's. Het museum heeeft
een en ander in bruikleen ge
kregen van het Rijks Instituut
voor Oorlogs Documentatie en
van een particuliere verzame
laar. Het museum is geopend
van maandag tot vrijdag van
tien tot vijf uur en in het
weekeinde van twaalf tot vijf
uur. Maandag is het gesloten.
Nieuwe zet STEI "u
atc
in concurrentie |ve
met Veronique
HILVERSUM De StJ!
heeft weer een nieuwe zet
dacht in de concurrentiesti jy:
met Veronique. Adverteerdjos
die in de maanden juli of b<
gustus televisiezendtijd heb!
gekocht kunnen een e> E
groot aantal minuten bijkof30
tegen de helft van de normrcl"
prijs, aldus een bekendmakoo
van de STER. Wie wel tel(jdg<
siereclamezendtijd heeft |15
boekt in dit jaar, maar niet.15
juli of augustus, kan dat laa(30
alsnog doen met een kortjoo
van 40 procent. Bij de indelhfw
over netten, dagen en blokliOO
wordt zoveel mogelijk meti05
wensen van adverteerders tha
kening gehouden, aldus ,10
STER. De STER staat de lantii
ste tijd bloot aan felle kritijlO
Reclamebureaus adviseiool
hun klanten steeds meer h15
reclamegelden aan Veroni^50
te besteden. De beschikte
STER-zendtijd wordt ook|pri:
lang niet meer ten volle beir-
Inmiddels zijn de tarieven
aangepast.
BK
Residentie Orkest
verrast met PJ
Hindemith en Fau§°
Concert door het Residentie Orf00
met medewerking van Auguatin (.ht
may (viool). Werk van Mandeis*^
Bartholdy, Fauré en Hindemith. Ijrqe
gent: Paul Daniel. Gehoord in
Stadsgehoorzaal op 26 april. lD|(
He
i18'
Midzomernachtsdroco3
ouverture (opus 21) van FM
Mendelssohn Bartholdy
diens vioolconcert in e (oLd
64) vormden de twee aantijg
kelijke onderdelen van
programma voor de pauzeP"
het al weer een na laatste cl"
cert in de Meesterserie dat £0L
teravond in de Stadsgehoorfap
werd gegeven. 6sd
De voor het vioolconcert ajPu:
getrokken solist Augustin r6^
may ontpopte zich al bij Js
eerste inzet als een onverbetooc
lijke vrijbuiter. Niet dat l
voor deze volkomen uitge?'1
lanceerde muziek nadelig (ing
pakte. De soms gevaarlijk g^gc
ritmische vrijheden die Dunss
zich veroorloofde, voerden^8
spanning geregeld aanzien^
op. Deze vrijheden in het tf30'
po waren een logisch uitvlii 2
sel van een persoonlijke en fko
verve uitgevoerde contrastrfisc
interpretatie. Dat de virtuT
daarbij soms erg gemakkefoo
over een aantal details hio
gleed, werd hem door het
rijke en enthousiaste pubfe
van harte vergeven. Jam"
dat het orkest, dat zich ovp-
gens een adequate begeleitw*
toonde, de violist bij al te 02
verwachte tempoversnelling
niet altijd kon bijhouden, j c
dat vooral de tweede violen.10
de houtblazers parten speeljW
In de orkestsuite van Mend
sohn, daarin niet gehin<|^
door eigenzinnige solis
kwam het Residentie OrH-
tot een natuurlijk adem[£
musiceren. De meesterhi
van de Britse Paul Daniel ida
toonde zich hier in deg£h1
spel waarin de grote lijn stfl|irT
overtuigend doorklonk, zoiL
dat aan een sierlijke afwerp
van de kleinere frasen tetye
werd gedaan. am
Zeer de moeite waard was 1
volgens de suite 'Pelléas et re
lisande' (opus 80) van Gatfrc
j Fauré. De toverachtige gl
van dit sterk poëtische
I kwam in de zaal, door de inj d
sieve samenwerking tussen
rigent en musici, herhaaldr^
heel zuiver door, waarbij!.9
blazers en vooral de eerste 1
in hun vloeiend gebrachte fk
tijen zich bijzonder onf>r
scheidden. w
Paul Hindemiths Symffk 1
'Mathis der Maler' vormdeBb
allerminst kinderachtige sl"1
stuk van het concert. Zijn tf
dende en geladen muzikalePdi
vond in het orkest een bepc
pende leerling, die vervolft{
zijn meester zeer geconr
treerd en met volle overgaf""
kracht en vindingrijkheid 1
beerde te evenaren. Met
veerkrachtige vertolking I
de afwisselend lyrische en
se suite werd opnieuw de
dacht gevestigd op de zelda
vertrouwdheid met twinti
eeuwse muziek die het HafiE
orkest telkens weer aan deM/
legt. l—
TOM STRENGZ<
mo
E01