eint es
071-122244
31#,B
SAIL'90: PROFITEER NU
VAN DE VOORPREMIÈRE
Hoe
krijgt
de
fabrikant
méér
dealers
in
de
krant
met
minder
moeite
Lezers
service
DUITSLAND
■TSIJTHOFF PERS
v/MTZvrm
7/AmL
NISSAN
v/Msnm
Epilepsie? Zet jezelf niet buitenspe
DONDERDAG 5 APRIL 1990
LEIDSE COURANT
F amilieberichten
Geef mij nog vijf minuten, Heer
voor de brief die ik niet schreef
en waardoor in een mensenhart
een koude leegte bleef.
Geef mij nog vijf minuten, Heer,
voor 't woord dat ik niet sprak,
waardoor ik in een mensenhart
misschien iets kostbaars brak.
Bedroefd geven wipu kennis dat, op de leeftijd van
82 jaar, na een liefdevolle verzorging in Huize „St.
Bernardus", is overleden onze zorgzame moeder
en lieve oma
ADRIANA MARIA VAN DORP
weduwe van Antonius Johannes Langelaan
Leidschendam: Martha van Rijn-Langelaan
Adri van Rijn
Noordwijkerhout: Gerard Langelaan
Mien Langelaan-
van der Klugt
Waalwijk: Tiny Castelein-Langelaan
Ben Castelein
en kleinkinderen
3 april 1990,
Huize ,,St. Bernardus", Hoofdstraat 82,
2171 AV Sassenheim.
Familie G. Langelaan,
Vermeulenstraat 22,
2211 JJ Noordwijkerhout
Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid van
haar te nemen tijdens de H. Eucharistieviering, die
gehouden zal worden op vrijdag 6 april a.s. om
10.00 uur in de kapel van Huize ,,St. Bernardus",
Hoofdstraat 82 te Sassenheim, waarna de crematie
zal plaatsvinden in het Crematorium „Noorder-
veld", Structuurbaan 1, Nieuwegein. Bijeenkomst
voor de dienst om 9.45 uur in de kapel.
Voor moeder zal donderdag a.s. om 19.00 uur een
avondwake worden gehouden in Huize ,,St. Bernar
dus".
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
,,St. Bernardus".
Bezoek aldaar na de avondwake.
het condoléanceregister te teke-
aanvang van de uitvaartdienst.
Sterven doe je niet ineens,
Maar af en toe een beetje
En alle beetjes die je stierf
't Is vreemd maar die vergeet je
Het is je dikwijls zelf ontgaan
Je zegt ik ben wat moe
Maar op een keer dan ben je
Aan je laatste beetje toe.
Dankbaar voor de liefde die hij ons gaf, en de zorg
waarmede hij ons heeft omringd, is na een leven
van hard werken, rustig In zijn eigen vertrouwde
omgeving van ons heengegaan, na voorzien te zijn
van het H. Sacrament van de Zieken, onze lieve
vader en opa
JAN VAN DER HOORN
weduwnaar van E. M. G. van der Hoorn-Voortman
in de leeftijd van 95 jaar.
Jan van der Hoorn
Ria van der Hoorn-Bosland
Piet van der Hoorn
Suze van der Hoorn-Zethof
Rie van Eijg-van der Hoorn
Nic. van Eijg
Alie Groenendijk
van der Hoorn
Leo Groenendijk
Gerda van Vliet-
van der Hoorn
Jan van Vliet
Gre van Vliet-van der Hoorn
Gerard van der Hoorn
Rika Stigter-van der Hoorn
Jan Stigter
Corrie Baars-van der Hoorn
Arie Baars
Annie Sluis-van der Hoorn
Ted Sluis
Kees van der Hoorn
Ans van der Hoorn-Voorn
Wim van der Hoorn
Truus van der Hoorn-
Kaptijn
Theo van der Hoorn
Klein- en achterkleinkinderen
Vader is .opgebaard in Huize „Aarhoeve", J. M.
Halkesstraat 33 te Langeraar.
Vrijdag 6 april om 19.00 uur is er een Eucharistie
viering in de Parochiekerk van de H. Adrianus te
Langeraar, waarna er gelegenheid is tot condoleren
in het Parochiehuis.
De gezongen Uitvaartmis zal plaatsvinden op zater
dag 7 april om 10.30 uur in bovengenoemde Paro
chiekerk, waarna wij hem begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op het R.K. kerkhof aldaar.
Ter Aar:
Langeraar:
Langeraar:
Boskoop:
Alphen a/d Rijn:
Ter Aar:
Nieuwkoop:
Ter Aar:
Schoonhoven:
Ter Aar:
Ter Aar:
Hiermede willen wij u dankzeggen voor het over
weldigende medeleven en uw oprechte belangstel
ling bij het plotseling overlijden van
JOOP VAN WOUW
Uw aanwezigheid en troostende woorden zijn ons
een grote steun geweest en zullen ons helpen de
komende moeilijke tijd door te komen.
Familie Van Wouw
Voorhout, april 1990.
GE/HEEMTE
II KI N II I
PUBLICATIE
De burgemeester van Alkemade maakt ingevol
ge het bepaalde in artikel 22 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat de raad in
zijn vergadering van 26 maart 1990 heeft ver
klaard, dat een wijziging van het bestem
mingsplan wordt voorbereid voor het gebied en
de percelen die op de bi] het besluit behorende
kaarten rood en groen zijn omlijnd.
Het betreft hier:
a. het gebied dat wordt beheerst door het
bestemmingsplan "Agrarische
Natuurgebieden";
b. een perceel gelegen aan de Alkemadelaan
nabij het DOSR-terrein te
Roelofarendsveen;
c. een perceel gelegen aan de Zuidweg te
Rijpwetering;
d. een perceel gelegen aan de Julianalaan 6 te
Kaag;
e. een perceel gelegen aan de Julianalaan 3 te
Kaag;
f. een perceel gelegen aan het Hoekstuk te
Kaag.
Het besluit, dat in werking treedt met ingang
van 6 april 1990, alsmede de daarbij behoren
de kaarten liggen ter gemeentesecretarie, afde
ling algemene zaken, tijdens werkdagen tussen
09.00 en 12.30 uur voor een iedér ter inzage.
De burgemeester voornoemd,
A.H. Meerburg.
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur.
LEIDSE COURANT
Antiquarische boeken driedaagse
Pieterskerk, Lelden
Beurs voor oude en interessante boeken
Tevens tentoonstelling 125 jaar Alice In Wonderland,
vrijdag 6 april 16.00-22.00 uur
zaterdag 7 april 11.00-18.00 uur
zondag 8 april 11.00-17.00 uur
Toegang 3.-. Inl. 010-4208818
Bond van Handelaren in Oude Boeken.
Mini Breimachinebeurs
Vrijdagav. 6 april van 19.00-
22.00 uur.
Zaterdag 7 april van 10.00-
17.00 uur.
T.k. bijzonder mooie BOOMER-
TJES, Ingeënt en ontwormd,
div. kleuren, lang- en kortharig,
185,-. Tel. 010-4862723.
T.k. prachtige en lieve Duitse
staande LANGHAARPUPS,
reutjes, 10 weken oud, kam
pioen afstamming, ingeënt, ont-
wormd. Tel. 085-453537.
Jonge RASHONDEN aangeb.
o.a. Rottweiler, Spaniels, langh.
teckels, Golden Retrievers. Die
renhandel v.d. Klaauw, In de
Bogaard, Rijswijk.
Aangeb. unieke IERSE SET-
TERPUPS met veel adel en allu
re, alleen voor ser. liefhebbers.
Info Ierse Setter Kennel The Ro
ses of Tralee, tel. 08365-42508.
Student Japans zoekt ruime
lichte kamer. Tel. 050-347192/
136482.
KAMER in Roelofarendsveen
tot 400,- incl. z.s.m. Tel. 071-
124534 (na 18.00 uur).
Oudere jaars student liefh.
klass. muziek zoekt geschikte
kamer in Leiden. Hospita geen
bez. mits privacy gewaarborgd,
015-147151.
Hypotheken
Diverse hypotheekvormen o.a.
spaarhypotheek met scherpe
rente. Gratis informatie. Bel
071-132.732.
Te koop Ridderspoorlaan,
Oegstgeest. 3e etage, 4-kamer-
(hoek)flat. Ind.: woon/eetka
mer, 2 "slaapkamers, keuken,
doufthe, c.v.-gas. Voorkeur voor
Oegstgeester ingezetene.
Vraagprijs 99.000,- k.k.
Van Dorp Verhoog Makelaardij,
Frederik Hendrikplein 53, 2582
BA Den Haag, 070-3525101.
ÜIPIavuizenvloerenH!
Bij aankoop kamervloer gra
tis gelegd v.a. 29.50 p.m2.
Als importeur van wand- en
vloertegels zijn wij gegaran
deerd 5.- tot 10.- p.m.2
goedkoper. Wandtegels div.
15x15, nu 12.50 p.m2. Belt
u even voor prijsopgaaf. Te
gelimport Vaillantlaan 436.
Tel. 070-3800130.
ZAAN onderhoud. Verbouw-
dak-riool-schllder. 20% kor
ting sanitair, keukens. 070-
3825407-3887432. Zaanstr.
1, Den Haag.
ATARI-ST software ƒ5.- per
diskette (incl. disk). Tel. 070-
3295169.
BEGRAFENISSEN -xX C T"
CREMATIES,,aU bdlILLUS
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071-12 66 18
LINGQRIEHUIS
„APRES JOUR"
onze specialiteit
droomlingerie - party
dresses uit Parijs.
Wij brengen steeds de
nieuwste Franse
modellen.
Romantisch
Charmant
Het meest exclusieve
lingeriehuis in
Nederland.
Rijswijkseweg 329
Den Haag
Tel. 3995133
020-242316
en
informeer
naar het
effect
van Co-
adverteren
in de
dagbladen.
Cebuco
Foto Dickhoff
Haarlemmerstraat 207, Lelden
Tel. 071-140005
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. 071-174917
KUNST EN ANTIEK
Taxaties voor verzekering en
verdeling door beëdigd taxa
teur. Van Ruiten, antiquair, Kort
Rapenburg 12, Leiden.
T.k. SCHILDERIJ van H. A. Die-
venbach, 'Larens Interieur met
moeder en spelende kinderen',
TELEFOON 070-3 190 8
Rijn, Ahr en Moezelgebied"
Unieke 3-daagse paasreis per luxe
touringcar
Vertrek: zaterdag 14 april
Deze reis zal u leiden naar de mooiste
plekjes van dit gebied. U zult een prachti
ge Moezeltocht maken o.a. naar Bernkas-
tel. Een boottocht langs de Rijn zal ook
niet ontbreken. U zult Konigswinter be
zoeken en ook de plaatsen Koblenz, May-
sctioss en Altenahr.
Inclusief vervoer per luxe touringcar-
■verblijf op basis van volpension «over
nachtingen in Hotel Fink/Neuwied in 2-
persoons kamer met douche en toilet «di
verse excursies «boottocht op de Rijn «af
scheidsdiner
1-persoonskamer op aanvraag
Tërwijl de Amster
damse haven nog
S AIU9 0
AMSTERDAM
9 - 14 AUGUSTUS 1990 FUSt
is, gonst 't bij ons al van
de Sail '90 aktiviteiten.
We hebben onze top
attracties van Sail '90
voor u klaar staan
tijdens een feestelijke
vlootschouw die voor u //A
wel 'ns heel voordelig kon uitpakken.
Extra opgetuigde Micra, Sunny en
Bluebird modellen vormen de uiterst
aantrekkelijke Nissan Sail vloot.
Completer èn voorde
liger dan ooit. Ter ver
hoging van de feest
vreugde bieden wij u
tijdelijk bovendien een
extra hoge inruilprijs en
'n schitterende gratis
poster (30 x 42 em) van
de Amerigo Vespucci
NISSAN
GEMAKKELIJK BETALEN
VIA HET
NISSAN PROFIJT PLAN
om snel bij ons
langs te komen!
Sunny Sail v.a. 285,- ji.ni.
Bluebird Sail v.a. 370,- p.ir
BEZOEK ONZE VLOOTSCHOUW MET SAIL TOPATTRACTIES
De aantrekkelijke Micra Sail 2 met 1.0 liter 4-ciiinder motor is voorzien van een sportieve Sail striping en speciale stoelbekleding
De Micra Sail 3 met 1.2 1. motor met 5-bak en geregelde 3-weg katalysator kent zelfs een quartz-
klok dagteller achterruitwisser portiergeschakelde binnenverlichting aërodynamische
wieldoppen en een sportieve dakspoiler in de kleur van de carrosserie Nissan Micra Sail
Sunny Sail collectie in 3- en 4-deurs Als Sail 2 met 1.6 liter benzinemotor In Sail 3 uitvoering met 1.6 benzine of 1.7 diesel inclu
sief luxe extra's als speciale interieurbekleding GTi grille van binnenuit verstelbare buiten
spiegels getint glas rondom bumpers in carrosseriekleur en Sail striping De 1.6 liters hebben
brandstofinjektie en een geregelde 3-weg katalysatoT met lambdasonde Nissan Sunny Sail
Bluebird Sail met o.m.: stuurbekrachtiging centrale portiervergrendeling elektrisch bedienbare zijruiten 4-spaaks
stuurwiel 185/70 HR banden bumpers in de kleur van de carrosserie aërodynamische wiel
doppen en Sail striping Leverbaar als 1.6 4-deurs en als 4- of 5-deurs in 2 liter benzine of diesel
Nissan Bluebird Sail
Prys incl. BTW, excl. afleveringskoslen. Wijzigingen voorbehouden.
De lening wordt verstrekt door Nissan Finance onder de gebruikelijke vo
huurkoopovereenkomst. De effectieve rente per 1-3-'90 bedraagt 17,1% c
Nissan is ook de maker van de Prairie, Maxima, 200 SX, 300 ZX, Terrano, King Cab, Patrol, Vanette, Urva:
fiscaal aftrekbaar.
Nederland telt ruim 90.000 mensen met
epilepsie. Is dat ook bij u deel van het
leven? Praat mée. De Epilepsie Vereni
ging Nederland bestaat 10 jaar. Zij is
een belangenvereniging van en voor
mensen met epilepsie. En organiseert dit
jaar vele regionale info-markten.
Voor alle informatie: EPILEPSIE VERENIGING NiDtRl
(030) 52.35.78
Postbus 9587,
3506 GN Utrecht. EPILEPSIE EN MAATSCHAP
